本資料由 李玉珉老師 提供
|
|
|
|
克孜爾石窟壁畫中「單體」婆羅謎字母考釋=An Investigation into the "Single" Brāhmī letters in the Bezeklik Cave Frescoes |
|
|
|
| 作者 |
李麗 =Li, Li
|
|---|
| 出處題名 |
中華佛學研究=Chung-Hwa Buddhist Studies
|
|---|
| 卷期 | n.9 |
|---|
| 出版日期 | 2005.03.01 |
|---|
| 頁次 | 179 - 182 |
|---|
| 出版者 | 中華佛學研究所=Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies |
|---|
| 出版者網址 |
http://www.chibs.edu.tw/
|
|---|
| 出版地 | 新北市, 臺灣 [New Taipei City, Taiwan] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 附註項 | 作者屬於新疆龜茲石窟研究所 |
|---|
| 關鍵詞 | 龜茲; 克孜爾石窟; 婆羅謎字母; 單體; 色標 |
|---|
| 摘要 | 克孜爾石窟1961年公佈為國家重點文物保護單位，是古龜茲境內規模最大的一處石窟寺遺址。它位於新疆阿克蘇地區的拜城縣境內，石窟開鑿在克孜爾鄉東南約11公里木紮提河北岸的山崖上，隔河眺望南面是確爾塔格山。洞窟由西向東順次編號，分為四個區域，即谷東區、谷西區、谷內區和後山區，現存有編號的洞窟236個。其形制完備，題材內容之豐富，堪稱是龜茲石窟之最。
龜茲石窟壁畫中目前保存較多的題記，多為古龜茲文，即一種用古印度的婆羅迷字母拼寫的文字，但大多都未被釋讀。這些婆羅迷文字大致可分為兩類：一類是壁畫中的榜題，這些字母排列有序成行成句，其功能作用是標明故事的情節內容或是畫中人物的身份名號等；另一類就是筆者文中所涉及到的「色標」，這一類字母是單體獨立存在於某一處，無法構成字詞句，故其作用與功能也只能是符號或標記。這些婆羅迷字母，在龜茲石窟中是普遍存在的，有多種書寫形式。一種是用墨筆、紅筆題寫於壁畫的上方或是一側的榜題欄內，亦或是題寫於人物面部或是建築物的某一處；另一種是用較細的硬筆陰刻於壁畫的題記欄內然後塗以白色；還有一種是用粗筆陰刻於未經作畫的洞窟牆壁上。無論用哪種形式，其功能不外乎上述兩種情況。本文僅就其單體獨立存在的婆羅迷字母進行考釋，敬請各界同仁斧正。 |
|---|
| ISSN | 1026969X (P) |
|---|
| 研究類別 | 文獻資料; 石窟 |
|---|
| 研究地點 | 新彊(拜城克孜爾石窟) |
|---|
| 點閱次數 | 2060 |
|---|
| 建檔日期 | 2006.12.07 |
|---|
| 更新日期 | 2017.07.28 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
