|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
談《所行藏經》的布施波羅蜜=On the Perfection of Giving According to the Cariyapitaka |
|
|
|
| Author |
莊國彬 (著)=Chuang, Kuo-pin (au.)
|
|---|
| Source |
圓光佛學學報=Yuan Kuang Journal of Buddhist Studies
|
|---|
| Volume | n.16 |
|---|
| Date | 2010.11 |
|---|
| Pages | 53 - 82 |
|---|
| Publisher | 圓光佛學研究所=Yuan Kuang Buddhist College |
|---|
| Publisher Url |
http://www.ykbi.edu.tw/
|
|---|
| Location | 桃園縣, 臺灣 [Taoyuean hsien, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：法鼓佛教學院 |
|---|
| Keyword | Pāli literature=巴利語文獻; Cariyāpi?aka=所行藏經; Jātaka=本生經; Khuddaka Nikāya=小部; the perfection of giving=布施婆羅蜜; ten pāramitās=十波羅蜜 |
|---|
| Abstract | 本篇主要在於介紹巴利語《所行藏經》(Cariyā-pi?aka)，這部被歸屬於經藏中《小部》(Khuddaka-Nikāya)的經典。跟《本生經》一樣，經文都是由偈頌所構成。但在本生故事的描述上，《所行藏經》跟《本生經》卻有所不同。本論文分為三部分，第一部分為《所行藏經》簡介，說明這部經的文獻內容，它是分為三品，以七波羅蜜的架構來包含三十五個本生故事，以及學界對這部經的看法。第二部分是《所行藏經》第一品布施波羅蜜十個故事的白話翻譯，並重點式與《本生經》的偈頌作一比對說明。最後為結語，說明《所行藏經》編纂者的用心與目的，是為了以本生故事來彰顯世尊在累劫中，以圓滿諸波羅蜜的方式成就佛道。
A Pāli text, Cariyāpi?aka, which is belonged to the Khuddaka Nikāya of the Pāli Canon is introducted here. Similar to the Jātaka, the text is composed in verses. The descriptions, however, between the Jātaka and Cariyāpi?aka are not quite the same. The present paper is divided into three parts. The first part is a brief introduction to the Cariyāpi?aka, which consists of seven Pāramitā in three chapter (vagga), as well as the secondary materials. The second part is the Chinese translation for the Perfection of Giving (dāna-pāramitā) chapter, which consists of ten stories. The last part concluded the purpose of the redactor(s) is trying to shape the Buddha’s birth stories under the structure of various Pāramitās. Through the completion of the Pāramitās, the Buddha attained the Buddhahood eventually. |
|---|
| Table of contents | 一、《所行藏經》簡介 56
二、《所行藏經》的布施波羅蜜 61
三、結語 78 |
|---|
| ISSN | 16086848 (P) |
|---|
| Hits | 1382 |
|---|
| Created date | 2010.11.05 |
|---|
| Modified date | 2017.08.08 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
