|
|
|
|
|
| 作者 |
史金波 (著)=Shi, Jin-bo (au.)
|
|---|
| 出處題名 |
世界宗教研究=Studies in World Religions
|
|---|
| 卷期 | n.5 |
|---|
| 出版日期 | 2015 |
|---|
| 頁次 | 8 - 16 |
|---|
| 出版者 | 中國社會科學院世界宗教研究所雜誌社 |
|---|
| 出版者網址 |
http://iwr.cass.cn/
|
|---|
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| 資料類型 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 使用語言 | 中文=Chinese |
|---|
| 附註項 | 史金波，中國社會科學院學部委員，中國社會科學院民族研究所研究員。 |
|---|
| 關鍵詞 | 西夏文; 大白傘蓋陀羅尼經; 大朝國; 闊端; 西涼府; 藏傳佛教 |
|---|
| 摘要 | 全文翻譯新見西夏文殘經卷,確定經名為《大白傘蓋陀羅尼經》及"大白傘蓋總持贊嘆禱祝偈",其刻印時代為蒙古乃馬真稱制時期。西夏時期已翻譯此經,殘偈與真智譯漢文本比較,內容相同,應為同源。真智應為西夏僧人,而非元朝人。發願文中的"太子"為窩闊臺第二子、鎮守西涼的闊端。他印施藏文、西夏文和漢文三種文字的藏傳佛教經典,證明他接受並弘揚藏傳佛教,為此後不久與藏族宗教領袖舉行的涼州會談做了宗教信仰方面的準備和鋪墊。 |
|---|
| 目次 | 一、文獻原文和譯文 8
(一)錄文和對譯 8
(二)意譯 11
二、佛經考釋 12
三、發願文考釋 14 |
|---|
| ISSN | 10004289 (P); 10004289 (E) |
|---|
| 點閱次數 | 188 |
|---|
| 建檔日期 | 2016.04.13 |
|---|
| 更新日期 | 2019.08.07 |
|---|
|
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
|
|
