|
|
| Author |
釋自範
|
|---|
| Date | 1995.08 |
|---|
| Publisher | 中華佛學研究所=The Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies |
|---|
| Location | 臺北縣, 臺灣 [Taipei hsien, Taiwan] |
|---|
| Content type | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Degree | master |
|---|
| Institution | 中華佛學研究所 |
|---|
| Advisor | 萬金川 |
|---|
| Keyword | 輸迴泥; 授說正法手; 有海; 對法; 光記 |
|---|
| Table of contents | 壹、緒論
一、研究動機
二、研究範圍與方法
（一）研究範圍
（二）當代學者研究成果
（三）研究方法
三、全文結構
貳、藏譯本缺譯之探討
一、有關梵語語法未缺的部分
二、缺譯的內容
三、缺譯之因
四、小結
參、稱友注釋的考察
一、語法
（一）關係代名詞--"ya"
（二）語態--"Buddha"
（三）第四格的解釋--有關"tasmainamskrtya"
二、比喻
（一）輪迴泥（samsara-panka）
（二）授說正法手（saddharma-desana-hasta-pradana）
（三）有海（bhava-arnava）
三、《阿毗達磨俱舍論明瞭義釋》與《光記》《寶疏》比較--以複合語為中心
（一）對法（abhi-dharma）
（二）對法藏（abhidharma-kosa）
（三）神通與願威力（rddhi-vara-pradana-prabhava）
四、結論
譯注
略語引用文獻
附錄:《阿毗達磨俱舍論明瞭義釋序分》梵，藏資料
|
|---|
| Hits | 464 |
|---|
| Created date | 1998.04.28 |
|---|
| Modified date | 2015.07.13 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
