仏典漢訳をめぐる翻訳論―僧祐・劉勰の師弟関係にも着目して―

｜書目｜佛學著者｜站內｜

日EN

上一頁

加值服務

書目管理

		仏典漢訳をめぐる翻訳論―僧祐・劉勰の師弟関係にも着目して―

作者	岡部和雄 (著)=Okabe, Kazuo (au.)
出處題名	仏教経済研究=Journal of Buddhist Economic Research=ブッキョウケイザイケンキュウ
卷期	v.42
出版日期	2013.05
頁次	13 - 38
出版者	駒澤大學佛教經濟研究所
出版者網址	https://www.komazawa-u.ac.jp/gakunaisoshiki/kenkyujo/bukkyokeizaiken/
出版地	東京, 日本 [Tokyo, Japan]
資料類型	期刊論文=Journal Article
使用語言	日文=Japanese
目次	はじめに 13 一僧祐のこと 14 二劉勰のこと 16 三ドゥ・ヨングの主張 19 四「正典」の語義 20 五仏教と正典 22 六「ことば」の問題 23 七西北インドの仏教語受容 24 八ギリシア人メナンドロス王のこと 25 九僧祐の信念―「妙理は、文字・言語の相違を超えて伝わる」 25 十神の言葉は翻訳を許されないか 27 十一「外教部」を設けた仏教聖典 28 十二訳経史研究には課題が多い 32 十三訳経に使った「梵本」はどこへ消えたのか 33 十四チベットの訳経 36
ISSN	02892251 (P)
點閱次數	269
建檔日期	2016.01.12
更新日期	2022.03.21

建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。

提示訊息

您即將離開本網站，連結到，此資料庫或電子期刊所提供之全文資源，當遇有網域限制或需付費下載情形時，將可能無法呈現。

修正書目錯誤

請直接於下方表格內刪改修正，填寫完正確資訊後，點擊下方送出鍵即可。
(您的指正將交管理者處理並儘快更正)

序號
549417

查詢歷史

	檢索策略	瀏覽