 |
|
|
|
|
|
|
當代台灣旅遊文學中的僧侶記遊：以聖嚴法師《寰遊自傳系列》為探討=Travel Notes of Monks' Travel Literature of Modern Taiwan: Content Analysis of Master Sheng Yen's Series Books about Touring the World |
|
|
|
| Author |
丁敏 (撰)=Ting, Min (compose)
|
|---|
| Source |
佛學研究中心學報=Journal of the Center for Buddhist Studies
|
|---|
| Volume | n.7 |
|---|
| Date | 2002.07 |
|---|
| Pages | 341 - 378 |
|---|
| Publisher | 國立臺灣大學佛學研究中心=The Center for Buddhist Studies, National Taiwan University |
|---|
| Publisher Url |
http://homepage.ntu.edu.tw/~ntucbs/
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Keyword | 釋聖嚴=Shih, Sheng-yen; 自傳; 心靈環保; 禪七; 旅遊文學 |
|---|
| Abstract | 本論文以聖嚴法師《寰遊自傳系列》，始於1980年迄於2001年十二本書中，除去純自傳體《歸程》外的十一本「旅遊自傳」文本為研究對象，論文分肆大部分：
壹、前言：首先，說明在當代台灣旅遊文學風潮中研究聖嚴法師《寰遊自傳系列》的動機。其次，說明研究的視角：由「旅行者如何藉描述旅行經驗，建構自我與外在世界（他者，Other）的對話」此旅行論述，及「自傳是自傳作者透過「它」（自傳），替自我建構一個（或數個）身分(identity)」、「自傳是個人歷史的集體建構」的詮釋視角，來切入分析《寰遊自傳系列》中，作者如何建構自我身分，及在和「他者」的互動關係中，映鏡出對自我的定位。再者，探討《寰遊自傳系列》「旅遊文學」與「自傳」間跨文類的關係。及由《寰遊自傳系列》改編成的《聖嚴法師看世界》系列叢書，二者的關係及意義。
貳、探討《寰遊自傳系列》的敘述情節及旅遊論述分為：(1) 探討朝聖尋根之旅的敘述情節及敘事模式; 並分析聖嚴法師和朝聖者（信眾）的關係；指出朝聖是建構法鼓山集體記憶的文本。(2)探討歐、美、亞行禪的敘事情節和敘寫模式；並分析聖嚴法師和他西方弟子間的關係，及指出默照禪七標示著聖嚴禪風時代的來臨。(3)探討在台灣建設法鼓山、提倡「心靈環保」、「心」五四運動的意涵，及近年來和各行各業高層人物對談的意義，及其中的自我定位和集體建構的自我身分。指出聖嚴法師已跨越了宗教的畛域，具台灣社會心靈導師的形象。
參、探討《寰遊自傳系列》中的敘事結構與旅遊論述的關係：探討《寰遊自傳系列》中的敘事結構與旅遊論述的關係，及自傳性質與旅遊論述的關係。指出自我建構的身分，多是公領域的公共身分，但對私領域，也保持個人生命經驗的開敞性。
肆、結論：綜合探討《寰遊自傳系列》的主旨，留下當代台灣佛教的歷史見證。而內容焦點則放在思索國際佛教環境的宏觀視野下，漢傳佛教的走向問題；及放在當代台灣社會的脈動下，思考台灣佛教的走向問題。最後指出《寰遊自傳系列》所呈現的聖嚴法師的精神風貌，具人格的堅毅性、生命的豐富性，及對宗教熱烈的使命感，可以用「生命之花雖開得晚，卻能一路綿延向高峰綻開！」來形容。枯木不僅開花，且是人間晚晴，愈開愈盛。（按聖嚴法師 46 歲始獲日本博士學位，60 歲始創法鼓山；又「枯木開花」為其傳記之名） |
|---|
| Table of contents | 壹、前言 343
一、當代旅遊文學中的《寰遊自傳系列》 343
二、《寰遊自傳系列》v.s.《聖嚴法師看世界叢書》：預設讀者群的問題 345
三、《寰遊自傳系列》文類探討及研究的視角 346
(一)文類探討 346
(二)研究視角 347
貳、《寰遊自傳系列》的敘事情節與旅遊論述 347
一、朝聖／尋根（法源、血源）的旅遊書寫 347
(一)敘事情節與敘事模式 347
(二)朝聖／尋根中「自我主體」與「他者」間的關係論述 353
二、中國僧侶歐美行禪的旅遊書寫 354
(一)敘事情節與敘事模式 354
(二)歐美行禪中「自我」與「他者」的關係論述 362
三、台灣法鼓創業之遊化書寫 365
(一)敘寫的情節內容 365
(二)台灣法鼓創業中「自我」與「他者」的關係論述 369
參、《寰遊自傳系列》中的敘事結構、自傳性質與旅遊論述 371
一、《寰遊自傳系列》中的敘事結構與旅遊論述 371
二、《寰遊自傳系列》中的自傳性質與旅遊論述 372
(一)建立「公共身分」的形象內涵（公領域的形象內涵） 372
(二)建立個人生命經驗的開敞性（私領域的開敞性） 373
肆、結論 375
一、《寰遊自傳系列》的主旨 375
二、《寰遊自傳系列》內容的主焦點 376
三、《寰遊自傳系列》的書寫特色 376
四、《寰遊自傳系列》展現的精神風貌 377 |
|---|
| ISSN | 10271112 (P) |
|---|
| Hits | 2110 |
|---|
| Created date | 2002.08.01
|
|---|
| Modified date | 2017.06.30 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
