«nÃs¦ò±Ð²Ä¤Q¤­¨÷²Ä¤C¸¹

¡@¡@¨÷ÀYÃã

²ߺD¹D³õªº¦x¼q¼Æ¶q¤T¤d¤»¦Ê¦h®y¡A¨ä¶¡©|¥¼¦³§¹³ÆªºÁpµ¸ºÞ²z¾÷Ãö¡A¨ä¾á¥ôªº¹¬¹D¡AÁö¦³¤T¤d¤T¦Ê¾l¤H¡A¦ý¬O¤£³q±Ð²z¡B¯Ê¥F±Ð¾i¡A¥[¤§¥Ñ©ó¦³¤£³q°ê¡]¤é¡^»yªÌ¦hªº²{ª¬¡A¦x¼qÁö¦³¬Û·í¦hªº«H¥õªÌ¾ÖÅ@¡A¦ý¥u¬O¶È¤î©ó§C¯Åªº«Ñ¶¡«H¥õ«¬ºA¡A©v±Ð¤H­û¶i¦Ó¯à°÷Á|¥X©v±Ðªº¹ê½è¡]·N¸q¡^ªº«Ü¤Ö¡A¦]¦¹¡A¦Û¨Ó´£¤£¥X±Ð¤Æ¤H¤ßªºÁZ®Ä¡A¯u¬O¿ò¾Ñ¡C

¹ï¦¹¡A¦h¦~¨Ó¥»·|­P¤O©ó¦x¼qªºÁpµ¸ºÞ²z¡A¥B¥Ñ©ó¤O¹ÏÅý©v±Ð¤H¤hªº¯À½è´£¤É¡A¥H§¹¦¨´X¤À©Ò´Á¬ßªº¨Æ·~¡C¤£¹L¡A¤@¤è­±¬O¦h¦~¿n¹úªºÂºD­®²ß¤£©ö©Þ°£¡A³o­Y¨S¦³µ¥¨ì¤@¯ë±Ð¨|ªº´¶¤Îµo¹Fªº¸Ü¡A©Î³\´N·|¨Ï¥»·|ªº¨Ï©R¦]¦¹º¥¦Ó¶M»~­«¤j®É¾÷¡C

¾J¤ÆÂºD©v±Ðªº«H¥õ¡A¶i¦Ó¨Ï¤§¬Ó¥Á¤Æ¡A¬O¥Á­·§@¡]®¶¡^¿³¤W­nºò¥B­«­nªº¨Æ¶µ¡C±q¨Ó©T­®ªº»ö§©Î®É¥N¿ù»~ªº«H¥õ¡AÁöµM¿ð¦­­n¶i¤J§ï­²ªº¾÷¹B¡A¦ý¬O¡A§^¤H²´«e´Á±æ«P¶i¦x¼qªº¾ã²z¼o¦X¡A¦P®É´N¦x¼qªºÀç¹B¡A¯S§O­n¥õ¿à·í§½ªº«ü¾ÉºÊ·þ¡C

²{¦bÀ³¸ÓºÙ¬°¦x¼qÀç¹B¤§Àùªº¬OºÞ²z¤H¡C¤j¦h¼Æ¡]¦x¼q¡^¨S¦³¹¬¹D¡A»P©v±Ð¨S¦³Ãö«Y¡A¤£¯à¤F¸Ñ¡]±Ð¸q¡^¡A¹ï¥~«o¥Nªí¦x¼q¡A¦b¤º¾á¥ô¦x¼q°]²£¤Î¨ä¥L¤@¤ÁªººÞ²z¡A¹¬¹D¦í¼qªº¥ô§K¥ç¦b¨ä¤â¤¤¡A¥¢©ó¨äÅv­­¹L­«¡A¥B»Ù®`¦x¼q¨Æ°Èªº¶i®i¤W¬Æ¦h¡C¨ä¤¤¦³µø¦x¼q¬°¨p¦³ªÌ¡A¦¨¬°ª§¹Üªº¥Ø¼Ð¡A·S°_¤£²»ªº¨Æ¥ó¡A³\¦h³£Ãö«YµÛºÞ²z¡C¦]¦¹¡A¤µ«á¦x¼qªººÞ²z¤H³d¥ô­«¤j¡A¤£µMªº¸Ü¤@¥b¤@¥b¡A¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¦@¦P¿ï¥ô¤@¦W¤u§@¤H­û¡C§^¤HÀHµÛ®É¶Õªº±À²¾¡A¤Á±æ¥i¥H¥[³t³Q¹ê²{¡C

¡@¡@¤¤°êªº©v±Ð»P¤¤°ê¤Hªº«H¥õ¡@»OÆW¯«Â¾·|Á¿²ß¿ý ¡@¡@¡@¡@»O¥_«Ò¤j±Ð±Â¡@¤µ§ø§¹¹D

¡@¤¤°êªº©v±Ð»P¤¤°ê¤Hªº«H¥õ¡A²©öªº¨Ó»¡´N¹³¬O¤j®aª¾¹Dªº¨º¼Ë¡A¦³¹D±Ð¡B¦ò±Ð¡B¦^¦^±Ð¡B³â¹À±Ð¡B¨ä¥L¦a¤è¦U¦¡¦U¼Ëªº©v±Ð¡C­Y­n»¡©ú¥Lªº©v¬£Ãþ§O¬O«Ü§xÃøªº¡A´N¨Ó¬Ý¬Ý¤jÅé¤Wªº±¡ªp¡C

¡@¤¤°êªº¥j®Ñ¦³¿×¡m©P§¡nªÌ¡A³o¥»¡m©P§¡nªº®Ñ¬O¦ó¤H¦ó®É©Ò§@¡AÁöµM²{¦b¨Ã¤£²M·¡¡A¦ý¬O¤jÅé¤W¬O¤G¤d¦~«eªºªF¦è¡C¨ä°O¸ü´Â§Ê¡B¦a¤è¨î«×¡]©x¨î¡^¡A©x¸p¦³¤»¤j¤À§O¡A§Y¤Ñ©x¡B¦a©x¡B¬K©x¡B®L©x¡B¬î©x¡B¥V©x¤»­Ó©x¡C¨ä¤¤¬K©x¬O¦³Ãö©v±Ðªºªø©x¡AºÙ¬°¤j©v§B¡A¨ä¾¤À¬O¦³Ãö©ó²½ªÁ¡A¬Ý¨Ó²½¯«¤W¬O¦³¤Ñ¯«¡B¦a¬é¡B¯«°­ªº¤À§O¡C¨ä¤Ñ¯«¤§¤¤¦³©þ¤Ñ¤W«Ò¡B¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡B¥q¤¤¡B¥q©R¡B­·®v¡B«B®vµ¥¡C

¡@©þ¤Ñ¤W«Ò¬O³Ì°ªªº¯«¡A¥j¥N³æ³æ¥u¬OºÙ¬°¤Ñ©Î¦a©Î¤W«Ò¡C ¦b¤Ñ´xºÞ¤Ñ¬É¡A¦P®É¤]»P¦a¤W¦³Ãö«Y¡A¬O¤Ñ¦aªº¥D®_ªÌ¡C¡m©P§¡n¥X²{ªº®É­ÔºÙ¬°©þ¤Ñ¤W«Ò¡C

¡@¨ä¦¸¡A¦³¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡B¥q¤¤¡B¥q©R¡B­·®v¡B«B®v¡A¬P¨°¦³¤­¬P¡B¥q¤¤¡B¥q©R¡B­·®v¡B«B®v¦U¦¡¦U¼Ëªº¬P¡CµØ¥_¦b¥­­ì¦a±a¨S¦³°ª¤s¡AªÅ®ð°®Àê¡BªÅ®ð²M·s¡A²·¤§¥i¨£¯«¯µ©Êªº²³¯«¡C³o¬O§â¬P¬P·í¯«¨Ó²½«ô¡C¥q¤¤¬O¥qµ½´c¤§¯«¡A¥q©R¬O¥q©R¹B¤§¯«¡C

¡@¨ä¦¸¡A¦a¥Ü­º¥ý¬OªÀ½^¤§¯«¡CªÀ¬O¤g¦a¤§¯«¡A½^¬O¤­½\¤§¯«¡C¨ä¦¸¡A¤­ªÁ¦³¤­©x¤§¯«¡A¤­À®¬O®õ¤s¡BµØ¤s¡B·C¤s¡B¿Å¤s¡BùÚ¤s¡A¬O¥Nªí©Êªº¦W¤s¡C¨ä¦¸¡A¤]²½ªÁ¤sªL¤t¿A¡B¥|¤è¦Êª«¤§¯«µ¥¡A³o¨Ç¯«¬ÒÄÝ©ó¦a¥Ü¡C

¡@©Ò¿×¤H°­¬O¤H¦º«áªºÆF»î¡C¤Ñ¤l²½ªÁ¯ª¥ý¤§ÆF¡C

¡@¥H¤W¬OÄÝ©ó¤j©v§B©Ò¥qªº¤Ñ¦a¤Hªº²½¯«¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤pªº²½¯«¡C

¡@¦]¦¹¡A²½ªÁªº»ö¦¡µ¥¦³«Ü¸Ô²Óªº³W©w¡A²½ªÁªººë¯«¦³Ã«¡BÅ¡¡B¯¨¤TºØ¡Cë¬O¬O¬è뤧¨ÆÅ¡¬O®ø¨a¡A¤]´N¬O©Þ°£¤£²»ªº²½ªÁ¡A¯¨¬O¬èë©Î©Þ°£¤£²»®Éªº¦æÂ§²½¡C©w´Áªº²½ªÁ¬Ò¦h¤Ö§t¦³Ã«¡BÅ¡¡B¯¨¤TªÌ­Ý¦³¡C¤]´N¬O©Þ°£¨a¤Ì¬OÅ¡ªº·N«ä¡A¤]¦³¬è몺·N«ä¡A¦P®ÉÁÙ­n¦æÂ§¡CÁ{®É¨ÆÅܤ§®É¦³±M¬°¦¹¨Æ©Ò¦æªº²½ªÁ¡C¤j©v§B©Ò¥qªº²½ªÁ¥Ñ©ó¬O¬F©²ªº©x²½¡A²½¯«Áö¬O­n¨ã¦³°ó°óªº¸ê®æ¡A¦ý¬O¡A¦b·í®Éªº¥Á¶¡¤£¥Î»¡¦b³o¨Ç¯«¤§¥~ÁÙ±R«H¦U¦¡¦U¼Ëªº¯«¡A­«­nªº¬O·í®Éªº¤H»{¬°¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¦ó³B³£¦³¯«¦b¡A¤H¦º«á·|Åܦ¨°­¡AÆF»î¤£·À¡C³o¨Ç¯«°­¤ñ¤HÁÙ§ó¨ã¤O¶q¡A³Q»{¬°¦³¤H©Ò¨S¦³ªº¯à¤O¡A¤]´N¬O¦h¯«±Ð®{¡C±q«eÁöµM¤]¦P¼Ë¦³¦h¯«±Ð®{¡A¦ý¬OÀHµÛ¤H´¼ªº¼Wªø¦Ó¦X²z¤Æ¡AÁöµM°g«H¤£¤Ö¡A¤£¹L¤¤°ê±q¥j¦Ü¤µ¤é´X¥G¨S¦³§ïÅÜ¡C³o¤£¤î¦b©v±Ð¡A¨ä¥L¤è­±¤]¤@¼Ë¡A´N¤µ¤éªº©v±Ð¨Ó¬Ý¡A¥j¨Óªº¾ÇªÌ¬O«ç¼Ë¨Ó¬Ý«Ý¥@¶¡ªº©O¡H¥Á¶¡»{¬°¤@¤ÁªºªF¦è³£¦³¯«¡A¾ÇªÌ©Îª¾ÃѶ¥¯Å¤S¬O¦p¦ó¬Ý«Ý©O¡H

¡@¾ÇªÌ¤è­±ªº·Qªk»{¡A¬°¥@¤W¤@¤Á¬Ò¥Ñ®ð¥X¡A¤s¡B¤t¡B¯ó¤ì¡BÂ㽬ҬO¥Ñ®ð©Ò¥X¡A»{¬°¬O®ðªº¬¡°ÊÅܤơC ³o¬O«Ü¤[»·«eªº·Qªk¡CµM¦Ó©Ò¿×®ð¬O¦óª«¡H³o¬OµLªk²³æ»¡©úªº¡C§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¤]¼s¬°¥Î®ð¡C¤Ñ®ð¡B¯f®ð¡]±¡¡^¡A¨ä¥L¶§®ð¡B¤¸®ðµ¥¤]¦h©Ò¨Ï¥Î¡AÁ`¤§¡A®ð¬Oª«½èªºªF¦è¡A¦P®É¤]¬Oºë¯«¤WªºªF¦è¡A¬O¤@¤ÁªF¦èªº®Ú¥»¡C©Ò¦³¤@¤Áªºª«Åé¬Ò±q®ð¥X¡C®ð¦P®É¤]¬Oºë¯«¤WªºªF¦è¡A©Ò¿×ºë¯«¬O³Q»{¬°¬Oºëºé¤§®ðªº¯«§®¡B·L§®ªºªF¦è¡A¦Ó®ð¬O¤£·À¡A¬O¤£·Àªº¶Õ¤O¡C³o¼Ë³Q»{¬°³Ìªì®ð³o­Ó¦r´N¦p¦Pªí²{¥X¨Óªº¡A®ðÁö»¡¬O§^¤Hªº©I§l¡A¦ý¬Oº¥º¥¦a©¹ºë¯«¤è­±±À²¾¡A¦]¦¹®ð¬O³Ìªì¡]¦­¡^ªº¡A¦b¤Ñ¦a¶}ÅP¥H«e¡A¦Ó¦¹¨¥¤§¬°¤j·¥¡C¤j¬OµL­­¤jªº·N«ä¡A¦bµ´¹ïµL­­ªº¤j¡B·¥¿×¤§¤¤¡A©Ò¿×¤¤¬O¤£°¾¡A¤£¨¥©ú¡B¤£¨¥·t¡C©Ò¿×¤Ó·¥¬Oµ´¹ïªº¤j¡A¬O«ç¼Ë¤]¤£¯à»¡©ú·N«ä¡C¤Ñ¦a¥H«e´N¦³³o¼Ëªº®ð¡A³o¬O©Ò¿×ªº¤@®ð¡A³o¬O®Ú¤¸¡A¤@¤ÁªF¦è³£¬O¥Ñ³o­Ó®ð©Ò¥Í¡CÃåЪF´òªº¥¿®ð¤§ºq»¡¡G

¡@¤Ñ¦a¥¿¤j®ð¡@ºéµMÄÁ¯«¦{¡@¨q¬°¤£¤GÀ®¡@ÄÞÄÞÁq¤d¬î

¡@ª`¬°¤jÃs¤ô¡@¬v¬vÀô¤K¬w¡@µo¬°¸U¦·Äå¡@²³ªÚÃø¬°¾©

¡@¾®¬°¦ÊÁåÅK¡@¾U§Q¥iÂ_Æw¡@»\¦Ú¬Òºµºµ¡@ªZ¤ÒºÉ¦n¤³

¡@¯«¦{±E§gÁ{¡@¸U¥j¥õ¤Ñ¬Ó¡@¬Ó­·ªv¤»¦X¡@©ú¼wËÆ¤Ó¶§

¡@¥@¤£µL¦Ã¶©¡@¥¿®ð®É©ñ¥ú

¡@³o­ººq´N¹³¬O§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡A¬OÁ¿¤Ñ¦a¥¿¤j¤§®ð¡C¨q¦¨´I¤h¡]¤s¡^¡Aµo¬°Äå¡]ªá¡^¡A±x¬Ò¬O®ð¡C¥¿®ð®Éµo¥ú¡AºaÄ£¯«¦{¡C

¡@ªF´òÁö¬Oªñ¥N¤§¤H¡A¥Lªº¥@¬öÆ[«oÁÙ¬O®ð¡CªF¬v¡]¤è¡^¥j¨Ó¥H³o­Ó®ð¨Ó»¡©ú¥@¬É¡A¥@¬É¬O¥Ñ®ð¥X¡C¥@¬É¨Ó¦Û¦ó³B¡H¤î©ó¦ó³B¡H¦ó¨Ó¦ó¤î¬Ò¬O®ð¡C³o­Ó®ð³Q»{¬°¤À¬°³±¶§¤G®ð¡C¶§®ð¬O²M¡B©ú¡B»´¡B°Êªº¡A¬Û¹ï©ó¬O¨k©Êªº¡A³±®ð¬O¿B¡B·t¡B­«¡BÀRªº¡B¤k©Êªº¡C

¡@¶§¡×²M¡B©ú¡B»´¡B°Ê¡B¨k©Êªº¡Ð¡Ðºë¯«¡Ð¡Ð»î

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¦X¡BÂ÷

¡@³±¡×¿B¡B·t¡B­«¡BÀR¡B¤k©Êªº¡Ð¡Ð¦×Åé¡Ð¡Ð¾z

¡@¤Ó·¥Åý³o¤G®ð¦s¦b¡A¬O¬G¤Ñ¬O¶§®ð¡A¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¬O¶§®ð¤§ºë¡A¦Ó¦a¥X³±®ð¡C

¡@³Ì®Ú¥»ªº¬O®ð¡A³o­Ó§@¬°¤Ñ¦a³±¶§ªº¤G®ð¬O¬Û¹ïªº¦s¦b¡C³o³±¶§¤G®ð¤¬¦³Ãö«Y¡A¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¥Í¥X¸U¨Æ¸Uª«¡C¨k©Êªº¶§®ð»P¤k©Êªº³±®ð³q¹L¤÷¥À¦Ó¥Í¥X¤H¨Ó¡C¤Ñ¤§¶§®ð¬O»´¡B¬O°Êªº¡A¦¨¬°ºë¯«¡F¦aªº³±®ð¬O­«¡B¬OÀRªº¡A¦¨¬°¦×Åé¡CÅܦ¨ºë¯«§@¥Îªº¿×¤§»î¡AÅܦ¨¦×Å骺ª¾Ä±¹B°Ê§@¥Îªº¿×¤§¾z¡A ±q¤Ñªº»î¡B±q¦aªº¾z¦X¦Ó¬°¤H¡C¥ô¦óªºªF¦è¬Ò¬O±q³±¶§¤G®ð©Ò¥Í¡A¤]´N¬O¦X»î¾z¥Í¥X¤H¡Bª«¡C³o®É­Ô³±®ð»P¶§®ð¦U¬Oºë²Ê¡Aºë¦¨¤HÃþ¡A²Ê¬°¸Uª«¡C¥¿¬°¦n¡A°¾ªÌ¬°©Ç¡C¤H­Y¥æ¥¿®ð·|¦¨°ó°ó¥¿¥¿¤§¤H¡A­Y¥æ²Ê®ð·|¦¨«æÀê¡B²Ê¤ßªº¤H¡C¨Ì¦¹¦Ó¥X²{¤Hª«ªº®t§O©Î¨k¤kªº®t§O¡C

¡@´N³o¼Ë¥Ñ©ó³Q»{¬°¤@¤Á¥þ¬O®ð¡A¦b¹D®a»¡ªv®ð¾i¤ß¤§³N¡A¤]´N¬O¾ã®ð¡A¦Ó¾ã»î¾z«hªø©R¡C¤SªA»çªk¬O¬ã¨s­¹ª«¥[±j¦×Å餧¤O¡C¦¹¾z­Y±j¡A¿×»î¥ç±j¡C¦³¿×­¹°Êª«©ÊªºªF¦è·|¶Ã®ð¡AÀRªº´Óª«©ÊªºªF¦è¸û¦n¡C§ó¶i¤@¨B¨S¦³ÅܤƪºªF¦è¬O¦nªº¡AÄqª«¬O¦nªº¡C­Y¬O¦p¦¹ªº¸Ü«h¿×¤H´N¤£¦º¡A¦ý«o¦³¦Y¤£¦Ñªø¥Í¤§ÃĦӦºªº¤H¡C±qº~¥N¨ìÃQ®Ê¬O¦p¦¹¡A¬Ò¥Ñ©ó®ðªº¦Ò¶q¡C

¡@¥t¥~¡A³±¶§¤G®ðÁÙ³Q¼s¬°¹B¥Î¡Aµ½´c¡B³h´I¡B´¼·M¤@¤Á¬Ò¤À¬°¤G¡C¥@¬É¤WªºªF¦è¬Ò¬O¬Û¹ï©ÊªºªF¦è¡C±Ð®v»P¾Ç¥Í¤]¬O³±¶§¬Û¹ï¡AªF¬v»P¦è¬v¤]¬O¬Û¹ï©Î¹ï«Ý¡A¬O©Ò¦³¡B«ù¦³¡C¥H³o¼Ëªº¹ï«Ý¨Ó»¡©ú¥@¬É¡C¿×¤§·PÀ³¹D¥æ¡A¿×¤§³±¶§¬y¦æ¡A¡u¤@³±¤@¶§¿×¤§¹D¡v¡A ©Ò¿×³±»P¶§¬O¬y¦æ©¹¨Ó¡C¦ÛµM¬Éªº²{¶H¤]¦n¡A¤H¶¡¬É¥X²{ªº¨Æ¤]¦n¡A¬Ò¨Ì³±¶§±o¹ï«Ý»P¬y¦æ¨Ó»¡©ú¡C

¡@§ó¶i¤@¨Bªºµo®i¦Ó¥X²{¤­¦æªº·Qªk¡C¤­¦æ¬Oª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡A±q¤G®ð¥Í¥X¤­®ð¡A¤G®ð»P¤­¦æ¦P®É¦s¦b¡C®Ú¾Ú³o¤GªÌªºÃö«Y¥æ¯A¦Ó²£¥Í¤@¤Á¨Æª«¡C¤­¦æ¤¤¤­©uªº¤À°t©Ò¨£¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¡@¤ì-¬K-ªF-«C-»Ä-ªÍ-¤¯

¡@¡@¡@¡@¤õ-®L-«n-¨ª-¥Ì-¤ß-§

¡@¤­¦æ¡@¤g-¤g¥Î-¤¤¥¡-¶À-¨¯-¨x-«H

¡@¡@¡@¡@ª÷-¬î-¦è-¥Õ-­W-µÊ-¸q

¡@¡@¡@¡@¤ô-¥V-¥_-¶Â-ÆQ-µÇ-´¼

¡@³o¼Ë¤À°t¤­¦æ¡A¨Ì¤§¥i¥H¸ÑÄÀ¦UºØªº¨Æ±¡¡A¨Ò¦p¥Í¯fªÍ¯f¡A³o¬O¤ì¡C¦³¤ì¤§³B©~ªF¤è¡A¤¯§YÀ³¸ÑÄÀ¬°¬I¥H·O´d¡C¤Ñ¤l¬K¤ÑµÛ«C¦ç©~ªF©y³j¸o¤H¡F¥V¦b¥_µÛ¶Â¦ç©y­¹¦³ÆQ¤§ª«¡C¤S¤­¦æ¬O¬Û¥Í¬Û«g¡C¦³¤õ¼wªÌ¦¨¤Ñ¤l¡A«eªÌ­Y¦³ª÷¼w¬°¨Î¡A­Y¬O¤ô¼w«h¥´®ø¤£·|¦¨¥\¡C¬Û«g¬O¾Ô³Ó¡C¬Û¥Í¤§ªk¤ì¡B¤õ¡B¤g¡Bª÷¡B¤ô¡A¿×¥Ñ¤ì¥Í¤õ¡C³o«D¬n²z¬O·P±¡¡C´N³o¼Ë¨Ó¸ÑÄÀ¦U¦¡¦U¼Ëªº¬Û¥Í¬Û«g¡C§Y¨Ï¬Oµ²±B¤]®Ú¾Ú³±¶§ ¤­¦æ»¡¡A¦U¤è­±³£·|¥Î¨ì¡A¦Ó©Ò¿×°­ªù¬O¤£¦PªºªF¦è¡C

¡@¦b¤é¥»±q«e¦³ºÙ³±¶§¹DªÌ¡C»OÆWªº­·¤ô»¡¡B³±¶§®v©Î³±¶§¤­¦æ»¡¡A´N³o¼Ë®ð¤À¤­¦æ¡AÁ`¤§¡A¬O»{¬°³±¶§¤­¦æ¥Í¥X¤@¤Áª«¡C³o¼Ëªº«ä¦Ò¤s¤t¡B¯ó¤ì¡B¸VÃ~¡BÂγ½¬Ò¨Ó¦Û³±¶§¤­¦æ¡A¤HÃþ¥çµM¡A®Ú¥»¤W¨S¦³®t§O¡Aµ²ªG¸Uª«¦]®ð¦Ó¦³¡A¥j¨Ó¾ÇªÌªº»{¬°¡C¦b¤¤°ê¡A¦³¦Wªº¦¶¤l¾Ç¤]»¡³±¶§¤­¦æ¡A¤@¤ÁªºªF¦è³£¾Ö¦³¨Ó¦Û¤­¦æªº¤­±`¤§¼w¡C¥u¬O¥Ñ©óÅܬ°§ÎÅ骺®ð´ý¿B¡A¸Uª«µLªkªí²{©ó¥~¡A¥j©¹¤µ¨Óªº¾ÇªÌ¦b«ä¦Ò¦t©z¤H¥Í®É¡A»{¬°¸Uª«¦b®Ú¥»¤W¬O¬Û³qªº¡C¦Ó¥Á¶¡ªº«H¥õ»{¬°¤@¤ÁªºªF¦è¦³¯«©Ê¦Ó±R«ô¡A³o¤]´N¬O­õ¾Ç®aªº·Qªk»P¥Á¶¡ªº«H¥õ¤@­P¡C§Y¨Ï¥X²{´¼ªÌ¡B¾ÇªÌ¥Á¶¡ªº«H¥õ¤]¤£·|¬O¥¿ªº¡A³oºØ­õ¾Ç©Êªº·QªkÁö¦³«Ü²`ªº¹D²z¡A¦ý¬O¥Á¶¡ªº«H¥õ¤£¤î¬O§âª«·í§@¯«¨Ó´L·q¡A§ó¬O§â¨ä·í§@¦³¶W¤H¤§¤O¨Ó¨Ì¿àªº³oºØ©Ò¿×ªº©v±Ð©Êªº°g«H¡C´N³o¼Ë¥Á¶¡«H¥õ§@¬°°g«Hª½¦Ü¤µ¤é¡]¤¤²¤¡^¡C

¡@±q«e¤é¥»¤H»P¤¤°ê¤H´X¥G³£¦³¦P¼Ëªº·Qªk¡A¥j¥N¤Hªº·Qªk¤£¬ù¦Ó¦P¬O¤@­Pªº¡C¡K¡K¡KµM¦Ó¤¤°ê¤Hªº·Qªk¬O©Ò¿×ªº¤Ó·¥¡B³±¶§¤­¦æ¡A«Ü±þ­·´º¡C¤é¥»ªº·Qªk¬Oºë¯«©Êªº¡B¬¡ °Ê©Êªº¡A¤]´N¬O¤s¤t¯ó¤ì¡A¤]¦n¤HÃþ¤]¦n¡A¤@¤ÁªºªF¦è³£¬O¥ì®N¿Õ¡B¥ì®N¿Õ¥T¤G´L©Ò¥ÍªÌ¡A¬Ò¬O¯«¡A¬O¯«¤§¤l¡C¦]¦¹¡A³£¬O¦P­M¡A¬G·R¦ÛµM¦Ó´L·q¤§¡C

¡@¦b¤¤°ê¯«¦³³±©Ê¯«»P¶§©Ê¯«¡A¶§©Ê¬Oµ½¯«¡A³±©Ê¬O´c¯«¡C¨ã¦³³±©Ê¬O´c¬O´c°­¡A¬O¤£¨ü²½ªÁªºÆF¡CÁö»¡ªº¬O¹C»î¡]¬y®ö»î¡^©ÒÅÜ¡A¦ý­Y²½¤§«h¨Î¡A¬O«UºÙªº¼F°­¡]¦³À³¤½¡^¡C­ì¨Ó¤H¦º»î¾z¬ÛÂ÷¡A»î¾z­YÂ÷¡A¥Ñ©ó»î±q¤Ñ¦Ó¨Ó¬GÂk©ó¤Ñ¡A¾z±q¦a¨Ó¬GÂk©ó¦a¡A©Ò¥H¤]¦³»¡¬O°­Âk¡A¤£¯à¬°¤H¡A¶W¹L®É¶¡«h¤U¦a¬°§l¦a®ð¡A­Y¬O³o¼Ë¿×¤§ªð¾z¡A©ÎºÙ©Û»î¡C²æ±¼¦º¤Hªº¦çªA©ñ¦b«Î³»¤W¡A¥sµÛ¦ºªÌªº¦W¦r´À¦ºªÌ§ó¦ç¡A¦pªG¤£¯à¬¡¹L¨Ó®É¡A´N·|¶}©l¯u¥¿³Q»{¬°¬O¦º¤`ªº¤H¡C¤S¦º«á«ÍÅé«Ü­«­n¡A¬O¤£¯à·´¶Ë¡A¶Ç»¡¤£©w»î¾z·|®É®É¦^¨Ó¡A¬G¸Ñ­å«ÍÅé¬O«Ü¤£¦nªº¡C´Ã§÷¤]¬O«Ü­«­nªº¡A³y¹Ó­n®I¦b¤£¯à¦³¤ô®ðªº¦a¤è¡A³o¼Ë¤@¨Ó»î¦³¤FÂk³B¡A´N¤£·|¦³¹C»î¡A»¡³o¼Ë¤H·|Àò±o©¯ºÖ¡C

¡@¤S­Y²½ªÁ¡AÆF»î¥X²{¨ü­¹¡A¨S¦³²½«~·|¦³¨aº×¡A¦Ñ°I±N¦º¤§¤HÁö¤£¥²¦p¦¹¡A¦ý¤×¨ä¬O¦~»´¤H·|¾D¨ü¾î¦ºªº»î¾z¥i©Èªº¤O¶q¡A¥²¶·­n¾G­«²½«ô¡C¹ï³o¼Ëªº°­¯«¦³¤F«H¥õ¡C¤]¦³½ä³Õ¤§¯«¡A³oÄݩ󳱯«¡CµM¦Ó§Y¨Ï¬O¶§¯«¡A¤H­Y°µÃa¨Æ¡A¤]·|«ã­°»@¤H¡A­Y¦³¥ô¦ó¹L¿ù²½¯«®É´N­n§ï¶i¡CµM¦Óµ½¤H­Y¨S¦³¬°º×ªº·¥ºÝ³±¯«ªº¸Ü¡A´c¤H¤]¤£·|¦³½çºÖªº·¥ºÝ¶§¯«¡C¡]¥¼§¹¡^¡]¤å³d¦b°OªÌ¡^

¡@¡@¥xÆW¤Hªº©v±Ð»P»OÆW¥»®q¤Hªº«H¥õ¡@»OÆW¯«Â¾·|Á¿²ß¿ý ¡@¡@¡@¡@»O¥_«Ò¤j§U±Ð±Â¡@¼W¥ÐºÖ¤Ó­¦

¡@¡@«e¡@¨¥

¡@½Ð¤£­n©ë§ô¡I¦b³o¸Ì¯«Â¾¤H­û¥H¤Î¦b»PªÀ·|½Ò¡B±Ð¨|½Òªº½Ñ¦ì¡B¨ä¥LµóÉÜ¡B»P¾Ç®Õ¦³Ãö«Yªº½Ñ¦ì¹ï§Ú³o¼Ë»¡¡A³o¬O§Úªº¥úºa¡C¤×¨ä¬O¥»®q½Ñ§g¡A´N¥»®qªºÂ²ߺD©úÁAªÌ¦h¡A¯S§O¬O»OÆW¯«ªÀ¤¤¦í¦³®c¥q¡]ºÞ²z¤H­û¡^¤§¬G¡A§Ú·Q­n½Ð±Ð¤§³B¬Æ¦h¡C¦³¾÷·|¨Ó¥æ½Í¦P®É½Ð±Ð¡A½Í¸Ü¤¤¦³ºÃ°Ý¤§ÂI¡A§Ú·QÁöµM®É¦³¿ù»~¡A¦ý¬O­Y¯àÀò±o¾A·íªº«ü¥¿¡A¬O¤@ºØ©¯¹B¡C

¡@¡@²Ä¤@³¹ ·§¡@Æ[

¡@§ÚªººtÁ¿¥Ñ©ó±q¤µ¤Ñ¶}©l¦³¥|¤Ñ¡A§Ú¥´ºâ¤À¬°¥|³¹¨ÓÁ¿­z¡C¤µ¤Ñ¤jÅé¤W·Q´N»OÆW©v±Ðªº·§­n¨Ó»¡©ú¡C¨Æ¹ê¤W·§Æ[¬O¬ã¨sªº¶}©l¡A¦P®É¤]¬Oµ²§ô¡C¦]¦¹¡A§Ú·Q¬O­n¦n¦n«ä¦Ò³o¤@ÂI¡CÁÙ¦³¦b§Ç¤å¤¤Áö¦³»¡©ú¡A ¦ý¬O¦³Ãö»OÆWªº¤åÄm¬O±q¤j¥¿¤­¡B¤»¦~¥ª¥k²Ä¤@¦¸»OÆW©v±Ð½Õ¬d®É¡A¥ÑÁ`·þ©²ªÀ¦x½Òªø¤Y¤«¦c¦¸­¦©Ò½sÄ¡ªº»OÆW©v±Ð½Õ¬d³ø§i®Ñ¤@¥U¡A¦P®ÉÆU®ã¥Ð·G¤ó¦³­ì½Z¡A§Ú¦³¨ä¦L¨ê¤â½Z¡A³o¬O·í®Éªº³ø§i®Ñ¡A³o¤GªÌ¦P¬O­«­nªº°Ñ¦Ò¤åÄm¡C

¡@±ßªñ§Ú°Ñ¦Ò¤§¡A§ó±N¦b¦U¦a©çÄ᪺·Ó¤ù¥Xª©©Ò¿×ªº¡m»OÆW¥»®q¤Hªº©v±Ð¡n¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C³o¬O¥H«á­n¥[¥H¬ã¨sªº¡C

¡@¤µ¤Ñ­º¥ý·QÁ¿ªº¬O¦³Ãö»OÆWªº­·¤g»P¾ú¥v¡C³W©w§^¤H«ä·Q¥Í¬¡¯S¼xªº¬O­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡A¤×¨ä¬O­¹»P¦í¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡³W½d¤F§^¤Hªº·Qªk¡C¨ä¤¤´N¶¼­¹¡A°¨§J«äÁö§â¥L·í§@¤¤¤ß¨Ó¬Ý¡A¦ý¬O¥]¬A¶¼­¹¦b¤º¡A¤HÃþªº©~¦í¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨M©w¤F¥Á±Úªº«ä·Q«¬ºA¡A§Ú·Q­n¦CÁ|¤]´N¬O§@¬°¤HÃþªº©~¦íªº­·¤g¡C

¡@¡]¨ä¤@¡^»OÆWªº­·¤g¬O¨ã¦³©Ò¿×ªºmonsoon¡]©u¸`­·¡^¦a°ìªº¯S¦â¡CMonsoon¯S§O¬O®L¤Ñªº©u­·¡A¤]´N¬O±q¼ö±a®ü¬v§j¨Ó³°¦aªº­·¡A³o­Ómonsoon¦a°ìªº¯S¦â¬O´»¼ö»PÀã«×ªºµ²¦X¡A©~¦í¦b»O¥_ªº¤H¥ô¦ó¤H³£·|·Pı¨ì¡A¤­¡B¤»¤ë¥ª¥k¬O¤@¦~¤§¤¤³ÌÃø¼õªº¡C¤£¥Î»¡¡A§Ú¨Ó»O¤E¦~¡A¹ï©óÀã«×»PÀî¼öªºÃø¼õ¦³²`¤Áªº·P¨ü¡C©ó¯÷§^¤HÀ³¸Ó­nª`·Nªº¬OÂø¯ó¡CÂø¯ó¬O¥HÀã«×»Pª¢¼ö§@¬°±ø¥ó¡A¨äÂø¯óªº¥Í©R¤O©_¤j¡A¬O¤º¦a¡]¤é¥»¡^©ÒµLªk¤ñªº¡C

¡@¨ä¦¸¡A¦í¦b»O¥_¡A§Y¨Ï¦b¥V¤Ñ¤]­n¥[¥~®M¡AµØ¤ó¤­¤Q«×¥H¤U¤@¦~¦³¤G¡B¤T¦¸¡A¹ê¦b«Ü¥O¤H·N¥~¡C´Nºâ¥Ñ©ó®ð·Å¤£§C¡A¤]·|§ðÀ»¯ë¦a¹ï¤H¹G­¢¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¤À§O´H¡B§N¡A®ð·ÅÁö°ª«o·P¨ì´H·N¬O¦]¬°Àã«×¡C§Ú·Q´N¤HÃþ¤§¤@ªº©~¦í¨Ó½Í½Í¡C¤jÅé¤W³o­ÓÀã«×¹ï§^¤Hªº«ä·Q¥Í¬¡¬O¦³«ç¼Ëªº¼vÅT©O¡H³o¥Ñmonsoon²£¥Íªº©Ò¿×Àã«×¡AÅý§Ú­ÌÃø¥H§Ô¨ü¡A¤]´N¬OÅý¦í¦b³°¦a¤Wªº¤HÃø¥H§Ô¨üªº¬Omonsoonªº¹B°Ê¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óª¢¼öªº°ê«×¦³¯ó¤ì¥[¥H¾B½ª¡A¦b»OÆW¦b±q¥|¤ë¶}©l¨ì¤»¤ë§j¦è«n­·¡C

¡@¦b³o®É´Á´»¼ö»PÀã«×ªº±ø¥óÅý¯ó¤ì¥Íªø¡A¦]¦¹¥þ®q¨ì³B¯ó¤ìªº¥Í©R¤O»P°Êª«ªº¥Í©R¤O©ô²±¡C¸²µå¤ú¤H ³q¹L»OÆWªºªñ®ü®É¹Ä¤êIlha Formosa¡]¬üÄR¤§®q¡^¡C¤H¤fªº¼W¥[²v¤]¥iª¾¹D¡A¦b³o­Ó·N¸q¤W¡A´Óª«¡B°Êª«¥Í©R¤O©ô²±ªº¤g¦a¦ÛµM¤£¦º¦Ó¥Í¡A·N¨ýµÛ©R¡A§^¤H¦b¤H¶¡«ä¦Ò¦º¤`¡A¤]´N¬O¦ÛµM§Y¬O¥Í©R¡A©Ò¥H¤H»P¥@¬ÉªºÃö«Y¡A¤H¬O¨ü¨­¡A³o»PµS¤Ó±Ð»P°ò·þ±Ð½Ï¥Í©ó¨Fºzªº­·¤g¥¿¦n¬Û¤Ï¡C²Ä¤@ÂIÀã«×·N¨ýµÛ¦ÛµMªº®¦´f¡F²Ä¤GÂIÀã¼í·N¨ýµÛ¦ÛµMªº¼É«Â¡A¤]´N¬O»P´»¼öµ²¦XªºÀã¼í¹ð¹ð¥H¼É­·¡B¤j«B©ÎÅܦ¨¬x¤ô¡B§òèÙ¥i©Èªº¤O¶qŧÀ»¤HÃþ¡C±j¯PªºªF¥_­·¨C¬í¤Q¤½¤Ø©Î¨C¬í¤G¤Q¤­¤½¤Ø¡A¤s¦a¥e»OÆW¡]­±¿n¡^ªº¥|¤À¤§¤T¡A·Ë¬y·|¦¨¬x¤ô¥B®e©ö°®²U¡C³o­Ó¥¨¤jªº¤O¶qŧÀ»¤HÃþ¡A©Ò¥H¤HÃþ¦³¯P±j©ñ±ó¹ï§Üªº©ÀÀY¡A»OÆW¬Omonsoon¦a°ìªº¤@¨Ò¡A¤@¤è­±¦ÛµM·N¨ýµÛ¥Í©RÅܦ¨«Â¯ÙŧÀ»¦Ó¨Ó¡C¤H¥H©RµL¤O»P©R¤§¥»¡]·½¡^ªº¦ÛµM¹ï§Ü¡A³o¸ò¤H»P¤gÐϪº¬Û¼³¤£¦P¡C³o¤@ÂI»P¨Fºz­·¤g¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¨Fºz·N¨ýµÛ¦º¤`¡CÄÝ©ómonsoon¦a°ìªº¤H¦íªº¤è¦¡¡A¯S§O¬O¨å«¬monsoon¦a°ì»OÆW¤H©~¦íªº¤è¦¡¬O±µ¨ü¡B§Ô¨üªº¡C©Ò¥H¥Í¦b»OÆWªº¤H¯Ê¥FÅãµÛªºÅQ®ð¡A«n¤è¥Á±Ú´X¥G¯Ê¥F¿W¥ß°êªº§Î¦¡¡A »OÆW¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡]¨ä¤G¡^¨ä¦¸¡A´N¨È¬w¹ï¯«ªº¨£¸Ñ¨Ó±Ô­z¡C¦bªF¨Èªº­·¤g¡A¥Í©R¨ü´fªº¦ÛµM¥HÀ£­Ë¤HÃþ¹ï§Üªº°¶¤j¤O¶q¹G­¢¦Ó¨Ó¡C¹ï«ùÄòªº´»¼ö¡A¤HÃþ·¥«×ªº¹ï§Ü¤O¬O¥²­nªº¡C¹ï©óÀã«×»P´»¼öªºµ²¦X¡A³Ì¦­°£¤F§Ô­@¤§¥~¨S¦³¿ìªk¡A©ñ±ó¤F¹ï§Ümonsoon¡A¿n·¥©ÊªºªF¦èµäÁY¤F¡B¦¢½w¤F¡C¨C­Ó¤H§Y¨Ï¬O·P±¡¾î·¸¡A«o¥¼¦ñÀH·N§Óªº²Î¦X¡A¹ï¥ßªºÃö«Y»¡¨Ó¬OÆ[·Ó©Ê©Î¬O±¡¾Þ©Êªº¡A´N¹³¬O¬Ý¨ì¨Fºz¨º¼Ë¯Ê¥F¾Ô°«©ÊªºªF¦è¡C¬O¤£¦s¦b¹ï¥ßªº¨Æ¡C´N¹³³o¼Ë¨È¬w¤H¹ï¯«ªº¬Ýªk¦³¤G­Ó¯S¦â¡A§Ú­Ì¬ã¨s°ÝÃDªº¹ï¶H¬O¤º¦a¤H©Î¥»®q¤H¡B°ª¬â¡]¤s¡^±Ú¤T±Ú¡A¥þ³£¬O¯S¦â¡A¨ã¦³¤G­Ó¡C

¡@¡]1¡^§Y²Ä¤@­Ó¯S¦â¡A¤@¤Áªº¦ÛµM¤O¿×¥H¯«¯µªº²z¥Ñ¦Ó³Q¯«¸Ü¡A³o¬O¨ä²Ä¤@­Ó²z¥Ñ¡C

¡@§Ú¡B¯«¥þ³£¦³¨ä¹D¡C¡K¡K¡K¥»®q¤Hªº«H¥õ¦³¤Ñ¤½¡]¥É¬Ó¤j«Ò¡^¡B¤g¦a¤½¡B¤Ó¶§¤½¡B¤Ó³±¶ý¡B­·¡B«B¡B¹p¡A©Î¤]¥i¥H¨£¨ì¯ó¤ìµ¥¤§¯«¡C¨ä¦¸°ª¬â±Ú¤¤ªü¨½¤sªºªº¿»«H¥õ¤]¦³¤Ñ¦a¤§¯«¡C

¡@´N³o¼Ë¡A¦ÛµMªº²{¶H¤ÑÅéªÅ¤¤¤D¦Ü¦a¤W¸U¶H¡A¤H·P¨ü¨ì¯«ªº«Â¤O¡A ¦¹ºÙ¬°ÆFªº¯«¡C

¡@¡]2¡^¯«»P¤HªºÃö«Y¡C§Y¨È¬w¹ï¯«ªº·Qªk¬O¯¸¦b¯«¤H¦X¤@©Î¦P®æªºÃö«Y¤W¡A³o»P¨Fºz©Êªº©v±Ð¥¿¦n¬Û¤Ï¡C¨È¬w¤H±qÆg¯«ªº»ö¦¡¤¤´Á«Ý©¯ºÖ¹ê²{¡A¦]¦¹¡A³oºØ¬Ýªk¤£¯à§â¯«»P¤H¤Á³Î¶}¨Ó¡A¥i¥H»¡¤H¤]¥i¥HÅܦ¨¯«¡C

¡@¡]¨ä¤T¡^±ý´N»OÆWªº¾ú¥v¨ÓÆ[¹î¡C©Ò¦³¥Á±Úªº«ä·Q¥Í¬¡Ãö«YµÛ¨ä¾ú¥v¡A»OÆWªº¯S¦â¡A±q¾ú¥v¨Ó¬Ý¥i»¡¬O²¾¥ÁªºªÀ·|¡C¤µ¤é­ì¦í¥Á°ª`¬â±Úµ¥¤jÅé¤W¥i¤À¬°®õ¶®¡BÁÉ®L¡B¹Q±Ú¡B¥¬¹A¡B±ÆÆW¡Bªü¬ü¡B¶®¬üµ¥¤C±Ú¡A¥L­Ì©Î³\¨Ã«D¬O¤@¶}©l´N©~¦í¦b»OÆW¡A¾Ú±À´ú¬O¤£¦P®É¶¡±q®ü¥~¾E¨Óªº¡C¤S¦b¦¨¬°²M´Â´Þ¥Á¦aªº±dº³¤G¤Q¤G¦~¡]¤G¦Ê¤­¤Q¦~«e¡^¡A§Y¦è¤¸1683¦~¥ª¥kªº»OÆW¬O«D±`¦nªº¦a¤è¡A¿×¤§¦nªF³£¡A¯S§O¬OºÖ«Ø¬Ùªººs¦{¤H¡A¬u¦{¤H¡A¼sªFªº´f¦{¤H¡B¼é¦{¤HÄv¬Û´ç»O¡A§ó»P¿`Â~ÆZ¯î·i°«»P¥Í¿»·i°«¶}©Ý»OÆW¡C´N³o¼Ë¥»®q¤HªºªÀ·|¬O¤@­Ó²¾¥ÁªºªÀ·|¬O¨ä¯S¦â¡A»OÆW¦¨¬°§Ú¡]¤é¥»¡^»â¤g¬O¦b¦è¤¸1895¦~¡A¤º¦a¡]¤é¥»¡^¤HªºªÀ·|¤]¬O¥H´Þ¥Á¥D¸q¡A»P¥»®q¤Hªº³õ¦X¬O¤@­Pªº¡C¥»®q¤HªºªÀ·|­Y±q¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¬O¡uµØ«nªº²¾¥ÁªÀ·|¡v¡C¦ó¿×µØ«n¡H³o´N¥H¤µ§ø¦Ñ®vªº¸Ü¨Ó»¡¡A ¤ä°t¤¤µØ¥Á±Úªº¬O¹D±Ðªº«ä·Q¡A¤À¬°¥_¡B«n¤G¬£¡C«n¤è¦³¦¿¦èÀsªê¤sªº¤Ñ®v¬£¡A¨Ó»OÆWªº´N¬O¤Ñ®v¬£¡C¦]¦¹¡A«áªÌªº¯S¦â¬O¥D²Å©G¸T§Ò¡A¬O°g«H¦â±m¬Û·í¿@«pªºªF¦è¡A©Ò¿×µØ«n·N¨ýµÛ«n¤è¹D±Ð°g«H¦â±m¿@«pªºªF¦è¡A©Ò¿×²¾¥ÁªÀ·|¡A­º¥ý¡A³Ìªìªº²¾¥Á¬O¹A¤H©Î¬y¥Á¡A¤@¯ë¤Hªºª¾Ãѵ{«×«D±`§C¡A¥t¤@¤è­±¦³ªþ©M¹p¦P©Ê¡A²Ä¤G¡A»OÆW¥i»¡¬O¤Æ¥~¤§¦a¡A§Y¦b´Þ¥Á·í®É¯Ê¥F¬Fªv¤WªººÞ²z¡A¨S¦³«O»Ù¥Í©R°]²£ªº¾÷Ãö¡A¥Ñ©ó¤]¨S¦³Âå³N¡B½Ã¥Íªº³]³Æ¡A²¾¥Áªº¥Í¬¡Á`¤§¬O¨Ì¿à©G³N¡B¬èëµ¥¡C

¡@

¡@¡@¦­¤A¤kªQ

©P¨¾¤§°ê¡B¼w¤s¤§µó¥b¨½¡AªuµÛ°ê¹Dªº¤ô¥Ð¤¤¦³¿×¡u¦­¤A¤k¤§ªQ¡v¡C

¡@¹õ©²¥½¦~³¼¡A¼w¤s¦³¤@³B­¥¥~§ø¸¨¡A³±¾äªº¤­¤ëºØ¥Ð®É¡A³o­Ó§ø²øªº¤ô¥Ð¤¤·|¥X²{ºë¯««³«³ÀYÀ¹¬õ´Uªº¦~»´¤k¤l¦­¤A¤k¡A¹³¤ô´¹ªá¤@¯ëªº²±¶}¡C

¡@³oªþªñ¦³¦­¤A¤k¼y¯¬ªº»ö¦¡¡A¼½ºØ®É¦~»´ªº¦­¤A¤k·|¹ï¦æ¤H----¦~»´ªº¨k«Ä§ëÂY½_§ô ªº­·«U¡C

¡@Â~»´ªº­¸¤ò»L¬ï¹L©I¨Á¶V¹L°ª´Ë¡A¨Ó¨ì©¥°êªºªþªñ¡A§Ô¤£¦í¤º¤ßªº­V³d¡C«C¸­¤W¥O¤H²¿®§ªº¶§¥ú°Ê»³Åý¤H·w¯t¡A¨S¿ìªk¦b¶i«e¤@¨B¡A­Ëª×¦b¸ô®Çªº¯ó¦a¤W¡C®¬«ëªº¼öÃþ¯É¸¨¡A¤£°±¦a¬y¹L¥L»a¥ÕªºÁyÀU¡C

¡@´X¤p®É«e¥L¦b¤s¨¦ªº¤s¸ô¡A¯º§â½_§ôÂY¦b¦Û¤v¨­¤Wªº¦­¤A¤k¡A¤@«ã¤§¤U´Ý§Ô¦a±N¦o±þ®`¡C

¡@¦b¦~»´¤H¤ß¤¤»{¬°¥D¤H­«¤jªº©R¥O¡B¤@¨­ºa°d¯}·À§óµL¾l¦a¡C

¡@¥L¼ÝµM¦a¯¸µÛ¡AÅZµM§é¦^¨ì¸¨¶§¤§¦è¡C¨S¦³¦h¤[¡A¤k«Äªº¦å¬V¬õ¤F¤ô¥Ð¡AºØ¤U¤@´ÊÀ^§O¤§ªQ¡A¦bªþªñªº¥C³®µ²¤@¯ó±g¡CÅåı¹Ð¥@´c¹Úªº¦~»´¹¬«Q¡A»PªQ­·­µÀܬ°¤Í¡A²×¥Í¤Ý©À¤`¤k¤§µÐ´£¡Cµì»ïªº¤ô¥Ð¦Ü¤µ¾Ú»¡ÁÙ½L½õµÛ¦¹ªQ¡C

¡@¡@³ø®¦ªº¦æ«ù ¡@¡@¡@¡@±ä¬}©v»OÆW§G±ÐÁ`ºÊ¡@®q¥Ð¥°¦à

¡@ÃÙÃD¡@¨ä°£³øÁ¡AµL¾l¥~¤§ªk¡C°ß·í¤é¤é¦æ«ù¡A¦¨¬°³øÁ¤§¥¿¹D¡C©Ò¿×ªº¹D²z¡A¤é¤é¥Í©R²öµ¥¶~µø¤§¡A§Ú¤£ªP¶O¦¨´N¦æ«ù¡C¡]­×ÃÒ¸q¡^

¡@¥¿¤ë»¡¨ÓÁ`ı±o¬O¸Uª«¥Íªø­È±o®¥³ßªº¤ß±¡¡A½Í¨ìª»Äõ¬Ö¡A¨ì³B³£¥Rº¡µÛ¼~Æ{´d¶Ëªº¤ß±¡¡A¤£¹L¡AÅ¥¨ì¡u¡]±s¬Ö¡^ª»Äõ¬Ö¥¿¤ë¨Ó¡A¦~»´¤k«Äªº·³¤ë¥h¡v¡A¤Ï¦Óª»Äõ¬Ö¬O¿³¾Ä±ý¸õ»R¡C¤µ¤Ñ³o­Óª»Äõ¬Ö·|¡A¤s¦x¦³¬°¦U¤è¯ª¥ýºëÆF§@°lµ½¦^¦V¡A¨ÃÁ|¦æ¬I¾j°­ªk·|¡A¸Û¬OÃø±oªº¦]½t¡C±s¬Ö¦b¦L«×ºÙ¬°ª»Äõ¬Ö©Î¯QÂÅ®P¡]±C¡^ÎÔ¡A ¯QÂŬO­ËÄaªº·N«ä¡A±CÎÔ¬O¬Öªº·N«ä¡C³o­Ó¯QÂűCÎÔ³o¤¤°êͬ°ª»Äõ¬Ö¡A·N¬°±Ï­ËÄa¡C­ËÄa¬O³ë¡A¬Ö¿×¤§ªk¡A¤D¬O±ÏÄÈ´÷¤§­W¡C¼Z¾j°­¹D¨S¦³­¹ª«¥i¦Y¡A¨S¦³¶¼¤ô¥i³Ü¡A±Ï³o¨Ç¬°ÄÈ´÷¤§­W©Ò´oªÌ¡A¿×¤§±q­W½ü¸Ñ²æªºªk­n¡C¦¹ª»Äõ¬Ö·|ªº°_·½¬O¦ò§Ì¤l¥Ø³s´LªÌ¡A¦³¤@¤ÑÀR§¤¤JÁI©w¡A¬Ý¬Ý¤w¸g³u¥@ªº¥À¿Ë¬O§_©¹¥Í²b¤g¡A¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¥À¿Ë¼Z¤J´c°­¹D¨ü­W¡A¦Ó¥h½Ð¨DÄÀ­{¦È¥§¦ò«ü¥Ü±Ðªk¡AÀò±o¥²¶·³]¤j¨Ñ¾i·|ªº¦]½t¡A ³o¬O¨ä©l¡C¤S¬I´c°­¦P¼Ë¬O¦òªº§Ì¤lªüÃø´LªÌ¡A¥L¦b­×¦æªº¤@¤Ñ¥b©]¸Ì¡A¦³¤@¦ì®£©Æ©ÜÀY´²¾v°©½G¦p®ãÀY¾v¦p°w°f¥ß¤f¤¤¦R¥X¤õ¿Vªº¾j°­«e¨Ó¡A´LªÌ©_©Ç³o¬O½Ö¦Ó°Ý¤§¡A°­µª»¡¬O¿V¤fªÌ¡A¨Ã»¡ªüÃøªº¹Ø©R±N¦b¤T¤Ñ«áµ²§ô¡A¨Ã±N¼Z¤J¾j°­¹D¡C´LªÌÅ¥«á¤j¦Y¤@Åå¡A¦Ó°Ý¡]¦òªû¡^¸Ó¦p¦óÁ×¹L¦¹Ãø¡AÀòª¾¥²¶·¦b©ú¤Ñ¤j¬I¾j°­¡A¨Ñ¾i±Cùªù­Ì¡A­Y¬°§Ú¡]¦ò¡^¨Ñ¾i¤TÄ_¹Ø©R·|¼Wªø¡C´LªÌ³t´L¦òªû¤§±Ð¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò°ß®£¦³©Ò¤£¨¬¡A¦Óµ¹¦¹¤è«K¤§ªk¡G

¨¥­Y°Û©À¦¹©G»y¡A»P¨Ñ¾i¦Ê¨ý¤§¶¼­¹¨ã¦³¦P¼Ëªº¥\¼w¡AºÉ§Ö¹ê¦æ¯àÁצ¹Ãø¡A ±q¦¹¦]½t¦Ó¦³¬I¾j°­¤§©l¡C¦Ó¦¹¬I¾j°­»Pª»Äõ¬Ö·|¡A¦b§Ú°ê¬O¦b¸tªZ¤Ñ¬Ó®É¥N©ó®c¤¤¥ì©l¡A¥B¶@¥O¥Ã¦b¥þ°êÁ|¦æ¡C¤µ¤Ñ¦b¦x°|Á|¦æª»Äõ¬Ö·|¤¤ªº¬I¾j°­·|¡A¬O¦³¦¹¤GºØ¬G¨Æ¦]½t¨Ã­×¡A³o¹ê¦b¬Oµ}¦³Ãø±o¡C¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n¸ü¡G

¡@¤j¥Ø°®¡]Þ¥¡^³s©l±o¤»³q¡A±ý«×¤÷¥À³ø¨Å­÷¤§®¦¡C§Y¥H¹D²´Æ[µø¥@¶¡¡A¨£¨ä¤`¥À¥Í¾j°­¤¤¡A¤£¨£¶¼­¹¥Ö°©³s¥ß¡C¥Ø³s´d«s§Y²Ú²±¶º©¹»è¨ä¥À¡A¥À±o²Ú¶º«K¥H¥ª¤â»Ù¶º¡A¥k¤âáÞ­¹¡A¥¼¤J¤f¤Æ¦¨¤õ¬´¡A¹E¤£±o­¹¡C¥Ø³s¤j¥s´d¸¹³Úª_¡A¹£ÁÙ¥Õ¦ò¡A¨ã³¯¦p¦¹¡C¦ò¨¥¡A¦¼¥À¸o®Ú²`µ²¡A«D¦¼¤@¤H¤O©Ò©`¦ó¡A¦¼Áö§µ¶¶Án°Ê¤Ñ¦a¡A¤Ñ¯«¦a¯«¡B¨¸Å]¥~¹D¡B ¹D¤h¡B¥|¤Ñ¤ý¯«¥ç¤£¯à©`¦ó¡A·í¶·¤Q¤è²³¹¬«Â¯«¤§¤O¡A¤D±o¸Ñ²æ¡C§^¤µ·í¬°¦¼»¡±ÏÀÙ¤§ªk¡A¥O¤@¤ÁÃø¬ÒÂ÷¼~­W¸o»Ù®ø°£¡C¦ò§i¥Ø³s¡A¤Q¤è²³¹¬©ó¤C¤ë¤Q¤­¤é¹¬¦Û®¡¤é®É¡A·í¬°¤C¥@¤÷¥À¤Î²{¦b¤÷¥À¡B¤ÌÃø¤¤ªÌ¡A¨ã¶º¦Ê¨ý¡B¤­ªG¡B¨VÄé¬Ö¾¹¡B­»ªo¡B¿õÀë¡B§É¼Å¡Bª×¨ã¡AºÉ¥@¥Ì¬ü¥HµÛ¬Ö¤¤¡A¨Ñ¾i¤Q¤è¤j¼w²³¹¬¡]¤¤²¤¡^¡C®É¦ò±Õ¤Q¤è²³¹¬¡A¬Ò¥ý¬°¬I¥D®a©GÄ@¤C¥@¤÷¥À¡A¦æÁI©w·NµM«á¨ü­¹¡]¤¤²¤¡^¡Cº¸®É¡A¥Ø³s¤ñ¥C¤Î¦¹¤j·|¤jµÐÂIJ³¬Ò¤jÅw³ß¡A¦Ó¥Ø³s´d³Úª_ÁnÄÀµM°£·À¡A¬O®É¥Ø³s¨ä¥À§Y©ó¬O¤é±o²æ¤@§T¾j°­¤§­W¡C

¡@¦¹¤j¥ØÞ¥³s§Y¬OÄÀ­{¦p¨Ó¤Q¤j§Ì¤l¤¤³QºÙ¬°¯«³q²Ä¤@ªº¥Ø³s´LªÌ¡C©Ò¿×¤»¯«³q¬O¨ã¦³¤»ºØ¤£¥i«äijªº¤O¶q¡A¤@¬O¯«¨¬³q¡A¨ã¦³¦Û¦b­¸¦æ¤§¤O¡F¤G¬O¤Ñ ºt³q¡A¨ã¦³¬Ý³z¤T¬É¤»¹D±¡ªp¤§¤O¡F¤T¬O¤Ñ¦Õ³q¡A¨ã¦³Å¥»D»·ªñºØºØÁn­µ¤§¤O¡F¥|¬O±J©R³q¡A¨ã¦³ª¾±x±J¥@´X¦Ê¸U¥@¥»¥Í¤§¤O¡F¤­¬O¥L¤ß³q¡A¨ã¦³ª¾±x¤»¹D²³¥Í¤ß©À¤§¤O¡F¤»¬Oº|ºÉ³q¡A¨ã¦³Â_ºÉ¤@¤Á·Ð´o¤§¤O¡C¨ã¦³³oºØ¤£¥i«äij§®¼w¤Oªº¥Ø³s´LªÌ¡A§µ¤ß²`«p¬°¤÷¥ÀµoµÐ´£¤ß¡A¤Î±o¤»¯«³q¡A­º¥ýÀ٫פ÷¥À¡A·Q³ø»P¨ÅÁý­¹¤§¤j®¦¥H¡A¨s¦ò¹Dªº¹D¤O´¼²´¨£¤T¬É¤»¹D¡C¦Ó§Ú¥ý¤`¥À¿Ë¤µ¬O§_¬O¥Í©ó²b¤g¡H´d¶Ë¥À¿Ë¬°ádzgµL·O´dªº´c·~©Ò²o¤Þ¡A¥Í©ó¾j°­¹D¤¤¡AÁö¨£¶¼­¹¦Ó¤£±o­¹¡A¬°ÄÈ´÷¤§­W©Ò¹G¡A¶È³Ñ¥Ö°©¡C§µ¤ß²`«pªº¥Ø³s´LªÌ´d¶Ë«ä¼}¡A©ó²Ú¤¤²±­»¶º¡A¥H¯«³q¤O­u´c°­¹D¡A±N¦¹­»¶ºÄmµ¹¥À¿Ë¡C¥À¿Ë±o²Ú¤¤­»¶º°ª¿³¤£¤w¡A¥H¥ª¤â»Ù²Ú¥k ¤âáÞ­¹¡A¨³³t¶i­¹¡AµM¦Ó­¹¥¼¤J¤f¡A¥Ñ©ó·~»Ù©Ò­P¡A©¼¤§­»¶º©¿µM¤Æ¬°¤õ¿V¿U¿N¡A¹E¤£±o­¹¡C¨£¦¹±¡ªpªº¥Ø³s´LªÌ¤j´d¸¹ª_¡A¹£ÁÙ¦ÜÄÀ­{¦p¨Ó³B¡A¨ã³¯¤`¥À¤§²{ª¬¡AÀµ¨D±Ï«×¨ä¥À¡C¨ä®É¦òªû»¡¡A¥Ø³s¡I¦¼¥Àªº¸o·~²`­«¡A«D¦¼¤@¤H¤§¤O©Ò¯à©`¦ó¡AÁa¦¼§µ¶¶Án°Ê¤Ñ¦a¡A¤Ñ¦a¯«¬é¤D¦Ü¥|¤j¤Ñ¤ý¥ç²ö¥i©`¦ó¡C¦¹·í¥H¤Q¤è²³¹¬«Â¯«¤§¤O¤~±o±Ï¨ä¸Ñ²æ¡A¬O¬G¡A§^¤µ»¡¦¹±ÏÀÙ¤§ªk¡A°k¤@¤Á­WÃø¡AÂ÷¤@¤Á¼~´o¡C´N³o¼Ë¦òªû§i¤§¥Ø³s´LªÌ¡A¤Q¤è²³¹¬¦b¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¡A¦Ü©Ò¿×ªº¹¬¦Û®¡¤éªº¤E¤ë¤¤¦¯ªº¦w©~¤¤¡A¥²¶·­n¹L²b¦æ¤T¬Nªº¥Í¬¡¡C¨ä®ÉÁö©Î¦³µL½ì¤§·P¡A©Î¦³®ðª^¤£¹ï¤§·P¡A ¦ý¤µ¤é·íµ²Ä@¤¬«ü¹L¿ù¡A©ó¥æ¬Û³ß®®°ª¼ä¥B¯«¸t¤§¤é¡A¨Ñ¾i²³¦hªº¦ò§Ì¤l¡B¤Q¤è¹¬²³¡A¹ê¬°®í³Ó¤§¦]½t¡A¨ä¥\¼w¥ç¼s¤jµLÃä¡C¦Ó¦¹¨Ñ¾iªº¥Øªº¨M«D¬O§Æ±æ¦Û¤v¤@¨­ªº©¯ºÖ¡A¹ê¬O¹ï¤÷¥À¯ª¥ý§µ¹D¯u±¡¡A¥B¤£³æ³æ¬O²{¦bªº¤÷¥À¡A§ó¤Î¤w¤`¬G¤÷¥À²æ¦¹­WÃø¡C¥Ø³s´LªÌÅ¥¨ì¦òªûªº±Ð¥Ü¤j³ß¡A«Ý¨ä¦Û®¡¤é¡A¦p¦ò©Ò±Ð¡A±N¦Ê¨ý¤­ªG¤§¶¼­¹²±©ó¬Ö¤¤¡A½Ð²³¹¬³]¤j¨Ñ¾i·|¡A¨Ì¦¹¥\¼w¥Ø³s´LªÌ¤§¥À±o²æ¾j°­¹Dªº­WÃø¡A´LªÌÂà´dª_¬°Åw³ß¡C°ß¤£¥u¥Ø³s´LªÌªº¥À¿Ë¡A©Ò¦³¤T´c¹D¥|´c¶Vªº²³¥Í±x²æ¨ä­WÃø¡A¤@¦PÅw³ß¤§¾l¤â»R¨¬ÁСC³o­Ó»RÁжǦܤµ¤é´NÅܦ¨©Ò¦³¬Öä\ªº­·«U¡A¦b§Úªº®a¶m¡A¤@¦³·s¤`¤§®a¥²¬°¤§¶W«×¡A©óª»Äõ¬Ö·|¤¤Á|¦æä\»R¡C ³o­Óä\»R¬O¬Û·íÀu¬ü¡A³QºÙ¬°¬z©M³¥ä\¥h¦~¦b¼s®q©ñ°e§½¡]¼s¼½¹q¥x¡^¦V¥þ°ê«Å¶Ç¡C

¡@¥H¤W´N¬Oª»Äõ¬Ö·|¬I¾j°­ªº¥Ñ¨Ó¦]½t·§­z¡A§Ú­Ì®Ú¾Ú³o­Ó¬G¨Æ¬I¦æ°_¨Ó¨ã¦³­«¤j·N¸q¡A¤]¯à°÷¤j·§¤F¸Ñ§µ¦æªº­«­n·N¸q¡C¬I¦æ¤è­±¥L¤é­Y¦³¾÷·|¦A»¡©ú¡A¤µ¤Ñ´N§µ¶¶¤è­±¨Ó¦û¥Î®É¶¡¡C¦³¿×¡u§µ¬O¦Ê¦æ¤§¥»¡v©Î¡u§µ¦W¬°§Ù¡v¡A¤H¥Í©Ò¿×ªºµ½¡A°£§µ¤§¥~µL¥L¡A¦Ó©Ò¿×ªº¬ü¡A°£¤F§µ¤§¥~µL¨ä¥L¬ü¨Æ¡A¤S©Ò¿×ªº¯u¡A°£¤F§µ¤§¥~µL¯u¹ê¸q¡C­Y¤H¤º¦³§µ¤ß¡A¥²·|µo¥X·O·R¤§»y¡A²{³øÁ¤§¦æ«ù¡A¦]¦¹¡A¥²¶·­n®É±`ºë¶i©ó³ø®¦¤§¦æ«ù¡C¦b·P¨ü¤÷¥À±Ð¾i¤§®¦¡BªB¤Í¤¬§U¤§®¦¡B°ê¤ýªv¦w¤§®¦¡B¤TÄ_­ßÅ@¤§®¦®É¡A¬O§_ÁÙ·|¾Ó«å©O¡H­Y·Q¨ì§Ú¤é¥»«Ò°ê¦³Á|¥@µL¤ñªº°ê®aÅé¨î¡A »P¥@¬É¦C±j¨ÃªÓ²@¤£»¹¦â¡A´N¤£·|¦³¤£¥­¤£º¡¡Cªp­Y·Q¨ì³Ì³Ó¤§µ½¨­±o¹JÃø¹J¤§®É¥N¡A´N·|¯qµoºë¶i¾ÄÀyÅw³ß¿ãÅD©ó³ø®¦¤§¦æ«ù¡C«e­±¶}ÀYªºÃÙÃD¬O¶}¤s©Ó¶§¤j®vªº±Ðªk¡A°£¤F³øÁµL¾l¥~¤§ªk¡A°ßÀ³¤é¤é¦æ«ù¬°³øÁ¤§¥¿¹D¡A©Ò¿×ªº¹D²z¬O¤é¤éªº¥Í©R¤£µ¥¶~µø¤§¡A§Ú¤£ªP¶O¦¨´N¦æ«ù¡A³o¸Û¬OÃø±oªº¨¥»y¡A°È¥²²`¤Á«H¨ü©^¦æ¡C¦­¦~¬Y¦ì¤u¾Ç³Õ¤h¤Q·³ªº®É­Ô¦³¤@¤ÑµLºë¥´ªöªº±q¾Ç®Õ¦^¨Ó¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡ªpªº¤÷¿Ë¡A«Ä¤l±q¤£¦p¦¹¡A¤£¸Ñ¦a°Ý»¡¡G¡uªüªv¡I§A¨C¦¸±q¾Ç®Õ¦^¨Ó³£«Ü¦³ºë¯«¡A §i¶D§Ú¬°¤°»ò¤µ¤Ñ¦^¨Ó¨HÀq¤£»y¡HÅ¥»¡¤µ¤Ñ¡]¾Ç®Õ¡^¦³¹B°Ê·|¡A¬O¤£¬O¸òªB¤Í§n¬[¡HÁÙ¬O³Q¦Ñ®v½|¡HÁÙ¬O¤ß±¡¤£¦n¡H¡v¤£¹LªüªvÁÙ¬O¨HÀq¦a·n·nÀY¡C¤÷¿ËÁÙ¬O¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¥Î¦UºØ¸Ü¨Ó°Ý¥L¡A³Ì«áªüªv¦^µª»¡¡G¡uª¨ª¨¡I§Ú¨S¦³¤ß±¡¤£¦n¡A¤]¨S¦³³Q¦Ñ®v½|¡Aª¨ª¨¡I¤µ¤Ñªº¹B°Ê·|¡AªL¦P¾Ç¡B¤ì§ø¦P¾ÇÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦P¾Ç³£¦³¶ý¶ý¡A¥L­Ìªº¶ý¶ý³£¨Ó¬Ý¥L­Ì¡A´§µÛ¤â©¬¥[ªo¡A·í¥L­Ì¶^­Ëªº®É­Ô¦w¼¢¥L­Ì¡A³o¼Ë·O·Rªº¥À¿Ë¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¡H§Ú·Q­n¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¡I¡vªüªv³o¼Ë±oÀµ¨D¡C¤÷¿Ë¾®µøµÛªüªvªºÁy¡A¨â²´¼ö²\¬Õ¦J¡A¡uªüªv¡Iªüªv¯u¥i¼¦¡I§Ú¯à¤F¸Ñ¡Aªüªv¡Iªüªv¤]¦³¶ý¶ý¡A¬O¤@¦ì¤ñ¥ô¦ó¤H³£·O·Rªº¥À¿Ë¡A§Y¨Ï¦b¤µ¤ÑªüªvÁÙ¬O¾Ö¦³³o¬Æ¬°·O·Rªº¶ý¶ý¡A¥u¬Oªüªv²´«e¬Ý¤£¨ì³o¿Ë¤Áªº¥À¿Ë¡C ¶ý¶ý¦b§A¤T·³ªº®É­Ô¡A¦]¬°·P«_ÁÙ¦³¨ä¥L¯f¦]¡Aª×¯fÀø¾i¡A¨ìÀY¨Ó«oªv¤£¦n¡AÅý¤HÃø¥H§Ñ°Oªº¤E¤ë¤»¤é¡A¾ð¤WÂΨà´d»ïªº³Ä±ß¡A­«¯fª×§Éªº¥À¿Ë¬ÝµÛ½ö¦b§ÉÃäªüªvªººÎ»ª¡A²´²\ª½¬y¥ÎµÛ½G®zªºÂù¤â¦X´x¹ïµÛª¨ª¨»¡¡G³o¤U§Ú¬O¦n¤£¤F¤F¡A¦Ñ¤½¡I§Ú¥ý¨«¤F¹ï¤£°_¡I¤£­n§Ñ¤F§Ú­Ì«e¥@ªº¬ù©w¡A½ÐµªÀ³±N¦º¤§¤Hªº«s¨D¡C¤×¨ä³o«Ä¤l¦b§Ú¦º«á¤£¯àÅý¥L¦³¿ò¾Ñ¡A½Ðº¡§Ú©ÒÄ@¡A½Ð·ÓÅU§Ú­Ì­Çªº¥i·R«Ä¤l¡CÁa¨Ï§Ú¦º¤F¡A§Úªº¤ß¤]¥²©w¦u¦b«Ä¤lªº¨­Ãä¥Ã¤£Â÷¶}¡A¥²©w¦p¯ó¸­¤§½®¯ëªº¨Ó·ÓÅ@¡AµL½×¦p¦ó½Ð±N¥L±Ð¨|¦¨¬°¤@­Ó¦³¥Îªº¤H¡C¡v¡u³o¬O§A¶ý³Ì«áªº¿ò¨¥¡C¦]¦¹¡Aªüªv¡I¤£½×§A¨­³B¦ó³B¡A§A¶ý¶ý³£¦b¥ª¥k¡C¦n¤F­Y§A·Q¨£¥À¿Ë´N·|¨£¨ì¡A ¨Ó§a¡I²oµÛ¤â¡A§Ú­Ì¨ì¦w©^µP¦ìªº©Ð¶¡«ô«ô¡v¡A¡u³o¬Oªüªvªº¶ý¶ý¡A½Ð¦n¦n¦a«ô¡I¡v¦¹®ÉªüªvÁö¤p¡AÁÙ¬O¥Î¤p¤â¦X´x»{¯u¦a¦VµP¦ì«ô«ô¡A¦n¹³¥À¿ËÁÙ¬O¬¡µÛ¤@¯ë¡C¡u¶ý¶ý¡I½Ð«O¦ö§Ú¡A§Úªø¤j¤@©w­n°µ­Ó¦³¥Îªº¤H¡A¶ý¶ý¡I§Æ±æ©p«O¦ö§Ú¡C¡v¦³¤F³o¼Ëªº½Ð¨D¥L¤£¦A±I¹æ¤F¡A¥L«Ü§Ö¼Ö¦a¾Ç²ß¡A¦]¬°¥À¿Ë¤@ª½¦b¥L¨­Ãä«OÅ@¡A±q¤p¾Ç¨ì¤¤¾Ç¡B°ª¤¤¡A¨ì¤j¾Ç²¦·~¡A¦¨ÁZ³£¦W¦C«e­T¡A¤Q´X¦~«eÀò¹{¦WÅA¤u¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¤u¾Ç³Õ¤hªüªv¦^¨ì¼s®q¿¤ªº¬G¶m¡A»P¤÷¿Ë¤@°_¨ì¥À¿Ëªº¼X¤W«ô²½¡A¨Ñ©^¦Ê¨ý¤­ªG¡A®¥·q¦a²½¤ê¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¯àÀò±o¤u¾Ç³Õ¤hªº¾Ç¦ì¡A¥þ¬O¥À¿Ë¯ó¸­¤§½®§È¦öªº²`®¦¡C¥t¥~¡AÁٽЫO¦ö§Ú«e³~¥ú©ú¡C¡v³¯­z³o¼Ëªº·PÁ¤§Ãã¡C¤÷¤l­Ç°ª¿³ªº¬y¤U²\¨Ó¡A¦b¼X«e½WÀY¡CµL½×¦p¦ó¡A¤µ¤Ñ¦b¹J¨ìª»Äõ¬Ö·|¬I¾j°­ªº®í³Óªk·|°ª¿³ªº¦P®É¡A©úÁA©¾§µ¤§¹D¡A¯q¥[«H¤ß°í©T¡A§Æ±æ¯à§V¤O©ó³ø®¦ªº¦æ«ù¡C

¡@¡@¹ï¤é¥»¦ò±Ð¨ä¯S½è¤§¤G¤T·P·Q ¡@¡@¡@¡@»O¥_¡@¤É¥Ð¹s«v

¡@¡@¡]§Ç¡^

¡@¤µ¤Ñ¡A¤×¨ä¬O¡u¤é¥»ºë¯«¡v¡A±q©Ò¦³¤è­±©Î¬O±q¨ä¥ß³õ¨Ó±j½Õ¡A¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡C¨ä¤¤¹ï§Ú­Ì¦ò±Ð®{¦Ó¨¥¡A³Ì­nª`·N¡B«ä¦Òªº¡A¦P®É­n¥[¥H±j½Õªº¬O¡u¤é¥»ºë¯«¡v³o¥y¸Ü¡C¤µ¤Ñ¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v³o¥y¸Ü¦¨¬°°ª½Õªº¥D­n²z¥Ñ¡A§Ú·Q´N¨ä¯S½è»PÀ³¸ÓºÙ©I³o¤@ÂI¨Ó³¯­z¡C¤µ¤Ñ·Q¶i¤@¨B»¡ªº¬O¡A¬Ý¨ì¤@¯ë¦ò±Ð®{ ¦b¨Ï¥Î¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v³o¥yµü·J®É¡A¦³µLªk§â´¤½T¹ê¯S©Êªº¶É¦V¡C¤×¨ä¬O¦b§Úªº©åµÛ¡m§Ú°ê¥Á©Ê»P¦ò±Ð¡n¤¤¦³¬Û·íªº½×¤Î¡AÁöµM¤£¤Î½Ū¦ý¬O¤]¯à±o¨ä¹D²z¡A¤£ºÞ¬OŪªÌ«DŪªÌ¡A¤@¯ë¹ï²´«e³Q°ª°Ûªº¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v±`ÃÑ¡A¤jÅé¤W¬O²²¤ªº¡A§¹¥þ¬OµLª¾°µ¥Õ¤uªº¡C

¡@¡@¡]¤W¡^

¡@´¶³q¦b«ä¦Ò©Ò¿×¡u¤é¥»¦ò±Ð¡vªº®É­Ô¡A°ß¬O¥H»P¡u¦ò±Ð¡v¤£¦Pªº¥t¤@ºØ¦ò±Ð¨Ó«ä¦Ò¡A¦]¦¹¡A¹ï³o­Ó¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v·Qªk´N¬O¥H¡u¤¤°ê¦ò±Ð¡v¡B¡u¦L«×¦ò±Ð¡v©Î¡u¦èÂæò±Ð¡v¡B¡u¿üÄõ¡B½q¨l¡B®õ°ê¦ò±Ð¡vµ¥­Ó§O¦ò±Ðªº¦s¦b¡B¹ï¥ß¨Ó«ä¦Ò¡C

¡@¦b«ä¦Ò©Ò¦³ªº¤å¤Æ®É¡A¤@¤Áªº¤å¤Æ¦³¶Ç²Î¤]¦³µo®i¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¦ò±Ð¤]¬O¤£²æ¦¹³~¡C±q¾ú¥v¤W¨Ó¬Ý¦ò±Ð¡Aªº½T¬O±q¦L«×¸g¤¤¨È¡B¤¤°ê¡B´ÂÂA¶Ç¨ì¤é¥»¡CµM¦Ó¡A¦b¦U¦a³Q¤Á¨úªº¦ò±Ð¤£³æ³æ¬O¶Ç¨Ó¡AÁÙ¦³¶Ç¼½µo®i¡A¤£¹L­Y±q¦ò±Ðªº²z·Q¦Ó¨¥¡A©Ò¿×ªº¤é¥»¦ò±Ð¦b®Ú¥»¤WÀ³¸Ó¬O¤£¬Û¹H­Iªº¡C

¡@§Ú¤é¥»¦ò±Ð¥H¸t¼w¤Ó¤l¬°©l¡A¤§«á¤d¼Æ¦Ê¦~¶¡¦ò±Ðªº¥°³q¡A¦U©v¦U¬£ªº¯ª®v¤j¼w ³Q¼¶¼gªÌ§@¬°§÷®Æ¨Ó«ä¦Ò¡A¯ª®v¤j¼w¦Û¤v¨M«D¬O­n«Ø¥ß»P¦L«×¦ò±Ð¡B¤¤°ê¦ò±Ð¤£¦Pªº«ä¦Ò¡CµM¦Ó¡A¤µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¨ã¦³¯S§Oªº»y·J¡B¯S¦â¬O¦ó­ì¦]¡H¦b³o¸Ì­º¥ý§â²´¥úÂà¹L¨Ó«ä¦Ò©Î³\¬O¥²­nªº¡C¤@¨¥¥H½ª¤§¡A¦L«×¡B¤¤°ê¡B´ÂÂA¡B¤é¥»¦b¦ò±Ð¶Ç¼½µo¹Fªº¶Ç²Î¤¤¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦b¨ü¨ä°ê¥Á©Ê¤Î¦a²z¡BªÀ·|¡B¨ä¥L¯S®íªºªF¦è¡A¤]´N¬O­Ó©Êªº®û²]¡H¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦Ó¦³¤µ¤é©Ò¿×¤é¥»ªº¿W¯Sªº¦ò±Ð¡C¬°¦ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤é¥»¦ò±Ð¬O¯uªº¦ò±Ð¡A¦³¦òªûÄÀ´Lªººë¯«¡A¾Ö¦³±Ð¡]ªk¡^¡A¦Ó«n¤èªº¦ò±Ð¡A¤]´N¬O½q¨l¡B¿üÄõ¨ºÃ䪺©Ò¿×¤p­¼¦ò±Ð®{»¡¥L­Ì¥B»{¬°¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¦ò±Ð¡A­n¦¨¬°¯u¥¿ªº¦ò±Ð¬O§_¤£¬O¨º»ò§xÃø¡A§Ú·Q¬O¥²¶·¨Ó«ä¦Ò­Ó©Ê¤Wªº°ÝÃD¡C

¡@»¡¨ì¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¥L¬O¥²¬O¨ã¦³¬YºØªº¯S½è¡A°ß¶Ç¨Óªº¦ò±Ð©Î­ì¨Óªº¦ò±ÐÅý©Ò¿×ªº¡u¤é¥»¦ò±Ð¡vÅܦ¨¤£¹L¬O¦ò±Ð¦b¤é¥»ªºª¬ªp³¯¦C¡B³ø§i¡C¤S¦ò±Ð¶Ç¨Ó§Ú°ê¡A»¡¨ì¨ä¶Ç¼½¡BÅܾE³o¥¿¬O¤é¥»¦ò±Ð¥v¡AÂ_«D°ª°Ûªº¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¡C¤µ¤Ñ»¡¨ì¡u¤é¥»¦ò±Ð¡vªº¤HÁöµM«Ü¤Ö¡A¤£¹L»P¦L«×¡B¤¤°êªº¦ò±Ð¤£¦P¡A§Ú·Q¥²µM¬O¬YºØ¤é¥»°ê¥Á©Ò¾Ö¦³ªº«H¥õ¯S®í©Ê¡C

¡@²{¦b¦b§Ú°êªº¦U©v¬£¡A¤µ¤Ñ³£»¡§Úªº©v¬£¬O¯u¥¿ªº¤é¥»¦ò±Ð¡C¤S±q¾ÇªÌªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A©`¨}¡B¥­¦w®É¥Nªº¦ò±Ð¬O±q¤¤°ê¶Ç¨ÓªºªF¦è¡A¦ÓñT­Ü¦ò±Ð«h»¡¬O¤é¥»¦ò±Ðªº¥Nªí¡CµM¦Ó³o¨Ç¥þ³£¬O¤é¥»ªº¦ò±Ð¡A¤]´N¬O¦s¦b¤é¥»ªº¦ò±Ð¡A¦P®É¤]¬O©Ò·Qªº¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¡C¬°¦ó¦ò±Ð»P¤é¥»¦ò±Ð¨S¦³®t§O¡A ³o´N¹³¬O°ò©ó¦ò±Ðªº²z·Q©Ò»¡ªº¤@¼Ë²{¦b§ó¬O¤£¥Î»¡¡C¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¦³¨ä¯S½è¡A§@¬°¦ò±Ðªººë¯«¡B¥Øªº¬O·íµMªº¡A¦P®É¦ò±Ð¬O¤é¥»¦ò±Ð¡A¤S¨äºë¯«¡B²z·Q¬O¥²µM¤§¨Æ¡C¦b³o¸Ì¡A¦ò±Ð»P¤é¥»¦ò±Ð¨Ã«D§¹¥þ¤£¦P¡A¦P®É¦U¦ò±Ð¡A¦ò±Ðªº²z·Q¤§¥»¦U¦³¨ä¯S½è¡A¦]¦¹¡AÎA¨¥¡u¤é¥»¦ò±Ð¡vªº³õ¦X¡A¨Ã«D¥u¬O¥H©v¬£©Ê¡B®É¥N©Ê¬°°Ï§O·N¨£¡A¤µ¤éµy¥[ÄY±K¦a¦Ò¹î¡A¬O¤£¯à°õµÛ¦b®É¥N¤Wªº°Ï¤À©Î©v¬£ªº®t§O©Ê¡A¤ð¹ç³o¨Ç¬O­n¦³¤@³e¡B§¹¥þªº¥þ­±¨£¦a¡AÀ˵ø¦Ò¨s§Ú°ê¦ò±Ðªº¤º®e¯S½è¡A§Ú·QÀ³¸Ó¬O«Å»¡¥°ªk¡C

¡@¡@¡]¤U¡^

¡@´N¹³¤W­±ªºÆ[ÂI¡A¤é¥»¦ò±Ðªº¯S®í©Ê¡A­Y¨¥¯S½è¡A¤Ï¦Ó¹³¬Oµó½Í«Ñijªº¨º¼Ë¡A¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¦æ¤§¤£©ö¡A¬O¬Û·í³Â·Ðªº¡CµM¦Ó¡A Ãø±oªº¬O¡A²{¦b§Ú°êªº¦ò±Ð¦U©v¬£¥þ³£µo´§§Ú°ê¥Áªº¯S©Ê¡Aºî¦X³o¨Ç¡A¾î¬Ý½Ý¬Ý¡A­Y¥H§Ú¦ò±Ð¥v¨Ó¬Ý¡A·Q¥²¬O¤ñ¸û®e©ö®·®»¡u¤é¥»¦ò±Ð¡vªº¯S®í©Ê¡C

¡@­º¥ý²Ä¤@¥²¶·­n¦CÁ|ªº¡AµL½×¦p¦ó¬O¦ò±Ð»P°ê®a¡B¬Ó«ÇªºÃö«Y¡C¤×¨ä¤£¯à»¡¦ò±Ð»P°ê®a¥þµMµLÃö«Y¡]¦L«×¡B¤¤°ê¡B¨ä¥L¤]¬O¡^¡AÁ`¤§¦b¨äµ{«×¡C«ä¦Ò°_¨Ó¦b§Ú°ê¥²µM¬OÃö«Y±K¤Áªº¡C§Ú°ê¦ò±Ð±q¤@¶}©l´N¤w¸g³Q¬Ó«Ç©Ò±µ¨ü¡A¦Û¶§©ú¤Ñ¬Ó¥H¨Ó¡A¾ú¥Nªº¤Ñ¬Ó¦º¤`¡B°h¦ì³£·|¥Î¦ò±Ð»ö¦¡¡A¤S¬Ó¦Z¡B¬Ó¤lªº¬Ô¨Ì¨Ã«D¬O³æ¤è­±ªº¡]´N¦¹³Ìªñøl§À¶¶·q¤ó©Ò­×ªº¡m¬Ó«Ç»P¦ò±Ð¡n¦³¥²­n¤@¬Ý¡^¡C¯S§Oªº¬O¨ä¥Lªº¦ò±Ð»P¤é¥»³o¤è­±¬O¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¤×¨ä¬O¦³³o¼Ëªº¯S®í©Ê¡C¨ä¦¸¡A§Ú¤é¥»¦ò±Ð ¤£¥Î»¡¬O¨Ó¦Û¦L«×¡B¤¤°ê¦Ó¦ÛµM¿³²±ªº¡A¦b¦¹¤§¤W¹ýÀY¹ý§À±N¦ò±Ðªººë­n¹ê»Ú¤Æ¡C¬G¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¯Â¤Æ¦ò±Ð¤Þ¥Í©ó°ê¥Á¤é±`¥Í¬¡ªº¹ê½î¤¤¡C³o¥¿¦p¥@¤H©Ò©Pª¾ªº¡A³o¬O·½©ó¸t¼w¤Ó¤lªºÁo©ú¤O¶q¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡C¨ä¦¸¤Ó¤l¦bµù¸Ñ¦³¦Wªº¡mªkµØ¸g¡n®É¡A­ì¤å¦³¡u±`¦b²M²b³B¡A­×¦æ¨ä¤ß¡v---¥²¶·­n¿Ëªñ¦b²M²b³B§¤ÁIªº¤H---¤Ó¤l°µ³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A§ó¦b¨ä¤W---­Y¥²¶·¦b¦¹³B¦æ§¤ÁIªº¸Ü¡A­n¨Ì¤°»ò¨Ó¬y¥¬¦¹ªk©O¡H¡]¦¹¨Æ±q«eªF¤jªºªá¤s¦Ñ®v¦b«ô¨ü®¦½ç¦³¦Wªº¡mªkµØ¸q²¨¤§¬ã¨s¡n¤¤¦³¸Ô²Óªº±Ô­z¡^¡A¨Ì¦¹¬Ý¨Ó¡A¤S¹³«e­zªº¡A¤é¥»¦ò±Ð¬O¨ì³B³Q¹ê½î©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¨ä¥L´N¹³¬O³o¼Ë¡A¨Ã«D¬O¥X®aªº¡A¬O¹ý©³®a®x¦¡ªº¡A«D¥X®a±M¥Îªº¦ò±Ð¡C¦b®a»P¹¬«Q¨S¦³°Ï§O¡A ²£¥Í¯u¥¿¦ò±Ðªººë¯«¡B¦ò±Ðªº¥»·N¡C¦¹µ¥¤S¬O¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¥¨¤jªº¯SÀuÂI¡A³o¬O¦b®a¦ò±Ð³Q¥D±iªº½t¥Ñ¡C

¡@Åý¦ò±Ð¦¨¬°³o¼Ë¡A¬¡¦b¤é±`¤H¶¡¥Í¬¡¨Æ¹êªº§Ú¤é¥»¦ò±Ðªº¯S½è¡A¡]¥[¤W¡^¦b¦L«×¤Î¤¤°ê¦³ªº²z½×¤Î±Ð¾Ç²Õ´¡A¤@¤Á²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Êªº±Ð²z¡A¥H©Ò¿×¡u§Y¨­¦¨¦ò¡vªº²z·Q®Ú¥»§@¬°¨Æ¹ê¡A¦Ó¶}µo¥X±R°ª¼s¤jªº¤j·O´d«H¥õ¡C¤j¤é¦p¨Ó¬Ý°_¨Ó²ª½´N¹³²z´¼¤è­±¬°ªí¡A·O´d¤è­±¬°ùØ¡FªüÀ±ªû¦ò¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O·O´d¤è­±¬°ªí¡A²z´¼¤è­±¬°ùØ¡A¤S©Òªí²{ªº¬O¯u²z»P¥@«U¬É¤@³eªº¨Æ¹ê¡C¦Ó¨ä¦¸¹³³o¼Ëªº¨Æ§@¬°¥²µMªºµ²ªG¦b»P§Ú°ê¯S¦³ªº¯«¹DÃö«Y±K¤Á¤£Â÷¤]´N¬O©Ò¿×ªº¿Ä¦Xµo®i·Q¥²¬O¦¨¼ô¤F¥»¦a««¸ñ¡]¦ò¡BµÐÂĪº¯u¬Û¬O¦X¬°±ÏÀÙ²³¥Í¯à¤Oªº§ÎºA¥X²{¦¹¥@¡^ªº«ä·Q¡C³o­Ó¥»¦a««¸ñªº«ä·Q¹ê¦b¬O§Ú¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¯S¼x¡C

¡@¥t¥~¡A¨ä¥L­YÁÙ¦³¬Û·í¥i¥H¦CÁ|ªº¬O©Ò¿×ªº¡u¤é¥»¦ò±Ð¡v¯S®í¤§ÂI¡A¤jÅé¤W¬O¥H¤Wªº½ÑÂI¡A­Y³q¹L¹ï¤é¥»¦ò±Ðªº¥þ­±Æ[¹î¦Ò¹î¡A¤µ¤Ñ±j½Õ¡u¤é¥»¦ò±Ð¡vªº¯S¼x©Î³\´N¦ÛµM¦ÓµM«Ü²M·¡¤F¡C

¡@´N¦¹¡AÁö¥¼¥R¤Àªº½Í¡A¦ý¬O­Y·Q¦³¤Ö³\ªº²z¸Ñ¡A§Æ±æ¥»¤åªºÅªªÌ¹ï§Úªº©å§@¡m§Ú°ê¥Á©Ê»P¦ò±Ð¡n³o¥»¤p¥U¤l¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤ªº¤é¥»¦ò±Ð³o¤@³¹Â½¬Ý¤@¤U¡Aªþ±a»¡©ú¡C

¡@¡@»î²½»P¬Ö¦æ¨Æ ¡@¡@¡@¡@¦è©£­^¤Ò

¡@¡@¡]¤W¡^

¡@±q«e®Ú¾Úªº³±¾ä¤]´N¾ä¡A²{¦b®Ú¾Úªº¬O·s¾ä¤]´N¬O¶§¾ä¡A±q¤C¤ëªº¤Q¤T¤é¨ì¤Q¤»¤é¡A¬O«UºÙ±s¬Öªºª»Äõ¬Ö·|¡A·|¦b¦U¦x°|Á|¦æ¡A§Y¨Ï¬O§Ú¤é¥»ªº­·«U¦b¦¹´Á¶¡¡AºÙ¬°»î²½ªº¸tÆF²½¡A§@¬°¥Á¶¡¤@¯ëªº¦UºØ¦æ¨Æ¡A¦Û¥j´N¦b¦U¦aÁ|¦æ¡C§Y¨Ï¦b§Ú»OÆWªº¤H­Ì¡A´¶´ç ¤]¦n¡B©ñ¤ô²½ªº¦æ¨Æ¤]¦n¡A³£¬O»Pª»Äõ¬Ö·|³s¦b¤@°_Á|¦æ¡C²¦³º³o­Ó»î²½¡]¶W«×©t»î³¥°­¡^¬O¨Ó¦Ûª»Äõ¬Ö·|¡A¥Ñ©ó³o¬O¥Á¶¡ªº«U®a©ÒÁ|¦æªºª»Äõ¬Ö¦ò¨Æ¤§¤@¡A³o¼Ëªº¦æ¨Æ¥i¿×»P¦ò±Ð©Ò»¡ªºÁ|¦æª»Äõ¬Ö·|ªº·N«ä¤@¼Ë¡C¦Ò¹îª»Äõ¬Ö·|ªº¥Ñ¨Ó¡A±q¤¤°ê¶Ç¨ì§Ú°ê¬O¦bÂN©ú¤Ñ¬Ó¤T¦~¡A¬ù¶Z¤µ¤@¤d¤G¦Ê¤K¤Q¦~«e¡A±q¦¹¥H«á¦b§Ú°ê¡A¦ò±Ð«D±`¦³¶Õ ¤O¡AÂX¤Î¤é¥»¥þ°ê¡A±q¦Ó²£¥Í©Ò¿×ªº¬Ö»P¥¿¤ë¡B¬Ö¼Ç¡B¬Ö·³¼Ç¡B¬Ö¸`©uµ¥¥@«Uªº»y·J¡A¤@¦~¨â¦¸²±¤jªº¦æ¨Æ¡A´N³o¼Ë¦³¤F²`¤J¨ì§Ú°ê°ê¥Á¥Í¬¡ªº²{¶H¡A³o¨M¤£¯à¸ÑÄÀ¬°¥u¬OÂk¥\©ó¦ò±Ðªº¿³²±¡C³o­Ó¦ò±Ð¦æ¨Æ´N³o¼Ë¿Ä¤J§Ú°ê¥Á¹ê»Úªº¥Í¬¡¤¤¡A¬O§Ú¤é¥»°ê¥Á¯S§O¯à¦Û¸Øªº¤@¶µ¬ü¦n­·«U¡A©Ò¿×¯ª¥ý±R«ô»P´L¶Qªº¤é¥»°ê¥Á©Ê¨}¦n¦aµ²¦X¦b¤@°_¡CÃø©Çª»Äõ¬Ö·|¤]¦n»î²½¤]¦nÁö¬O¦ò±Ðªº¤@­Ó¦æ¨Æ¦ý¨Ó¸ÑªR°Ñ»PªÌªº¤ß±¡°£¤F¯ª¥ý±R«ôªº¤é¥»°ê¥Áªº¯Â±¡¥~¨S¦³§Oªº¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨ä¥L¦b§Ú¤é¥»ªº¦~¤¤¦æ¨Æ¡A¤µ¤é¬Ý¨ÓÁö¤w¦³³\¦h¤w®ø¥¢¡A¦ý¬Oª»Äõ¬Ö·|¤Î»î²½¡A©Ò¿×ªº±s¬Ö¨ÌµM©ô²±«ùÄò¡A¥Ñ©ó¦s¦b³o¼Ëªº²z¥Ñ¡AÁö¬O±q¥~°ê¿é¤J¶Ç¨Óªº¦æ¨Æ¡A¤£¹L³o¬O¤w½T½T¹ê¹ê¥þµM¤é¥»¤ÆªºÃÒ¾Ú¤§¤@¡C

¡@©Ò¿×¯ª¥ý±R«ô¡A¥Ñ©ó¬üÄRªº¤é¥»°ê¥Á¯Â±¡ªºªí²{¤§¬G¡A³Ìªì¦b¬Ó«Ç©ÒÁ|¦æªº³o­Ó¦æ¨Æªk·|¡AÀHµÛ·³¤ëªºÅܾE¦Ó¦¨¬°¥Á ¶¡ªº¦æ¨Æ¡A¥Ñ©ó§Î¦¡µ¥¦³ºØºØªºÅܤơA´N¦¨¬°¤µ¤Ñ©Ò¨£ªº¼Ë¤l¡C¦]¦¹¡A¦b¤é¥»¦U¦aªº¦æ¨Æ¡Aªí²{¥X¨ã¦³¦a¤è¯S¦âªº¤£¦PªF¦è¡A¨S¦³¬Û¦Pªº¡C¨Ò¦p©¥¤â¿¤²±©£ªº¾ì¤õ©_²§­·«U¡F¬î¥Ð¿¤¾î¤âËmªº¾î¤â°e¦ò¡F¯«¤á¥«¥~¶ø¥­³¥ªº¤Ó¹ª©À¦ò¡F§L®w¿¤²H¸ô¤º¿¯§÷ªº²H¸ô¤º¿¯¤õ»R¡F¼s®q¥«ªº·Ï¤õ¤Ó¹ª¡F¤j¤À¿¤Â׫á°ê³t¨£°pªºÂ׫á¹Î¤C»R¡Fªø±T¥«ªºªø±T¬y¤ô¸tÆF¡Fªø±T¿¤¤­®qªº¤pÂN©À¦ò¡F§L®w¿¤²H¸ô°êªº²H¸ô¤õ¬W¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦U¦¡¦U¼Ëªº¡C

¡@¦Ó©Ò¿×ªº»î²½¬O¨C¦~³±¾ä¤C¤ë¤Q¥|¤é¨ì¤Q¤»¤é¤§¶¡¡A²{¦b¦h¥Î·s¾ä¡A³o¤T¤Ñ¤§¶¡¡A®a®a¤á¤á¦b¦ò«e·f³]©Ò¿×ªºÆF´×©Î»î´×¡B¸tÆF´×ªº´×¬[¡A¦w¸m¦Û®aªº¯ª¥ý¤Î¨ä¥LªºÆF¦ì¡A¨Ñ©^ª««~¥H²½ªÁ¦¹ÆF¡A²½ªÁ³o­ÓÆFªº¬OÆF²½©Î¸tÆF²½¡A«UºÙ»î²½¡C¦Ó³Q²½ªÁªº¯ª¥ý¡B¨ä¥LÆF©ÎºÙ¬°¸tÆF¡BºëÆFªº¡A¦b¥j¤Hªº­Ö¥y¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡u¤Hªº¿Ë¤H¨Ó´N¬O»î²½¡v¡B¡u»î²½¤µ¤Ñ¤]¬O¤õ¸®³õªº·Ï¡v¡B¡u§j²D¸tÆF¤Î¨d¤¦»æªº¬î­·¡v¡A¥i¬Ýªº¥X¨Ó»î²½¬O¥O¤HÃh©Àªº¦ò±Ð¦æ¨Æ¡C ·íµM»î²½ªº§Î¦¡¦³«Ü¦hºØ¡A¨Ì¨ä¦a¤è¦Ó²§¡A¥¿¤é¬O¤C¤ë¤Q¤­¤é¡A¤@¯ë¤£¶È±q¤Q¥|¤é¶}©l¡A¤]¦³±q¤Q¤T¤é´N¶}©l¡A­º¥ý¬°»î²½§@·Ç³Æ¬O©Ò¿×ªº¶}¯ó¥«¡C¦¹¯ó¥«±q«eÁöµM¦b¦U¦a³£·|¥l¶}¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤£¹³±q«e¤F¡A¥u¦³ªF¨Ê»P¤@¨Ç¦a¤èÁÙ²±¦æµÛ¡CµM¦b»OÆW«h¤£µM¡A§Y¨Ï¦b»O¥_¥«¤]¨S¬Ý¨ì¡C¯ó¥«ºÙ¬°¬Ö¥«¡B¤â¦V¤§¥«¡A®Ú¾Ú¡m­Ö¿Ó·³®É°O¡n©Ò¸ü¡A¤Q¤T¤é¦­¤W¤Ñ¥¼«G¡A¦¿¤áªº«Ñ¤f³B°Ó¤H¶³¶°¦Ó¨Ó¡A³c½æ¦UºØª««~¡A¦¹§Y©Ò¿×ªº¯ó¥«¡A²³¤HÄv¬Û³c½æ¡A¨ì¤F¤x®É¡]¦­¤W¤EÂI¨ì¤Q¤@ÂI¡^¥«¶°´N±N°±¤î¡A³o¬O¤£ª¾¤°»ò®É­Ô³QºÙ¬°¦¿¤áªº³Ì²±®É´Á¡A¦]¦¹§Y¨Ï¦b¤µ¤ÑªF¨ÊÁÙ¬O«Ü²±¦æ¡A§@¬°¦³¦Wªº­·«U¤§¤@¡A«Ü¬O¼ö¾x¡C¡m­Ö¿Ó·³®É°O¡nÁÙ¦³©Ò¿×¡u½Ñ«~¡vªº»î²½¥Î«~°O¸ü¦³¿×¡u¦~®ö¯ó¡vªÌ¬ö¨Æ»¡¡G¤Z¤C¤ëµó¥«¡A¦³½æ¤Ó¹ª¹Î®°¡B¤j¤p¤ì¤M¡B¦p¥ì¨}¤ì¤Î¤T¤Ø¤â¤y¡B©_¯SÀY¤y¡B½sÅ¢¡Bª÷»Èºäªº®aÀ²µ¥¡A³o¨Ç¥þ¬Oª»Äõ¬Ö»Rªº¥Î¨ã¡FÁÙ½æ©ñ¦b¬Ö«eªººI¤l¿OÅ¢¤Î»O¿OÅ¢¡Bª÷¿OÅ¢¤Î¯ó¬D¿O¡B¤p¦æ¿O¡A³o¨Ç¥þ¬O¤¤¤¸¤§©]ªºÂI¿O¤§¥Î¡FÁٽ榳¯ÁÄѤΦ¿¦Ì¡B°®¿]­X¤l¨¤ ¤p¨§¡BªÅ¶~±ù¤l¤ì²O¬U¡B¹«§À¯ó²ü¸­³Â¬_¡B¤j¤p¤g¾¹¡B¨Ñ¾i¿¯¯}¤l¡B¼e©M±¾»Oµ¥¡A³o¬O¥Á®a¦b¸tÆF·|¥Îªº¡FÁÙ½æ©|¯u¡]¦a¦W¡H¡^ªº¯uµÝ¤§ºá¡]®à¡^¤Î¯uµÝ¤§Ã·¡B§ü¸­±ø¦Ë¡B¯ù¸J¤ô²Ú¡B­»Äl¡B½u­»©Ù­»¡B­²ªá»eµ¥¡C³o­Ó¯ó¥«±qª»Äõ¬Ö·|«eªº¤Q¤G¤é©]¸Ì¨ì¤Q¤T¤éªº¦­¤W¬°¤î¡AÁöµM¦b·í¤Ñ±ß¤W¤Q¤G®É«e«áµ²§ô¡A¦ý¬O±q«e¬O¦³¶}³q®dªÌ¡A¬Ö»R¥Îªº¬Ö¤Ó¹ªÃþ¦­¦b¤[»·¥H«e´N¤£½æ¤F¡C¦Ó¦b¯ó¥«­n³c½æ¦UºØªF¦èªº¸tÆF´×¡A±q¤Q¤T¤é´N­n¬[³]¡C´×¤º¾Q³]¯uµÝ¤§ºá¡A¦b¨ä¤W¦w¸mµP¦ì¡A¤½¶m»O¤]´N¬O¤T¤èªº¶º¾¹¤W¡A­p¦³¥H¨Ê³£¤è¨¥©Ò»¡ªº¯}¤l¡B¥[¦~©`ªº¼h¼h¤ì¬[¡A¨Ó¨Ñ©^¯ù­»¡B­»ªá¡A¿¯­¹¤Wªþ¦³³Â¬_ªº¸_¤l¡A®Æ²z¬O¯À­¹®Æ²z¡A±¾¯ÁÄѥΪK¨§ªK¡BªÄ¨§®Ú¡B¨¡«CëL³Á¡BªÄ¥Ý¤ô¦Ì¡B¥Ê¡B­X¤l¡B°®¿]µ¥¡C¦Ó©ñ¤ô¬y¡]¤ô¦V¡^ªº¸­¤l¹³¬O»U²ô³¡¡A¨C®L·|¥Í¥X¥|¤­ÁJ¡A¼g¦¨ÁJ¨®«e¡]¡H¡^¡A¥Îªá¶}¬õ¦â¤Î¥Õ¦âªº¹«§À¯ó¼å¤ô§«ô¡A¦]¦¹¡A¦¹¤ô©e¯ó¤S¦W¤ôªþ¯ó¡C¥l½Ð¹¬¤H¨Ó¨ìµP¦ì«e»w¸g¦^¦V¡A¦¹»w¸g¦^¦VºÙ¬°´×¸g¡A »w¸gªº¹¬¤HºÙ¬°´×¸g¹¬¡C¤ô¦V¡]©ñ¤ô¬y¡^¤]ºÙ¤â¦V¡A¦b»w´×¸g«e­n§@¦UºØ·Ç³Æ¡A¤Q¤T¤éªº³Ä±ß¡A®a®a¤á¤á­nµI¿N³Â¬_ªï¸tÆF¡A¦¹¬Û¹ï©ó¤Q¤»¤éªº°e¤õ¡AºÙ¤§¬°ªï¤õ¡C¨ì¤F¤C¤ë¤Q¤T¤éªº¶À©ü¡A«°­¥¬O¤@¤ùªï¸tÆFªº´º¶H¡A³o®É­Ôªù«e¥²¶·­n·n°ÊµI¿N³Â¬_¡A¿×ªï¤õ¡A³o¬O¬Û¹ï©ó¤Q¤»¤éªº°e¤õ¦ÓºÙªº¶Ü¡H¡m³ø®¦¸g¡n¤ê¡G¤C¤ë¤Q¥|¤é¥f®É¤`»î¨Ó¡A¦¸¤é¤Q¤»¤é¤È¨èÂk¡C¤¤°êªº¥j®Ñ¡m¤­Âø«[¡n»¡¡G»Ô¤H³Ì­«¤¤¤¸¡A®a®a³]½Þ­¯­ß¦ç¤§¨ã¡A¦C²½¥ý¤H¤§¸¹¦ì¡AÀ馹¡A¤k®a«h¨ã¤÷¥À«aªA³TÓC¤§Ãþ¡A¬Ò¯È§@ªÌ¡A¥H¯½Å¢¦¹¡A¦¹¿×¯½½c¡A°e¤÷¥À¤§®a¡C¤k¦º°e·Æ¥ï¡C¦Ü¸³¤¤®É¡A«h²M±á³¯³]¬ÆÄY¡A¤l®]¨ã«aªA¡A´¥ÅýÄɱÀ¾É¯«¥H¤J¡A²½²¦´_°e¦¹¥X¡A»î²½¤§ªï¤õ¡B°e¤õ¥ç¬O¦¹Ãþ¡C¥t¦b¡A¦¹ªï¤õ¡B°e¤õ¤§¥~¡A¨Ñ¿OÅ¢´£¿O©ó¦ò«e¡AÄâ¦V¹Ó¦a©ó¹Ó«e¾Ì¤Ý¡C³oºØ°eªï¤§¤õ¬Oªï»î¡A¿×¤§ªù¤õ¡CÂDZq¦¹°eªï¸tÆFªº·N¸q¡A¥H­X¤l ¤Î¥Ê§@¬°­R¡]³Â¡^½\ªº¥|ªÏ¡A¥H¥É¸¾¶Áªº¤ò§@¬°§À¤Ú¡A¥é¤û°¨ªº§Îª¬¨Ñ©^¡A¦³°eªï¤§·N¡C´N³o¼Ë¨ì¤F¤Q¤»¤é¹L¤È®É¡AÅT°_ªï¸tÆFªºÁn­µ¡A»î²½¥ÎªºÆF´×¡A¤Î¨Ó¨ú¨ä¥L¥Î¨ã¤Î©Ò¦³¨Ñª«ªº¤H¶³¶°¦Ó¨Ó¡A¨ú¦ÓÂk¤§¡A³o¨Ç¨ú¦^ªºªF¦è¶°¦X°_¨Ó¿N±¼¡C¦b±q«e¦~¼Ç¤]´N¬O·³¼Ç¡AÁöµM¤]¦æ»î²½¡A¦ý¬O¨ä«áÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A»î²½¦bª»Äõ¬Ö·|Á|¦æ¡A¥u­­©ó¤C¤ë¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C

¡@¡@¡]¤U¡^

¡@»î²½¦b¤C¤ë»Pª»Äõ¬Ö·|¦P®ÉÁ|¦æ¡A²½«ô¯ª¥ýªº¸tÆF¡A¦b§Ú¤é¥»ªº­·«U¡A±q¤C¤ë¤K¤é¨ì¤Q¤T¤é¤§¶¡¡A¿ï¾Ü¦N¤é¨Ñ¾i¥Í¨­ªºÂù¿Ë¡A³oÁöµM¬O¨Ó¦Û¦ò±Ð¡A¦ý¬O³o¨Ã«D¬O¦ò¨Æ¡A¦Ó¬O¯¬Ã«¡AºÙ¤§¬°¥Í¨­»î©Î¥Í¬Ö¡C¤]´N¬O¬è¨D¥Í¨­ªºÂù¿Ëªø¹Øªº¯¬Ã«»ö¦¡¡C¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n»¡¡G¡uÄ@¨Ï²{¦s¤÷¥À¡A¹Ø©R¦Ê¦~¡AµL¯fµL¤@¤Á­W´o¤§±w¡v¡A³oºØ¥Í¨­»îªº¦æ¨Æ¡A ¨Ì¦¹µoÄ@¤å¦Ó»¡¡C¦]¦¹¡A©Ò¿×ªºª»Äõ¬Ö·|¤Î»î²½¡A¨ä·N¸q·íµM¬O¦³®t²§ªº¡C¼x¡m¥Ø¦¸°O¨Æ¡n©Ò»¡¡A¤C¤ë¤½ªZ¨â®a¡A¦U¦UÅWÂù¿Ë¡A¦¹¿×¥Í¨­»î©Î¥Í¬Ö¡A¦a¤U¨}½â¥çµM¡C¦a¤U¨}½â¤C¤ë¤Q¤­¤é«e¡A¦U¦U¥H²ü¸­°I¡]»]¡^Äz¦Ì¶º¡A¸üÄJ³½¤§¤W¿Ë¡A±­¶¡¥¨¯¬¬ÛÃØ¡A¦¹¿×²ü¶º¡C¦¹¤ë±M½àÄJ³½¡A¤@ÂùºÙ¤@´¡¡A¥H¤@ºÞ­º´¡¤@ºç¤º¡C¨ÌºÙ¤@´¡¡A©Ò¿×¦a¤U½â¥Á¡A¤D¬O«ü¤½ªZ¨â®a¥H¥~ªº¤@¯ë¥Á²³¡A¦¹­·Áö¦Û¥j¬y¦æ©ó¤@¯ë¥Á¶¡¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤wÅ¥¤£¨ì³o¼Ë»¡¤F¡C¦b¡m©Mº~¤T¤~¹Ïø¡n¸ü¡A¨ëÄJ§@¬°¤¤¤¸¸`«ô«ô¥Î¡A¦ý±q©ó­I¦Ü®Ç°©¤Á¶}¥[¥H¾Mº{¡A§@¨â±ø¤@¦ê¡A¦¹ºÙ¤§¬°¤@¨ë¡A¦b¨ä¤W¶î«Cµµ¦â¡A¨Ñ©^©ó¡u¯àµn¡v¤§®y¡A¨ä¦¸¨Ñ©ó¡u¶V¤¤¡v¡A±N½¬¶º¨Ñ©ó¦Ò§­¤§ÆF«e¡A¤S§@¬°Ãذe¿Ë±­¤§Â§¡A¦¹ºÙ¬°¥ÍÆF²½¡C¥Î²ü¸­»]¥]Äz¦Ì¶º¡A¥ÎÆ[­µ¯ó¶Ç¤§¡A¥H¦ò¦W¬°¦N¡C¡m­Ö¿Ó·³®É°O¡n»¡¡A«á¤g±sªù¤Ñ¬Ó¤å©ú¤K¦~ ¶Z¤µ¬ù¥|¦Ê¤C¤Q¦~«eªº¤C¤ë¤Q¤@¤é¡A°Ñ¤º­Y¤è¤½¶m¤è¥H¤U¦³±s¯¬¥ß¹³¡A°O¬°¥Í»î¤ª¤ª¡C¡m¿Ëªø¶m¤é°O¡n»¡¡A©Ò¿×¥Í±sÆF¡A©l¨£©ó¤å©ú¤§«e¥ª¥k¡AÂDz½¤C¤ëª»Äõ¬Ö¤`ªÌªºÆF»î¡A¤ß¯¬²{¦b¤÷¥À¥S§Ì©n©fªº¥ÍÆF¡F¤S¡m¶~µ¡­Øµ§¡n»¡¡A¥»Ä@¤§«U¡A­Y¨ì¤C¤ë¡A¨Ñ¾i©Ò¥Í¤§¤G¿Ë¦W¡A¬°¥Í¨­»î¡A¦¹¦¨ª»Äõ¬Ö·|¤§­×¦æ¡A¬Ö¸g¤ª¡AÄ@¨Ï²{¦b¤÷¥À¡A¹Ø©R¦Ê¦~µL¯f¡AµL¤@¤Á­W´o¤§±w¤ª¤ª¡A¦¹¤C¤ë¤Q¤­¹¬¦Û®¡¤é¡A¬è²{¦b¤÷¥À¹Ø©Rªø¤[µoÄ@¤§¤å¡C¦¹¦æ¨Æ¬O¦b¤å©ú¤K¦~¤Ñ¬Ó¤§«e¥ª¥kªº¨Æ¡C¦¹½¬¶ºÁö¬O¥Î½¬¸­¥]Äz¦Ì¤§¶º¡A¦ý¬O¤]¦³§@¨ª¶ºªº¡C

¡@¦¹Áö«D»î²½¡A¦ý¬O»P¨ä¦³Ãöªº¦æ¨Æ¤¤¦³¬y¿OÅ¢¡]©ñ¤ô¿O¡^§Y¬y¿O·|¡B«ô¹Ó¡B¬y¸g¤ì¡B¤j¤å¦rµ¥¡C¦bª»Äõ¬Ö·|µ²§ôªº¨º¤@¤Ñ¤C¤ë¤Q¤»¤é¡A±N¦U¦¡¦U¼Ëªº¿OÅ¢ÂI¤W¤õ¡A©ñ¶iªe®üº}¬yªº¬¡°ÊºÙ¤§¬°¬y¿O·|¡CÁöµM¦b¦U¦a³£¦³Á|¦æ¡A¦ý¬O¥Hªø±T¤Î¨Ê³£©²¤¦«áªº®c¬z©Ò¿ìªº³Ì¬°²±¤j¡A¦Û¥j´N«Ü¦³¦W¡C¨Ê³£©²ªº¦tªv ¶ÀÄô¤s¸UºÖ¦xªº¤t¬I¾j°­³QºÙ¬°¤ô¿O·|¡A¦b¦tªv¤t¯BµÛ»ö¦¡ªk²î¨â¿´¡A¨±°j¨Ó¨ì¦tªv¾ô¡A¤@¨ì¤F³Ä±ßÂI¿U²î¤¤¼Æ­Ó¿O¥x¡A¹¬¤H§¤¦b¥ª¥k¡A¦w©^¤C¤è¦p¨ÓªºµP¦ì¡A´N¨Ñª«»wŪ¸g¨÷¦^¦V¡C«á¬y©ñ¤T¦Ê¤»¤Q­Ó¿OÅ¢©ó¦tªv¤t¤W¡A¿OÅ¢¬O¥Î¥Õ¯È§@ªº¤p¥Õ½¬ªá¡C¬y©ñ¸g¤ì¬O¦b¤j¨Á¥|¤Ñ¤ý¦xªF¹¬§{«eªºÀt¤«¤§¤ô¡A¸¹¥Õ¥Û¥É¤â¡A¤C¤ë¤Q¤»¤é«U¤H¶°¦X©ó¸g¤ì°ó¡A¦b¸g¤ìªí¤W¼g¤Uªk¦W¡A¦V¤ô¤¤ªºÆF»î¤Ý¼¢¡C±q«e¨C­Ó¤ë¦³¤»ÂN¤é¡A¦bÁ¿°ó»w¸g¡A§â°Ñ¥[ªº¤H§Ù¦W°O¦b糧¤W¦^¦V¡C«ô¹Ó±q¤C¤ë®Ò¤é¡]ªì¤@¡^¶}©l¦Ü¤Q¤­¤é¡A¨C­Ó¤H³£¦³¨Ó¤Ý¼¢¦U¦Û¯ª¥ýÆF»îªº­·®ð¡A³o­Ó»P¤¤°ê¤H¤Î»OÆW¤H¦b²M©ú¸`±½¹Ó¬Û¦P¡C³o¦b¤j¨Á¦a¤è¦³¤C¹Ó°Ñ¡A¤C¤ë¤Q¤»¤é¦h¥b®É­Ô¬O¦b³±¾ä¡A¤µ¤Ñ¨ÌµM²±¦æ¡A±q¶À©ü®É¨è¨ì¾¤©ú­n°Ñ«ô¤C­Ó¦x°|¡A¨Ã¦³¨ì¹Ó¦a°j«ôªº­·®ð¡C¥ô¦ó¤@®y¦x¼q³£¥i¥H¡A¦ý¬O³Ì«á¤@®y¥²¶·¬O­n«ô¥|¤Ñ¤ý¦x¡A¶Ç»¡¥²¶·­n¨ì¸Ó³Bªº¹Ó¤W°Ñ«ô¡A¬O¦³¨ä§®ªº­·«U¡A¦Ü¤µ¨ÌÂÂ¥i¥H¬Ý¨ì¡C »OÆW¤H¤]¦³Á|¦æ©Ò¿×©ñ¤ô·|ªºª»Äõ¬Ö¬I¾j°­ªº¦æ¨Æ¡A¶i¦æªº¬OºÙ¬°´¶«×ªº¬I¾j°­¡A¦b¤é¥»¤º¦a¤]¦³³o¼Ëªº¬y¿O·|¥H¬I¾j°­¡A¦Ó©Ò¿×ªººëÆF²î¨ä´N¬O¬y©ñ¿OÅ¢¡A¦b¦³ªeªº¦a¤è²±¤jÁ|¦æª»Äõ¬Ö·|ªº¦æ¨Æ¡A¬O¦bª»Äõ¬Ö·|µ²§ôªº©]±ß©Î¥¼µ²§ôªº«e¤@©]µ¥ªº¤@­Ó¦æ¨Æ¡C¥Î³Áº`§@ªº²î¤Wº¡¸ü¨Ñ¾iªº¤Y¤l¤Î»æ°®¤ôªGµ¥¨Ñª«¡AÂI¤W¿O¦bªe¤Wº}¬y¡A³o¤]¦³¤@¤g­µ¡u¡H¡v¨Óªí¥Ü¡AµL½×¦p¦ó¤é¥»¤H¦ü¥G«Ü¦³½ì¡C³o¸Ì¦A´¡¤J¤@¤o¿OÅ¢ªº¬G¨Æ¡A³o¬O±q¤¤°ê¶Ç¹L¨Óªº¡AÁöµM¬O¦b­þ­Ó¦~¥N¤wµLªk½T©w¡A¦ý¬O¤j¬ù¬O¦b¥­¦w´Â¥ª¥k¡AµL½×¬O¯«ªÀ¦ò°ó¡A¤@¯ë¤W¤U¼s¬°¬y¦æ¡C±q«eÁö¬O¯Âºéªº¿O¥ú¥Î¨ã¡A¦ý¬OÀHµÛ¨äµo¹F¥©½o¦Ó¦¨¸Ë¹¢¤Æ¡A¦bª»Äõ¬Ö·|¤¤ÂI¿OÅ¢¡A¶Ç¬O¦b«áÔ³ªe¤Ñ¬Óªº¼e³ß¦~¶¡«e«á¡A¶Z¤µ¬ù¦³¤C¦Ê¦h¦~«eªº¨Æ¡C ©Ò¿×¿OÅ¢¡A¦b¦¹³B¬O¥s§@¬Ö¿OÅ¢¡A¤]¦³ºÙ´£¿O¡B¬Ö¿OÅ¢ªº¡A¥þ³£¥u­­©ó¦b±s¬Ö¤]´N¬Oª»Äõ¬Ö·|®É¨Ï¥ÎªºªF¦è¡C¥t¥~ÁÙ¦³´­¿OÅ¢¤Î°ª¿OÅ¢¡B¤Á¤l¡]¥|¨¤§Î¡^¿OÅ¢¡B¤ÁÅ¢¡B¿O§é±¾¿OÅ¢¡Bªá¿OÅ¢¡B»R¿OÅ¢¡Bø¿OÅ¢¡B¸TùØ¿OÅ¢¡B¦N­ì¿OÅ¢¡B®q­ì¿OÅ¢¡B¦à¿OÅ¢¡A¨ä¦WºÙºØÃþÁc¦h¡A¬Ö¿OÅ¢¬O±q«e¿OÅ¢°_·½«e©Ò¨Ï¥Îªº¡A¤]¦³ºÙ¤§¬°½c¿OÅ¢¡C°ª¿OÅ¢¡B´­¿OÅ¢¬O§â¨ä°ª°ª´­°_¡F¤Á¤l¿OÅ¢¬O±N¿OÅ¢ªº¥~®Ø§@¦¨¤Á¤l¡]¥|¨¤¡^§Î¡F§é±¾¿OÅ¢´N¹³¬O¨ä¦WºÙ§é±¾¤@¼Ë¡A¬O«d¦Ë©Ò§@ªºªF¦è¡Fªá¿OÅ¢¬O¥H¤H³yªá§@¬°¬üÄRªº¸Ë¹¢¡F»R¿OÅ¢¶Ç»¡¬O¨Ê³£ªá¶é§øªº·s¶ù®Q¡A¸õ»R¤§©]À¹¦bÀY¤W¥Îªº¡Cø¿OÅ¢¬Oµe¤W±m¦âµeªºªF¦è¡F¦à¿OÅ¢¬O©ñ¦b¬I¾j°­²î¤Wªº¡F¹Ó¿OÅ¢¬O©ñ¦b¼X¹Ó¤Wªº¡F¬y¿O¬O¨Ñ¾i·Ä¤ô¦ºªÌ¥Îªº¡F¸TùØ¿OÅ¢¬O¼w¤t¥Ø©²®É¥N¡A¸Tùؤ]´N¬O±¾¦b®c·µªù¤Wªº¡AÃó¥Hª÷»È¡Aµe¤Wªá³¾¤H§Î§@¬°¬üÄRªº¸Ë¹¢¡A¦¹§G¸m¦b«n·µ¡A¤Q¥|¤é¶}©ñ ªù¸T¡A¤@¯ë¥Á²³¥i¥H¶i¤J°ÑÆ[¡C¦N­ì¿OÅ¢¬O¦ë«O¤Q¤@¦~¡A¦N­ì§²¤k¥Éµâ¦º¤`¡A²Ý¦~¦bª»Äõ¬Ö·|¤Wªº¶WÂˤ¤¡A¦UËmªº´­«Î¤]´N¬O«C¼Óªº¤k¤l¨Ó°Ñ»P¡A«á¬°ºD¨Ò¡A¨C¦~³£¥i¨£¦¹¦æ¨Æ¡A¨ä¿OÅ¢¬O¥Hºðù¸¥X¸VÃ~¤Î¦UºØªF¦è¡A·¥¬°¬üÄR§§Æ[¡A°ÑÆ[ªº¤H¸s¶°«Ü¬O¼ö¾x¡F®q­ì¿OÅ¢¬O¦b¨Ê³£®q­ìªº§²°|©ÒÂIªº¿OÅ¢¡A¥Î¯È©Î¸h¥H²Ó¤u§@¥X¤H§ÎªºªF¦è¡A¨ä¥LªºÁÙ¦³¥Î¦è¥Ê§@ªº¦è¥Ê¿OÅ¢¡A±ÛÂà¿OÅ¢ªº¦^¿OÅ¢¡C¨Ì¥j®Ñ°O¸ü¡A¤C¤ë¤Q¤T¤é¿Ë¤­®a¡BÄáÃö®a¤Î¨ä¥L½Ñ®a¡A¿OÅ¢©ñ¦b¸T®c¤¤¡A¤Q¥|¤é®c·µ¤Wªº¿OÅ¢¤¹³\±a¨ì­Ó¤Hªº®c®xµ¹¤H°ÑÆ[¡A¤jÅé¤W¦b¤¤¤¸¸`±¾¤W¿OÅ¢¡A¬O±q¼e³ß¦~¶¡«e«á¦Ü¤µ¡A©w®Éªº®a¶m©ú¤ë²½¡Aªñ¦~¦b¥Á¶¡¦³¦b¦Ë¬ñ¥½ºÝ±¾¤W¿OÅ¢ªº³]­p¡A¶K¤W¯ÈÁ|°_¿O¡A»·ªñ¦@½à¡A©{¦p¬y¬P¡A¦Û¥j´N«Ü¬y¦æ¡C¬Öä\¡]»R¡^¤S¥sä\¡B¬Pä\¡B¤p©]ä\¡A¦U¦a²ßºD³£¤£¤@¼Ë¡A¬Öä\¦b¥Ã¥¿¤Q¤C¦~ ¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¥i¬O¬Ý¨ì¦³ä\©çª«¡]¬Öä\°_·½»¡¡^¡C¤µ©]¦bÄU­×¦xÁ|¦æ¡A·í¦~¨C±ß³£Á|¦æ¡Aªñ¦~¶Ç»¡¤w¬Ý¤£¨ì¤F¡C¡m¤G¤ô°O¡n»¡¡A¬Öä\ªº°_·½¤£©ú¡A¨ä¤£¥~¬OÄU­×¦x¦b¨Ê³£¬O¯u¨¥©vªº¤j¥»¤s¡A¬°«á¬f­ì¤Ñ¬Óªº±s©Ò¡AÀ³¤¯¤§¶Ã«á¤£¤[¬O¨¬§Q®É¥N¡A¶Z¤µ¬ù¥|¦Ê¦h¦~«e©Ò«Øªº¦x°|¡A¬Öä\¤§¦W©Î³\´N§ó±ß¤F¡C©Ò¿×¬Ö©çª«¬O«ü¬Öä\ªº°_·½¡A¥t¥~¡A¡m¤é¦¸°O¨Æ¡nªº¥j¨Æ»¡¡A±q¤C¤ë¤Q¥|¤é¨ì¤ë©³¡A¤K¤Ñ±ß¤W¤j¤H¤p«Ä·|¦bµóÀY§ø¸¨¸õ»R¡A¶i¤Jª»Äõ¬Ö¤§ªì¤ë¬O¶êªº¡A¸õ»R¦U¦a³£¦³¨äºq¡AÁö¨S¦³»â°Ûªº¤H¡A¦ý¬O¤j³¡¤À©]»R¬O¨k¤k¦@»Rªº¡A¥Nªí©ÊªºªF¦è¦³¥ì¶Õä\¤Î¤ì´¿ä\¡B¦w¨Óä\µ¥¡A`¬Öä\¦b¹A§øªº¥Í¬¡«ê¦ü¯«ªÀªº¯S®í¯«¨Æ¡A¬O¹A§ø¸Ìªº¨C­Ó¤H¤@¦~¤§¤¤³Ì§Ö¼Öªº¨Æ¡A ªñ¨Ó¥ç¤j²±«Ü¬O¼ö¾x¡C

¡@³Ì«á­nªþ°O¨Ê³£ªº¤j¤å¦r¡A¤C¤ë¤Q¤»¤é¶§¾ä¤K¤ë¤Q¤»¤é¡A¦b¨Ê³£ªF¤s¦p·NÀ®ªº¥b¤s¸y¡A±q¤Ó¶§¤U¤s¶}©l¡A·|¥H¤ì§÷§@¡u¤j¡v¦r§ÎÂI¤W¤õ¡A§e²{³o­Ó¡u¤j¡v¦rªº¤@¾î¹ºªø¤T¤Q¤K¶¡¡A¥ª¹º¤K¤Q¤­¶¡¡A¥k¹º¤»¤Q¤K¶¡³o­Ó¶¯°¶ªº¤å¦r¡A¬Æ¬°§§Æ[¡A³o­Ó¦³¦WªºªF¦è¬O¤Ñ¤U¦³¦Wªº¤j¤å¦r¡C¨ä¥Lªº³W¼Ò¤ñ¸û¤p¡A¹³ªQ±TÂI¡u§®ªk¡v¤å¦rªº§®ªk¤§¤õ¡F¦è¥[­Z¥¿¶Ç¦xÂI¤W²î§Îª¬ªº²î§Î¤§¤õ¡G·RÌX¤s³¾©~§Î¡]¯«ªÀ¤sªù¡^ªº³¾©~§Î¤§¤õµ¥¡A³o­Ó¨Ê³£¤§©]¡A¦b¬¥¡]¨Ê¡^¥~¦U¦aªº¤s©¨¤Î¤p­ì³¥¤W¡A²³¤H¸s»E¡A¿U¿N¬\³ÂªK©Î¾ðªK¡A¦¹ºÙ¬°¸tÅS¤õ©Î¬I¤õ¡A¥þ³£¬O°Ñ»P°e¤õªº¤H¡C¦Ó¨ä°_·½¤£ª¾¹D¬O§_¦b¬¥µØ¦x¡A¦b¨¬§Q«ÇËm®É¥N»·±æÂI¤õ¤§¼Ö¡A¶Ç»¡ ³Ìªì¬O¦b¤@±ø³q¡A¶Ç»¡¬O¤£¥¿½Tªº¡A³o¬q¤å¦r¦³»¡¬O¨ú¦Û¬Û°ê¦x¾î¤t´º¤T¤§µ§¤Î¥°ªk¤j®v¤§µ§¡A¦ý¬O¦ü¥G¬O«áªÌ¤ñ¸û±µªñ¯u¹ê¡AµL½×¦p¦ó¥Ñ©ó¬O¦b®L©]©Ò¨£¡A¬O«Ü¦³¦b¬Ý¤@¦¸ªº»ù­È¡C¡]§¹¡^

¡@

¡@¡@¤C¤ëÂø·P

¡@¦b¤£Â_¦Û»{¬°¦Û¤v«Ü¬üÄRªº¶ÆºC¤¤¡A´Nµo²{¤£¤Fµ·²@¤§¬ü¡C®¥®¥·q·qªºÂ§«ô¡BºCºC¦X´x¤§¤W¡A§e²{¥X¥Í©R¤§¬ü¡C

¡@¤º¬Ù¡A¦b³QºÙÆg¤§®É¤ñ¥Ç¿ù®É§ó¦³¥²­n¡A¨ä³QºÙÆg®ÉÁ`¬O·|¦³»´ÄÆÄƪº·Pı¡A¦]¬°¦³¤@ºØ¿Wµ½ªº¡uªgªg¦Û³ß¡vªº³Ó§Q¡C

¡@¡@ª»Äõ¬Öªº¬G¨Æ ¡@¡@¡@¡@½s¿è¤l

¡@¡@ª»Äõ¬Öªº·N¸q»P¥Ñ¨Ó

¡@ª»Äõ¬Ö±ë»y¬OUllamabana¡Aͬ°­ËÄa¡C¥Ñ©ó¤`ªÌ¦b°­³B¨ü­ËÄa¤§­W¡A¦Ó³]²½»ö¡AÂ׫pªº¨Ñ¾i¤TÄ_¡A¥H¸Ñ­ËÄa¤§­W¡A¿×¤§¡C©Ò¿×ªºªk·|¬O«á¥@®Ú¾Ú¤W­zªº¥»¸q¡A¦ò±Ð«H®{¹ï¦º¤`ªº¤÷¥ÀÆF»î©Ò§@ªº§µ«ä¤§ªk¡C­Õ­Y¤÷¥ÀÁÙ¬¡µÛ¦Ó­nÁ|¦æ¦¹ªk·|ªº¸Ü¡A«h¬è¨D¤÷¥ÀºÖ¼w¶êº¡¡B¹Ø©Rªø¤[¡A¨ä¦º«á¤£¼Z´c½ì¡A¥Í©óµ½³B¡A¨ü©Þ­W»P¼Öªºµ½ªG¡A¨ì¨ä¤l®]¨ü¤j§Q¯q¡A±o¦íµ½³B¡C

¡@¨ä¥Ñ¨Ó¦p¦ó¡A¡mª»Äõ¬Ö¸g¡n¦³¸Ô²Óªº»¡©ú¡A²{¦b´N¨Ó»¡¨ä¤j·N¡CÄÀ´Lªº§Ì¤l¥Ø³s´LªÌ¬°³øµª¤`¥Àªº¤j®¦¡A¥H¦Û¤vªº¯«³q¤O ¹MÆ[¤T¬É³B¡AÁö°ª¿³¤÷¿Ë¥Í©óµ½³B¡A¦ý«s¥À¿Ë¼Z©ó¾j°­¹D¨ü­W¡C¨ä­W¬°ÄȾj¤§­W¡A¨ä¨­Åé½G°©åbÎ}¡A¨£¤§¥O¤H¼¦¼§¡C´LªÌ´d¹Ä¥H²Ú¸J²±¶º¨Ó¨ì¥À«e¡A¦Ó¥À¿Ë±ý±N¶º¤J¤f®É¡A©¿µM¶¡µo¥X¤õ¿VµLªk´N­¹¡C´LªÌ°¨¤£°±¿á¦a¨Ó¨ì¬é¶éºëªÙÄÀ´Lªº©~©Ò¡A±N±¡ªp§i¶DÄÀ´L¡A½Ð¨D±Ï´©¡CÄÀ´L§i¶D¥Ø³s´LªÌ»¡¡A§Aªº¥À¿Ë¸o·~²`­«¡A«D§A¤@¤H¤§¤O©Ò¯à±Ï¡A¥u¦³ÂǤQ¤è¹¬²³¤§«Â¤O¤~¯à±o±Ï¡C¤C¤ë¤Q¤­¤é¥¿¦n¬O¸Ñ®L¦w©~¤§¤é¡A²³¹¬·|©ó¤@°ó¡A½Í½×¤T­Ó¤ë¶¡ªºµ½´c¡A¤¬¬ÛÄb®¬¡A¨ä®É¾÷¥i«ô½Ð¹¬²³Á|¦æªk·|¡A ­Y±q¤ß¨Ó¨Ñ¾i¥L­Ì¡A²{¥@¤÷¥À¦Ü¤»¿Ë²²ÄÝ¡A¨Ì¦¹¥\¼w¥²²æ¤T¶î¤§­W¦Ó±o¥Í¼Ö¤g¡C´LªÌ¿í±q¤C¤ë¤Q¤­¤éÄÀ´Lªº±Ð¥Ü¡A¦Ó¨Ñ¾i²³¹¬³B¡A²³¹¬¥ç¤jÅw³ß¡A¤`ªÌ¦Û¨ä¤é°_¥ÃÂ÷¤@¤Á¾j°­¹D¤§­W¡C

¡@¦¹§Yª»Äõ¬Ö·|ªº¥Ñ¨Ó¡C

¡@¡@ª»Äõ¬Ö¦b¤C¤ë¤Q¤­¤éªº²z¥Ñ

¡@¦L«×¤@¦~¤À¬°¬K¤À¡B®L¤À¡B¥V¤À¡A¨ä¤¤±q¥|¤ë¤Q¤­¨ì¤C¤ë¤Q¤­¤éºÙ¬°¤E¦¯¦w©~¡A±s§Ì¤l²³¹¬¸T¨¬¡A¤£­ã±qºëªÙ¥~¥X¤@¨B¡C³o¤T­Ó¤ë¶¡¬O¿×¤@®L¡A¬O¿×¤E¦¯¦w©~¡C³o¤E¦¯¦w©~±M©À§¤ÁI¿ì¹D¡A¤C¤ë¤Q¤­¤é¬O³o¤E¦¯¦w©~ªº¶êº¡¤é¡CºÙ³o¤@¤Ñ¬°²³¹¬¦Û®¡¡C©Ò¿×¦Û®¡ ¬O«ü¦b¤E¦¯¦w©~´Á¶¡¤£ª¾¹D¦Û¤v¦æ¬°¤W¸U¤@ªº¹L¥¢¡AÅý²Ä¤TªÌ¥ô·NÁ|¥X¦Û¤vªº¹L¥¢¡A¥H¨Ñ¦Û¤v¤Ï¬Ù¡A§@¬°µoÅSÄb®¬¤§·N¡C¦¹¤C¤ë¤Q¤­ªº¹¬¦Û®¡¤§¤é¡A¥H¬Ö²±¦Ê¨ý¶¼­¹¤s¬Ã®ü¨ý¥¬¬Iµ¹¤Q¤è¦Û®¡¤§¹¬¡A»PÄÀ´L§i¶D¥Ø³s´LªÌ¦p¦ó±Ï¨ä¥À¬°¨ä¥Ñ¨Ó¡C±q¦¹¦~¦~¤C¤ë¤Q¤­¤é¡A¥H·O§µ¤§¤ß±Ò«Øª»Äõ¬Ö·|¡A¬I¦ò¤Î¹¬¡A¥H³ø¤÷¥Àªø¾i·O·R¤§®¦¡A¦Ó©w¤C¤ë¤Q¤­¤é¬°ª»Äõ¬Ö¡C

¡@¨Ì¾Ú«ß¤å¡A¹¬¬O¤Q¥|¤é¬°¦Û®¡¡A¯S§O¬O¦³¥H¤Q¤­¤é¬°¦Û®¡¡A¤Q¥|¡B¤Q¤­¨â¤Ñ§@¬°¦³·N¸qªº¤é¤l¡A¦Ó¤Q¤»¤é¬°°e¦æ¡A¬O¦]¬°¤E¦¯¦w©~¸T¨¬ªº¥ë¦ñ­n¤À´²¤K¤è¤§¬G¡A²{¤µ©Ò¦æªº¬O©ñ´»°²¡C¦U¦Û«ä¦Ò­n¥H¬ã¨s¡BºtÁ¿¡B»¡±Ðªº ¤è¦¡¦b¦U¤è¹C¤Æ¡C´N¥H³o¼Ëªº½t¥Ñ¡A³o¤Q¥|¡B¤­¡B¤»¤é¤T¤Ñ¿×¤§ª»Äõ¬Ö¡C

¡@¡@¬I¾j°­ªº·N¸q»P¥Ñ¨Ó

¡@©Ò¿×¬I¾j°­·|¡A¬O¹ï¦]¬°¥Í«e¨ü¦Y¤£¹¡ªº³g±ý³ø¡A¦Ó¨H²_­W¬Éªº¾j°­¬I¥H¶¼­¹¡A¨Ã¥Hªk¤OÅý©¼µ¥±q­W¬É²æÂ÷¡A¤É¨ì¤H¤Ñ¥@¬Éªºªk·|¡C

¡@¨ä¥Ñ¨Ó¦b¡m¦ò»¡±Ï©Þ¿V¤f¾j°­ªûù¥§¸g¡n¦³²M·¡ªº»¡©ú¡C®Ú¾Ú¨ä¸g¤å»¡¡AÄÀ´Lªº±`ÀH§Ì¤lªüÃø´LªÌ¡A¦³¤@¦¸¤JÁI©w®É·Pı©]¥b¤Q¤G®É³¼©¿µM­±«e¥X²{¤@¦ì°©½G¦p®ã¤f¦R¤õ¿Vªº¾j°­¦V´LªÌ»¡¡A§A±q¤µ¤é°_¥u³Ñ¤T¤Ñªº¹Ø©R¡A«á©R²×±N¥Í¾j°­¹D¡C´LªÌ¤jÅå°Ý¹D¡G¡u¦³¤°»ò¤è«Kªk¥i¥H§K°£¡H¡v ¾j°­µª¹D¡G¡u§A­Y¯à¦b©ú¤Ñ¥¬¬Iµ¹µL¼Æªº¾j°­»P¥P¤H¤@±Øªº¶¼­¹¡A¨Ã¬°§Ú¨Ñ¾i¤TÄ_¡A¨Ì¦¹¥\¼w¡A·|¼W¹Ø©R¥B¤£¼Z¾j°­¹D¡A¯à¤É¤Ñ¤W¬É¡v¡C´LªÌª½¿ÖÄÀ´L¦í³B¡A±N¨Æ±¡¦¸²Ä§i¤§¡A¨Ã°Ý¨ä¨Ñ¾i¡AÄÀ´L§i¤ê¡G¡uªüÃø¡I§A¤£¥²®`©È§Ú¦³¤è«Kªk¡C§Ú©ó¹L¥h¥@¬°±Cùªù®É¡A±qÆ[¥@­µµÐÂĨü¦³¯u¨¥¡A­Y¿Ø»w¦¹ªûù¥§¡A»PµL¼Æ¾j°­¤Î¥P¤H¤W§®¤§­¹¡A¤@¤@¾j°­±o¥|¤Q¤E±Ø¤§­¹¡A¤S¤Q¤è¤TÄ_¥çÀò¨Ñ­¹¡A¦p¦¹¤@¨Ó©¼µ¥¾j°­±o²æ­W¨­¡A¯à¤É¤Ñ¤W¡CªüÃø¡I·í¿Ø»w¦¹¯u¨¥¡v¡A¦¹¯u¨¥¬°¡uÄäÂÓÂÄ¿£¡BùÚªûÄ^¦h¡BÔ{¤T¶[ù¤T¶[ ùʡ¡v¡A¦¹¤DµL¶q«Â¼w¦Û¦b¥ú©ú¥[«ù¶¼­¹ªûù¥§¡C¦¹¬O¬I¾j°­·|ªº¥Ñ¨Ó¡C

¡@¨ä¦¸¡A©Ò¿×¬I¾j°­¬O«ç¼Ëªºªk·|©O¡Hµy§@»¡©ú¡C¤@¤Á²³¥ÍµL©l¥H¨Ó¬yÂà½ü°jªº¹Ò¬É¬O¤»¹D¡A©Ò¿×¤»¹D¬O¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¡Bªü­×ù¡B¤H¶¡¡B¤Ñ¤W¡A«e¤TªÌ¬O¤T´c¹D¡A«á¤TªÌ¬O¤Tµ½¹D¡AµM¤»¹D¥Í¦º¤¤¡A¦b¤H¬É¨ü¥ÍªÌ·¥¤Ö¡A´X¥G³£¼Z¤T¾j¹D¡C°¸º¸¨ü¥Í¤H¬É¡A¦Ó¤£«HÃø­ÈÃø¹J¤§¦òªk¡A¦b¤H¹D»~ÁÐádzg¨¸¨£¤§¦æ¤§³ø¡A¬O¦Ê¤d§T¤¤±ý­¹¦Ó¤£¯à­¹¡A¶¼­¹±x¤Æ¬°¤õ¿V¤£¯àªg®B¡C¤µ¬I¾j°­¤§ªk·|¡A§Y¨Ìªk¤O¡A¬°Åý©¼µ¥µL¶q«íªe¨F¼Æ¤§¾j°­¹¡­¹º¡¸¡¡A§K¨ü¨ä­W¡A¶i¦Ó¥X¾j°­¹D¡A ¥Í¤H¶¡¬É©Î¤Ñ¤W¬É¡A©ó¤Q¤è²b¤g¦¨´N¦òªGªº¦æ«ù¡C¦Ó¨ä¥\¼w¤£¿W¤î©ó¾j°­¹DªÌ¡A¤Î©ó¨ü¥Í¤H¶¡¤Ñ¤Wµ½³BªÌ¡AÁ٤Ω󰷦bªÌ¡A¨Ã¥i¥H§K¨ä¨aÃøµu©R¡A¬G¦~§Ò¶WÂ˪k·|¤W¦³¦¹¬I¾j°­ªk·|¡C

¡@¨ä¦¸¡A¬I¾j°­¦³©Ò¿×ªº¤ô³°ªk·|¡A¦¹¦Û¤D±çªZ«Ò®É°_¡C¦b³°¦a¤ôÃä±`¦³¾j°­©¹¨Ó¡A¾j°­­Y²±¡A±N¦¹¥[«ù¤§­¹ª«¸m©ó¦a¤W©Î¤ô¤¤¡A¿×¤§¤ô³°ªk·|¡C¥Ñ©ó¬O¬I»P¤ôÃä³°¦a¡A¤]´N¬O¬I¥@¬É¤¤ªº¤@¤Á¾j°­¶¼­¹ªº¶°·|¡A©Ò¥H¬I¾j°­¤§¨Æ¤]ºÙ¬°¤ô³°ªk·|¡C

¡@¡@ªñ¥N¤é¥»°ª¹¬²¤¶Ç ¡@¡@¡@¡@´¿´º¨Ó

¡@¡@®ß¤s®õ­µÁI®v

¡@±ä¬}©vºÞªø¡BÁ`«ù¦x³e­º¡]¦í«ù¡^¡A¿Ð¹pæ@¡A¸¹¬x«B¡A¸U©µ¤¸¦~¡]2520¡^¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¥Í©ó¨Ê³£¡C¼yÀ³¤T¦~¡]¤K·³¡^¤K¤ë´N¤¦«á³¾¨ú§øªø©R¦x¤§¥P¯Î©M©|±o«×¡A¤Q¤T·³¤§¬î¹C¾Ç¨Ê³£¡A¦b¤÷¥À¤§®a»·ÃëTÂN­×²ßº~¾Ç¡A«á¤J¤p¾Ç³q¹L¦Ò¸Õ²¦·~¡A¶i¤J¤¤¾Ç¦A³q¹L¦Ò¸Õ²¦·~¡A¨ä¶¡ÁÙ´Nµâ¦À¤T·Ë¡Bªe¦XªQ²ø­×¾Ç¸Ö¤å¡C¤Q¤»·³¤§¬îÀH¨Í¬u¦{¬õ¨¦±g¬Ü¬f©M©|¡A¤é©]°ÑÁI¡A¤Q¤C·³®É¨ü¦L¥iÃÒ©ú¡C¦¹«á¾ú°Ñ¦tªv¤§¿³¸t¦x¸t±g¡B¦À¥Ð¶§ªQ±g¥È®Ô¡B°ªªQ¨£©Ê¦x©_¶³µ¥¤§½Ñ±J¦Ñ¡C¤Q¤K·³¤§®L¡A´Z¨­©ó¤¦«á®c¬z´¼·½¦x¥¿²E©M©|¤§±`ùÚ·|¡A±µµÛ¤Jªk¥SªQ¤s©M©|¤§«Ç¶àªk¡C«áÀH±qÁ`«ù¦x«³°óÁI®v¡A¦pºÏÅK¤@¯ë«´¤J¡A©^©R©óÂà¦ç·ç¥@ÁI®v±I«á »²¦õ¥[¶P¤Ñ¼w°|®©¥ÑÁI®v¡A¾÷½t¬Û«´¦X¡C¤G¤Q¤E·³°Ñ»Pµ¦¹º©v°È¡A¥ô»ö¦¡§ï¥¿ªº®Ñ°O¡A¤T¤Q·³¥ô©v°È§½Â¾¨Æ¬°¨Æ°È»²´]¡A¾á¥ô¦x¬£Á`¥N©e­û±ø¨Ò¡B°ò¥»°]²£±ø¨Òµ¥ªº°_¯ó¡C¤T¤Q¤T·³¥Ã¥­¡BÁ`«ù¨â¤s¦³¨Æ®É¡A¥HÁ`«ù¦x°ÆºÊ°|¾á¥ô¼Ï¾÷¡A¤T¤Q¤E·³¡]©úªv¤T¤Q¤@¦~¡^Á`«ù¦x¿N·´¤§«á¡A³Q¬£ÀÀ­««Ø¤@¤Á¨Æ°È­p¹º¡A³þ©w¨ä°ò¦¡C¥|¤Q¤G·³¥ô©v°È§½Ä³·|ij®×½s¨î©e­û¡A»P·s¤«¥ÛÁI¦Ñ®v¡B©æ¥P­^¦Ñ®v¦@¦P¨î©w©vªù²{¦æ¨î«×¡C¥|¤Q¤T·³Âà¥ô±f°È³¡ªø¡A¨ä«á¤T¥ô©v·|¯S¿ïij­û¡A¤@¥ô©v·|ijªø¡A±µµÛ¾ú¥ôÁ`«ù¦xºÊ°|¡B©|®Ñ¡BÁ`°Èµ¥¡C¤»¤Q¤@·³®ÉÃã±¼©vªù¤@¤Á­n¾¡AÂkÁô³°¤¤¶Â¥Û¥¿ªk¦x¡A¤C¤Q¤G·³¡]¬L©M¤»¦~¡^¥ôÁ`«ù¦x¦è°ó¡A­ÝºÊ°|¡A°µ¬°©vªù¦æ¬F¤§Á`°ÈÁ`Åó­n°È¡A¬L©M¤E¦~¥ôÁ`«ù¦x ³e­º¡A²Ý¦~°h¥ð¡A¬L©M¤Q¤G¦~¤»¤ë¤G¤é¥H¤C¤Q¤K·³¥Ü±I¡C

¡@ÁI®vµ¹¤H¦³¦Ñ·í¯q§§¤§·P¡A¤C¤Q¾l·³°ªÄÖ©|ºÙôwÅà¡A³Ó©ó§§ªÌ¡A¥ô©vªù¤§­n¾ºïºï¦³¾l¡A­×ÁI­×¾Ç¥¼¤@¤é¾Ó«å¡CÁI®v±ß¦~ªºµÛ­z«Y±ä¬}©v¥v½×¬O¶W¹L¤d­¶ªº¤j³¡ÀY®Ñ¡A®v¨ä¥LªºµÛ­z»P¥v¾Ç¦³Ãöªº®Ñ¦³¡mÀ®¤s¥v½×¡n¡B¡m¤é¥»¬}¤W¬ö¦~¡n¡A»P¸gÀÙ¦³Ãö«Yªº¦³¡m©vªù°]¬F½×¡n¡AÁÙ¦³¡m®a±Ú½×¡n¡B¡m¦ò±Ð¤j½×¡nµ¥¡C

¡@®v§@¬°¾ÇªÌ¡B¬ã¨s®a¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¬O¤jµ½ª¾ÃÑ¡A¬O®É¥Nªº»¨³Ç¡C®v§@¬°¹ï¤[»·¦ò±Ð¤×¨ä¬OÁIªºÅé»{ªÌ¡AÁ¿ªk®ÉÁn²\­Ñ¤U¡A´þ¼í¦³±¡µL±¡¡A°Ñ¦C¡mµLªùÃö¡n¡B¡mºÑÄY¶°¡n¡B¡m¥¿ªk²´Âán¡B¡m¯ë­Y¤ß¸g¡nµ¥¨ä´£­Ò¤§ªk®u¡A¶Ç¨ä¯µ­n¤§¤H¤~²³¦h¡C®v±q«C§§¦~®É¥N¤â¤£¸I°sªM¡A¦³¤H»¡¡u®v©Ò¹½ªÌ¡A°s¡B·Ï¯ó¡B²î¡B¨®¡Bßh¯È¡BÀ³±µ¥X¦W¤§¦x¡v¡C

¡@¥t¤U©Ò¦CªÌ¬O¥Zµn¦b¤»¤ë¥|¤éªº®c¨Á¸×©v¤óªº°l±¥¤å¡C

¡@¡@¥¨¬P¹kª\¡@--±¥®ß¤sÁI®v ¡@¡@¡@¡@¾s¿A¤j¾Ç¾ÇºÊ¡@®c¨Á¸×©v

¡@«e¤j¥»¤sÁ`«ù¦x³e­º®ß¤s®õ­µÁI®v¡A©óªF¨Ê³Â¥¬§Úµ½§{ªºÁô¼d·ÂµM¾E¤Æ¡A¸Û¦³¡u¥¨¬P¹kª\¡v¤§·P¡C

¡@Ãö©ó®ß¤sÁI®vªº­·®æ¤Î¦¨ÁZ¡A¦b¦¹³õ¦XµL·v¦h¨¥¡A°ß¤ßÄa©À¤£¤î¡CÁI®v¦b¬L©M¤K¡B¤E¦~¤§¥æ¥ô©v°È°|ªº¯Z­º¡A·í¯S§O½Õ¬d·|ªº²Î²v¡A§Úµ¥¬°©e­û¡Aµu«h¤@¡B¤G¶gªø«h¤@­Ó¤ë¦³¦h¦¸ªº§é½Ä¨óij¡A¨ä¶¡±µÄ²ÁI®v¿Ë¤Áªº´£¿ô¡A¨ä²M©úªºÀY¸£»P±j©Tªº·N§Ó¡A¼Æ«×¥O¤H·q¨Ø¡CÁö­Y¦³§CÁn¡A¦ýÁI®v²z¸ô²M·¡ªº½×ÅG¡A»\¬O¤Ñ¤U¤@¬y¡AÅý¤H¤£±o¤£¨ØªA¡C

¡@¬L©M¤E¦~¤Q¤@¤ë§·¤@©vªº²³±æ¡Aª@¥ôÁ`«ù¦x³e­ºªºÖe®y¡A¤@©v¤§¤WÁÙµ¥«ÝµÛÁI®vªº¤O§U¡A¦ý¦b²Ý¦~¬L©M¤Q¦~¤­¤ë¤G¤Q¤é¡Aµoªí¬ð¦p¨ä¨Óªº°h¦ìÁn©ú®É¡A¥¿¦p´¸¤Ñ ÅRÆE¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C¦Ü¤µ¥Lªº±J¯e®ð³ÝÁÙ¬O±`µo§@ªº¼F®`¡A¤j®a³£¥i¥H²z¸Ñ¤F¡CÁI®v¤§«áÁÙ«ùÄò¬°¯f­W©Ò´o¡A¥L®I­º©óÁ`«ù¦x­×¥vªº¨Æ·~¡A·þ«P¼Æ¦ì§U¤â¡AÁö¨£¾ã²z¶¶§Q¡A¦ý¬O¥¼¨£¨ä§¹¦¨´N¾E¤Æ¤F¡A¦b¤@©vªº­×¥v¨Æ·~¤W¨Æ¦óµ¥ªº¿ò¾Ñ¦Ü·¥¡C

¡@³Ìªñ¤W­Ó¤ëªº¤G¤Q¤­¤é±qÆQªºÀR¾i³B¦^¨ìªF¨Ê¡A¹j¤Ñ¤G¤Q¤»¤é´N·P¨ì«D±`¯h¾Î¡A¦Ó¾ã¤Ñ¦b¥ð®§¡C±q¤G¤Q¤C¤é¨ì¤T¤Q¤é¥Ñ©ó³sÄòªº®ð³Ý¡A¤£¦Y¤@ÂIªF¦è¡AÁö¥Îª`®gªº¤è¦¡¡A¦ýÁÙ¬O¦b±Þ©]­W±w¤§¤¤©D§u¡C¹L¤F¤T¤Q¤éªº¥Õ¤Ñ¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¤p±d¡AÁöµM¥u¦Y¤F¤@ÂIªº­¹ª«¡A¹j¤Ñ¤T¤Q¤@¤é´N¦bÃã°h¤F¥ý«e»P­¸¶ê¶¶¦Ñ®v¨Ó³Xªº¬ù©w«á¡A¯f±¡¶}©l´c¤Æ¡A¬Q¤Ñ¤»¤ë¤G¤éªº¦­¤W¯f±¡´Âº¥Â¡¤è¦V¡A¤KÂIª`®g«á¾aµÛ®à¤l¡A®É¶¡´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡A¨ì¤F¤U¤È¤TÂI®ð¦â«D±`¦n¡A§â§U¤â­Ì¤@°_¥s¨ì¤G¼ÓªF«n¦è¥_¦a²áµÛ¡C´N³o¼Ë³Q²¾¦í¨ì§Úµ½§{Áô¼d¡A ¹ï©óªì¦¸¸g¾ú³o¼Ëªº¨Æ¡A¥L»¡¦³ÂIµh­W¡A¦b¨º¸Ì¥L²á°_¤F³Ìªñ¨u¦³ªº¸ÜÃD¡A­º¥ý¥L¿³­P«k«kªº¹ï·s¤º»Õ²Õ´»¡¡G¡u¨þ¨þ¡I¹³¤j¨¦¥ý¥Í³o¼Ë´Nºâ¬O©M©|¤]¥i¥H§@¤j¦Ú©O¡I¡v§óÅ¥¨ì¤F¥L½Í¨ì¾s¿A¤j¾Çªº¨Æ¡A¤U¤È¤­ÂI¨ì¼Ó¤UªFºÞ®a³B¡A¦A«×­nª¦¤W¤G¼Ó®É´N¨S¦³¤O®ð¤F¡A´N³o¼Ë¦b¼Ó¤U®³µÛ¤T¶ô»Z¹ÎÅ|°_¨ÓÅý¨­Åé¾aµÛ¡A¯f­W¯Éŧ¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó¬ðµM²¿®§´Nª½±µ¾î½ö¤U¨Ó¡A©]±ß¤QÂI¥|¤Q¤À¹Eµ²§ô¡u¹pæ@¡vªº¤@¥Í¡C

¡@´N³o¼Ë¦b¤µ¤Ñ¤T¸¹­â±á¡A±N¨ä¿òÅé²¾©¹¤j¥»¤sÁ`«ù¦xµµ¶³»Oªº¡u¬Û¨£¤§¶¡¡v¡C

¡@¾s¿A¤j¾Ç±µ¨ì¦¹¤@¾µ¯Ó¡A¤W¤È¤Q®É«ôµn¥»¤s¡A­n¶i¤J¥»¤s¤§»Ú©ó±N¤¥õ¤§¶¡¡A¿N­»Â§«ô®É¡A¥u¨£µL­­·P´n¡A¸¨²\·¼ªb¡C³Ìªñ¥|¤ë¤Q¤»¤é¥»¤s¥ìÃò{¥ô³e­ºÁI®v®Ê¤s»ö¦¡«á¡A¯S½Õ©e­û¤@¦P©óµµ¶³»O¤p¶¡¤º¡A¨£¨ì¤FÁI®v³Ì«áªº©Mħ®e»ª¡A¶È¶È¨Æ¹j¤­¤Q¤Ñ´N¥Ã¤[§OÂ÷¤F¡Aµh±¤ªº¤ß±¡ª½±µ¼g¤U¡A¥H³ø°l«äÁI®v¤§½å¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡]¬L©M¤Q¤G¦~¤»¤ë¤T¤é¤U¤È¤TÂI¡^

¡@¡@©v±Ð»P±Ð¨|¡@¯uªº¾Ç®Õ±Ð¨|¦³²z¸Ñ©v±Ð¤§¥²­n ¡@¡@¡@¡@ªF¤j±Ð±Â¤å¾Ç³Õ¤h¡@¤J¿A©v¹Ø

¡@¥Ñ¨Ó¦b§Ú°êªº±Ð¨|¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¬OÁ׿Щv±Ðªº¡C³o¦b®a®x±Ð¨|¤]¦n¡BªÀ·|±Ð¨|¤]¦n³£·|¾É­P¹ï©v±Ðªººz¤£Ãö¤ß¡A¾É¥¿³oºØ¶É¦V¦b¤µ¤Ñ¬O¦³¥²­nªº¡C©Ò©¯¦b¾Ç®Õ±Ð¨|Ãö¤ß©v±Ðªº¤j¼W°_¨Ó¤F¡A©v±Ð±¡¾Þªº³³§M³q·Þ¡A©úªv¥H«áªº²ßºD¤O¶qµS¤j¡A®a®x¤]¦n¡BªÀ·|¤]¦n¡AÁÙ¬O¯à¬Ý¨ì¹ï©v±Ðªººz¤£Ãö¤ß¡C³o¨Ã«D¬O¦¨¥ß©v±ÐªºµL¤O¡A¥Á²³ªººz¤£Ãö¤ß¬O¨ä¦]¡C¤S¤£¥u¬O¦¨¥ß©v±Ð¡A¥i¥H»¡¬O¦ò±Ð©Ò¦³ªº©v±ÐªºµL¤O¡A©ÒÃö«YªÌ¥Á±Ú©Êªº©v±Ð¡A§Y¨Ï¦bªÀ·|±Ð¨|¥i¯à©Ê¦h¤@¨Ç¡AÂk¤@¨ó·|©Î½Ñ¦h­×¾i¹ÎÅé§óÀ³ºÉ¤O¡C¤d¦Ê¦h¦~«P¶i¨Ó§Ú¤å¤Æªº¦ò±Ð¡B ¨ä¥Lªº¯«¹D¡B°ò·þ±Ð¡B¾§±Ðªº©v±Ð©Ê­n¯À¹ï¥@¶¡ªºÃö¤ß«ÜÁ¡®z¡A¦¹¦b©úªv¥H«áªºªÀ·|ª¬ºA¬O°È¥²ÁB¥¿ªº¡C»{¬°¥@¤W¥u­n¦³¹D¼w¤£­n©v±Ðªº«e½úª¾¦W¤H¤h«Ü¦h¡A¦]¬°¥L­Ì¬O¨ü©úªv±Ð¨|¤§¬G¡CªG¦p¦¹«h©v±Ð±¡¾Þ³³§Mªº³q·Þ´N¬O¤@¯ÈªÅ¤å¡C³o­Ó³q·Þ¬O¨ã¦³®ø·¥©Ê¡B§Ò¿Ð©v±Ð©Êªº½Õ¤l¡A³o¬°¤F¤å±Ð¡A¬O¦³Äµ¥Ü±Ð¨|¤£°µ©v±Ð¥£Áõªº¨ý¹D¡C¦b±Ð¨|¤W¡A©v±Ð¡B¹D¼w¡B¾Ç°Ý³£¤£¯à·í§@¥D¨¤¨Ó­n¨D¡AÂå¾Ç¡A¤ß²z¾Ç¤]¤£¯à¤ä°t±Ð¨|¡CÁöµM¤@¤Á³£¥²¶·¦Ò¶q±Ð¨|©Ê¡A¦ý¬O­nÁ׿Ц³¤å¤ÆªºªF¦è¡A ·q¦Ó»·¤§´N¤£¬O±Ð¨|¤F¡C¥Ñ©ó±Ð¨|¬O¤å¤Æªº¶Ç¹F¡A¤SªÀ·|±Ð¨|¤ñ°_¾Ç®Õ±Ð¨|¬O¦Û¥Ñªº¡AÃö©ó©v±Ð¤]¬O¦P¼Ëªº¡A¦h¼Æ§@¬°¥Ø¼Ðªº³õ¦X¡A³£­nÂǥѩv±Ð¡AÃö©ó©v±Ðªº²z¸Ñ¡B¦P±¡­º¥ý¬O¥²­nªº¡C©Ò¿×©v±Ð¨Ã«D¬O­n±Ð¥L­Ì¦¨¬°«ç¼Ëªº¤H¡A©v±Ð¹L¥h¥H¨Ó´N¬O¾Ç®Õªº±Ð¨|¡C§Ú±Ð¨|ªº¶Ç²Î¬O¯«¡B¦ò¡B¾§¤T±Ð¡C¾§±Ð¬O¥H¤ßÆF¦s¦b§@¬°¤ÑµM¯ª¥ý±R«ô¡B¦w¤ß¥ß©Rµ¥µ¥ªº©v±Ð©Ê­n¯À¡C®£¤lÁö¤£»y¯«¯µ¡A¦ý¬OÃö©ó¤Ñ»¡«Ü¦h¡A¹ï¤Ñ¦³µÛ¼ö¯Pªº«H¥õ¡C¯«ªÀ¯«¹DÁö¤£¬O©úªv¥H«á¤~¦³ªº©v±Ð¡A¦ý¦b¥»½è¤W¡A©v±Ð¤£¯à»¡¬O§Ú¥Á±Ú©Êªº©v±Ð¡C¤Ñ¯««H¥õ¡BÆ[­µ«H¥õ¡Bª»Äõ¬Ö·|¡B¯«´×¡B¦ò¾Â³o¨Ç³£¤£¬O¥Á²³ªº©v±Ð¶Ü¡H­nÄÄ©ú¨ä·N¸q­n¦³©v±Ð±Ð¨|¡Bºë¯«±Ð¨|¡B¤é¥»¤Hªº±Ð¨|¡AÁ`¤§¡A³o¨Ç¬O¶Ç²Î©Ò¥Íªº¡C

¡@¡@©v±Ðªº¤Ø«×¡@±Æ°£²M½Í¥H¨­¹ê½î§a ¡@¡@¡@¡@°ª®q¦Ì®p

¡@¾AÀ³²{¥N¤é¥»ªº©v±Ð¤£¯à¬O«D°ê®a©Êªº¡B«D¬ì¾Ç©Êªº¡B«D­Û²z©Êªº¡B«D­õ¾Ç©Êªº¡A¹ï¤j¥»±Ð¡B¤H¤§¹DªºÂíÀ£¡A¤]´N¬O¨ä¨S¦³¨ã³Æ©Ò¤£¯à©Î¯Êªº­n¯À¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¤Ø«×·í¦bÄY®æ´ú©w®É¡A¬J¦³ªº±Ð¹Î¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð¡B¯«¹D±ÐÁö¬O¨S­Y¤zªº¯Ê³´¡A¦ý¯uªº¬O³o¼Ë¶Ü¡H§Úªº°O¾Ð¸Ì¡A²{¦b¤H¤§¹Dªº±Ð¯ª±s¤ì¼w¤@¡A³QÀËÁ|±j«Á¤Ö¤k®É¡A¦P±Ð¹Îªº¨C­Ó¤H³£»¡¡u³o¬O±Ð¯ª­Ó¤Hªº°ÝÃD¡A°£¥h¨ä­Ó¤Hªº¦æ¬°¡AªG¦p¦¹¡A¦bµL¦Wªº¹¬«Q©Îªª®v¤¤¡A¼ö¾x¥e¾ÚªÀ·|·s»Dª©­±¤£·|¤£¤Ö§a¡H¡v¦³¤H»¡¡u¹¬±q«U¥X¡A«U§ó±q«U¥X¡v¡A¤£¹³³o¥y¸Ü»¡ªº¤H«Ü¤Ö¡C¿ËÆ}¤W¤HÁö³QºÙ¬°¡u«D¹¬«D«U¡v¡A¦ý¬O¤µ¤Ñªº¹¬«Q¥u¬O¦b¨­Åé¤O¦æ¡u«D¹¬¡v¡A¦b¦¨¬°¡u«D«U¡v³o¤@ÂI¥þµM¤£¦æ¡Aµ¹¤Hªº·Pı¬O¦B§Nªº­±¤Õ¡C³o¬O«D­Û²zªº¡A©Ò¥¥¨|ªº®£Äߦ³¤Q¤G¤À¡C§Úµ¥´L·q¹¬«Q¨Ã«D¬O¨ä¾Ç°Ý©Îª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O¨ä«H¥õ¡B¨ä¼w¦æ¡C§Úµ¥«U¤H©Ò¤£¯à¥ø¤ÎªÌ¬O¦b¡u«D«U¡v©Ê¤W§CÀY¡C­Y³æ³æ¬O¡u«D«U¡v¡A§Úµ¥«U¤H¬O¡u«D¹¬¡v¡A¡u«D¹¬¡v¬G¬O«U¤H¡C³Ìªñ¨D©v±ÐªÌ©ÒÃö¤ßªº¨Æ¡A¨Ã«D¥u¬OÅ¥»D¤f¦Þªº»¡ªk¡A´Nºâ¦Û¤v¹F¤£¨ì¡A¦ý¬O·Q¬Ýªº¬O­×¡u«D«U¡v¤§¦æ¡C¤£¡I­Y¦³¹ý©³©ó¡u«D«U¡v¤§¦æ¹¬«Qªº»¡ªk¡AÁÙ¬O´±©ó³gÅ¥ªº¡C©v±Ð¡]¦ò±Ð¡^­YÁ|¨ä±Ð¤Æ¹êÂÝ¡AÁ`¬OªðÂЦa¦bªÅ¬}ªº¸q½Í¤W¡AÀ³¸Ó­«¥H¨­««½dªºµÐÂĦæ¡A¤£µM¨¥¦æ¤£¤@­Y¸Ñ¦æ¤£¬ÛÀ³¬O¥H¡u«D­Û²z©Ê¡v¤§¬G¡AÂíÀ£­°Á{¡A¥²¶·­nı®©¡C

¡@¡@¥¿½T¤H¥ÍÆ[ªº¾i¦¨¡@²z·Q§¹¦¨ªº§V¤O¬OªÀ·|§ï³yªº±¶®| ¡@¡@¡@¡@Âå¾Ç³Õ¤h¡@ÃB¥Ð®Ê

¡@¤µ¤ÑªÀ·|ªº±¡¶Õ¡A¤H¤H§V¤O´Â¦V§¹¦¨²z·Qªº ¥Í¬¡¬O§_¥i¯à¡H­ì¥»¨}¦nªºªÀ·|ª¬ºA¡A ¨C­Ó¤H¦b¦UºØ¾AÀ³¦Û¤v¯à¤Oªº¤è­±À³¸Ó¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¬O¤µ¤éªºªÀ·|ª¬ºA¨M«D¶êº¡¡A§Y¨Ï¨C­Ó¤H¦n¤£®e©ö¦b«ä¦Ò§V¤O©ó²z·Q§¹¦¨ªº¥Í¬¡¡A¦ýÁÙ¬O¬Û·í§xÃøªº¡A¦¹¦]¬°§Ú­Ì¥²¶·¤£°±§V¤O©ó«Ø³]Àu¨}ªº¦¸ªÀ·|¡C­º¥ý­Ó¤Hµ´¹ï¥²¶·­n¦³¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡AÀu¨}ªº¦¸ªÀ·|¡BÀu¨}ªº¦¸®É¥N¹ê¦b¬O¨Ó¦Û­Ó¤H¥¿½T¤H¥ÍÆ[©Ò²£¥Í¡C¦]¦¹³o­Ó¥@¤Wªº©Ò¦³¤H­Y¯à²£¥Í¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡A¤£¥u¬O­Ó¤H³Ì±j¦Ó¦³¤O©¯ºÖªº·PÁ¥ͲP¡A­nª¾¹D¡A³o­Ó¥@¤W§Y¨Ï°µªÀ·|©ÊªºÆ[¹î¡A¤]±N·|¬O³Ì²zªºª¬ºA¡C´«¨¥¤§¡A¥Ñ©ó³o­Ó¥@¬É¦b¦a¤W¤Æ¬°¼Ö¶é¤§¬G¡A§@¬°³o­Ó¥@¤W³Ì²z·QªºªF¦è¡A³oºØ¤H¥ÍÆ[¤@­Ó¤H©Î¦h¤HªºÅéÅç¥Î³Ì®Ú¥»©Êªº«ä¦Ò¡A¥E¬Ý¤§¤U¦n¹³«Ü»»»·¡A¦Ó³Ì§Öªº§ï³yªÀ·|¤§¹D¡A¨ä¤@¬O¦¹ºØ¤H¥ÍÆ[ªº´¶¤Î¡C¦]¦¹¡A§Ú¤£Â_ªº¬èë³o­Ó¥@¤Wªº¨C­Ó¤H¡A¨ã¦³³oºØ¤H¥ÍÆ[ªº¤é¤l¦­¤é¨Ó¨ì¡C¤µ«á¾Ç®Õ±Ð¨|©Î³\·|§ó¥[±j¬ì¾Ç¡A¥H¬ì¾Ç¬°°ò¦ªº¤H¥ÍÆ[¡A±N·|·U¨Ó·U®e©ö¶i¤J¨C­Ó¤Hªº¸£¸Ì¡C¦Ó³oºØ¤H¥ÍÆ[¤£¬O°²ªº¡B¤£¬O­J»¡ªº¡C¤@¤Á¥H¨Æ¹ê¬°°ò¦¡AªG­Y¦p¦¹¡A¥Ü²{§Ú­ÌÀò±o©Ò¿×±j¦Ó¦³¤O¡B©¯¹B¤§¯«¡B¦³·N¸qªº·PÁ¥ͲPªº¶i¨B¤§¹D¡C©ú¤ÑªºªÀ·|±N¥Ñ¤µ¤éªº«C¦~¨Ó§ï³y¡A¤ñ©ú¤é§ó¦nªºªÀ·|¬O¦³¿à©ó¤µ¤Ñ«C¦~¨k¤k¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡C¨ã¦³¥¿½Tªº¤H¥ÍÆ[¡A±q¤@¤Á¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú·Q¬O²´«eªº·í°È¤§«æ¡C

¡@¡@­Ó¤H¥D¸qªº¯Ê³´»P§Ú°ê°êÅéºë¯«¡@°ê¤ºªº¬Ó¹D¤Æ¬Oºò«æ¨Æ ¡@¡@¡@¡@³°­x¤¤±N¡@¶ø¥­«TÂÃ

¡@¦è¬v«ä·Q¥u¬O»{¬°­Ó¤H¨ã¦³²×·¥ªº»ù­È¡A¨ä§_©w¨ä¤§¤W¨ã²`¨è·N¸qªº¥Á±Ú¡B°ê®a¡B©v±Ðµ¥ªº¥»½è©Êªººë¯«»ù­È¡A¤]´N¬O¦b¦Û¥Ñ¥D¸qªº¬Fªv¾÷ºc¡A¬Fªv§¹¥þ¬O»P©v±Ð¤ÀÂ÷ªº¡A¥H©Ò¿×²z©Ê§@¬°°ß¤@¨Ì¾a¡A¦Ó¨Ï½§²Lªº¦X²z¥D¸q¦¨¬°¥Í¬¡ªº·Ç«h¡C¦Ó¥H¥Í¦º¤Î¥Á±Ú±¡¾Þµ¥²`«p§Î¦Ó¤Wªººë¯«°ÝÃD¡A§@¬°«D¦X²z ©ÊªºªF¦è¨Ó°jÁפ§¡A´N¹³¬O»P¦X²zªºªñ¥N¥Í¬¡µLÃö¤@¼Ë¡C¦¹ºØ¶É¦V¬O©^°ßª«¥vÆ[ªº¦@²£Äҳ̬°©úÅã¡AªÀ·|ªº°ò¦ºc³y¥u¬O¦¨¬°¸gÀ٩ʪº¥Í²£Ãö«Y¡A¦Ó¦Ü±Æ¥¸©v±Ð¡B§_©w¶Ç²Îªº¹D¼w¡C­Ó¤H¥D¸q«ä¦Ò¤Uªº°ê®a¡A¤£¹L¬O¹F¨ì­Ó¤H§Q¯qªº°ßª«¾÷ºc¡A°ê®a¨Ã«D¥u¬O°ßª« ½§²LªºªF¦è¡A¨ä¥»½è¦³§ó²`ªº®Ú©³¡A°ê®a¬O¦bªø»·ªº¾ú¥v»P¶Ç²Îªº²£ª«¤W¡A±N§^¤Hªº¯ª¥ý©Ò³Ð³yªº¤å¤Æ¤Îºë¯«Åã²{¥X¨Ó¡C¤]´N¬O°ê®a§@¬°¹L¥hÅã²{ªº²{¦b¡A·íµM­n¦b¥¼¨Ó©µªø¡C©Ò¥H¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº­Ó¤H¡A·íµM¥²¶·¨ü¶Ç²Îªººë¯«¨î¬ù¡C­Ó¤H¥D¸q¦æ¤£³q¡A³ÌÅý¤H¦L¶H²`ªº¬O¼w¡B¸qªº¨ú¥N­Ó¤H¥D¸q¡A¦Ó¦Ü°ª°Û­«µø¾ú¥v»P¶Ç²Îªº¥þÅé¥D¸q¡C«Xù´µ¥D¿Ñªº¤H¥Á¾Ô½u»P¼w¡B¸q¬°¤¤¤ßªº°ê¥Á¾Ô½u¤§ª§¡A¤]´N¤£¥~¬O­Ó¤H¥D¸q»P¥þÅé¥D¸q¤§ª§¡CµM¦Ó¡A¦è¬vªº¥þÅé¥D¸q¬O¬°¤FÁB¥¿­Ó¤H¥D¸q¡A¤]´N¬O­Ó¤H¥D¸q¤º¦bªº¦Ûı¡A¬O¦Ûµo©ÊÂk©ó¥K©^°ê®a¤Î¥Á±Úªººë¯«¦a½L¡A¦]¦¹¡A¦³³´¤J¹³«I®`­Ó¤H¥¿·í¦Û¥Ñ¯ëªºÅv¤Oªº±M¨î¥D¸q¤§¸·¡C¤S§JªA¹L¥hªº´c¦]½t¦b°ê¥Á¥þÅ骺ºë¯«°Ê­û¤W¦¨¥\¡A½Ñ¯ëªº¨Æ±¡¤W¨M¤£¬O®e©öªº¡C¨ä¤¤§xÃøªº­«ÂI¬O¡A¼Ú¬w¤å©úªº¯f·½¨S¦³¹³§Ú°ê³o¼Ëªº°ê®aÅé¨î¡A¦s¦bµÛ²½¬F¡]¬F±Ð¡^¤£¤@­P¡C§Ú°êÅéºë¯«¨Ã«D¬O°ßª«¥D¸q¡B­Ó¤H¥D¸q¡A¤]«D¥þÅé¥D¸q¡A¹³«D²{¥@ªººë¯«¥D¸q¨º¼Ë¡A¨S¦³¤@ÂIºë¯«ÂX±i¡A¦¨¬°¬Fªv¸gÀÙªº«ü¾É­ì²z¡A¨S¦³©¹©õªº¤£¦n¡A¦Ó¦³°¶¤jªº¥]ºa©Ê»P¥ú³Q¤KÓT¡]¤Ñ¦a¤W¤U¥|¤è¡^ªº°¶¤j¤O¶q¡C¦b°ê¤º¦w¦í©ó¦U©v±Ðªº¨C­Ó¤H³æ³æ¬O§@¬°¤H¡A¦b§@¬°¤é¥»°ê¥Á¸U¥@¤@¨tªº¤Ñ¬Ó¤Î¬Ó°êªºÀ±ºa¤W¡AŲ©óÀò±o½a·¥ªº¦w¨­¥ß©Rªº´¶¹M¨Æ¹ê¡A­Y²`¨è»{ÃѰêÅéºë¯«ªº°¶¤j©Ê¡A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¥~¥æ¡B±Ð¨|µ¥ªº°êÅéºë¯«¤Æ¡A§Y¬Ó¹D¤Æ¡A¨M«D§xÃø¤§¨Æ¡C¤µ¤é²V¨Pªº°ê¤ºª¬ºA¤£¥~¬O·í§½ªÌ¦b¦³Ãö°êÅ骺»{ÃÑ»P¸Û·N¡B§V¤Oªº¯Ê¥F¡AºÉ§Ö¹üÅã°êÅé¡A¦b°ê¤º¬Ó¹D¤Æªº¦P®É¡A¥H¤§¶i¥X°ê»Ú¬Fªv¬°­n¡C

¡@¡@®É§½»P¤å¾ÇªÌ¡@³Ð§@¬¡°Êªº®Ú¥»°ÝÃD ¡@¡@¡@¡@¤t²K¨Ê¤G

¤é¥»¤å¾Ç®a¹³¤µ¤Ñ¤£ª`·N®É§½ªÌ¦b¥v¤W¬O«Üµ}¤Öªº¡A¤å¾Ç®a­Ì¨C­Ó¤H¹ï¦¹¤@®É§½¤£¶È¤£µoªí·P·Q¡A¥B¼¶¼g¹ï®É¥N§¹¥þ¤£Ãö¤ßªº§@«~¡A¬°¦ó³o­Ó®É­Ô¹ï®É§½¿òº|¥­±`ªº·P±¡¡HÃö©ó¤å¤Æªº²Î¨îij·|¡B¬ðµMªº¸Ñ´²¡BÁ`¿ïÁ|µ¥¡A©Î³\³\¦h¤å¾Ç®aÀ³¦³ ë§ë§¤§½×»P¿W¥ß¤§¨¥§a¡I¥Á±Ú©ÊªºÄ³½×©Î¤é¥»¥D¸q½×ª§¡A¹ï©ó®É¶Õªº¤å¾Ç®aºA«×»P¤ß²zªºªí²{¬O¤£¥Î»¡ªº¡C¹ï©ó®É¶ÕÃö¤ßªº¤å¾Ç®a¡A¹ï®É¶ÕÃh©ê·P±¡ªº¥Á²³¨M«D¬OµL½tªÌ¡C¬O§_¹ï©ó®É§½¥Á²³ªº¤ß²z¡A¬O±µÄ²¤å¾Ç®aªºÄ²¨¤¦Ó¨Óªº¡C¤å¾Ç®a¹ï©ó¦¹®É¶Õªº·PÃh¬O¿W¯SªºªF¦è¡A ¹³¤µ¤Ñ³o¼Ëªº®É¥N¡A¤å¾Ç®aªº³Ð§@¤jÅé¤À¬°¤TÃþ¡A²Ä¤@¬O¹ï©ó®É§½ÁöµM¤º¤ßµL½×©êµÛ¦p¦óªº©ÁáÊ¡A¦b¨ä§@«~¤¤¤]¤£·|ªí²{¥X¨Ó¡A¦b²{¹êªºªÀ·|¬Fªv¤¤Âó¤W²´·ú¡A¨H·Ä©ó­·¬y¤T¬N©Î¹CÀ¸¤T¬Nªº³Ð§@¡F²Ä¤G¬O¹ï®É¶Õ²£¥Íªü½Ûªï¦XªººA«×¡AÃö©ó¦¹´N¤£¥²¦A¦h¨¥¡F²Ä¤T¬O²£¥Í°l¨D¯u¹ê»P¦Û¥ÑªººA«×¡A¹ï¤H¥Í¤Î¤å¤Æ¥H§å§P«ü³d¨Ó±q¨Æ¡C¤£±o¤£Ãö¤ß®É¥Nªº®É­Ô¤å¾Ç®aªº¤u§@¡A·íµM©ñ¦b¦³Ãö®É§½ªº°ÝÃD¤W¡A¦]¦¹¤µ¤Ñ¬O¦³¬YºØµ{«×ªº¦b¶i¦æ¡A¤£¹L¤ñ°_§ó­«­nªº¨Æ¡A¦b©Ò¿×³o¼Ëªº³õ¦X¡A¤å¾Ç®aªºªÀ·|»{ÃѬOªí²{¦b³Ð§@¤¤¡A¦b§Î¶H¹ñ·sªº³Ð§@¤¤©Î³\¬O¨S¦³¬G¨Æ§a¡HÃö©ó®É¥N¤£¥u¬Oij½×¡A®É¥Nªº¡u¥é¶H¡v¦b¤å¾Ç¤¤¬O¤£°÷ªº¡C

¡@

¡@¡@ªF¦è¥j¨å¤å¾Çªº²§¦P¡@¸U¸­¶°»P§ÆÃ¾¥j¨å¯«¸Üªº¦P¤@©Ê ¡@¡@¡@¡@¤å¾Ç¤h¡@¤t±T¤å¶¯

¡@´N³o¼Ë¦è¬v»PªF¬v¥j¨å¤å¾Ç¹ï¤ñ¡A¤jÅé¤W½Ö«ä¦Ò³£©Î³\·|»¡¨âªÌ³£¦³¨ÇÃþ¦üªº°ÝÃD¡C§^¤H¦b¡m¸U¸­¶°¡n¥H«eªº¡m¬ö°O¡n¡A¨Ã«D³£¬O³Q·í§@ÃÀ³N§@«~¡A¨ä·N«ä¦b¡m¬ö°O¡n¯S§O¬O¥j ¨Æ°O¸Ì¡A¸ò¥j¥N­^°ê¸Ö¤HHomeros¡]¦è¤¸«e¤K¥@¬öªº¤H¡^ªº±Ô¨Æ¸Ö¬Û¦ü¡C¨âªÌªº®Ú¥»«äºû³£¬O¯«¸Ü¡A¤H¬O­^¶¯©Î¬O¥H¡u²³¦h¤§¯«¡v¦Ó¬¡ÅDµÛ¡C¦bHomerosªº±Ô¨Æ¸Ö¤¤¡A§^¤H¹J¨ì¤F³\¦h©ºªA°«ª§ªº¨Æ¥ó¡A¥j¨Æ°O¤¤ÁÙªí²{¥X¾Ôª§»P¥Á±Ú·NÃÑ¡C³o¨Ç±Ô¨Æ¸Öªº²£¥Í¬O¦b¤ó±Ú®É¥Nªº¥½´Á¡A¨ä¤º®e´N¬O¤ó±Ú®É¥Nµo¥Íªº¬G¨Æ¡A¥j¨åªº±Ô¨Æ¸Ö¤¤¥Rº¡¤F¥Á±Ú·NÃÑ¡A ¦ý¤£¬O¤Ï°Ê©Êªº¡C¤£¹L¨ì¤F¡m¸U¸­¶°¡n®É´N²¤¦³¤£¦P¤F¡C¡m¸U¸­¶°¡nªº¤º®e¤w¸g¤£¬O¯«¸Ü¤F¡A¦³¶Ç»¡¥B¦³³\¦h­Ó¤H¦¡ªº§ç±¡¤Î·P¶Ë¡B±ý¨D¡C¤Hªº«äºû¦¨¬°¯«¸Ü¡A¤HÃþ¦b¯«¸Ü«äºû¯ëªº®É¥N¸Ì¡A©Î³\¨S¦³ªí²{¥X¹³¡m¸U¸­¶°¡n¨º¼Ë­Ó©Ê¦¡ªº§ç±¡§a¡I¡m¸U¸­¶°¡nªº«á­±³¡¤À¨S¦³¦ò±Ð¦¡ªºÂ_©À¡B«s½Õ¡Bµú¹Ä¡B¯«¤H¦P½è¦P§Î¡A®i²{ªº¬O°ß¤ß¦¡ªº®£©Æ¤§¯«µÞªÞ¡C«á´Áªº¸U¸­¤H¡A¤w¸g¬O±N¤H¶¡»P²{¹êªÀ·|ªº¨ÄÂ÷µyµyªí­±¤Æ¤F¡C¦]¦¹¡A©Î³\À³¸Ó¥H¤HÃþ±j¯Pªº¦Ûı»P­Ó©Êªº·P±¡¤Î«äºû¨Ó«ä¦Ò§a¡I©Ò¥H»P§ÆÃ¾´d¼@¤ñ¸û·|¬O¦p¦ó©O¡H§ÆÃ¾´d¼@¤jÅé¬O§ÆÃ¾§ç±¡¸Ö»P¦P®É¥Nªº²£ª«¡C­º¥ý¡A²Ä¤@¤HÃþ±q¯«¸Ü¦¡ªº«äºû²æÂ÷¡A¥H¤HÃþªº«äºû¡B·P±¡¬°©l³o¤@ÂI»P¹ï©ó¯«¾Ö¦³¯S©wªºÆ[©À³o¤@ÂI¡A ³Q»{¬°¬O¬Û·íÃþ¦ü¡C¤£¹L¡A¦A¤@¦¸±q©Ò¿×¨ä¤º®eªº¥þÅé»PÃÀ³NªººØÃþ³o¤@ÂI¨Ó¦Ò¹î¡A¬O«Ü¤£¦Pªº¡C§ÆÃ¾ªº´d¼@¬O¦b¥¨¤jªº¬Fªv¨Æ¥ó©Î²`¨è·N¸q¤WªºªÀ·|©Ê°ÝÃD¦Ó¦¨¬°ÃD§÷ªº¡CAischylos¡]¦è¤¸«e525-456¡A§ÆÃ¾ªº¤T¤j´d¼@¸Ö¤H¤§¤@¡^ªº¡uªi´µ¤H¡v¬O¨ú§÷©ó¦]¬Fªv¨Æ¥ó©Ò¤Þµoªº¾Ôª§¡ASophokles¡]¦è¤¸«e496-406¡A§ÆÃ¾ªº¤T¤j´d¼@¸Ö¤H¤§¤@¡^«h¬O¨ú§÷­Ó¤H»P°ê®aªº¹ï¥ß¡C¦b¡uAntigone¡]§ÆÃ¾¯«¸Ü¤¤ªº¤k©Ê¡^¡v¤@¼@¤¤¡A¹x°gªº¿WµôªÌ§J¨½®¦»P¤Ï§Ü¾ÖÅ@§J¨½®¦ªº°ê®a¯´§Çªº¦P±Ú¤§¶¡ªº°«ª§¡A¬O¤ó±ÚªÀ·|±Y¼ì«á¯«Åv¦¡¡B±Úªø¦¡ªº°ê®a¨å«¬ªºªÀ·|¨Æ¥ó¡A«D±`¦³½ì¡C¦Ó¡m¸U¸­¶°¡nªº¤åÅé»P¤º®eÁöµM»P§ÆÃ¾ªº¥j¨å§@«~¦³®t²§¡A¦ý¬O¨ä¥@¬ÉÆ[¬Ý¨Ó¬O¦P¤@³¡ªF¦è¡C¸g¹L¤@¤d´X¦Ê¦h¦~¡A¦³¤@³¡¤À¬O¬Û¦Pªº¡A­Y±q¨âªÌªºªÀ·|©Ê½è¨Ó«ä¦Òªº¸Ü¡A©Î³\»¡¥ú¤£¥i«äijÁÙ¬O¤£°÷ªº¡C

¡@

¡@¡@¯º¸Ü¶°

¡@¡@¤p«Ä»P¨xªo

¡@¥À¿Ë¡]¹ï¤k«È¤H¡^»¡¡G¡u¤£³Ü¨xªo·|°©§é³á¡C³o¦¸¥u­n¤Q¿ú¬O«Ü®e©ö³Üªº¡K¡K¡C¡v

¡@«È¤H¡]¹ï®ÇÃ䪺¤p«Ä¡^»¡¡G¡u«Ä¤l¡Aµ¹§A¿ú§A­n°µ¤°»ò¥Î¡H¡v

¡@¤p«Ä¡G¡u¦s°_¨Ó¡C¡v

¡@«È¤H¡G¡u¦s°_¨Ó°µ¤°»ò¥Î¡H¡v

¡@¤p«Ä¡G¡uµ¹¥À¿Ë¶R¨xªo¡C¡v

¡@¡@¥´©Û©I

¡@¦³¤@­Ó¨k¤l³Q¥s¨ìªB¤Í®a¡AªB¤Íªº©d¤l¬O¦ì¬ü¤H¡A¦Y§¹¶º«á¥´ºâ­nÃã¦æ¡G

¡@¡u§Aªº¤Ò¤H¯u¬O¬ü¤H°Ú¡I§A¤£§ª¶ú¯u¬O¤£¥i«äij¡K¡K¡C¡v

¡@ªB¤Í¡G¡u¤£¡I¨Æ¹ê¤W«Ü§ª¶ú¡A©d¤l¤£°Ê¤ßªº¦n¤H¡A ¬Oµ´¤£·|½Ð¥L¨Ó¦Y¶ºªº¡I¡v

¡@¡@Á礤¤§ª«

¡@¦³¤@­Ó³h½aªº¤H¥s®h«Î¡A¥´ºâ§â¦ÑÁç¤l®³¥h½æ¡A«Ä¤l­Ì§â¤÷¿Ë³ò¦í»¡¡G

¡@¡u¬°¤°»ò­n§âÁç¤l®³¥h½æ¡H¡v

¡@¤÷¿Ë«Ü»{¯uªº»¡¡G¡u¶â¡I§Ú¤£¬O­n®³¥h½æ¡A¦Ó¬O·Q­n¥Î¿ú¶RªF¦è¸Ë¨ìÁ礤¡C¡v

¡@¡@³»¼L

¡@¦b¤õ¨®¤W³Q½ò¨ì¸}ªº²Ô¤h¤j«ã»¡¡G

¡@¡u§Aªº²´·ú¨s³º¬Oªø¦b­þ¸Ì¤F¡H¡v

¡@¶m¤U¤H¦^µª»¡¡G

¡@¡u§ÚªºÀY¤W°Ú¡I¡v

¡@²Ô¤h¤j«ã»¡¡G

¡@¡u§Úªº¸}§A¨S¦³¬Ý¨ì¶Ü¡H¡v

¡@¶m¤U¤H«Ü¨Híªº»¡¡G

¡@¡u£°¡I§A¤£¬O¬ïµÛ¾c¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@ۤ߳N

¡@¨k¡G¡u§Ú²¤³qۤ߳N¡A©p²{¦b¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò§Ú³£ª¾¹D¡C¡v

¡@¤k¡G¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A§A¬°¤°»ò¤£¨ì¨ºÃä¥h¡H¡v

¡@¡@­Ï±j

¡@¦Ñ®v¡G¡u³o­Ó°ÝÃD«ÜÃø§a¡H¡v

¡@¾Ç¥Í¡G¡u¤°»ò¡H¦Ñ®v¡I°ÝÃD«Ü²³æ¡A¦ý¬O¦^µªªº¤è¦¡«ÜÃø¡C¡v

¡@¡@­Y¬O¶R½æ

¡@A¡G¡u§g¡I¤@¯ë¤H­Y¬O³Q¤H§åµû¡A³£·|«Ü¥Í®ð¡A¤£¹L¡AÀ³¸Ó­n·PÁ³o­Ó¤H¡C¤£ºÞ§åµû¬O¥X¦Û¦ó¤H¤§¤f¡A³£¤£­n¥Í®ð¡I¡v

¡@B¡G¡u¯u¬O°¶¤j°Ú¡I¯u¬O©v±Ð®a¥G¡I¡v

¡@A¡G¡u¤°»ò¡I¬OÂå¥Í°Ú¡I¡v

¡@¡@¦W³Ó

¡@®È¦æªÌ¡G¡u³o­Ó¦MÀIªº¦a¤è¡A¬°¤°»ò¨S¦³ ©ñ¸m¬]Äæ¡H¡v

¡@¾É¹C¡G¡u¦]¬°¦³¤H¦b¦¹³B±¼¸¨¡A¬O³o¸Ì¦¨¦W¤§¬G¡C¡v

¡@¡@¨SÁ¿§¹ªº¸Ü

¡@¤÷¿Ë¥s¨à¤l¡G

¡@¡u¸Ü¤£¯à»¡¨ì¤@¥b¡Aµ¥¤@¤U­n¦^¨ì³Q¥´Â_³B¡K¡K¡C¡v¥¿¦b±Ð°Vªº®É­Ô¦³«È¤H¨Ó¡C

¡@«Ä¤l¦^µª»¡¡G

¡@¡u¤£­n¹³¤÷¿Ë¨º­Ó¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡@§Ú®³¨Ó¤F

¡@¤p«Ä¤l¥]µÛ¯D¤y¡AÁöµM¬O³Ä±ßÁÙ¦b¬¡°Ê¼g¯uÀ]«e¶¢³}¡Aªþªñªº¤H»¡¡G

¡@¡u¤pªB¤Í¡I¤£¦­¤@ÂI¦^®a±ß¶º´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡v

¡@¡u¨S°ÝÃD¡I¨û¨û¡I±ß¶ºªºµæ§Ú¤w¸g®³¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤@°¦²´¥b»ù

¡@¤^¤¢¡G¡u¥i¼¦§Ú³o­Ó½M¤l¡A ½Ð¬I±Ë¤Q¿ú§a¡I¡v

¡@¸ô¤H¡G¡u½M¤l¡H§A¤£¬O¥u¦³¤@°¦²´·ú¬Ý¤£¨£¶Ü¡H¡v

¡@¤^¤¢¡G¡u¨º»ò¬I¥D¡A½Ðµ¹¤­¿ú§a¡I¡v

¡@¡@¶m¤U¤Hªº°·§Ñ

¡@¤é¥»¾ôªº¤jµó¤W¦³¤@¦ì¦³ÂI¦~¬öªº¨k¤H¦b°Ý¸ô¡A¥L§Ñ¤F©Ò­n«ô³Xªº«Ü­«­nªº¤H®a¡G

¡@¡u¨Æ¹ê¤W§Ú±q¤ô¤á¡]¦a¦W¡^¨Ó§ä¤H¡A¦pªG§A¤£§i¶D§Ú¡A§Ú´N­n¨«¦^ÀY¸ô¤F¡I¡v

¡@¡uÁöµM§Ú«Ü§i¶D§A«o¿ì¤£¨ì¡A¦]¬°­«­nªº¦W¦r§A¤£ª¾¹D¡A§A¬O¤£¬O¥i¥H·Q¥X¤°»ò½u¯Á¡H¡v

¡@¡u¬O¡I³o­Ó¹À¡A§Ú·Q¨ì¤F¡A¥Lªº©±¦W´N¬O¥Î¥Lªº¦W¦r¡A¡]¦r­±¡^¹³¬O·|¨ë¤Hªº¼Ë¤l¡C¡v

¡@¡u«eÃ䪺®ÈÀ]¥sªQ¸­«Î¡AªQ¸­´N¹³¬O¿ÂÃÆ·|¨ë¤H¤@¼Ë¡C¡v

¡@¡u¤£¡I¤£¬O¹³³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K¡C¡v

¡@¡u³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O¡y¼½¿i¡z©Î¬O¡y¥[§L½Ã¡zÅo¡I¡v

¡@¡u¤£¡I­n§ó±j¯P¤@¨Ç¡C¡v

¡@¡u³o¼Ë»¡ªº¸Ü¡A§Úª¾¹D¤F¡A Ãø¹D¬O®ß¤l©Î»e¸Á¡]¦³¨ë¡^¨º¼Ëªº¡H¡v

¡@¡u°Ú¡I¹ï¹ï¡I³o´N¬O¥ì¶P«Î¤K§L½Ã¡I¡v

¡@¡@ÆxÄM

¡@¡u§Ú¾i¤F¤@°¦ÆxÄM¡A¤£¥i«äijªº¬O¡A§O¤H¨Ó¡A¨e´N·|Á¿¥X§Ú¤ß¸Ì·Qªº¸Ü¡C¡v

¡@¡u»¡¸Ü­n·r°u¡AÁöµMÆxÄM»¡¸Ü¹³¤H¡A¦ý¬O¯àÁ¿¥X§A¤ß¸Ìªº¸Ü¡H¡v

¡@¡u¦pªG§A¤£¬Û«H¡A±ß¤W¨Ó¬Ý¬Ý¦n¤F¡C¡v

¡@¨Ì·Ó¬ù©w¨ì¥L®a¥h¡A­è¨ì«ÈÆU¡A¥D¤H¨S»¡¸Ü¡AÆx¶}¤f¹D¡G

¡@¡uÅwªï¡I¡v

¡@¡u§Ú»¡ªº¨S¿ù§a¡I¡v¥D¤H«Üź¶Æ¡A³o®É­Ô¡G

¡@¡uªü¤T¡I§â¯ù¤Î·Ï¦Ç¬û®³¥X¨Ó¡I¡v

¡@«È¤HÀ~¤F¤@¸õ¡A©â¹L¨â¤T®Ú·Ï«á¡AÆxÄM»¡¡G

¡@¡u¦pªG­n¨«³Ì¦n¡I¡v

¡@¡@¥­±`´N­«­n

¡@¤Ó¤Ó¡G¡u½Ã¥Í¤§¥»¡A¦bºÎı®ÉºÉ¥i¯à³¬¤W¼L¡A ¹ï¨­Åé¤ñ¸û¦n¡C§Ú¬O³o¼Ë»{¬°¡C¡v

¡@¥D¤H¡G¡u¨à­n¶}©lµÛ¤â¶i¦æ¡A­º¥ý¿ôµÛ®É´N­n¤Ö»¡¸Ü¡C¡v

¡@¡@´«ÀY

¡@¯¸¦b´«ÀY«Î«eªº¤@­Ó¨k¤l¡A¬ÝµÛ¦U¦¡¦U¼ËªºÀY¡C

¡@¡u³o­Ó­^«T¨k¤lªºÀY¦h¤Ö¿ú¡H¡v

¡@¡u³o­Ó¤@¦Ê¨â¡C¡v

¡@¡u¨º­Ó¹³°­¤@¼ËªºÁà¨kªºÀY©O¡H¡v

¡@¡u³o­Ó¤G¦Ê¨â¡C¡v

¡@¡u¬°¤°»òÁà¨kªºÀY¤ñ¸û¶Q¡H¡v

¡@¡u¥Ñ©ó³o­ÓÀY¹³°­¤@¼Ë®£©Æ¡A­Y¬O¦³¤H­n¨Ó°Q¶Å¡A¬Ý¨ì³£·|À~ªº¶]¨«¡A©Ò¤ñ¸û¶Q¡C¡v

¡@¡u¨º»ò´N´À§Ú´«³o­ÓÀY§a¡I¡v

¡@Áà¨kªºÀY´«¦n¥H«á¡A¨k¤l¨S¥I¿ú´Nª½±µ¨«¤F¥X¥h¡A´«ÀY«Î»¡¡G¡u½Ð¥I¿ú¡I¡v¨k¤l²´·ú¤@ Àü»¡¡G¡u¤°»ò¡H¡v

¡@¡@¤s´Ô

¡@¦³¤@­Ó¥H»¡°Û¬°·~ªºª¼¤H¦b¤@³Bªíºt³õ³Q¤s´Ô¼O¨ìªº¦n¯º¶Ç»¡¡C¥L«Ü·R¥X­·ÀY¡A»¡­nªíºt¼Ò¥é¨q¡A§â²{¦¨¤G¡B¤T²É¤s´Ô§]¤F¤U¥h¡A«y¹Â¤£¤î²´·ú¶Â¥Õ¤À©ú¡A­J¨¥¶Ã»y¡A¯uªº¬O³Q¶æ¨ì¤F¡C

¡@³Ý®§µÛµh­Wªº¥sµÛ¡G¡u¤ô¡I¤ô¡I¡v´N­Ë¦b³õ¤W¡Aº¡³õªº¤H¹ï¥L¯uªº¼OµÛ¤@ÂI¤]¤£¥H¬°·N¡C

¡@¡u¯uªº«Ü´Î¡A¯u¥»»â¤@ÂI¤]¨S¿ù¡A¯u¬OÆF¥©ªº¨k¤H¡C¡v¦bÀWÀWºÙÆg¤¤¡A³o­Ó¨k¤H«Ü§Ö¦a§âÀYÂà¦VÄl¤¤¡C

¡@¦ý¬O®y¤Wªº¤H¥H¬°ÁÙ¬O¼Ò¥é®É¡A¥LªºÄGŽÆK¤ò³£¿NµJ¤F¡A³o®É­Ô¤~µoı¥L¯uªº¬O³Q¶æ¨ì¡A¤£¤[¤ô¸òÃÄ®³¤F¥X¨Ó¡A«Ü©¯¹B¦a³o­Ó¨kªºº¥º¥¦^¹L¯«¨Ó¡G

¡@¡u¼Ò¥é¹LÀY¤Fµh­W¤£³ô¡A³s²´·ú³£½M¤F¡C¡v

¡@¡@¦x¼q²½¯«½Õ

¡@¡@»O¥_¥«

¤@¡@Às¤s¦x¡]³Ð¥ß°®¶©¤­¦~¤G¤ë¤K¤é¡^

¡@¥D¯«¡ÐÆ[­µ¦ò¯ª¡C¦PªÁ¡ÐÄÀ­{¡B¶ý¯ª¡B¤ô¥P´L¤ý¡B¤g¦a¤½¡B«°¶ª·Ý¡B¤Õ¤l¡B¦¶¤l¡B»í¬P·Ý¡B¤å®í¡B´¶½å¡Bµù¥Í¡B¤Q¤G±CªÌ¡B¤j¹D¤Ò¤H¡BÃö«Ò¡B¤T©x¡B¦aÂáC

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C®µªÁ¡Ðµ½¤~¡B¨}¤k¡CÁõªÁ¡Ð¤Q¤Kùº~¡B­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

¤G¡@²M¤ô©¥

¡@¥D¯«¡Ð²M¤ô¯ª®v¡C

¡@¦PªÁ¡Ð¤å©÷¡BÃö«Ò¡B¤g¦a¤½¡B¶ý¯ª¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤@¯ª¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¯ª¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¹Dµ£¡]¥|Åé¡^Ãö¥­¡B©P­Ü¡B±i¡B¶À¡BĬ¡B§õ¤ý·Ý

¤T¡@¯uªZ¼q

¡@¥D¯«¡Ð¥È¤Ñ¤W«Ò¡C

¡@¦PªÁ¡Ð¨ª¡B³¯¡BªL¤ý·Ý¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤G«Ò¡B¤T«Ò¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð«À¤j¨µ¡BÁ§¤j¨µ¡B¤­Àç±N­x¡C

¥|¡@·s¿³®c

¡@¥D¯«¡Ð¶ý¯ª¡C

¡@¦PªÁ¡ÐÆ[­µ¦ò¯ª¡C

¤­¡@¤j²³¼q¡]¤j²³·Ý¡^

¡@¦PªÁ¡Ð«°¶ª·Ý¡B¦ÀÀY¤Ò¤H¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð«À¤j¨µ¡BÁ§¤j¨µ¡B¤­Àç±N­x¡C

¥|¡@·s¿³®c

¡@¥D¯«¡Ð¶ý¯ª¡C

¡@¦PªÁ¡ÐÆ[­µ¦ò¯ª¡C

¤­¡@¤j²³¼q¡]¤j²³·Ý¡^

¡@¦PªÁ¡Ð«°¶ª·Ý¡B¦ÀÀY¤Ò¤H¡C

¡@ÁõªÁ¡ÐÁ±N­x¡B­S±N­x¡Bªê·Ý¡C

¤»¡@¦aÂäý¼q¡]¦aÂá^

¡@¦PªÁ¡Ð¼B¤ý´L¯«¡B¤ô¥P¡B«°¶ª¡BÆ[­µ¡BÄÀ­{¡B¥¬³U¡B¹F¼¯¡B¶i­»¡C

¡@±HªÁ¡Ð¤j»í¤Ò¤l¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤@¯ª¡B¤G¯ª¡C

¤C¡@±Ò¤Ñ®c¡]®ÆÀ]¶ý¯ª¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¦À¤ý·Ý¡C

¡@±HªÁ¡Ð¦è¯³¤ý·Ý¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¤­Àç±Nªñ¡C

¤K¡@ºØ¼w°ó¡]µµ¶³©l¯ª¡^

¤E¡@«C¤s¤ýÀ]¡]ÆF¦w´L¤ý¡^

¡@¤À¨­¡Ð¥¿¾r¡B¦Ñ¯ª¡C

¡@ÁõªÁ¡ÐÁ¡B­S¡B¤»¦ì¥q©x¡C

¤@¡³¡@¨ó¸q¿³¡]ª÷¤ý·Ý¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¼s¿A´L¤ý¡C

¡@°t°¸¡Ðª÷¤ý·Ý¤Ò¤H¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¤­Àç¡C

¤@¤@¡@¦è¯³¥j¼q¡]¦è¯³¤ý·Ý¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¥Ð³£¤¸«Ó¡BªZ¦w¤ý¡B¤½¤l·Ý¡B¾ú¥N¥ý½å¡C

¡@±HªÁ¡ÐÆ[­µ¡BÀ±°Ç¡C

¡@°t°¸¡Ð¦è¯³¤ý¤Ò¤H¡C

¡@®µªÁ¡Ð®c®Z¡B¼CºÊ¡B¦LºÊ¡C

¡@°tªÁ¡Ð±N­x·Ý¡C

¤@¤G¡@µµ¨Ó®c¡]¥Ð³£¤¸«Ó¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¥ý½å½Ñ¯«¡C

¡@¤À¨­¡Ð¡Ð¡B¤G¡B¤T¤¸«Ó¡C

¡@®µªÁ¡Ð¦Lµ£¡B¼Cµ£¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¤­Àç¡C

¤@¤T¡@¤ý¤½®c¼q

¡@¥D¯«¡Ð¶¶¥¿©²¤j¤ý¡B«¸©²¤ý·Ý¡B¤j¨µ·Ý¡C

¡@¦PªÁ¡Ð¥Ð³£¡B¦è¯³¡B¤å©÷¡C

¡@Áõ¡Ðªê·Ý¡C

¤@¥|¡@¿½¤ý·Ý¼q¡]¿½¤ý·Ý¡^

¡@¦P¡Ð¥|¨Ï·Ý¡B·Å¤ý·Ý¡B¥Ð³£¡C

¡@°t°¸¡Ð¿½¤Ò¤H¡B¥|¨Ï¤Ò¤H¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤»¦ì¥q©x¡B³±¶§¥q¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¤­Àç¡C

¤@¤­¡@¼B¤ó®a¼q¡]¼Bºa¡^

¤@¤»¡@¤T·ÝÀ]¡]¦¶¡B§õ¡B¦À¡^

¡@¦P¡B«O¥Í¡B±d¤ý¤½¡B»¯¤¸«Ó¡C

¡@°tªÁ¡ÐÁ¡B­S¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¤­Àç¡C

¤@¤C¡@§d¤ý·ÝÀ]¡]§d¤ý·Ý¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¥Ð©²¤ý·Ý¡C

¤@¤K¡@¿P¤s¯ª¯¨¡]¶À¯u©l¯ª¡^

¤@¤E¡@¦³Ä~°ó¡]°ª©m©l¯ª¡^

¤G¡³¡@ºÖ¼w®c¡]ºÖ¼w¥¿¯«¡^

¤G¤@¡@®Ê¼w®c¡]§U¶¶±N­x¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¤g¦a¤½¡C

¡@°¸¡Ð¤g¦a¶ý¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤j¡B¤G¡B¤T±N­x¡C

¡@°tªÁ¡ÐÁ¡B­S¡C

¤G¤G¡@¦³À³¤½¼q¡]¦P¡^

¡@¦PªÁ¡Ð©h®Q¡B«O¥Í¶ý¡C

¤G¤T¡@ª÷ªùÀ]¡]Ĭ¤ý·Ý¡^

¡@±HªÁ¡ÐÆ[­µ¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤j¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¤ý

¡@°tªÁ¡ÐÁ¡B­S¡B¥|¬õ¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð¤­Àç¡Bªê·Ý¡C

¤G¥|¡@Áø®ü«°¶ª·Ý¼q¡]¦P¡^

¡@¦PªÁ¡ÐºÖ¼w¡B¸q«i¤½¡]¤T¤Q¤KÅé¡^¡C

¡@°t°¸¡Ð¤Ò¤H¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤Ò¤H¡B¨Í¤k¡B¤s¡BÁ¡B­S¡B¤û¡B°¨¡Bª÷±N­x¡B¶Âªê¡C

¡@®µªÁ¡Ð¼Cµ£¡B¦Lµ£¡B¤å§P¡BªZ§P¡B¤Þ¸³µ£¤l¡C

¤G¤­¡@·O¸t¥\®c¡]¶ý¯ª¡^

¡@¦PªÁ¡ÐºÖ¼w¡BÆ[­µ¡B¨_§g¡B§õù¨®¡BÃö¤Ò¤l¡B§·¦ö¡B©P­Ü¡C

¡@±HªÁ¡Ð·Å¡BÁ¡B­S¡B»¯±N­x¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

¡@ÁõªÁ¡Ð»â·Ý¡C

¤G¤»¡@ªk¥D¤½¼q¡]±i¸t§g¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¤¤¾Â¡BªF©¨¡B«n©¨¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤j¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¡B¤K¡B¤E¡B¤Q¡B¤Q¤@¡B¤Q¤G¯ª¡C

¡@°tªÁ¡ÐÁ¡B­S¡B±i¡B¬h¡Bªê¡B°¨±N­x¡C

¡@ÁõªÁ¡Ðªê·Ý¡C

¤G¤C¡@£¤½¯u¤H¼q¡]¦P¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¤Ó¶§«Ò§g¡C

¤G¤K¡@ºÖ¼w¼q¡]¦P¡^

¤G¤E¡@ªL©m¯ª¼q¡]¦ìµP¡^

¤T¡³¡@³¯¼w¬P°ó¡]³¯¤å½d©l¯ª¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¼sÀÙ¤ý¡B©¾¶¶¤ý¡C

¡@°t°¸¡Ð¤ñÎA¤Ò¤H¡B¼sÀÙ¤ý¤Ò¤H¡B©¾¶¶¤ý¤Ò¤H¡C

¤T¤@¡@´¶Ä@ªÀ¡]Æ[­µ¡^

¡@¦PªÁ¡ÐºÖ¼w¡B¤T¸t«Ò§g¡B¤j¤­µP¦ì¡C

¤T¤G¡@ºÖ»E®c¡]ºÖ¼w¡^

¤T¤T¡@©M¼wªÁ¡]ºÖ¼w¡^

¡@°t°¸¡Ð¤g¦a¶ý¡C

¡@Áõ¡Ðªê·Ý¡C

¤T¥|¡@¤­¦Ë©m¤½¡]µL½t°©¡^

¤T¤­¡@«O¦w®c¡]«O¥Í¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¤­½\¡Bµù¥Í¡B±CªÌ¡B¤g¦a¡C

¡@±HªÁ¡ÐÆ[­µ¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤j¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¡B¤K«Ò¡C

¤T¤»¡@ºÖ¼w¯¨¡]¦P¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¦aÂáC

¤T¤C¡@ºÖ¼w¼q¡]¦P¥H¤U²¤¡^

¡@±HªÁ¡ÐÁ¡B­S¡C

¡@ÁõªÁ¡Ðªê·Ý¡C

¤T¤K¡@¸`§µ¯¨¡]¸`°ü¦ìµP¡^

¤T¤E¡@ºÖ¼w¼q

¥|¡³¡@¤g¦a¤½¼q

¥|¤@¡@¦P

¥|¤G¡@²M½¬©²¡]³¯¤ý·Ý¡^

¡@¦P¡Ð¤j¤W·PÀ³¦C¸t½Ñ¯«¦ì¡C

¡@Áõ¡Ð¤­Àç¡C

¥|¤T¡@¶°¸q®c¡]¦¶¡B¦À¡B§õ¡^

¡@°t°¸¡Ð¦¶¡B¦À¡B§õ¤Ò¤H¡C

¡@ÁõªÁ¡ÐÁ¡B­S¡B°¨±N­x¡B³±¶§¥q¡B¤»¦ì¥q¡Bªê·Ý¡C

¥|¥|¡@¦³À³¤½¼q¡]µL½t¦ò¡^

¥|¤­¡@¦P

¥|¤»¡@¦P

¥|¤C¡@Ä_Â饡]Æ[­µ¡^

¡@°tªÁ¡Ð¤Q¤Kùº~¡C

¥|¤K¡@¥Û¬u©¥¡]²M¤ô¡^

¥|¤E¡@¼C¼æ¥j¦x¡]Æ[­µ¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¤Q¤Kùº~¡B¾G¦¨¥\¡Bµù¥Í¡C

¡@ÁõªÁ¡Ðµ½¤~¡B¥É¤k¡B­³¹¤¡BÃö«Ò¡C

¤­¡³¡@¸­©m¯ª¼q¡]¸­¤l°ª¡^

¡@¦PªÁ¡Ð¸­¦¶¤½¡B¸­Å㤽¡C

¤­¤@¡@¯u§g¤½¼q¡]«O¥Í¡^

¤­¤G¡@©P¤ó¯ª¼q¡]©P¥i¦w¡^

¡@¦P¡Ð©P©m¦ìµP¡C

¤­¤T¡@¤Ó¶§°ó¡]¤Ó¶§¬P§g¡^

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡B¤Ó³±®Q¡C

¤­¥|¡@¥ÃÀR¼q¡]¥P¤½¡^

¡@¦P¡Ð¤Õ¤l¡BÆ[­µ¡BÄÀ­{¡B¦Ñ¤l¡B®]¯u¤H¡B¤ý¤Ñ§g¡B¨_§g¡B¤g¦a¡B±i¯ª®v¡BÃÄ®v¦ò¡B¤K¤d¡Bù¨®¡B¼s¿A¡B¦aÂáBÃö¤Ò¤l¡B

¡@Áõ¡Ð¼Cµ£¡B¦Lµ£¡C

¤­¤­¡@¤W«Ò¤½¼q¡]¥È¤Ñ¡^

¡@¦P¡Ð«°¶ª¡B¤g¦a¡C

1¡@·O¶³°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡ÐÄÀ­{¡B¦aÂáBºÖ¼w¡B«°¶ª¡B¼s¿A¡BÀ±°Ç¡C

¡@®µªÁ¡Ðµ½¤~¡B¥É¤k¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

2¡@«O¦w°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡Ð¤d¤âÆ[­µ¡B¾G¦¨¥\¡B¦aÂáB¤g¦a¡B¥Ø½¬¡BÄÀ­{¡B¶ý¯ª¡BªüÃø¡B­{¸­¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

3¡@´_·½°ó¡]Æ[­µ¡^

4¡@Às¶³¦x¡]ÄÀ­{¡^

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡B¦aÂáBÀ±°Ç¡B¤g¦a¡Bù¯ª¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

¡@®µ¡Ðµ½¤~¡B¥É¤k¡C

5¡@­Pµ½°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡ÐÀ±°Ç¡BÃö¤Ò¤l¡C

¡@®µ¡Ðµ½¤~¡B¥É¤k¡C

6¡@µ½¼y°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡Ð¦aÂáBÀ±°Ç¡BÀ±ªû¡BÃö¤Ò¤l¡C

¡@®µ¡Ðµ½¤~¡B¥É¤k¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

7¡@±©µ½°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡Ð¥P¤½¡BÀ±ªû¡B¤g¦a¡C

¡@°t°¸¡Ð¤g¦a¶ý¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤ýÆF©x¤Ñ§g¡B®]¯u¤H¡B¬h¬P§g¡B¤­¨¦¡B¨_§g¡C

¡@®µ¡Ð¹D¦Lµ£¡Bµ½¤~¡B¥É¤k¡C

ª÷¸qÀ]¡]¿½¤ý·Ý¡^

¡@¦P¡ÐªFº~©ú¯«¡BÃö«Ò¡C

¡@°t°¸¡Ð¿½©²¤Ò¤H¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤­¦ì¥q¡C³±¶§¥q¡BÁ¡B­S¡BÃö¥­¡B©P­Ü¡C¤å¡BªZ§P¡C

¡@Áõ¡Ð¤­Àç¡C

¦³À³¤½¼q

ÀsµØ°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡ÐÄÀ­{¡B¦aÂáB¥Ø½¬¡B«O¥Í¡C

¡@®µ¡Ð¤å®í¡B´¶½å¡Bµ½¤~¡B¥É¤k¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

ºÖ°ó¡]¯«¼w¡^

¡@¦P¡ÐÂø©m©t»î¡B¤ô©²¤ý¡C

¾ð¤H®Ñ°|¡]¤å©÷¡^

¡@¡@°ò¶©¥«

¤@¡@³þÀÙ®c¡]¶}ºs¡^

¡@¦P¡Ð¤ô¥P¡]¤GÅé¡^¡B¥É¬Ó¡B»²¶¶¡B»²«H¡C

¤G¡@¥­¦w®c¡]¤g¦a¡^

¡@°¸¡Ð¤g¦a¶ý¡C

¤T¡@¥N©ú®c¡]¤Ó³±®Q¡^

¡@¦P¡ÐÄÀ­{¡C

¥|¡@«°¶ª¼q

¤­¡@·O¶³¦x¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡ÐÀ±°Ç¡]¤GÅé¡^¡B¤Q¤Kùº~¡B¨_§g¡B¤g¦a¡Bµù¥Í¡C

¤»¡@ºÖ¼w¼q

¡@°¸¡Ð¤g¦a¶ý¡C

¤C¡@¼y¦w®c¡]¤Ñ¤½¸t¥À¡^

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

¡@Áõ¡Ð¤s¯«¤g¦a¡C

¤K¡@¤g¦a¤½¼q

¤E¡@¤@¤@¾Â¡]³¯¸g¤ý¤½¡^

¤@¡³¡@¤Ñ¦Z¤½¼q

¡@°tªÁ¡Ð¤ô¥P¡B¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

¤@¤@¡@¤ý·Ý¼q¡]Ĭ¡BªL¡B¦À¡^

¤@¤G¡@²b¦]°ó¡]ªüÀ±ªû¦ò¡^

¡@¦PªÁ¡ÐÆ[­µ¡C

¡@®µ¡Ðµ½¤~¡B¥É¤k¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

¡@¡@¦Á¤îµó

¤@¡@ÀÙ¼w®c¡]¶ý¯ª¡^

¡@¦P¡Ð«O»ö¤j¤Ò¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

1 ·½«H°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@±H¡ÐÄÀ­{¡C

¤G¡@ÀR­×ÁI°|¡]Æ[­µ¡^

¡@¦P¡ÐÄÀ­{

¡@°tªÁ¡Ðµ½¤~¡B¨}¤k¡C

¡@Áõ¡Ð¦÷ÂÅ¡B­³¹¤¡C

¤T¡@¥Õ¶³¦x¡]©Êµ½°ó¡BÆ[­µ¡^

¡@¦P¡Ð¥P¤½¡BÃö«Ò¡BÀ±ªû¡B¦aÂáC

¡@®µªÁ¡Ðµ½¤~¡B¨}¤k¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡B¦÷ÂÅ¡C

¥|¡@«ý¥_·µ¡]ºÖµ½°ó¡B¥P¤½¡^

¡@¦P¡ÐÄÀ­{¡BÆ[­µ¡B¤g¦a¡B¬h¬P¡B¤Ó¶§¬P¡B¥Í¤Ñ§g¡C

¤­¡@¥¿µ½°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@®µ¡Ðµ½¤~¡B¨}¤k¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡B¦÷ÂÅ¡C

¡@¡@¤hªLµó

¡@·O¸Û®c¡]¶ý¯ª¡Ð¤T¶ý¡^

¡@¤À¨­¡Ð¤G¶ý¡B¤j¶ý¡B¥|¶ý¡C

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡B¼s¿A¡B¤­¨¦¡B¤g¦a¡BÃö«Ò¡BÃö¥­¡B©P­Ü¡C

¡@ªZ¼q¡C

ªÛ¤s©¥¡]´fÀÙ®c¡B¶}ºs¡^

¡@¤À¨­¡ÐÆ[­µ¡]¥|Åé¡^¡B¤j¡B¤G¡B¤T¡]¤TÅé¡^¡B¥|¤ý¡C

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡B¤å©÷¡B¤g¦a¡C

¡@±H¡Ð°¨ªÙ¤½¡C

¡@®µªÁ¡Ð¦Lµ£¡B¼Cµ£¡Bµ½¤~¡B¨}¤k¡C

¡@°tªÁ¡Ð°¨¡B§õ¤¸«Ó¡B¤Ó¤l·Ý¡B¶ý¯ª¡BÄÀ­{¡B¦aÂáBµù¥Í¡B¤Ó¶§¡B¤s¯«¡C

¡@°t°¸¡Ð¤Ó¶§¶ý¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

±Ò©ú°ó¡]ÄÀ­{¡^

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡BÀ±°Ç¡B¦aÂáC

¡@¤À¨­¡ÐÄÀ­{¡]¤GÅé¡^

¡@®µ¡ÐªüÃø¡B­{¸­¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

¯«¹A®c¡]¤­¨¦¡^

¡@¦P¡Ð¤g¦a¡B¤Ó¤l·Ý¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤­¨¦¥ý«Ò¡C

¡@®µ¡Ð¤åª¬¤¸¡BªZª¬¤¸¡C

³ø®¦°ó¡]Æ[­µ¡^

¡@¤À¨­¡ÐÆ[­µ¡]¥|Åé¡^

¡@¦P¡Ð¥P¤½¡BÄÀ­{¡BÀ±ªû¡B¦aÂáB¥Ø½¬¡C

¡@®µ¡Ð±N­x¤GÅé¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤¡BÅ@ªk¡C

¡@¡@¥_§ëÉÜ

¶ý¯ª®c

¡@¦P¡Ð¤å©÷¡BÆ[­µ¡C

¡@¤À¨­¡Ð¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¡B¤K¶ý¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

¤¤©M°ó¡]ÃÄ®v¦p¨Ó¡^

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡C

¡@¤­½\¥ý«Ò¼q

¡@¡@ªQ¤sÉÜ

©úµ½°ó¡]Æ[­µ¡^

¤å©÷¯¨

·O¯§®c¡]¶ý¯ª¡^

¡@¤À¨­¡Ð¤j¡B¤C¶ý¡C

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡Bµù¥Í¡B¤g¦a¡B¤Q¤Kùº~¡C

¡@°tªÁ¡ÐÁ¡B­S¡C

¡@¡@¤º´òÉÜ

¥j¤ë±g¡]¤d¤â²´Æ[­µ¡^

¡@¦P¡ÐÄÀ­{¡ÐÀ±ªû¡BÃÄ®v

¡@±H¡Ð¾G¦¨¥\¡B¦aÂäý¡B¶ý¯ª

¡@®µ¡Ð¤å®í¡B´¶½å¡C

¡@Áõ¡Ð­³¹¤·Ý¡C

8 ºÑ¤s©¥¼q¡]¶}ºs¡^

¡@°tªÁ¡Ð¤g¦a¡C

¡@®µ¡Ð§õ¡B°¨¤¸«Ó¡C

¡@¡@²H¤ôµó

¥|¡@ºÖ¦ö®c¡]¶ý¯ª¡^

¡@¤À¨­¡Ð¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B ¤»¡B¤C¡B¤K¡B¤E¡B¤Q¶ý¡C

¡@¦P¡ÐÆ[­µ¡B¤ô¥P¡BÁø®ü«°¶ª¤g¦a¡C

¡@°tªÁ¡Ð¤d¨½²´¡B¶¶­·¦Õ¡C

¤­¡@Às¤s¦x¡]Æ[­µ¡^

¡@¤À¨­¡Ð¤@¡B¤G¡B¤T¶ý¡C

¡@¦P¡Ðµù¥Í¡B¶ý¯ª¡C

¡@®µ¡Ðµ½¤~¡B¨}¤k¡C

¡@Áõ¡Ð½Ñ¤Ñ·Ý¡BÅ@ªk·Ý¡C

¤»¡@²M¤ô©¥¡]²M¤ô¡^

¡@¤À¨­¡Ð¤@¡B¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¯ª

¤C¡@¤ý·Ý¼q¡]Ĭ¤ý·Ý¡^

¤K¡@ºÖ¼w®c

¡@°¸¡Ðù¤Ò¤H¡C

¤E¡@¤å©÷¯¨

¡@¦P¡ÐÃö«Ò¡C

¤@¡³¡@¤W«Ò¤½¼q¡]¥È¤Ñ¡^

¡@¦P¡Ðªk¥D¤½¡B¹Ò¥D¤½¡B¤Ñ´L¤½¡C

¤@¤@¡@ª÷ºÖ®c¡]¦À¤ý·Ý¡^

¡@¤À¨­¡Ð¤@¡B¤G¡B¤T¤ý¡C

¡@¦P¡Ðµù¥Í¡C

¤@¤G¡@¿³«Ø®c¡]¼B¤ý·Ý¡^

¡@¦P¡Ð¦¶¡B¦À¡C

¡@¡@Âø³ø

¡@¡@¨¸±Ð¾î¦æ¡A«ü¾É¥Á²³²[¾i±`Ãѫܫ止

¡@³Ìªñµo¥Íªº´ÂÂA¡u¥Õ¬Y±Ð¡v­h±þ¨Æ¥ó¡A¾_¾Ù¤F¥Í¬¡¦b¬L©M¯«¸t®É¥Nªº¥@¤H¡C

¡@´ÛÄF¥þ´ÂÂAªº¤H¥Á¦b®u±²°]²£¤W¡A±N¬ü¤k§@¬°¥þÀs®üªº¤H¨­¨Ñ¾i¡AÁà¤k»P¨k¤l«h¥þ³¡µ±±þ¦b¤s¤¤¡C³o­ÓºG­hªº¨Æ¥ó¬Où°¨¼É§gNeor Claudius Carsar¡]37-38¡^»·»·¤£¤Îªº¡C¦Ó¦¨¬°³o­Ó©_©Çªº©v±ÐªºÄ묹ªÌ¦ü¤w¹F¤­¦Ê¦W¡C¥Ñ©ó¬Oµo¥Í¦bµLª¾µLÃѤH¥Á²³¦hªº´ÂÂA¡A¡u¨H°g©ó³o¼Ë©Ç±Ðªº¤H¼Æ²³¦h¡A¤w¸g¨S¿ìªk¤F¡I¡v³o¼Ëªº¤£Ãö¤ß¬O¤£¦æªº¡C Ãþ¦ü©ó¦¹ªº¹ê¨Ò¡A¤º¥~¦U¦a¼Æ¶qµL­­¡C¥»³¡³]¦b¤j¨Á¡A¤ñ°_¤º¦a¡A¦b´ÂÂA¡B»OÆW¡BÃöªF¦{µ¥¦a¾Ö¦³¦Ê¼Æ¤Q­Ó¤À³¡¡Aªñ¦~¨Ó§Ö³t¦aÂX®i¡AÁöµM¾Ö¦³²³¦hª¾ÃÑ¥÷¤l«H®{²³¦hªº¡u¤H¤§¹D±Ð¡v¡A¬O¥H¡u§ß®á¤H¤§¹D±Ð¡vÀò±o¬F©²¤½»{ªº©v±Ð¡A¦ý¬O³Ìªñ¹ð¹ð¤Þµo°ÝÃD¡C¨ä«á³o­Ó±Ð¹Î¥X¨¥¤£»¹¡A¼ÉÅS¨ä¤£·q¯«ªÀªº¨Æ¹ê¡A¹E³Q¥H¤£·q¤§¸o³Q°_¶D¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡AÁö¬O¬F©²·í§½©Ò¤½»{¡A¦ý¤]¤£¯à©ñ¥ô¡A§ó¬O­n¥[¥HÂ_µMªº³B¸m¡A¦³®`¤½¦wªº©v±Ð³o¼Ëªº²z¥Ñ¤U±N¨ä¸Ñ´²¡C ¤S¨Ê³£ºð³¡ªº¥X¤fª½ªº¤@¦ìªü±C¡A°_ªìªº«H¥õªº¡u¤j¥»±Ð¡v¤]¤Æ§@´I¶Q¾èªá¤@²{¡C¦o´¿¸g¬O§@¨ì®c¤¤ªº¤k©xªø¡A¦b®c¤¤¥ô¾¡A¤£¶È¬O¤j¤é¥»Áp¦X°ü¤H·|ªºÁ`ºÊ¡AÁÙ¬O²{¥ô¤k®Õªº®Õªø¡A¬¡ÅD¦b¤k¤l±Ð¨|²Ä¤@½uªº®q¬zªv¤l¤k¤h¡A»P¬Y¨¤¥Ð¤k¤h¶}©l§@ÆF´C¬èë¡A¥Ñ©ó¦³³\¦h¤£·q¤£»¹ªº¨¥½×³QĵµøÆUÀËÁ|¡C¶Ç¼½©óª¾ÃѶ¥¯Å¬Y³Õ¤hªº¡u©ú¹D·|¡v»P¤§¦PÃþ¡C³Õ¤h¬O´ÂÂAªº©x®a¤§¤k¡A¦ü¥G·Ç³Æ¦¨¬°§Å¤kªº¯«¡A±²¨«¨Ó¦Û·Ð´oªÌªºª÷¿ú¡A¦¹³QĵµøÆU°e§@ºë¯«Å²©wªºµ²ªG¡A³Q§P©w¬Oºë¯«¯fªÌ¡A¦Ó¸Ñ´²¡u©ú¹D·|¡v¡C²{¥N¤Hªº¥Í¬¡¤é¯q§xÃø²`¨è¡A¨C­Ó¤H¤ßªº·Ð´o¥¨¤j¡C¦Ü¤µ­·Ãû«ä·Q¬Éªº°¨§J«ä°ßª«¥D¸q¾î±½¤j¦a¡A ¨C­Ó¤H­n¥h¦p¦ó®»¦í½T¹êªºªF¦è¡A¦b³Ý®§µÛ«ø¥hºë¯«¤Wªº¤£¦w¡C¦ý¬O¡A²{¦sªº©v±Ð¨S¦³¤@­Ó¥iº¡¨¬²{¥N¤H¡A´N¥h®»¦í·s¿³©v±Ð¡C®»¦íªºªF¦è¤j©è³£¬O²]¯¨¨¸±Ð¡C¬O¬G¤@¯ë°ê¥Á¹ï©ó©v±Ð­n®Ú¥»¾i¦¨±`Ãѩʪº§PÂ_¤O¡A¥t¤@¤è­±¡A­n¹ê¬I¹ï©v±ÐªºªÀ·|±Ð¨|¡AÅý¤j²³²[¾i¦³¤£³Q¨¸±Ð°g»¡©Ò´bªº±`ÃÑ¡A¬O«Ü­¢¤Áªº¡]¸ê®Æ³q«H¡^¡C

¡@¡@·Ç³Æ¤õ¸®¤¤¤S¬¡¹L¨Óªº¦L«×¤H

¡@¦L«×¦³­Ó¦Ñ¤H¥Ñ©ó¦Ñ°I¤¤­·¬ðµM¦º¤`¡A®a¤H¨Ó¶°¤£Â_­úª_¡A¨Ã¦¬¨ì¤F¦º¤`ªº¶EÂ_®Ñ¡A¥¿·í­n·Ç³Æ­n¶i¦æ¤õ¸®ªº®É­Ô¡A¦º¤`ªº¦Ñ·Ý·Ý¬ðµM§¤°_¨Ó¡A¨nµÛ¤j®aÀôµø¤j¥s»¡¡G¡u¤j®a³o»ò¼ö¾x¬O­n°µ¤°»ò¡H¡v ®a¤HÂàÅ嬰³ß¡C

¡@¡@¬°¤F¿ú¡A¤Ò©d¤]·|¦¨­¯¥Í¤H

¡@¦b¬ü°ê¥Ñ©ó¬Y±øªº°sªk«ß³Q¨ú®ø¡A³Q¦³­Ó¥ý¥Í¾ã¤Ñ³Ü°s¤£ºÞ¨Æ¡A°Ó®aªº°sÀ]¤]µLªkºû«ù¡A¥ý¥Í¦]³Ü°s¤£¥I¿ú³Q³Q¥Lªº¤Ó¤Ó·í¥Ç¤H§i¶iªk°|¡Cªk©x«Ü¬OÅå³Y¡A¦£ªºº¡ÀY¤j¦½Åý¥L­Ì¨¥Âk©ó¦n¡A³o¬O¦ü¥G¥u¦³¦b¬ü°ê¤~·|µo¥Íªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@®T¼ÖªºªÀ·|©Ê¡Ð¡Ð¤j²³ÃÀ³N¥~¦bªº¬ü¬O¦³¥²­nªº ¡@¡@¡@¡@¤á¨Á¼í

¡@®T¼Ö¥»¨Ó¨Ã«D¬O®ø·¥ªºªF¦è¡C¦b¶¢·v®ÉÁö¨S¦³¹³©Ò¿×§Ö¼Ö¨º¼Ëªº¿n·¥©Ê¡A¦ý¬O®T¼Ö¬O¾Ö¦³¤@ºØ¸ê®æªº§Ö¼Ö¡C¦Ü¤Ö·N¨ýµÛ¥iÂǥѥ¦¦³§Ö¼Ö¡B³ß®®¡A¬O¥i³Q´M¨D¦w¼¢ªºªF¦è¡C°ß¡A¦pªG¯Ê¤Ö¶¢·v¡A´N¨S·N¸q¤F¡C ¦]¦¹¡A®T¼Ö¦b¥t¤@¤è­±¡A®T¼Öªº¹L³Ñ¡A¤Ï¦Ó·|¹³¬O±ý¨D®T¼Öªº°Ê¾÷¨º¼Ë¡A¦b§Ö¼Ö¤W¨ã¦³¯S§Oªº¥Í©R´k©Ê¡C©Ò¥H¶¢·vªº¹L³Ñ¡A¤£¯à°±¤î©Ò¿×ªº¶¢·v¡A³æ³æ¾Ö¦³¶¢·v¡A¤£¥~¬O­n»¡©ú§¹¥þ¯Ê¥F¥Í©Rªº¿n·¥©Ê¡C®T¼Ö¬O§Ö¼Ö¡A©Ò¿×§Ö¼Ö¤]ªÌ¡A³Q»{¬°¬O¥R¹ê¥Í©Rªº°ß¤@§Î¦¡¡AÁöµM§Ú»{¬°¤@¤Á§Î¦¡ªº§Ö¼Ö¥D¸q¡]hedonism¡^¬O¤£·À¯u²z¡A¦ý¬O¡A®T¼Ö¤£¬O°ß¤@ªº§Ö¼Ö¡C°²©w§Ö¼Ö¥D­n³æ³æ¬O­Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¤Ï¤§¡A°²³]®T¼Ö¬O¤HªºªÀ·|¥Í¬¡¡A´N¥i¥H¶}©l¦³²z¸Ñ¯ëªº§Ö¼Ö¡CÁöµM®T¼Ö¨Ì¡A¦ý¬O¤£¥¢¬°¤@ºØ§Ö¼Ö¡C©Ò¿×³o¬O«P¶i¥Í©R·Pªº­ì«h¡A¦]¬°®T¼Ö¬O¤@ºØ¼ö±¡¡C¦]¦¹¡A¼ö±¡ªº¾÷±ñ½×¡]machanism¡^ ¬O¦³¨âÃþ¡A¤@­Ó¬O³Q»{¬°¬O¦V¤WÁ|°_ªº¼ö±¡¥Í©R·P¡A¥t¤@­Ó¤Ï¦Ó¬O®£ÄߥͩR·Pªº³à¥¢¡B®£Äß§K¬Ì©Ê¡A¤£±o¤£¦³¥[³t¦a±j¤Æ¨ë¿Eªº±¡ªp¡A³o­Ó³Q»{¬°¬O¤£°·±dªº¯fºA¼ö±¡¡C­º¥ý¡A©Ò¿×°·¥þªº¼ö±¡¤è¦¡¡A³o¼Ëªº®T¼ÖµL¹ç¥²¶·¬O¨ã¦³¤@¤ÁÃÀ³Nªº²z·Q¸ê®æ¡C¯u¥¿¨ã¦³¹ï¤j²³®Ä¥ÎªºÃÀ³N¡A¦b±µÄ²¨äªí­±¡A¦³¤@ºØ»¤¤Hªº¥Ì²¢¡A¤]³\¥~¦bªº¬ü¬O¥²¶·ªº§a¡I³o¬O°·±d¥Í©Rªº«ü¼Æ¡]index¡^¡C¯u¥¿ªº¤j²³ÃÀ³N¥²¶·¬O¾Ö¦³¹³²{¦b»¡ªº³oºØ§Î¦¡ªº®T¼Öªº©Ê½è¡C®T¼Ö¤£³æ³æ¾Ö¦³¤å¤Æ¤Wªº¤@ºØ¥»½è¡A¨ä¥»½è¬O©Ò¿×¤j²³¤ÆªºªF¦è¡AÁöµM§¹¥þ¬O±`Ãѩʪº¨Æ¹ê¡A¦ý¬O¨ä·N¸q¬O·N¥~ªº²`»·¡C®T¼ÖªºªÀ ·|¯S©Ê¦b³o¸Ì´N¥i¥H§ó¦nªº¶Ç¹F¥X¨Ó¡C°ß¡A¥t¤@¤è­±¡A®T¼Ö¤]¥i¥H§ä¥X¤£°·±dªº§Î¶H¡C¨H·Ä©ó®T¼Ö¡A±q¦Ó¥²¶·¦A²£¥ÍÂX¤j¨ë¿Eªº­n¨D¡A®É¦Ü¤µ¤é¤w¸g¸ó¶V¤FªÀ·|©ÊÅé¨Òªº©Ò¿×®T¼Ö¤F¡C´N®T¼Ö¬°¤¤¤ß¨Ó«ä¦Ò¤j²³ªºÃÀ³N¡A¨ä¯u¥¿·N¸qªº®T¼Ö¬°¦ó¡H©ÎªÌ³æ³æ¤£¹L¬O¶¢·v¦Ó¤w¡H©ÎªÌ§ó¥[³´¤J¤£¥i±ÏÃĪºªdªh©O¡HÁ`¤§¡A®Ú¾Ú¦UºØ³õ¦X¥²¶·¤@¤@À˰Q¡A©Ò¿×®T¼Ö¥¿±`ªºµû»ù¡A©Ò¿×ÃÀ³N¤j²³¤Æªº°ÝÃD¡A©Î³\¯àµ¹¤©¤jªº±Òµo§a¡I

¡@¡@¨â­Ó·¥ºÝ¬O¤@­Pªº¶Ü¡H¬ü¤k»PÁà¤k»P¥Ç¸o½t¥÷«Ü²`¶Ü¡H

¡Ð¡Ð·íµM³±¤¤¦³¨k¡]¶§¡^

¡@¡@¡@¡@ªF¬v¤j¾Ç±Ð±Â¡@²M¤ô½Î¦æ

¡@Ãö©óªF¨Ê¥«¬YºÊº»©Ò¦¬®eªº¤k¥}¤G¦Ê¤K¤Q¤T¤H¡A¦b¥Ç¸oªº°Ê¾÷¡B®a®xªº±¡ªp¡B¥Í¬¡µ{«×¡B¦~ÄÖ¡B¥Ç¦æ¤é´Á¡B¥û¾¹¤Î¨ä¥Lªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¤k©Ê¥Ç¸o»P®e»ª¬üÁध¶¡¡A¬O¦s¦bµÛ¬YºØ¹ê»ÚªºÃö«Y¬O«Ü²M¼äªº¡C

¡@¬üÁà¨Ã«D¬Oµ´¹ïªº±ø¥ó¡A¬O¨Ì­Ó¤H³ß¦n¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¬°¤F­n¨Ï¨ä¤£¦P³B¾¨¥i¯à¤Ö¡A¦A¥[¤J§NÀR¦~¦Ñªº¤k¦uºÊ»P¦~»´´I·Å±¡ªº¤k¦uºÊ©Ò±Ä¶°ªº¨Ó¬Ý¬Ý¡C¦b¥@¶¡©Ò¿×¬üªº¼Ð·Ç¤§¤U¦³¤Q¤H¡A¬ü»ª¡]¥i»¡À³¬Oµ´¥@¤§¬ü¤H¡^¡B¤Wµ¥«º¦â¡]¨ã«D±`·N¸qªÌ¡^¡B¤¤µ¥«º¦â¡]¤Q¤H¤Î¥H¤WªÌ¡^¡B¤Uµ¥«º¦â¡]¤Q¤H¡^¤ÎÁ઺¡A¦@¤À¤­µ¥¡C

¡@¬ü»ª¤@¤H¡B¤Wµ¥«º¦â¤T¤Q¥|¤H¡B¤¤µ¥«º¦â¤@¤G¤T¤H¡B¤Uµ¥«º¦â¤E¤Q¤E¤H¡BÁ઺¤G¤Q¤C¤H¡C

¡@©Ò¿×¤Q¤H¤Î¥H¤Wªº¬ü»ªªÌ¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤C¤H¡A»P¤Q¤H¤Î¥H¤UªÌ¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤»¦W¬Û¸û¡AÅã¥Ü¤F»·¬°¦h¼Æ¡C

¡@Åѵs¤@¤@¤@¤H¡B±þ¤H¤»¤Q¥|¤H¡B©ñ¤õ¤T¤Q¤K¤H

¡@±þ¤H»P©ñ¤õ¤ñ°_¨k¤HÁÙ­n§ó¦h¡C¤S¬ü¤HªÌ±þ¤Hªº¦³¤G¤C¤H¡A©ñ¤õªº¦³¤Q¤C¤H¡A«D¬ü»ªªÌ±þ¤Hªº¦³¤T¤Q¤C¤H¡A©ñ¤õªº¦³¤G¤Q¤@¤H¡A³£¤ñ¸û¦h¡C

¡@¬ü¤H¥Î¬ü»ª§@¬°»¤´b«Ü¦hÁöµM«Ü²M·¡¡A¦ý¬O¯S§Oªº¬O¥Ç¸oªÌªº®a®x±¡ªp¤£¦nªº¥e¤j³¡¤À¡A´I¸ÎªÌ¨S¦³¡A¦Ó¬ü»ªªÌ¦b¸ô¤W¦æ¨«¦MÀI²vÅܦh¡A¤SÁà­®ªÌ§Y¨Ï¦³¬Û¦Pªº»¤´b¡A¦ý±B«Ãªº¯}µõ¡B·R¤Hªº¥X­y¡B³Q·í¦¨¤k¦þ¤Hªº¦Ã°d¦Ó¦Û¼É¦Û±óµ¥µ¥­ì¦]¡A ¨k¤Hªº¥Ç¸o¤¤¦³¤k¤Hªº¦]¯À¡Ð¡ÐÁö¤]¦³³o­Ó¼Ë¤l¡A¦ý¬O¡A¤k¸o¥Ç¨S¦³¤@­Ó¬O¨Ò¥~ªº¦³¨k¤H¦]¯À¡A¬O¹ï¨k¤H²`¤Á¼¨«ë¦ÓºØ¤Uªº®Ú¥»¡C

¡@±q¦~Ä֨ӬݡA¥Hºë¯«¤Wªº°Ê·n¦b«Ü¿E¯Pªº«C¬K´Á¥¼º¡¤G¤Q¤­·³¤Î¨ì¤ë¸g°±¤î´Á¡A¦Ó¨ì¾i¨|¤l¤k§i¤@¬q¸¨ªº¥|¡B¤­¤Q·³³Ì¦h¡A±q¾i¨|¤l¤k³Ì°ªªº¤T¤Q¤­¡B¤»·³¥Ç¸oªÌ³Ì¤Ö¨Ó¬Ý¡A¹ï¤k©Ê¦Ó¨¥¡A¤p«Ä¤l¬O¦p¦óªº­«­n´N¥iª¾¹D¡C

¡@¡@¥­¥Áªº®ð¶H¾Ç¡Ð¡Ð±ßÁøº¥º¥°h¥h¡A©ú¤Ñªº¤Ñ®ð·|¦p¦ó©O¡H³o³£¥i¥H¦³¬ì¾Çªº»¡©ú

¡@¡@¡@¡@¤¤¥¡®ð¶H»O§Þ®v¡@¤j¨¦ªF¥­¤ó½Í

¡@­Y¦³±ßÁø©ú¤Ñªº¤Ñ®ð·|¬O«ç¼Ë¡AÁöµM¨C­Ó¤H³£·|»¡¡A¦ý¬OÃö©ó ¨ä¥LªºÅܤơA¦Û¥j¥H¨Ó¦³«Ü¦h»¡ªk¡A¥H¬ì¾Ç¬°¨Ì¾Ú¥i¥H¦³¤­¡B¤»ºØ¡C

¡@¦³±ßÁøªº®É­Ô¡A¦èÃ䪺¤ÑªÅ±¡®Ô®É¡A¤é¥»ªº¤Ñ®ð¥²©w±q¦è¦VªF¦ÓÅܤơA¦èÃ䱡®Ôªº¹j¤Ñ¡A·|¬O¦n¤Ñ®ð¡C

¡@³o¤£¤î¬O¤ë«G¡A¤Ó¶§¤]¬O¤@¼Ë¡A°ß§Ú­Ì¹ï¤Ó¶§¤ñ¸û¤£¥hª`·N¡C

¡@³o·N¨ýµÛ§C®ðÀ£¡A³oºØ±¡ªp¥X²{»·³B«e¤èªº°ª³B·|²£¥Í±²¼h¶³¡C²³©Ò©Pª¾ªº¡A´¶³qªº¶³·|¦³¤ô®ð¡A³o¬O¦b«D±`°ª´H³Bªº¦Bªº µ²´¹¡C¦]¦¹¡A³o­Ó´N·|¹³¬O¥Î¸WÃè¬Ýªº³Ê¤@¼Ë¡C©Ò¥H³oºØ±¡ªp¥X²{¦èÃä´N·|¦³§C®ðÀ£¡A§C®ðÀ£­Y¥X²{´N·|¦³«B¡A³o¬O¤j®aª¾¹Dªº¡C

¡@¥æÅ|ªº¶³¨ì³B³£´Â¤£¦Pªº¤è¦V²¾°Ê¡A³oªí¥Ü¦³¤è¦V¤£¦Pªº®ð¬y¡A´N¬O»¡®ð¬y¬O¤£³sÄòªº¡A³o¬O¥Ñ©ó§C®ðÀ£±µªñ®É©Ò¤Þ°_ªº²{¶H¡C­·«BµL­­¡A¤×¨ä¬O·|¤U«B¡C

¡@®Ú¾Ú©u¸`©Ò§jªº­·¦V´X¥G³£¤w¸g©T©w¤F¡C¥V©u§j¥_­·¡A®L©u§jªF«n­·¡A ¤Ñ®ðªºÂkµ²¤§¶¡¤@ª½³£§jµÛ³o¼Ëªº­·¡A©Ò¥V¤Ñ´H§N¡A®L¤Ñª¢¼ö¡C¦Ó¥V¤Ñ·Å·x®L¤Ñ´H§N¡A³o¼Ë¤@¨Ó´N¬O§jµÛ©T©wªº­·¥H¥~ªº­·¡A¬O®ðÀ£¯¿¶ÃªºÃÒ¾Ú¡CÁ`¤§¬O§C®ðÀ£¥X²{´N·|¦³«B¡C

¡@¬Ý¨ì¦­¤Wªº±m­i¦b¦èÃä¡A©Ò¬Ýªº¦èÃä¬Oªí¥Ü¦èÃ䦳«B¡C¦]¦¹´N¹³«e­±©Ò»¡ªº¡A¤é¥»ªº¤Ñ®ð¥Ñ©ó¬O±q¦è¦VªF²¾¡A¤£¤[¦Û¤v©Ò³Bªº¦a¤è·|´¸®É¦³«B¡A³Ä±ßªº±m­i­Y¦bªFÃä¡A¬Ý¨ìªºªFÃäªí¥Ü¬O¦èÃä´¸®ÔªºÃÒ¾Ú¡A¤§«áªFÃ䥲©w¬O¦n¤Ñ®ð¡C

¡@¤ìªº®Ú­Y¼éÀã®É·|¤U«B¡A¦¹¥~­Y¯ù¸J­Y¤£ÂH¶º²É¡A«h³Q¸ÑÄÀ¬°´N¬O¤U«B®É¡C

¡@¡@°ê»Úª¾ÃѨó¤O©e­û·|¤¶²Ð¤é¥»¤å¤Æ

¡@¡@¡@¡@±T³Õ¤h´£¨Ñ

¡@ªñ¦~¨Ó¦¨¬°¥@¬Éª`¥Øªº¥Ø¼Ð¡C¤¶²Ð¤é¥»¤å¤Æ¦U¤è­±ªº¥Øªº¡A¬°¤F­n¥X®u±q¤µ¦~®L¤Ñ¤C¤ë¤Q¤T¤é¶}©l¦Ü¤Q¤K¤é¤î¦b¤é¤º¥Ë¥l¶}ªº°ê»Úª¾ÃѨó¤O©e­û·|¡AªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç¦WÅA±Ð±Â¨Á±T¥¿ªv³Õ¤h¡A¦¹¨è­¼§¤¦b¾îÀض}²îªº²L¶¡¤Y¡A®i¶}­u¼Ú¤§®È¡A¦b¦P¤@·|ij¤W°Q½×°ê»Ú©Êªº¦U¤å¤Æ°ÝÃD¡C

¡@¥t¥~¡A©Ò¿×°ê»Úª¾ÃѨó¤O©e­û·|¬OªuµÛ¡]¤@¦¸¡^¥@¬É¤j¾Ô«á¥X²{ªº°ê»Ú©Ê¤¬§U°Ê¦V¡A³]¥ß©ó1922¦~ªº¤@­Ó±Mªù©e­û·|¡A¦U©e­û¿ï¥X¥ÀÅ骺³æ¦ì¨Ã«D¬O°ê®a¡A¨ã¦³¦UºØ¤£¦Pªº¤å¤Æ¬O¨ä¯S¦â¡A¥»³¡¬O³]¦b¤é¤º¥ËÁp·ù¥»³¡¤º¡C

¡@¡@ÀsµØ¦ò±ÐÁ¿²ß·|ªp

¡@¹Å¸q¥«¤s¤l³»°]¹Îªk¤H»OÆW¦ò±ÐÀsµØ·|¡A¦³Å²©ó®É¶Õªº±À¶i¡B¥þ®q¤§¥ýÅX¡A¶}³]©v±Ð¥¬±Ð®v¾i¦¨Á¿²ß·|¡A¤W­Ó¤ë¤Q¤G¤é¿ï¾ÜÄÀ´L½Ï¨°¯D¦ò·|ªº¦N¤é¡AÁ|¦æ±Ò·|»ö¦¡¡A¦Ü¥»¤éÁö¶È¬O¨â¶gªºµu´Á¡A¦ý¬OÁ¿²ß­û¤H»O¤¤¦{¡B»O«n¦{¤U¤»¤Q¤T¦ì¤¤¡A¥H«nÃs¦ò±Ð¯S¬£­û´¿´º¨Ó¦Ñ®v¡B»O¤¤¥«¾GªQ¸a¦Ñ®v¬°­º¡A¥»·|©e°UªºÁ¿®v¦b½Ò¥~®É¶¡Á|¿ì°Ñ«ô¹Å¸q¯«ªÀ¡B¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¡B°ê¡]¤é¡^­µÅªªkµ¥¬¡°Ê¡A¦U¾Ç­û¼ö¤ß°Ñ»P¡A¦P¤ë¤G¤Q¤E¤éÁ|¦æ²øÄYªºµ²·~¦¡¡A±Â»P¨k¤Q¤K¦W¡B ¤k¤G¤Q¦W­×·~ÃҮѡA·|³õ¦³¥«ºÊ·þ©xªº°V¿Ù¡BÁ¿®v¾GªQ¸a¦Ñ®vªº°V¸Ü¡B¨Ó»«¿à«B­Y¥ý¥Í¡B²î¦²¤å¾Ç¤hµ¥¤H¦³¯qªº¯¬¶PÃã¡A¦b¦X°Û¡m¯ë­Y¤ß¸g¡n¡B¡qÄÀ­{Æg¡r«áµL¨Æ³¬¹õ¡C

¡@¡@Á{ÀÙ©v±Ð®v¾i¦¨Á¿²ß·|¡]²Ä¤@©¡¡^µ²·~¦¡

¡@±q«e¶}¿ìªº»OÆW¥»©v¡A³Ìªìªºªø´ÁÁ¿²ß¦Û¶}¿ì¥H¨Ó¡A¦b¥HªF®ü©Òªø¬°­ºªºÃö«YªÌ½Ñ¦ìªºµ´¤j§V¤O¤Î®É¥NªºÁͶդU¡A¦ñÀHµÛ¦³¤ßªº¼ö±¡Á¿²ß­ûªº¬ã¨s¤ß¡AÀò±o·N¥~ªº¦n¦¨ÁZ¡A¬°¤F¦³¦ò±Ðªº­²¥¿¦V¤W¡A¦b°ê¥Á©Êªº²[¾i¤W¡A¹ê¦b¬O³ô¥H¼y¶P¡C

¡@¹w©w´Á¶¡¬O¦b¤»¤ë¤Q¤K¤é­×²¦¡A¦P¤é¤W¤È¤E®É°_¦b¥»©ÒÁ|¦æµ²·~¦¡¡C

¡@®É¡@¶¡¡@¥|¤ë¤Q¤G¤é¦Ü¤»¤ë¤Q¤K¤é¤î

¡@¾i¦¨©Ò¡@»O«n¶}¤¸¦x

¡@Á¿²ß­û¡@¥|¤Q¤G¦W

¡@¡@®ü¥~·s»D¡Ð¡Ð°ê»Ú¦ò±Ð¨ó·|¯S¿è

¡@¤W­Ó¤ë¤­¤ë¤@¤é¦b¦W¥j«Î¤½·|°ó¥l¶}ªº¥þ¤é¥»¦ò±Ð«C¦~Áp·ù²Ä¤C¦¸¤j·|¡A¦³±i¤}§©~¤hªº°Ý­Ô¡G

¡@§Ú¤µ¤Ñ°Ñ¥[¶Q°êªº¦ò±Ð¤j·|¡A¨ü¨ì«Ü¤jªºÅwªï¡A·P¨ì«D±`¥úºa¡C²{¦b«ôÅ¥¦U¦ì«e½úªº°ó°ó¨¥½×¡A§ó¬O«D±`¨ØªA¡C§Ú¤¤µØ¥Á°ê»P¶Q°ê¤é¥»¤£¥u¬O¦P¤å¦PºØ¡A«H¥õªº©v±Ð¤]¬Û¦P¡C§Ú¬O±q¤Ñ¬z¥Xµo»P¡]©~¤hªL¡^ªLªøàÚ¶³ÄP¤Î¦U¦ìªL¤Í¤@°_¥X®u¦¹¦¸¤j·|¡A¤§«á¨C¦~ªº¦ò±Ð¤j·|¥²¬£»º¨ÏªÌ¡A¥H¥[²`¨â°êªº©v±Ð¿Ëµ½¡A¬°¤F¤é´_¤@¤éµo´­¦ò±Ð¡A §Æ±æ¦@¦P§V¤O¡C¦b³o¸Ì¡A§Ú·Qµy·L»¡©ú§Ú¤¤µØ¥Á°êªº¦ò±Ðªñªp¨Ñ¦U¦ì°Ñ¦Ò¡C

¡@¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß¥H«e¤]´N¬O­²©R«e¡A§Ú¤¤µØ¥Á°êªº¦ò±Ð«H¥õªÌ¦³¨âÃþ¡A²Ä¤@¬O­Ý«H¡A²Ä¤G¬O¿w«H¡C­Ý«Hªº¤H¤h¤]´N¬O¤h¹A¤u°Ó¤H¤h¡A¦Û¥®±q²´¨£¦Õ»D³B¡A¦ÛµM¾i¦¨·q¦òªººë¯«¡A¦b¦ò«e¿N­»Â§«ôªÌ¡A¤k¤H¬O³o¤@Ãþªº³Ì¦h¼Æ¡C¥L­ÌÁö«H¦òªÌ¦ý¬OµL·v¹ï¦ò¾Ç§@²`¤Jªº¬ã¨s¡C²Ä¤GÃþºÙ¬°¿w«H®a¡A¤]´N¬O¦x¼q¤¤ªº©M©|¤Î¦í¦b¹¬±gªº¥§©hµ¥¤H¡A¨C¤Ñ¦­±ß±Mªù§«ô¡B¿N­»¡B»w¸g©Î¦æ¶Ò¤Æ¤^¥¬¬I¡A¬°¦u±þ¥Í§Ù¦Ó¯À­¹¡A¬°¤F¦u²]§Ù¦Ó¹LµÛ§¹¥þ³æ¨­ªº¥Í¬¡¡C µM¦Ó¨ì¤F¥Á°êªì¦~¡A«Ü§Ö¦aµo¥Í¤F¿E¯Pªº¯}°£°g«H¹B°Ê¡A¦U¦aªº¼qªÙÂOªL³Q¼o°£¡A§ï¬°¾Ç®Õ©Î¤½¦@¾÷ºc¡A±Ï­W±ÏÃøªº¦UºØ¦ò¹³¡B¤Ñ¯«¹³µ¥¾D¨ì¯}Ãa¡C¦¹¤@¨Æ¥ó±qµØ¤¤¨ìµØ«n¶i¦æªº«D±`¿E¯P¡A¦è¥_µy·L¤Ö¤@ÂI¡C

¡@µM¦Ó¡A§Ú¦ò¦³ÆF¡A¤£¤[¤S«ì´_¤F¨ä»®¨`ªº¥ú©ú¡C¤]´N¬O¦ò±ÐÂǦ¹¤Ï¦Ó§ó¶i¤@¨B¡C¦Ó¨Ã«D¬O¶qªº¶i¨B¡A¤ð¹ç¬O½èªº¶i¨B¡A¤]´N¬O¦Û¨Ó¹¬¥§ªº¥X®a­ì¦]¡A¥u¬O¦]¬°¤H¥Íªº¤@ºØ¨ë¿E¡A¤£¹L¬O¿n¡]®ø¡H¡^·¥ªº¥X®a¡A¦b¬ã¨s¦ò±Ð³o¤@ÂI¤W¬O»á¬°¿ò¾Ñ¡C¥Ñ©ó¼o ¦ò±óÄÀ¬O²^¨O¤F³o¤@Ãþªº¶É¦V¡A±q¦ò¾Ç¬ã¨s¤W¨Ó»¡¬O¨S¦³·l¥¢¡C¦Ó¤µ¤é´_¿³¦ò±Ðªº¨C­Ó¤H¡A¦¨¬°¤FÀu¨qªºª¾ÃѶ¥¯Å¥÷¤lªº¬¡°Ê¡A»P«H¥õ¦P®É¤j¦æ¦ò±Ð¬ã¨s¡C¨ä¤¤¤Ñ¬z¦ò±Ð©~¤hªLªLªøàÚ¶³ÄP¥H«e´¿¬O¾á¥ô¤¤°ê°ê°È·þ²zªÌ¡A¥Ñ©ó¨ä«ä·Q«D±`¨ô¶V¡A¨ä¦Û¶°Àu¨qªº¦W¬y¦ò±ÐªÌ©ó©P³ò¡A¦Ó¦¨¤@¤j¶Õ¤O¡C

¡@¦¹¦¸ªº¤j·|Áö¬O²Ä¤C©¡¥þ°ê¤j·|¡A«o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¡AÂǦ¹ÂàÅܱq«e²¨Â÷ªº¤¤¤é¦ò±ÐÃö«Y¦Ó´¤¤â¿Ëµ½¬ä½Rµo´­¡C §ó§Æ±æ¤§³B¡A­Y¯à¦¨´N¤¤¤é¦ò±Ð¤jÁp·ù¡A¬Û«H·|«Ü´r§Ö¡C

¡@§ÚÂÔ¥NªíªLªø¤ÎªL¤Í¥þÅ鯬¶Q·|¸U·³¡]¥»½Z¸ò¾ÚÃ䫯ó«Å®vªºÂ½Ä¶µ§¿ý¦Ó¦¨¡^¡C

¡@¡@¤Óµê¤j®vªº°ê»Ú¦ò±Ð´£­Ò©M¥­·|ij

¡@¤¤µØ¥Á°ê¦ò±Ð¬ÉªºÅv«Â¤Óµêªk®v«Ü¦­´NµÛ¤â©ó¦ò±Ðªº°ê»Ú©M¥­¹B°Ê¡A³Ìªñ¤¤°ê¦U·s»DÂø»x³£¦³¥Z¸ü¡A´N¨ä¤èªkªº¤@³¡¤À¨Ó§@¤¶²Ð¡G¡u§Ú»{¬°¦b²{¦bªF¤èªº²Ä¤@¤j³£·|¤W®ü¡A¥l¶°¦ò±Ð®{ªº­«­n¤À¤l¡A¶}°_µo°_¤H·|ij¡A­º¥ý³Ð¥ß¡y¦ò±Ð©M¥­ °ê»ÚÄw³Æ³B¡z¡Aµo´­¦ò±Ð©M¥­ªº¯u²z¡A¥þ¥@¬É¦U°êªº¦ò±Ð®{¦P§Ó±o°Ñ¦Cµo°_¤H¡A¨È¼Ú¬ü¦U°ê¦ò±Ð®{¥NªíªÌ©ó¦¨¬°µo°_¤H«á¡A©w´ÁÁ|¦æ¦¨¥ß¤j·|¡A³]¥ß¦ò±Ð©M¥­°ê»Ú¥»³¡¡C¦Ó¦ò±Ð®{¦P§Ó¤T¤Q¤H¥H¤W¡A±o©ó¦U°ê³]¥ß¤À³¡¡C¨C¦~¶¶§Ç¦b¦U°ê¤À³¡¥l¶}¥Nªí¤j·|¡A±À°Ê¦U¦aªº©M¥­°ê»Ú¤u§@¡C¡v

¡@¡@À­ªF¦ò¾Ç°|Ãö³¬

¡@§@¬°¦h¦~¦ò±Ð¹¬¦÷¾i¦¨»P¦ò±Ð¾Ç¬ã¨sªº­«­n¾Ç³N¾÷ºc¡A¨ú±o¦¨ÁZªº¼é¦{À­ªF¦ò¾Ç°|¡A¥Ñ©ó½Ñ¦hªº¨Æ±¡³QÃö³¬¡A¸Û¬O¥i±¤¡C

¡@¡@¦Ë¼¯ªk®v¤µ¬î¨Ó´Â

¡@®ý¦¿¬Ù¹çªi«nªù©µ¼y¦xªº¦Ë¼¯ªk®v¤µ¬î±N³X°Ý¤é¥»¡A¦®¦b§@¤é¥»¦ò±Ðªº¬ã¨s¡A¤wµ¹Ã䫯ó«Å®v¥h«H¡C

¡@¡@¤¤µØ¦ò¾Ç¹¬®ø®§

¡@ªF¨Êò]³¥¤t°Ïò]³¥¤tËm229¦W¬°ÀRÃf¡A¬O¤¤µØ¥Á°ê¦ò±Ðªº¬ã¨s±JªÙ¡C±q¼Æ¦~«e¶}©l¯d¾Ç¤j¥¿¤j¾Ç¡A±q¨Æ¦ò±Ð¬ã¨sªº¥HÄÀ¾¥ÁI¬°­º¡A¥[¤W·sªº¯d¾Ç¥Í¤Ñ¡B¼z©w³Ô¨â¦ì¦@¤T¤H¡A³£¬O¤j¥¿¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C

¡@¡@ªÛ®pªk®v±N¤«¤W¤óªº¡m°ßÃѤT¤Q½×Á¿¸Ü¡n½¦¨¤¤¤å

¡@®ý¦¿¬Ù¹çªi©µ¼y¦xªºªÛ®pªk®v¬O¤é¥»¦ò±Ð¬ã¨sªº¤j®a¡A½Ķ¹L³\¦h¤é¤åªº¦ò±Ð½×­z¡C²{¦bÁö¦b½Ķ±`½L¤j©w³Õ¤hªº¡m¦ò®Ñ¬ã¨s¡n¤¤¡A¦ý³Ì ªñ¤S½Ķ¤F¤«¤W¥È¯u¤óµÛªº¡m°ßÃѤT¤Q½×Á¿¸Ü¡n¡A¥Ñ¤WîÆ¦ò±Ð®Ñ§½¥Xª©¡C

¡@¡@¦ò±Ð­^»y¤j®a±i¡B§f¤G¦ì¤k¤h

¡@¦~»´ªº¦ò±Ð¤k©Ê±i¸t¼z¤p©j¹C¾Ç¬ü°êªº¤j¾Ç¡A¬O¤@¦ì³Ç¥Xªº­^¤å¤j®a¡C¦o¦b®ü¥~¤¶²Ð¦ò±Ð½×¤å¬O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C§fºÑ«°¤p©j³Ìªñ¥Xª©¤F¤@¦Ê¥|¤Q¤­­¶ªºThe Two Baddhust Books in Mahayana ¡]µØÄY¸g´¶½å¦æÄ@¹w«~¤Î²b¤gºõ­n¦X¥Z¡^µùĶ¥»¡A¥´¶}¤F¤¤°ê¦ò±Ðªº¤@­Ó¶i¸ô¡C

¡@¡@·O«´³Õ¤h±qù°¨¦V°ê»Ú¼s¼½

¡@¥»¨ó·|ù°¨¤À·|ªº¥Nªí·O«´³Õ¤h¡A«e­Ó¤ë¤­¤ë¤C¤é±ß¤W¤QÂI°_¡A±qù°¨¥H¤é»y¦V°ê»Ú¼s¼½¤é¡B¸q¡]¤j§Q¡^¿Ëµ½¤§Ãã¡C

¡@·O«´³Õ¤h¥h¦~¥½´¿¨Ó¤é¡A¤µ¦~¤@¤ë¤~¦^ ¸q¤j§Q¡A±q¦U¤è­±¥[²`¤é¡B¸qªºÃö«Y¡A¯S§O¹ï¦ò±Ð¾Ç¬É¦³¤j¦L¶Hªº¤H¡C·í¤Ñ±ß¤W³Õ¤h¥H¬y§Qªº¤é»y¡A¹ï¦L¶H²`¨èªº¤é¥»¡A¥Ñ¤ß¦a»¡¥X¿Ëµ½¤§»y¡C

¡@¡@©Ô¤Ò©Ô®v³Ìªñ±N¨Ó¤é

¡@¦L«×±ë»y¬ã¨sªº¤j®a©Ô¤Ò©Ô¡E¤s®w¨½´À­C¨º¤j®v¡A¦b¦èÂõo²{­«­nªº±ë¥»¡A¬°¤F»P§Ú°êªº²ý­ì³Õ¤h±q¨Æ¦@¦P¬ã¨s¡A¦³³ø¾É»¡³Ìªñ±NÄâ±a­n¥ó¨Ó¤é¥»¡C

¡@¡@¦ò±ÐÀsµØ·|ªº¨Æ·~

¡@¦ò±ÐÀsµØ·|¦Û³Ð¥ß¥H¨Ó¡A«P¶i¥»®q®q¥ÁªºÄ±¿ô¡A¤O¹Ï©v±Ð¬Éªº­²·s¡A¸gÀçÀòÄÀ¥}¥Ç«OÅ@¨Æ·~¡A²½ªÁ¤§¥~ÁÙ±ÏÀÙ³h§x¡B«OÅ@Å`¹è©t¿W´Ý¼oªÌ¡A¨Ã¯d·N¤£¨}¤Ö¦~ªº¦æ¬°¡A¶i¦Ó±NÀòÄÀ¥}¥Ç«OÅ@¨Æ·~²¾¥æµ¹¤T¦¨¨ó·|¡CÆ[¹îµ²ªG¡A¡]¤é¥»¡^»â¥x«á¥|¤Q¦³¾l¦~ªº ¤µ¤Ñ¡A°g«H­®²ß¨Ã¥¼µ´¸ñ¡A¤F¸Ñ§Ú«Ò°ê°êÅéªÌ¯Ê¥F¡A¨ä°Ê»³µLªk²Îªv¡A¦³±NªÀ·|µø§@¬Û¦PªÌ¡A³y¦¨¥»®qªº©v±Ð¤£®¶ªºµ²ªG¡A¦³¤HÂ_©w³o¬O¦ò±Ð®{³Ì¤jªº¸o¹L¡C¥h¦~¤T¤ëÁ|¦æ©v±Ð®aÁ¿²ß·|²Ä¤@©¡¡A¤µ¦~¤­¤ë¶}³]²Ä¤G©¡Á¿²ß·|¡A¦³¤T¤Q¤»¦ì­×²¦ªÌ¡A¦Ó¨ä¶O¥Î¥þ³¡¥Ñ¥»·|­t¾á¡A¤j¤j¦aº¡¨¬¤FÁ¿²ß·|­û¡A³o¼Ëªº­×·~ªÌº¸«á±N·|¤j¤j¦aÅé¹î¥»·|¤§·N¡A¦^Âk¯u¥¿ªº»OÆW¦ò±Ð¡A§l¨ú¤º¦a¦ò±Ð©Òªø¡AÁB¥¿²½ªÁªº¯Ê¥¢¡A«Å»}«ü¾É»²¾É®q¥Á¡C

¡@´N³o¼ËÀsµØ·|Ä~Äò±q¤»¤ë¤@¤é°_¡A¦¬®e¥¼´N¾Çªº¤Q¤G·³¥H¤Wªº¤l¤k¤C¤Q¦W©ó¥¬±Ð©Ò¤¤¡A¨C±ß¥H¬ù¨â¤p®Éªº®É¶¡±Ð±Â°ê¡]¤é¡^»y¬°¥Øªº¡A³]¥ß®a®x¦ò±ÐÁ¿²ß·|²{¦bÄ~Äò¸gÀç¡Aªþ±a­n´£ªº¬O¤C¤ë¤T¤Q¤@¤éµ²·~¡A°ê»y±Ð§÷¤Î¨ä¥L¥Î«~¥þ³¡¥Ñ¥»·|®½ÃØ¡C

¡@¡@«nÃs¸Ö¾Â

¡@¡@¡´°ò¶© ÆF¬u¦x ¯D¦ò·|°º¹Ú«Ì©~¤h¦P¹C®¥½á ¡@¡@¡@¡@¤×¼w´Ü

¡@¦~¦~¯D¦ò¦¹µnÁ{¡@¡@¬°·RÆF¬uº°¼{¤ß¡@

¡@¤Q¨½­·¥ú°g¥h¸ô¡@¡@¤@ÁnÄÁ¿k¥X«eªL¡@

¡@¶}¤s»Õ¼Ó¤µªø¦b¡@¡@±æ¤ë¬Ü®p·P´n²`¡@

¡@²Yµ´¯Iºn¤T¶ð¦a¡@¡@·T¨ÓÃDÔU§@¸Ö§u¡@

¡@¡@¡´¦PÃD ¡@¡@¡@¡@ªL¹Ú«Ì

¡@±¶¨¬¥ýµnÅý«á¤H¡@¡@¦P¨Ó¬~¦ò´±Ã㨯¡@

¡@ªLªF³Ñ¦³®ç¤d¾ð¡@¡@¤s¶Õ¨Ìµ}¤ë¥b½ü¡@

¡@Ä_«b²øÄY¶}³Ó¹Ò¡@¡@¥j«®ÀZ¸¨·P¦~´ó¡@

¡@¦ó½t¦@ÃÒ¤T¼¯¦a¡@¡@¤@¼Ë¾èªá¹Ú¥¼¯u¡@

¡@¡@¡´°¸¦¨¥|µ´ ¡@¡@¡@¡@ªL¹Ú«Ì

¡@¤¤®dÀR§¤¤@Äl·Ï¡@¡@¹ÚùدB¥Í¦­®©ÁI¡@

¡@²`¿ô³Á¶é¦Ñ²ø¤l¡@¡@¶À®x¸g¸q±Ò¯u¸à¡@

¡@¡@¨ä¤G

¡@Àà©Ê¶ê³q¤F¥Í¦º¡@¡@­×¦¨¹D¤Æ¸t¾÷©ú¡@

¡@§Ú¤µÄ@¾Çù­{ºA¡@¡@ÀR¾i¨­¤ß­q¦òªù¡@

¡@¡@¨ä¤T

¡@¥@¤W¤wµL¬h¤U´f¡@¡@·á¤ß¥¼¦º²´µS°g¡@

¡@´ý¦p¯»½º¯É¬O¡@¡@¥bÂI¨¸®ðºÉ¬VÂÀ¡@

¡@¡@¨ä¥|

¡@¤H¶¡ºu¬O·Ïªá¡@¡@²´¬Ý·Ïªá®`¸U®a¡@

¡@¤£­Y·Ïªá¥á«×¥~¡@¡@·Ïªáµ´«o¶º­J³Â¡@

¡@¡@¡´»µ³sÀé¹D¥S©óºÝ¤È¤é¶ê±I ¡@¡@¡@¡@¤×¼w´Ü

¡@²YªpºÝ¤È©]µ¡µê¡@¡@¾µ¯ÓÅå¶Ç¤@­r®Ñ¡@

¡@¤£¹D¥ý¥Íµn¦ò°ê¡@¡@ª½±Ð¦Ñ¤Í­úÆFÁÖ¡@

¡@«s ±ý»µ¸ÖµL¥y¡@¡@©¹¨o¡@Ãh«ë¦³¾l¡@

¡@±q¦¹ò]¤t¾ô¯`¸ô¡@¡@©Û»î°Å¯È©`¦ó¦p¡@

¡@¡@¡´¦PÃD ¡@¡@¡@¡@¤»µ½©~¤h

¡@¤£³ô¦^­º¥h¦~¬K¡@¡@¦h»¡ª÷­è¦ò¤Æ¨­¡@

¡@µL´_©]²`´M§Ú¹Ú¡@¡@¥u¾l¹Ó¯ó©|㸡@

¡@¡@¡´¦PÃD ¡@¡@¡@¡@§f·ç°®

¡@¤µ¥Í¹DªGÃҶꦨ¡@¡@¤@¹Ú¶À±çÂk¤ý²M¡@

¡@¤Ó®§¸g°ó¤H¤wªH¡@¡@¬õ³½«C¿k±IµLÁn¡@

¡@¡@¡´«B«á§Y¨Æ ¡@¡@¡@¡@¶À´¶·¶

¡@´¸ÅrÃú«á¾åÅa³Ú¡@¡@¦æ¹LªF¶é¤S¤pÁÑ¡@

¡@¬°ºK­»ªá¨Ñ§Ú¦ò¡@¡@¤£ª¾®j¾¦¦L¬Kªd¡@

¡@¡@¡´©MªL¹Ú«Ì©~¤h´f°Ý­ìÃý ¡@¡@¡@¡@ÄÀµL¤W

¡@­ð¸·®å°QÁ`µS¡@¡@¯u©Ê¦pÀqÀ³¹S¡@

¡@¬°¤F¦º¥Í¤è¾Ç¹D¡@¡@¤£½×¤Y¸t¾¨³ô¾©¡@

¡@±©¹Ï¸Ñ²æ¬}¤¤§¤¡@¡@¦w±oºû¼¯´ò¸Ì¹C¡@

¡@¦@¬O¥¼¨Ó½Ñ¦ò¤l¡@¡@ªkªùµL¶qÄ@¦P­×¡@

¡@¡@¡´©M¼w´Ü¤j´f°Ýº½Âz ¡@¡@¡@¡@ÄÀµL¤W

¡@¦Pµ²½t¨Ó¦í®qÃs¡@¡@·M¹x«o¦Û·\µê¦W¡@

¡@¥¼ªÅ¦â¬Û­ìµL©l¡@¡@À³¤Æ®P±C¬°¦³±¡¡@

¡@­W®ü¨I²_«ä±o«×¡@¡@ÆF¤s«é±«¾Ð­q·ù¡@

¡@¹¬¦÷²^¨O´d¤µ¤é¡@¡@¹Ð¹Ú©üºÉ¤£¿ô¡@

¡@¡@¡´©Mªü¶R¥ý¥Í´f½ç­ì¥É ¡@¡@¡@¡@ÄÀµL¤W

¡@¸U¤s®pùؤ@­T«F¡@¡@¨¡¤õ·Û´Ý¹Ú¿W¿ô¡@

¡@¤[Åû¾§¸gÂÃ¥j¥v¡@¡@²`Æp¦ò¨å¾Ç¶À®x¡@

¡@¼á¤ß¤î¤ô¦h©ú®©¡@¡@Æ[¹³©àªáºÉ©ÊÆF¡@

¡@¯º§Ú¶w®Ú³ô¤p­¼¡@¡@»Z¹ÎÀR§¤±»ªQ¡´¡@

¡@¡@¡´«n¶®§uªÀÀ»©ó¼wªk°ó

¡u¦æ¸}¹¬¡v½Õ©v¥ª¡@§f³¨¿X¡@¥k§f¼w¥Á¡@¨â¥ý¥Í¦Xµû

¡@¡@¥ª¥k¤@ ¡@¡@¡@¡@·ÅªZ¶m

¡@±ëªL¡@«á¸ôªø©º¡@¡@­¸¿ü¤Ñ²P·³¤ë§ó¡@

¡@¥ô©¼¬õ¹Ð°ª¤Q¤V¡@¡@ÁI¤ß¨Ì©|¼á²M¡@

¡@¡@¥ª¤G¥k¤T ¡@¡@¡@¡@²À³¤¤

¡@¥X¤s«ù¯ó¾c»´¡@¡@½ñ¯}·ÏÁø¸U¨½µ{¡@

¡@­·¤ë¤@ªÓ¸g´X¨÷¡@¡@¤T¤d¥@¬É®©»a¥Í¡@

¡@¡@¥k¤G¥ª¤Q ¡@¡@¡@¡@·ÅÀt¨½

¡@§¤­Â»Z¹Î¿ü§ú¦æ¡@¡@±ëªL¨ì³Bı¨­»´¡@

¡@¨~¾c½ñ¹M¤T¤d¬É¡@¡@¼S¶Æ°®©[¥@¥~±¡¡@

¡@¡@¥ª¤T ¡@¡@¡@¡@·ÅÀt¨½

¡@ÓԦ綳²Áı¨­»´¡@¡@½ñ¹M¤T¤d¥@¬Éµ{¡@

¡@²ö¯º©b¹£µLµÛ¸¨¡@¡@¯à°k¥@º÷±H¯B¥Í¡@

¡@¡@¥ª¥| ¡@¡@¡@¡@¼ï¹ê§®

¡@°ÅÂ_¤H¶¡·R¼¤±¡¡@¡@³p»»¥@¥~§Q¦W»´¡@

¡@¨~¾c½ñ¯}¤ÑÃä¤ë¡@¡@¨ººÞ·É®á±þ¨º§ó¡@

¡@¡@¥k¥|¥ªÁ× ¡@¡@¡@¡@§f³¨¿X

¡@¤£¦VªÅªù¦¹¥Í±H¡@¡@¶¢¶³³¥Åb«´«Õ±¡¡@

¡@¤Ñ²P­¸¿ü¶Ç¦ç¡@¡@¦Ë§ú¨~¾c¦Û¦b¦æ¡@

¡@¡@¥ª¤­ ¡@¡@¡@¡@§fÅý¨j

¡@¨ì³B¾C¹C¸ô´Xµ{¡@¡@°ÑÁI¾Ç¹D¥¬¾c»´¡@

¡@ªÅªù»±«P²×¥Í­W¡@¡@¦ó­Y¦W¤s¦Û¦b¦æ¡@

¡@¡@¥k¤­ ¡@¡@¡@¡@²®a¤g

¡@®©¹ý¥È¾÷¤F«U±¡¡@¡@¤@Âùàí¸ñ¸ô¤dµ{¡@

¡@¯«¦{¥|¦Ê¦æ¨Ó¹M¡@¡@Ä_µ­°g¬z´ç²³¥Í¡@

¡@¡@¥ª¤»¥k¤Q ¡@¡@¡@¡@·ÅªZ­ë

¡@ªÅªùÞT¸ñµ´¹Ð±¡¡@¡@­Y¤j°®©[¥ô¥h¦æ¡@

¡@¥Ì¨üªø³~Á÷³·­W¡@¡@¬O«DµL±¾¤@¨­»´¡@

¡@¡@¥k¤»¥ª¤Q¤T ¡@¡@¡@¡@§õ¤l©ú

¡@¬ÝºÉºa¬\¡@¤W±¡¡@¡@¥bªÓ¯}¥Õ¸É¶³»´¡@

¡@®É¤H¤£ÃѧE¤ß¼Ö¡@¡@¿ü§ú¨~¾c¹L¦¹¥Í¡@

¡@¡@¥ª¤C¥k¤K ¡@¡@¡@¡@·ÅªZ­ë

¡@¥¼ºDÛö³l¾i©Ê©ú¡@¡@¥uÀ³§ú¼i¾ú¦~¦æ¡@

¡@¥X®a¼S¶Æ°®áY¤j¡@¡@³¥Åb¶~¶³¦@¦¹¥Í¡@

¡@¡@¥k¤C ¡@¡@¡@¡@·ÅÀt¨½

¡@¿ü§ú¨~¾c±H¦¹¥Í¡@¡@ªÅªù¨ì³B¨¬¸ò»´¡@

¡@¤j¤d¥@¬ÉµL¾Bê¡@¡@¤@¨Ò¶~¶³¥ô¥h¦æ¡@

¡@¡@¥ª¤K ¡@¡@¡@¡@ªL¾å®p

¡@¶³¹CºÝ³ß¼}¤s¦W¡@¡@Âܸñ¦pµÓ«U©À¶É¡@

¡@¥j±þ·ÏÁøÀH³B¦n¡@¡@ÓÔ¦çÁö­@¹Ð©º¡@

¡@¡@¥k¤E ¡@¡@¡@¡@¼ï¹x¥Á

¡@­¸¿ü³p»»·³¤ë§ó¡@¡@¦W¤s³Ó¦a¥ô§g¦æ¡@

¡@©]¨ÓÀH³B·ÏÁøª×¡@¡@¤£¬V¬õ¹Ð»P«U±¡¡@

¡@¡@¥ª¤E ¡@¡@¡@¡@§f§Æ¶{

¡@¯º¯}¤H¶¡ª§§Q¦W¡@¡@¨~¾c¿ü§ú¥ô¦æµ{¡@

¡@­¸¶³¬y¤ô¤s¬°¦ñ¡@¡@¤­Ä­¬ÒªÅ«U¼{²M¡@

¡@¡@¥ª¤Q¤@¥kÁ× ¡@¡@¡@¡@§f¼w¥Á

¡@·O´d§@«Ç¤Q¤è¦æ¡@¡@¦Ë§ú»Z¾c¸U¨½µ{¡@

¡@¦Ñ§Ú¦¿´ò­¸¿üºD¡@¡@¤£Ãö¤H¥@¦³µêºa¡@

¡@¡@¥k¤Q¤@¥ªÁ× ¡@¡@¡@¡@§f³¨¿X

¡@¨~¾cÀ¹²Á¤@¨­»´¡@¡@­¸¿ü¤Ñ²P¦«¦æ¡@

¡@²ö¯º¥X®aµL¦íµÛ¡@¡@ªÅªù±H¨¬¥ç¯B¥Í¡@

¡@¡@¥ª¤Q¤G¥k¤Q¤T ¡@¡@¡@¡@¹x¥Á¹ê§®

¡@¦W¤s¾ú¹M´X¤dµ{¡@¡@±H¸ñÁIªù·³¤ë§ó¡@

¡@®©¹ý¹Ð¾ÈªÅ¦â¬Û¡@¡@ÓԦ綳²Á¤@¨­»´¡@

¡@¡@¥k¤Q¤G ¡@¡@¡@¡@ªô¬K¤ì

¡@¤f©ÀÀ±ªû¥|®ü¦æ¡@¡@ªÓ¬D¸g¨÷°Z¨Dºa¡@

¡@¶³¾c½ñºÉ¤H¶¡ÀI¡@¡@¦â¬Û¬ÒªÅ¹L¦¹¥Í¡@

¡@¡@¥ª¤Q¥| ¡@¡@¡@¡@·ÅÀt¨½

¡@¯B¨I¤H®ü­W¹£¦æ¡@¡@¤@ŧ³P¸Æ¦Ê·P¥Í¡@

¡@²ö¸r¹Ð¾È«o½ñ¹M¡@¡@µÓÂÜÃû©w¤£³Ó±¡¡@

¡@¡@¥k¤Q¥| ¡@¡@¡@¡@¶ÀÀæ¥ú

¡@±ýÀÙ¤H¶¡­p§§¦æ¡@¡@ªk¨­¦«¥XªF¨Ê¡@

¡@¨~¾c½ñ¹M¤T¤d¬É¡@¡@¨ì³B¬°®a¹L¤@¥Í¡@

¡@¡@¥ª¤Q¤­ ¡@¡@¡@¡@¹ù¤j¼w

¡@¼Ç±J´Â¹C¤£­pµ{¡@¡@¿ü­¸¤Ñ¥~ÅbµLÅå¡@

¡@¸ô¤H¥ð°Ý´L©~¦v¡@¡@³q¼z¬°ªù¹L¦¹¥Í¡@

¡@¡@¥k¤Q¤­ ¡@¡@¡@¡@¹ù¤j¼w

¡@ªÅªùªñ«Uı·T¿¢¡@¡@®ö¸ñ¦¿´ò¤ê¼{²M¡@

¡@±q¦¹¤@¨­µL±¾Ãª¡@¡@¶³¤s¸U¨½®¡¹C±¡¡@

¡@¡@¿³­·µuºqÄv§Þ·|¡@¡]»O¥_°ªµ¥¾Ç®Õ¥Û¶Â±Ð±Â¥XÃD¡^

¥Á­·®¶¿³¬O¤µ¤é·í°È¤§«æ¡CÃö©ó¦¹¡AÀ³¸Ó¤¬¬Û¯d¤ßªÌ¬O¦b¤­¤C¤­¤C¤Cªº¤T¤Q¤@¦rªº©Mºq¤¤¡A±N°ÝÃD¼g¦b¨î¦¡ªº¦W«H¤ù¤W¡A¡³¡³³B¥u¯à¥H¬Û¦Pªº»y¦r¶ñ¤J¡A¨Ã½Ð±H¨ì½s¿è³¡¡Cµª¹ïªÌ±Nµoªí©óÂø»x¤W¡A¨ä¤¤¥H©âÅҤ覡¡A©â¥X¦UÃDµª¹ïªÌ¤@¦W¦Ü¤T¦WÃØ°e¼ú«~¡C

¡@¤HÃþ³ÌÄ_¶Qªº¬O¦³¤å©ú¤§¥ú¡B ±ý¨D²LÁ¡¡AªG¦p¦¹¡A«h¬O¤é¥»°ê¤§©¯¡C¡]¤@¡^¥²¶·­n·PÁ«OÅ@§Ú­Ì¥Í©R¡B°]²£¡B¤u§@¡B¦WÅA¤@¤Á¦w¥þªº¸t¤Ñ¤l¤§¥@¡C¡]¤G¡^°êªk¡B°ê±Ð¬Ò­n·í§@¬O±©¯«¤j§gªº¨¥»y¡A¤º¤ß¥²¶·­n·PÁ¡BÅwªï¿í©^¡C¡]¤T¡^§^¤HÁö·P¥Á­·®¶¿³¤§¹D¡B¤j©M¥Á¯ó¤§¹D¦³§O¡A¦ý¨äÁ`·½ÀY¬O¬Ó¤§²{¤H¯«¡Ð¡Ð¤Ñ¬Ó°¡¤U¡A¥H²`·P¨ª¤l¤§¤ß¨Ó»}©^¡C

¡]1¡^ Ä_¡A¡³¡³¡³¡B¡A¦W¡³¡³¡³¦u¡³¡³¡³¡³¡³¡³±s¥N

¡]2¡^ ¡³¡³Õ~¡´¡³¡³¡³±x±s¡³¡³¡³¥õ¡³¡³

¡]3¡^ ¡³¡³¡³¡³²{¤H¯«¯u¡³¡³¡³¡³¡³¡³¡´¹D¡³¡³¡³

¡]1¡^ ¬°¤F¿ú¡A¥S§Ìñ¾Àð¡B±þ¤H¡A³Q¼f§P¨Æ¥ó«Ü¦hªº»OÆW¡C

¡]2¡^ ¤ñ°_ª÷¿ú¡A¤Hªº¥¿®ðÀ³¸Ó§ó°ª¡A¤£³o¼Ë´N¤£¬O¤H¡C

¡]3¡^ ·Q±q¦Û¤vªº¤p«Ä¨­¤WÀò¨úª÷¿ú¡A¥@¬ÉºÉ¬O¶Â·t¡C

¡]4¡^ ¥Î¤£¸q¤£¦nªºª÷¿ú¨Ó²½¯«¡B ¨Ñ¾i¦ò¬OµL®Äªº¡C

¡]5¡^ »¡¨ì¦Û¨­¡A¬°¤FªÀ·|¡B°ê®a¥H¥~¡A¬°ª÷¿ú¬O«U¨Æ¡C

Àò¼úªÌ¡@¦¿ªü¤E¡@»¯®Û®ê¡@¼B¤ó¤¸©f¡@¤×ªü¶R¡@³\§À¦¨

µª¹ïªÌ¡]¬Ù²¤¡^

¡@
©w»ù¤@³¡¤G¤Q¤­¿ú¡B¤@¦~°Ñ¦^¡B¶lµ|¦@
¼s§i¬ì¤@­¶ª÷¤Q¶ê¡B ¥b­¶ª÷¤»¶ê¡B¤p¥b­¶ª÷¥|¶ê

¬L©M¤Q¤G¦~¡@¤»¤ë¤G¤Q¤E¤é¦L¨ê¡@(²Ä¤Q¤­¨÷²Ä¤C¸¹)

¬L©M¤Q¤G¦~¡@¤C¤ë¡@¡@¤@¤éµo¦æ

»OÆWÁ`·þ©²¤å±Ð§½ªÀ·|½Ò¤º

½s¿è­Ýµo¦æªÌ¡@«nÃs¦ò±Ð·|

»OÆWÁ`·þ©²¤å±Ð§½ªÀ·|½Ò¤º

¥k¥NªíªÌ¡@¥[§ø¬Fªv

»O¥_¦{»O¥_É]ºaËm¤G¤B¥Ø¤Q¤­µf¦a

¦L¨ê¤H¡@¡@¥[ÃÃÂצN

»O¥_¦{»O¥_É]¨ÊËm¤@¤B¥Ø¥|¤Q¤Tµf¦a

¦L¨ê©Ò¡@¤p¶ï¥»©±¦L¨ê¤u³õ

µo¦æ©Ò¡@«nÃs¦ò±Ð·|

®¶´À¤f®y»OÆW(¤G¤K¤@¤Gµf)

¡@¡@«nÃs¦ò±Ð·|³W«h


¤@¡B¶}¶ÊÁ¿²ß·|¡B¬ã¨s·|¤ÎÁ¿ºt·|µ¥
¤G¡B½Õ¬dÃö©ó©v±Ð¤§­«­n¨Æ¶µ¤Îµo¥Z¾÷ÃöÂø»x

¤@¡B·|¡@ªø¡@¡@¤@¡@¦W¡@±ÀÀ¹Á`·þ©²¤å±Ð§½ªø
¤G¡B°Æ·|ªø¡@¡@¤@¡@¦W¡@±ÀÀ¹Á`·þ©²¤å±Ð§½ªøªÀ·|½Òªø
¤T¡BÅU¡@°Ý¡@¡@­Y¤z¦W¡@¥Ñ²z¨Æªø±ÀÂË·|ªøÅñ°U¤§
¥|¡B²z¡@¨Æ¡@¡@­Y¤z¦W¡@¤º¤@¦W±ÀÂËÁ`·þ©²¤å±Ð§½ªÀ·|¦x¥D¥ô¡B¨ä¥L¥Ñ·|­û¿ïÁ|¡B¨ä¥¦¥Ñ·|­û¿ïÁ|¡B¥Ñ·|­û¿ïÁ|ªÌ¥ô´Á¤T¦~
¤­¡B®Ñ¡@°O¡@¡@­Y¤z¦W¡@¥Ñ·|ªø«ü¦W
¨Ì¸É¯Ê¦Ó´N¥ô¤§²z¨ÆªÌ©ó«e¥ôªÌ´Ý¥ô´Á¶¡¦b¥ô
²z¨ÆÁö¦b¥ô´Áº¡¤F«á·í«S¦Ü«á¥ôªÌ´N¥ô¤´¦æ¨ä¾°È
²Ä¤»±ø¡@·|ªøÁ`²z·|°È¥Nªí¥»·|

¡@°Æ·|ªø¸É¦õ·|ªø¡B·|ªø­Y¦³¨Æ¬G¤§®É¥i¥H¥N²z

¡@ÅU°Ý¸É¦õ·|ªø

¡@²z¨Æ¨ü·|ªø¤§©R´x²z·|°È

¡@®Ñ°O¨üªø¤W¤§«ü´§±q¨Æ±f°È·|­p


¤@¡B³q±`·|­û¡@·|¶O¦~ÃB¯Çª÷¤G¶êªÌ¡B¦ý±o¨C¦~¤T¤ë¤E¤é¤G¦^¤À¯Ç
¤G¡B¥¿·|­û¡@¡@·|¶O¦~ÃB¯Çª÷¤­¶êªÌ¡B¦ý¯Ç´Á»P³q±`·|­û¦P
¤T¡B¯S§O·|­û¡@¤@®É¯Ç¥Iª÷¤­¤Q¶ê¥H¤WªÌ
¥|¡B¦WÅA·|­û¡@ºÓ¾Ç°ª¼w©Î©ó¥»·|¯S¦³¥\³ÒªÌ±ÀÂˤ§
¤­¡B¹ÎÅé·|­û¡@·|¶O¦~ÃB¯Çª÷¤T¤Q¶ê¤§¹ÎÅé¡B¦ý±o¨C¦~¤T¤ë¤E¤é¤G¦^¤À¯Ç