|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
『天台靈應圖本傳集』所收之李善註「遊天台山賦」=A study of the Tendai Reio Hondenshu |
|
|
|
| Author |
釋孝順
|
|---|
| Source |
成大宗教與文化學報=Journal of Religion and Culture of National Cheng Kung University
|
|---|
| Volume | n.4 |
|---|
| Date | 2004.12 |
|---|
| Pages | 173 - 202 |
|---|
| Publisher | 國立成功大學中國文學系宗教與文化研究室 |
|---|
| Publisher Url |
http://zhncku.med.ncku.edu.tw/buddhism/list.php
|
|---|
| Location | 臺南市, 臺灣 [Tainan shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese; 日文=Japanese |
|---|
| Keyword | 天台靈應圖本傳集=the Tendai Reio Hondenshu; 遊天台山賦=the You-tiantaishan-fu; 最澄=Saicho; 李善=Lishan; 文選=Wenxuan |
|---|
| Abstract | 在相傳由日本留華高僧最澄所編的『天台靈應圖本傳集』中、收錄了一篇名為「遊天台山賦」的文章。其內容不僅包含了孫綽「遊天台山賦」的本文、同時附有針對該文的雙行小字註解。筆者嘗試將其內容與現存的各種『文選』李善注本作了對照和分析、結果顯示『天台靈應圖本傳集』所收的「遊天台山賦（註）」中保存了李善注本的最古老形態、此本實屬珍本。這一發現、將向歷史悠久的文選學研究提供又一珍貴資料。同時、筆者希望通過這一發現、凸顯『天台靈應圖本傳集』這一文集的文獻價值、喚起專家們對本書的關注。
In the Tendai Reio Hondenshu (天台靈應圖本傳集), a work alleged to Tenkyo Daishi Saicho (最澄, 766-822) of Japan, there is a piece titled “You-tiantaishan-fu (遊天台山賦)”, which consists of “You-tiantaishan-fu”by Sunchuo ( 孫綽, 314? 371?), and two-line commentary inserted among the former. This piece, as this article is to prove, can be regarded as quotation from the oldest version of the Wenxuan annotated by Lishan (李善) . This discovery is not only to provide a precious resource for the research of Wenxuan that has a long and excellent tradition in Chinese literature studies, but also to stress the importance of the Tendai Reio Hondenshu in order to direct the attention of Buddhist researchers to the present collection. |
|---|
| Table of contents | はじめに 175
一、「天台霊応伝図」と『天台霊応図本伝集』175
二、「遊天台山賦」と『文選』179
三、『天台霊応図本伝集』における「遊天台山賦」180
第一に、正文に見られる語句の相違について考察することにする 181
第二に、李善注部分に関わる語句の相違について考察することにする 192
〈略号および使用テキスト〉200
参考文献 200
|
|---|
| ISSN | 18136400 (P); 18136400 (E) |
|---|
| Hits | 1577 |
|---|
| Created date | 2005.11.25 |
|---|
| Modified date | 2017.08.15 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
