|
|
| Author |
竺家寧
|
|---|
| Source |
佛教圖書館館刊=Information Management for Buddhist Libraries
|
|---|
| Volume | n.47 |
|---|
| Date | 2008.06.01 |
|---|
| Pages | 127 - 133 |
|---|
| Publisher | 財團法人伽耶山基金會 |
|---|
| Publisher Url |
https://gayafund.gaya.org.tw/
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 專科工具書編輯（二） |
|---|
| Keyword | 佛經語言學; 慧琳音義; 可洪音義; 玄應《一切經音義》 |
|---|
| Abstract | 在佛經研究的歷史上，有一本非常值得推崇的大作，它形成於唐代，也就是佛教最興盛的時代，集大成的一本著作──慧琳的《一切經音義》一百卷。這是一部偉大的佛學著作，也是偉大的語言學著作，空前絕後。這裡頭有很多值得我們去探索，特別是文字的問題、詞彙的問題、音韻的問題、訓詁的問題。慧琳的《一切經音義》都提供了非常豐富的資料。《慧琳音義》的產生不是突然的，而是前有所承的。其後也有一系列的音義產生，這些都是佛經語言研究的珍寶，包括：玄應的《一切經音義》、希麟的《續一切經音義》、慧苑的《新譯大方廣佛華嚴經音義》、可洪的《新集藏經音義隨函錄》等。學者們在這方面作了廣泛而深入的研究。我們把佛經音義的研究分成四個部分觀察，主要是依照材料來分類。如果依照內容性質分類，對於玄應、慧琳一系音義的研究，涵蓋了佛經語言的各個層面，包括：佛經文字的研究、佛經聲韻的研究、佛經訓詁、字義的研究、佛經詞彙的研究、佛經音義的比較研究、佛經版本的考察與校勘等。本文把海峽兩岸研究佛經音義之學的相關論著做了結集分類，分別加以介紹評述，希望能提供佛學研究的參考。 |
|---|
| ISSN | 10267263 (P) |
|---|
| Hits | 1558 |
|---|
| Created date | 2009.01.21 |
|---|
| Modified date | 2017.06.22 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
