 |
|
|
|
|
|
|
俄藏敦煌寫卷《放光般若經》音義考斠=A Textual Research on Fang Guang Ban Ruo Jing Yin Yi in Dunhuang Manuscripts |
|
|
|
| Author |
徐時儀 (著)=Xu, Shi-yi (au.)
|
|---|
| Source |
古籍整理研究學刊=Journal of Ancient Books Collation and Studies
|
|---|
| Volume | n.3 |
|---|
| Date | 2008.05 |
|---|
| Pages | 3 - 7 |
|---|
| Publisher | 東北師範大學古籍整理硏究所 |
|---|
| Publisher Url |
http://gjzlxk.nenu.edu.cn 或 www.gjzlxk.cn
|
|---|
| Location | 長春, 中國 [Changchun, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者為上海師範大學人文與傳播學院教授、博士生導師。 |
|---|
| Keyword | 敦煌寫卷=Dunhuang Manuscripts; 放光般若經=Fang Guang Ban Ruo Jing; 玄應音義=XuanYingYinYi; 慧琳音義=HuiLinYinYi |
|---|
| Abstract | 俄藏Φ368、дх00585、дх00586A、дх00586Cдх00211、дх00252和дх00255是玄應所釋《放光般若經》音義的寫卷，據我們比勘，дх00585、дх00586A的第一頁中「珠璣居」與Φ368「珠璣居衣反說文珠之」的殘缺部位正好相合，可見二者原本是聯綴在一起的。《玄應音義》的麗藏本所據本與дх00585、дх00586A第二頁所據本可能相同，磧砂藏本和麗藏本所據本在傳抄中既有誤衍誤脫等錯訛，也有不同程度的增補和刪略。磧砂藏本和《慧琳音義》所據本似都有增補，也可能дх00211、дх00252、дх00255和麗藏所據本已有刪略或脫漏。由俄藏所載《放光般若經》音義可見佛經音義在敦煌的廣泛流傳和唐代佛教在敦煌的興盛。
On the foundational work on Φ368、дх00585、дх00586A、дх00586C、дх00211、дх00252 、 дх00255 in Dunhuang Manuscripts and each version of XuanYingYinYi in existence, this paper have a research on the interpretation of the pronunciations and meanings inFangGuangBanRuoJing by XuanYing. |
|---|
| Table of contents | 一、Φ368 3
二、дх00585、дх00586A 4
三、дх00586 6
四、дх00211、дх00252、дх00255 6
五、結語 7 |
|---|
| ISSN | 10091017 (P); 10091017 (E) |
|---|
| Hits | 451 |
|---|
| Created date | 2010.08.11 |
|---|
| Modified date | 2019.08.27 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
