文化創意產業=cultural and creative industries; 宗教文化創意產業=creative industries of religious culture; 宗教=religion
摘要
世界人口應近四分之三人皆有宗教信仰，儘管宗教也是呈現多元化的現象，但每一宗教的本身都有其豐碩的文化意象與內涵，或多或少會以各種的具像形式呈現在信眾的眼前。而這些具像物是為信徒或非信徒的消費品，因其本身即具有創意及文化意涵，故常顯現一定的特色或魅力。倘若時下各教團也能不免俗地加以開發，除可挹注教團經費來源外，亦可因其流通而增進信眾之部分生活品質。職是，推廣宗教文化創意產業，應為各方共識所在殆無疑義，但當中亦有若干課提亟需精進觀念、提振作為，共創宗教文化發展乃本文旨趣所在，全文旨在揭示當中某些觀念期盼各方能再有突破。 Nowadays there are approximately three-fourths of the world population with religion belief. Although today’s religion has developed into a diversified phenomenon, each religion itself is blooming accompanied with the rich cultural significance and connotation and more or less has taken on different forms of concrete before disciples. These concrete objects with the creativity and cultural significance show their individual characteristics and glamour and have therefore become very popular consumer goods between disciples or non-disciples. In case that today’s religion organization can try to develop such kind of business, it is not only the source of funds increase of the religion organization but also will be the promoter of enriching people’s life. In view of this, it is undoubtedly that to reach a consensus and make efforts on developing and expanding the creative industries of religious culture will be our currently top urgent task. However there are still some of concepts and actions needed for further improvement and effective performance in order to create the elaborately and sophisticatedly religious culture in consequence that will be the purpose of this study. In additions, this study is also intended to point out some of concepts that may need for further improvement or breakthrough through all our efforts.
