Site mapAbout usConsultative CommitteeAsk LibrarianContributionCopyrightCitation GuidelineDonationHome        

CatalogAuthor AuthorityGoogle
Search engineFulltextScripturesLanguage LessonsMuseumLinks
 
Bookmark and Share


Extra service
Tools
Export
生命緣起觀 -- 梵本《 淨明句論‧第二十六品觀十二支分》初探
Author 釋果徹 ; 釋惠敏 ; 章元嶽
Date1996
Pages309
Publisher法鼓文化出版社=Dharma Drum Culture
Publisher Url http://www.ddc.com.tw
Location臺北縣, 臺灣 [Taipei hsien, Taiwan]
Series中華佛學研究所論叢
Series No.9
Content type書籍=Book
Language中文=Chinese
Note部分內容為梵文。參考書目: 面261-270。含索引。
Abstract淨明句論》是現存《中論》注釋書中唯一的梵文典籍,國外早有譯注及研究成果,我國則尚屬起步階段;而本書可說是此原典在國內的第一本以譯注為主的研究書。本書譯注者以純熟的譯作技巧、典雅而精練的文字素養,轉化梵典的隔閡;並體察龍樹、月稱菩薩用語背後蘊涵的深義,以及兩者間的對應關係,充分發揮了文獻解讀的功夫。於全品所加之科判,尤具爬梳之功;而隨文之注解更是蒐集了相關文獻,提供研究資料與方向。所作漢譯諸注本之比對,提供了解各本異同,及進一步探究月稱論師注釋特色之基礎。書末所附「梵漢、漢梵譯語對照索引」,除便於查索外,更利於有志梵典解讀者之參考;可說是國內佛典譯注與研究的現代範本之一。
ISBN9579907730 (平)
Hits1169
Created date2009.10.02
Modified date2013.09.18



Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE

Notice

You are leaving our website for The full text resources provided by the above database or electronic journals may not be displayed due to the domain restrictions or fee-charging download problems.

Record correction

Please delete and correct directly in the form below, and click "Apply" at the bottom.
(When receiving your information, we will check and correct the mistake as soon as possible.)

Serial No.
212030

Search History (Only show 10 bibliography limited)
Search Criteria Field Codes
Search CriteriaBrowse