|
|
|
|
漢語佛源釋例=Some Examples of Chinese Words that Came from Buddhist Scriptures |
|
|
|
| 作者 |
陳文杰 (著)=Chen, Wen-jie (au.)
|
|---|
| 出處題名 |
古籍整理研究學刊=Journal of Ancient Books Collation and Studies
|
|---|
| 卷期 | n.1 |
|---|
| 出版日期 | 2002 |
|---|
| 頁次 | 59 - 62 |
|---|
| 出版者 | 東北師範大學古籍整理硏究所 |
|---|
| 出版者網址 |
http://gjzlxk.nenu.edu.cn 或 www.gjzlxk.cn
|
|---|
| 出版地 | 長春, 中國 [Changchun, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 附註項 | 作者為四川大學文學博士，現在南京大學中文系博士後流動站從事佛典語言研究工作。 |
|---|
| 關鍵詞 | 漢語=Chinese; 溯源=tracing to the source for the Chinese word; 佛典=Buddhist scripture |
|---|
| 摘要 | 佛教文化和漢文化本是兩種不同質的文化，但隨著佛典在中古時期的大量漢譯，佛教的極度盛行，漢語和漢文化受到了佛教文化的很大影響，本文例舉了四個有關的詞語；芭蕉；車；泡（浮漚）；心猿意馬。
Buddhist culture originally deeply distinguishes form Chinese culture. Because many Buddhist scriptures were translated into Chinese and buddhism prevailed in the middle ancient times, Chinese and Chinese culture were exerted a tremendous influence, four words are involved in this paper: 芭蕉，車，泡（浮漚），心猿意馬。 |
|---|
| 目次 | 〔芭蕉〕59
〔車〕60
〔泡 / 浮漚〕60
〔心猿意馬〕61 |
|---|
| ISSN | 10091017 (P); 10091017 (E) |
|---|
| 點閱次數 | 484 |
|---|
| 建檔日期 | 2008.08.04 |
|---|
| 更新日期 | 2019.08.22 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
