|
|
| Author |
黃夏年 (著)=Huang, Hsia-nien (au.)
|
|---|
| Source |
世界宗教研究=Studies in World Religions
|
|---|
| Volume | n.1 |
|---|
| Date | 1996 |
|---|
| Pages | 83 - 90 |
|---|
| Publisher | 中國社會科學院世界宗教研究所雜誌社 |
|---|
| Publisher Url |
http://iwr.cass.cn/
|
|---|
| Location | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Keyword | 景教﹔佛教﹔三教關係 |
|---|
| Abstract | 屬於西方基督教一支的景教傳入中國，丰富了中國的傳統宗教文化，但不久又衰微不顯。作者認為，景教初傳中國是以佛教作為載體，因佛教始終處於中外宗教文化交流的主體地位，且具開放的性格，所以成景教傳入最好的依附對象。景教的經典采取了佛典的形式，景教與佛教在未來解脫的理論和目的非常接近，都主張善惡宗教倫理道德觀，於是為景教經典翻譯提供了參考及利用的材料。景教與佛教在思想及理論上的表述仍然存在著一定的差異，但這是在利用了佛教的一些基本教義以後才表述出自己的主張。漢譯景經完整地介紹了景教的教義和神學思想，雖其中摻雜有佛教的東西，但主教義和觀點並沒有改變，所以對景教的，不能僅注意景教碑，景經也是一個重要的內容，這是應引起學術界注意的地方。 |
|---|
| ISSN | 10004289 (P); 10004289 (E) |
|---|
| Hits | 685 |
|---|
| Created date | 1998.04.28
|
|---|
| Modified date | 2019.09.18 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
