（一）P. T. S. 巴利聖典 ( A ) 《三藏》
|
P.T.S. Book No., Title, Volume |
序號‧中文名稱‧冊號 |
英譯 |
|
A-1. Vinayapitakam I, Mahavagga |
A-1. 律藏一．大品 |
X-4 |
|
A-2. Vinayapitakam II, Culavagga |
A-2. 律藏二．小品 |
X-5 |
|
A-3. Vinayapitakam III, Suttavibhavga |
A-3. 律藏三．經分別一 |
X-1,2 |
|
A-4. Vinayapitakam IV, Suttavibhavga |
A-4. 律藏四．經分別二 |
X-2,3 |
|
A-5. Vinayapitakam V, Parivara |
A-5. 律藏五．附隨 |
X-6 |
|
A-6. Index to the Vinayapitakam |
A-6. 律藏．索引 |
|
|
A-7. Digha-Nikaya I |
A-7. 長部一 |
X-7 |
|
A-8. Digha-Nikaya II |
A-8. 長部二 |
X-8 |
|
A-9. Digha-Nikaya III |
A-9. 長部三 |
X-9 |
|
A-10. Majjhima-Nikaya I |
A-10. 中部一 |
X-10,11 |
|
A-11. Majjhima-Nikaya II |
A-11. 中部二 |
X-11,12 |
|
A-12. Majjhima-Nikaya III |
A-12. 中部三 |
X-12 |
|
A-13. Majjhima-Nikaya IV．Index |
A-13. 中部四．索引 |
|
|
A-14. Samyutta-Nikaya I |
A-14. 相應部一 |
X-13 |
|
A-15. Samyutta-Nikaya II |
A-15. 相應部二 |
X-14 |
|
A-16. Samyutta-Nikaya III |
A-16. 相應部三 |
X-15 |
|
A-17. Samyutta-Nikaya IV |
A-17. 相應部四 |
X-16 |
|
A-18. Samyutta-Nikaya V |
A-18. 相應部五 |
X-17 |
|
A-19. Samyutta-Nikaya VI．Index |
A-19. 相應部六．索引 |
|
|
A-20. Avguttara-Nikaya I |
A-20. 增支部一 |
X-18 |
|
A-21. Avguttara-Nikaya II |
A-21. 增支部二 |
X-19 |
|
A-22. Avguttara-Nikaya III |
A-22. 增支部三 |
X-20 |
|
A-23. Avguttara-Nikaya IV |
A-23. 增支部四 |
X-21 |
|
A-24. Avguttara-Nikaya V |
A-24. 增支部五 |
X-22 |
|
A-25. Avguttara-Nikaya VI．Index |
A-25. 增支部六．索引 |
|
|
A-26. Khuddakapatha with Commentary |
A-26. 小部一．小誦經及注釋 |
X-23 |
|
A-27. Dhammapada |
A-27. 小部二．法句經 |
X-24,25 |
|
A-28. Index to the Dhammapada |
A-28. 小部二．法句經．索引 |
|
|
A-29. Udana |
A-29. 小部三．自說經 |
X-26,27 |
|
A-30. Itivuttaka |
A-30. 小部四．如是語經 |
X-27 |
|
A-31. Suttanipata |
A-31. 小部五．經集 |
X-28 |
|
P.T.S. Book No., Title, Volume |
序號‧中文名稱‧冊號 |
英譯 |
|
A-32. Vimanavatthu and Petavatthu |
A-32. 小部六．天宮事經 |
X-29 |
|
A-33. Theragatha
& Therigatha |
A-33. 小部八．長老偈經 |
X-30,32 X-31,32 |
|
A-34. Jataka with Commentary I |
A-34. 小部十．本生經及注釋一 |
X-33 |
|
A-35. Jataka with Commentary II |
A-35. 小部十．本生經及注釋二 |
X-33 |
|
A-36. Jataka with Commentary III |
A-36. 小部十．本生經及注釋三 |
X-34 |
|
A-37. Jataka with Commentary IV |
A-37. 小部十．本生經及注釋四 |
X-34 |
|
A-38. Jataka with Commentary V |
A-38. 小部十．本生經及注釋五 |
X-35 |
|
A-39. Jataka with Commentary VI |
A-39. 小部十．本生經及注釋六 |
X-35 |
|
A-40. Jataka with Commentary VII． |
A-40. 小部十．本生經及注釋七 |
|
|
A-41. Niddesa, Maha I & II |
A-41. 小部十一．大義釋 (二冊合訂) |
－ |
|
A-42. Index to the Mahaniddesa |
A-42. 小部十一．大義釋．索引 |
|
|
A-43. Niddesa, Cula |
A-43. 小部十一．小義釋 |
－ |
|
A-44. Patisambhidamagga I &
II |
A-44. 小部十二．無礙解道 (二冊合訂) |
X-36 |
|
I Apadana I & II (Not available) |
I 小部十三．譬喻經 |
－ |
|
A-45. Buddhavamsa and Cariyapitaka |
A-45. 小部十四．佛種姓經 |
X-37 |
|
A-46. Dhammasavgani |
A-46. 論藏一．法集論 |
X-38 |
|
A-47. Index to the Dhammasavgani |
A-47. 論藏一．法集論．索引 |
|
|
A-48. Vibhavga |
A-48. 論藏二．分別論 |
X-39 |
|
A-49. Dhatukatha pakaranam and |
A-49. 論藏三．界說論及注釋 |
X-40 |
|
A-50. Puggalapabbatti and Atthakatha |
A-50. 論藏四．人施設論及注釋 |
X-41 |
|
A-51. Kathavatthu I & II |
A-51. 論藏五．論事—辨宗義論 (二冊合訂) |
X-42 |
|
A-52. Index to the Kathavatthu |
A-52. 論藏五．論事—辨宗義論．索引 |
|
|
A-53. Yamaka I |
A-53. 論藏六．雙論一 |
－ |
|
A-54. Yamaka II |
A-54. 論藏六．雙論二 |
－ |
|
A-55. Tika-patthana and
Commentary |
A-55. 論藏七．三法發趣論及注釋 |
X-43,44 |
|
A-56. Duka-patthana I |
A-56. 論藏七．二法發趣論一 |
X-43,44 |
（二）P. T. S. 巴利聖典 ( B ) 《三藏注釋》
|
P.T.S.
Book No., Title, Volume |
序號‧中文名稱‧冊號 |
|