|
|
|
|
「萬劫不復」與「劫後餘生」 -- 從佛經的「劫」談起 |
|
|
|
| Author |
高婉瑜 (著)=Gao, Wan-yu (au.)
|
|---|
| Source |
普門學報=Universal Gate Buddhist Journal
|
|---|
| Volume | n.44 |
|---|
| Date | 2008.03.01 |
|---|
| Pages | 27 - 44 |
|---|
| Publisher | 佛光山文教基金會=Fo Guang Shan Foundation for Buddhist Culture & Education |
|---|
| Publisher Url |
https://www.fgs.org.tw/
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者為淡江大學中文系助理教授 |
|---|
| Keyword | 語言接觸; 語義變遷; 邏輯蘊含; 感染; 借詞; 佛經; 劫 |
|---|
| Abstract | 語言接觸的過程中，詞彙輸入（lexical important）是ㄧ個很重要的現象。中古時期佛學傳入中國，造成漢語各層面的變化，時間詞「劫」的產生就是一個例子。「劫」本來有「搶奪」、「威逼」之義，佛經用「劫」翻譯kalpa，表「大時」，後來，「劫」有產生「災難」義。本文除了描述借詞「劫」的意義和功能、以及「劫」在近現代漢語的使用情形，本文還指出「劫」（指劫２）內部的演變，是透過邏輯蘊含、語義感染而產生的。 |
|---|
| Table of contents | 一、前言 28
二、佛經記載的「劫」 30
三、語義變遷的推測 34
四、「劫」在近現代的表現 37
五、結語 40 |
|---|
| ISSN | 1609476X (P) |
|---|
| Hits | 3680 |
|---|
| Created date | 2009.08.12 |
|---|
| Modified date | 2018.03.16 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
