¼z¯àÁI©v«ä·Qªº¤T­Ó°ÝÃD

¡@

¦DªF­·

·R´D¤j¾Çªk¤å¾Ç³¡±Ð±Â

µØ±ë¤j¾Ç ²Ä¤C¦¸¾§¦ò·|³q¾Ç³N¬ã°Q·|½×¤å¶°  ( 2003.09 )p454-466

µØ±ë¤j¾Ç­õ¾Ç¨t,  [»OÆW »O¥_]


p454

¡£´£­n¡¤¹ï¼z¯àÁI©v«ä·Qªº§â´¤¬J¤£À³¹L¤À©ëªd©ó¸g½×¸q¸Ñªº²z¸Ñ¤è¦¡¡A¤]¤£À³§âÁI©v«ä·Q²³æ¦a²{¥N¤Æ¡A¦ÓÀ³¦b¨âªÌ¤§¶¡§â´¤¤@­Ó¾A·íªº¤Ø«×¡C¼z¯àÁI©vªº«ä·Q¥D­n³ò¶µÛı®©¸Ñ²æªº¥»Åé¡B¤èªk¡B¹Ò¬É¤T­Ó°ÝÃD¦Ó®i¶}¡A³o¤T­Ó¼h­±ºc¦¨¤@­Ó¤j­P§¹¾ãªºÅÞ¿è¨t²Î¡C¼z¯à¥H¤ß§@.ı®©¸Ñ²æªº®Ú¾Ú¡A¬Æ¦Ü±N¨ä¸Ø¤j.¸Uªkªº®Ú¥»¡A±q¦Ó°ª´­¤F¤ß©Ê¥»Å骺¦a¦ì¡F¥L¥Î¸Ñºcªº¤èªk­«·s¸ÑÄÀ¶Ç²ÎªºÁI­×§Î¦¡¡A±q¦Ó¬J.¹ê²{¤ßÆFªº¦Û¥Ñ«ü¥X¤F©ú½Tªº¤è¦V¡A¤].¬ð¯}ÁIªkªº©T©w¼Ò¦¡©M¤é«áÁIªkªº¦h¼Ë¤Æ¥´¶}¤F¯Ê¤f¡F¥L©Ò´£­ÒªºµL¬Û¡A¼Ð»xµÛ¥L§â¹ý©³ªº¤ßÆF¦Û¥Ñ§@.ı®©¸Ñ²æªº²z·Q¹Ò¬É¡A±q¦Ó±N¯ë­Y©ÊªÅ¡]©ÎµL¡^ªº¥È²z¸¨¹ê.¨ãÅ骺¤ßÆFª¬ºA¡C

¡£ÃöÁäµü¡¤¼z¯à¡BÁI©v¡B¦¨¦ò®Ú¾Ú¡B­×¦æ¤èªk¡B¸Ñ²æ¹Ò¬É

Ãö©óÁI©v«ä·Qªº±´°Q¤@ª½¬OÁI©v¬ã¨sªº­«­n¤À³¥¡C¤H­Ì¦b¦Ò¹îÁI©vªº«ä·Q®É¡A©¹©¹±Ä¨ú¤£¦Pªº¨¤«×¡A¦³ªº±´´MÁI©v«ä·Qªº²W·½¬yÅÜ¡A¦³ªº¹ï¬Y¤@ÁI®vªº«ä·Q§@ºî¦X¦Ò¹î¡A¦³ªº±Mªù­åªRÁI©vªº¬Y¤@Ãþ«ä·Q¡Aµ¥µ¥¡A¦Ó¤ñ¸û©ú½T¦a±q°ÝÃDªº¨¤«×±´°QÁI©v«ä·Qªº¬ã¨s¬Û¹ï¸û¤Ö¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¯S§O¬O¦b¦­´ÁÁI©v¨º¨½¡A¤£ºÞÁI®v­Ì±Ä¨ú¦óºØ¨ãÅé¤è¦¡ªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡A³£¤£¬O¦b§@¤å¦rÀ¸½×©Î¼i¦æ»ö¦¡¡A¦Ó¬O¦b»{¯u¦a¸Ñµª¬YºØ°ÝÃD¡C¦pªG¹ï¦¹¨S¦³¥R¤Àªº·NÃÑ¡A¨º´N«Ü®e©ö¦b§â´¤ÁI©vªº«ä·Q®É¥uª`·N¥L­Ì«ù¦³«ç¼ËªºÆ[ÂI¡A¦Ó©¿²¤¥L­ÌªºÆ[ÂI©Ò°w¹ïªº°ÝÃD¡C°h¤@¨BÁ¿¡A§Y«K¬O¹ïÁI©v«ä·Qªº°ÝÃD¦³©Ò·NÃÑ¡A¤]¥¼¥²¯à«ê¦p¨ä¤À¦a´¦¥Ü©M§â´¤¦n¨º¨Ç°ÝÃD¡C¦].¦b§â´¤¾ú¥v¤Wªº«ä·Q°ÝÃD®É¡A©¹©¹·|¨ü¨ì¬ã¨sªÌ¦Û¨­ªº°ÝÃD·NÃѪº¼vÅT¡A¤]´N¬O»¡·í¬ã¨sªÌ»{©w¬YºØ°ÝÃD­«­n®É¡A©¹©¹·|¦Ûı¤£¦Ûı¦a¦b¦Û¤vªº¬ã¨s¹ï¶H¤¤¥h´M§ä¨º¼Ëªº°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¥i¯à§â¬ã¨sªÌ¦Û¤vÀY¸£¤¤ªº°ÝÃD½á¤©¬ã¨s¹ï¶H¥»¨­¡C¨Ò¦p¤­¤»¤Q¦~¥N¦b¤¤°ê¤j³°¬y¦æªº­õ¾Ç¥v©M«ä·Q¥v¬ã¨s¤¤¡A«ä±©©M¦s¦bªºÃö«Y°ÝÃD³Q¬Ý§@¤@¤Á­õ¾Çªº°ò¥»°ÝÃD¡A©ó¬OÁI©vªº«ä·Q¤]³Q·í§@¹ï¦¹°ÝÃDªº¤@ºØ¸Ñµª¡C¦ý¬O³o¼Ë§â´¤ÁI©vªº°ÝÃD¡AÅãµM°¾Â÷¤FÁI©v«ä·Qªº¹ê»Ú¡A¦]¦¹²{¦b¤w¸g¨S¦³¦h¤Ö¤H¦A¹ï³o¼Ëªº¸ÑÄÀ·P¿³½ì¤F¡Cªñ¤G¤Q¦~¨Ó¡A¥DÅé©Ê¡B«D²z©Ê¡Bª½Ä±¡B¤å¤Æµ¥µ¥¤S¦¨¬°¤j³°¾Ç¬É´¶¹MÃöª`ªº°ÝÃD¡A©ó¬O¦³¤H±q³o¼Ëªº°ÝÃD·NÃÑ¥Xµo¸ÑÄÀÁI©vªº«ä·Q¡A¦ü¥GÁI©vªº«ä·Q¤S¦¨¤F¹ï³oÃþ°ÝÃDªº¸Ñµª¡C³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¦b«D¦ò±Ð±M·~ªºÁI©v«ä·Q½×µÛ¤¤«Ü®e©ö¨£¨ì¡C·íµMÁÙ¦³¤@ºØ»P¦¹¬Û¤Ïªº¶É¦V¡A´N¬O¾¨¶q¦^¨ì¦ò¾Çªº­ìÂI¡A±q¦ò±Ð«ä·Qªº·½¬y©Î¸g½×ªº¨Ì¾Ú¤è­±§â´¤ÁI©vªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡§âÁI©vªº«ä·QÁÙ­ì.¡§¸q¸Ñ¡¨¦¡ªº¸g½×±Ð²z±´°Q¡C³o¼Ëªº²z¸Ñ¤è¦¡¦b¤ñ¸û±M·~¤Æªº¦ò±Ð¬ã¨s¤¤¤ñ¸û±`¨£¡C²z¸Ñ¨¤«×ªº¦h¼Ë¾É­P¤H­Ì¦bÁI©v«ä·Qªº¸ÑÄÀ¤W¤H¨¥¨¥®í¡A¦³ªº§âÁI©vÂkµ².¤ß©Ê¾Ç»¡¡A¦³ªº§â¥¦»¡¦¨¸Ñ²æ½×¡A¦³ªº§â¥¦¥s°µ¥\¤Ò­õ¾Ç¡A¦³ªº§â¥¦ºÙ.¥DÅé­õ¾Ç¡A¦³ªº§â¥¦¬Ý§@«D²z©Ê¥D¸q©Îª½Ä±¥D¸q¡AÁÙ¦³ªº±q¯Â¦ò¾Çªº¥ß³õ§â¥¦§P©w.¦ò±Ð«ä·Q·½¬y¤¤ªº¬Y¤@¬y¡A©ÎªÌ¬Û¤Ï¡A»{.¥¦¬O»P­þ¤@¬y³£¤£¬Û²Åªº¥~¹D¡Aµ¥µ¥¡C

¾¨ºÞ¦UºØ·N¨£¯ÉµMÂø³¯¡A¦ý¬O³Ì±`¨£ªº²z¸Ñ¼Ò¦¡¤£¥~¨âºØ¡G¤@ºØ¬O§âÁI©vªº«ä·Q©M°ÝÃD¹L¤À¦a²{¥N¤Æ¡A¤°.¥DÅé©Ê¡B«D²z©Ê¤§Ãþªº°ÝÃD¡AÁöµM¤£¯à»¡»PÁI©vªº«ä·Q²@µLÃö«Y¡A¦ýÁI©vµL½×¦p¦ó¤£·|¶H²{¥N¤H¨º¼Ë§â¥¦·í§@¿W¥ßªº°ÝÃD¥h±´°Q¡A¦Ó¦Ü¦h¬O¦b¸Ñ¨M¦Û¤vªº©v±Ð°ÝÃD®Éªí²{¥X¤@ºØ±j½Õ¥D


p455

Åé©Î«D²z©Ê¤§Ãþªº¶É¦V¡A¦ý³o¨Ã¤£µ¥©ó¥L­Ì¸Ñ¨Mªº°ÝÃD´N¬O³æ¯Âªº¥DÅé©Ê¤§Ãþªº°ÝÃD¡F¥t¤@ºØ¬O§âÁI©vªº«ä·Q©M°ÝÃD¹L¤À¦a¸g¨å¤Æ¡A´N¬O¥Î¹ï¸¹¤J®yªº¿ìªk¤@¨ý´M¨DÁI©v«ä·Q¦b¦ò±Ð¸g½×¤¤ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A¦ü¥GÁI©vªºÆ[ÂI¥u¬O­n¹ï¬Y³¡¸g½×ªº¬Y­Ó»¡ªk§@¥X¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¡A©ÎªÌÁI©v¦^µªªº³£¬O¦ò±Ð¸g½×¤¤ªº°ÝÃD¡A¦Ó§Ñ°O¤FÁI©v¨ä¹ê¤£¨º.ª`­«¸g¨å¡A§ó¤£¥i¯à§â¸g½×¤¤ªº¬Y­Ó¸q²z·í§@¥L­Ìªº¥D­n°ÝÃD¡C«eªÌ©¿µø¤FÁI©vªº®É¥N¯SÂI©M©v±Ð©Ê®æ¡A«áªÌ©¿µø¤FÁI©v¦b¦ò±Ð¤¤ªº¯S®í©Ê¡AµL½×®Ú¾Ú¨ä¤¤ªº­þ¤@ºØ¼Ò¦¡¨Ó¸ÑÄÀÁI©vªº«ä·Q¡A³£®e©ö¾É­P¦ü¬O¦Ó«Dªºµ²ªG¡C

¦]¦¹¡A­n«ê·í¦a§â´¤ÁI©vªº°ÝÃD¡A´NÀ³·í¦b¤W­z¨âºØ¼Ò¦¡¤§¶¡½T¥ß¤@­Ó¾A·íªº¤Ø«×¡C¨ãÅé¦a»¡¡A´N¬O¤@¤è­±­nª`·NÁI©v²¦³º¬O¾ú¥v¤Wªº¤@­Ó¦ò±Ð±Ð¬£¡A¥¦©ÒÃö¤ßªº¥u¯à¬O·í®É¦ò±Ð¤¤ªº°ÝÃD¡AµL½×ÁI©vªºÆ[ÂI»P²{¥N«ä¼é¦h.ªñ¦ü¡A³£¤£·N¨ýµÛ¥L­Ì©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD´Nµ¥©ó²{¥N¾Ç³N«ä¼é©ÒÃö¤ßªº°ÝÃD¡F¥t¤@¤è­±¡A¤S­nª`·NÁI©v¬O¦ò±Ð¤¤ªº¤@­Ó¯S®í±Ð¬£¡A¦Ó¥B¬O·s¿³ªº¹ê½î¬£¡A¥¦ªº¯SÂI¥D­n¦b©ó¤£ª`­«¸g½×ªº¡§¸q¸Ñ¡¨¦Óª`­«­×¦æ¹ê½î¡A¦]¦¹¾¨ºÞ¥¦©ÒÃö¤ßªº¤]¬O¦ò±Ðªº°ÝÃD¡A¦ý¬O¨Ã¤£¶H·í®É¤@¯ëªº¦ò±Ð±Ð¬£¨º¼Ëª`­«¦ò±Ð¸g½×¤¤ªº¸q²z°ÝÃD¡A¦Ó¥D­n¬O¦ò±Ð­×¦æ¹ê½îªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¹ïÁI©v«ä·Qªº§â´¤¤]¤£À³©ëªd©ó¯Â¦ò¾Çªº²z¸Ñ¼Ò¦¡¡C

ÁI©v¬O¤¤°ê¦ò±Ðªº¹ê½î¬£¡C»P·í®Éªº³\¦h¦ò±Ð©v¬£¤£¦P¡A¥L­Ì«Ü¤Ö¦³¨t²Îªº±Ð¸q²z½×Åé¨t¡A¤×¨ä¬O¯Ê¤Ö³ò¶µÛ¬Y¤@¦ò±Ð¸g½×¦Ó®i¶}ªº±Ð¸q²z½×¨t²Î¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥L­Ì¨S¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤]¤£·N¨ýµÛ¥L­Ìªº«ä·Q¨S¦³°w¹ïªº°ÝÃD¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L­Ì¹ï©ó¦ò±Ð¤¤ªº³\¦h°ÝÃD³£¦³¦Û¤vªº¬Ýªk¡A¥u¤£¹L¥L­Ì¦bªí¹F¦Û¤vªº·N¨£®É¤£³ßÅw±Ä¥Î·Ðº¾ªº¸Ñ¸g¤è¦¡¡A¦Ó¬O¸g±`±Ä¨úªí­±¬Ý¥hÅã±oª½¥Õ²LÅã¦Ó¹ê»Ú¤W§ó.ª½ºI¤F·í¤Á¤¤­n®`ªº¤è¦¡¡A³o¨Ç¬Ýªk©¹©¹¤£¬O.¤Fº¡¨¬¸g¸q±´°Qªº¿³½ì¡A¦Ó¬O­n¸Ñ¨MÁIªÌªº­×¦æ¹ê½î°ÝÃD¡C

¨º.ÁI©v©Ò­n¸Ñ¨Mªº®Ú¥»°ÝÃD¨ì©³¬O¤°.©O¡H¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¥i¥H¥Î¼z¯àªº¤@¥y¸Ü¨Ó¦^µª¡A¨º´N¬O¼z¯àªì¨£¥°§Ô®É©Ò»¡ªº¡§¤£¨D¾lª«¡A°ß¨D§@¦òªk¡¨1¡C¡§°ß¨D§@¦òªk¡¨¡A¦³ªº¼g¥»¤]§@¡§°ß¨D§@¦ò¡¨¡A·N«ä´N¬O¥u¨D¦¨¦ò¡C©Ò¿×¦¨¦ò¡A´N¬O­nÀò±oı®©¸Ñ²æ¡C³o¥y¸Ü¦A²M·¡¤£¹L¦aªí©ú¥Lªº³Ì²×²z·Q¬O¦¨¦ò±o¸Ñ²æ¡C¥Ñ¦¹¥i¥HÂ_©w¡A¦p¦ó¹ê²{³o­Ó³Ì²×ªº²z·Q¡A¤]´N¬O¥H¼z¯à.¥NªíªºÁI©v³Ì.Ãö¤Áªº°ÝÃD¡A©ÎªÌ»¡¬O¥L­Ì©Ò­n¸Ñ¨Mªº®Ú¥»°ÝÃD¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡AÁI©vªº«ä·Q¬O¤@ºØÃö©ó¸Ñ²æªº¾Ç»¡¡A¥Î¤ñ¸û¦¡ªº»¡ªk¡A¤]¥i¥H§â¥¦¥s°µ¸Ñ²æ¹D¡C

¦ý¬O¡A³o¼Ë²z¸ÑÁI©vªº°ÝÃDÁÙ¬O¹L©óÅ¢²Î¡C¦].¦b¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡AÁI®v­Ìªº¸Ü»y©¹©¹¤£¬O¦bª½±µÄ³½×³o­Ó®Ú¥»°ÝÃD¡A¦Ó¬O±N³o­Ó°ÝÃD¥[¥H¤À¸Ñ©Î¨ãÅé¤Æ¡F¦Ó¥B§Y¨Ï¥L­Ìª½±µ°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A¤]©¹©¹±Ä¨ú¥L­Ì¯S¦³ªº¸Ü»y¤è¦¡ªí¹F¦Û¤vªº·N¨£¡C®³¼z¯à¥»¤H¨Ó»¡¡A¥L¦³®É»¡©ú´¼¼z»P·Ð´oªºÃö«Y«ç¼Ë¡A¦³®É»¡©ú©w¼zªºÃö«Y¦p¦ó¡A¦³®É»¡©ú¤°.¬O¡§¤@¦æ¤T¬N¡¨¡A¦³®É»¡©ú¤°.¥s¡§µL¦í¡¨¡B¡§µL¬Û¡¨¡B¡§µL©À¡¨¡Aµ¥µ¥¡C³o¨Ç¸ÜÃD¤j¦h¦³¨ä©Îª½±µ©Î²¤¶ªº¦ò±Ð¾ú¥v»P¸g¨åªº­I´º¡A©Ò¥Hªí­±¤W¬Ý¥h¦ü¥G¤]¬O¤@ºØ¹ï¦ò±Ð¸g½×¸q²z°ÝÃDªº¦^µª¡A¥i¬O¥L­Ìªº¸Ñµª¤S©¹©¹Åã±o¬Û·íÀH·N¡A¬Æ¦Ü°¾Â÷¦ò±Ð¸g¨åªº­ì¸q¡C°w¹ï³oºØ±¡ªp¡A§Ú­ÌªºÆ[¹î¥Ø¥ú´N¤£À³¹L¤À©ëªd©ó¦ò±Ð¸g¨åªº­I´º¡A¦Ó¬OÀ³¸Ó¥Î¤@ºØ¬J¤£©ëªd©ó¦ò±Ð©T¦³¸Ü»y¤è¦¡¡B¤S¤£¹L¤À¦è¤Æªºªí­z¤è¦¡¡A­«·s²¨²zÁI©vªº¸ÜÃD¡A¨Ã±q¤¤§ä¥X¥¦­ÌªºÆ[ÂI¤Î¨ä°w¹ïªº°ÝÃD¡C

´N¼z¯à¨ì¤¤­ð«e«áªºÁI©v¦Ó¨¥¡A¥L­Ìªº¸ÜÃD¤j­P¤£¶W¥X³o¼Ë´X¶µ¤º®e ¤@¬OÃö©óı®©¸Ñ²æªº¥i¯à©Ê©Î¦¨¦òªº®Ú¾Ú¡A¤G¬OÃö©ó­×¦æ¹ê½îªº¤èªk¡A¤T¬OÃö©óı®©¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡CÁI©v¤¤³q±`³QºÙ.¤ß©Ê½×ªº«ä·QÆ[ÂI¤j¦hÄÝ©ó²Ä¤@Ãþ¸ÜÃDªº½dÃ¥¡A³QºÙ.«D²z©Ê©Îª½Ä±¥D¸qªº«ä·QÆ[ÂI¤j¦hÄÝ©ó²Ä¤G¡B¤T


1 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä6­¶¡A¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ1993¦~¥Xª©¡C


p456

Ãþ¸ÜÃDªº½dÃ¥¡A³o¨Ç¸ÜÃD¤À§O±q¥»Åé¡B¤èªk¡B¹Ò¬Éªº¨¤«×¸Ñµª¦¨¦ò¸Ñ²æªº©v±Ð¹ê½î°ÝÃD¡Aºc¦¨¤@­Ó¤j­P§¹¾ãªºÅÞ¿èÅé²Î¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H«ö·Ó³o¤TÃþ¸ÜÃD§â´¤ÁI©vªº®Ú¥»°ÝÃD¡A´«¥y¸Ü»¡¡AÁI©vªº®Ú¥»°ÝÃD¹ê»Ú¤W´N¨ãÅé¦a®i¶}.¦¨¦ò¸Ñ²æªº¨Ì¾Ú¦p¦ó¡B¦¨¦ò¸Ñ²æªº¤èªk¦p¦ó¡B¦¨¦ò¸Ñ²æªº¹Ò¬É¦p¦óµ¥¤T­Ó¤è­±¡C

·íµM¡AÁI©v¦Û¤v¨Ã¨S¦³«ö³o¼Ëªº¤è¦¡¹ï¦Û¤vªº«ä·QÆ[ÂI¥[¥H¤ÀÃþ¡A¦Ó¥u¬O«ö·Ó¥L­Ì¦Û¤vªº¸Ü»y¤è¦¡«ä¦Ò°ÝÃD¡A¦]¦¹·í§Ú­Ì¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡§â´¤¥L­Ìªº«ä·QÆ[ÂI®É¡A©¹©¹·|·P¨ì¥L­ÌªºÆ[ÂI¬Û·í¼Ò½k¡A§Y¦P¤@­ÓÆ[ÂI¬J¹³¬O¦b»¡©ú¤ß©Ê¥»Å骺°ÝÃD¡A¦³®É¤S¹³¬O¦b»¡©ú­×¦æ¤èªkªº°ÝÃD¡A¦³®É¤]¹³¬O¦b»¡©ú¸Ñ²æ¹Ò¬Éªº°ÝÃD¡A©ó¬O¨Ï§Ú­Ì¹ï¥L­ÌªºÆ[ÂIÃø¥HÂkÃþ¡C¯S§O¬OÃö©ó¹Ò¬É°ÝÃDªºÆ[ÂI¡A¥Ñ©ó«ö·ÓÁI©vªº«ä¸ô¨Ó»¡­ì¥»ªº´N¬O²z·Qªº¡A©Ò¥H¥»Åé©M¹Ò¬É¥»¨Ó´N«ÜÃøºIµM¹º¤À¡A¥[¤W²{¥N«ä¼é¤¤¯Ê¥F¹Ò¬É°ÝÃDªº·NÃÑ¡A¦Ó¥B¨ì¥Ø«e.¤îÁÙ¨S¦³¤@®M¥i¥H¾A·í»¡©ú¹Ò¬É°ÝÃDªº¸Ü»y¨t²Î¡A©ó¬O¨Ï§Ú­Ì¹ï¥¦ªº§â´¤§ó¥[§xÃø¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤W­z¤T­Ó¨¤«×¤j­P¥i¥H·§¬AÁI©vªº°ÝÃD¡A³o¼Ëªº²z¸Ñ¤è¦¡ÁöµM¤£ºÉ²Å¦XÁI©v­ì¨Óªº¸Ü»y¤è¦¡¡A¦ý¬O¥¦¬J¨S¦³°¾Â÷ÁI©v«ä¦Òªº¥DÃD¡A¤S¥i¥H§JªA¶Ç²Îªº¦ò¾Ç¸q²zªÈÄñªº§½­­¡A±q¦Ó¥i¥H¤ñ¸û¦p¹ê¦a¸ÑÄÀÁI©vªº«ä·Q©M¤ñ¸û«ê·í¦a§ä¨ìÁI©v«ä·Q»P²{¥N«ä¼éªº³s±µÂI¡C

Ãö©ó²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡AÁI©v»{..¥Í¦¨¦ò±o¸Ñ²æªº®Ú¾Ú¦b©ó¦Û¤vªº¥»¤ß¡CÃö©ó²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì»{.­×¦æ¹ê½îªº¬¡°ÊÀ³·í¬O¦Û¥Dªº¡A¨ãÅ骺­×¦æ¹ê½î¤èªkÀ³·í¨S¦³³q¦æ©T©wªº¼Ò¦¡¡CÃö©ó²Ä¤T­Ó°ÝÃD¡A¥L­Ì»{.ı®©¸Ñ²æ¹Ò¬É¬O¤@ºØÁŵM³e³q¦Ó¤SµL©Ò±oªºª¬ºA¡C¥H¤U¨ãÅé¦a¦Ò¹î¼z¯àÁI©v¬O«ç¼Ë¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº¡C

¤@¡B¦Û©Ê¬O¦ò¡GÃö©ó¦¨¦ò®Ú¾Úªº°ÝÃD

¦¨¦ò®Ú¾Úªº°ÝÃD©Ò°Q½×ªº¬O¤H.¤°.¥i¯à¦¨¦ò±o¸Ñ²æ¡C¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¼z¯àÁI©v³q¹L¤ß©Êªº¤ÀªR¥[¥H¦^µª¡C¥L­Ì»{.¡A¤H¤ß¥]§t¨â­Ó¤è­±¡G¤@¬O¤H¤ßªº¥»Åé¡A¤@¬O¤H¤ßªº²{¶H¡F¥»Å骺¤è­±´N¬O²M²bªº¦ò©Ê©Î´¼¼z¡A²{¶Hªº¤è­±´N¬O¬V¦Ãªº·Ð´o©Î¦k©À¡F«eªÌ¬O¦¨¦ò±o¸Ñ²æªº®Ú¾Ú¡A«áªÌ¬O¬yÂà¥Í¦ºªº­ì¦]¡C¾¨ºÞ²{¹êªº¤H¤ß¥Rº¡¤FºØºØ¦k©À·Ð´o¡A¦ý¬O¤H¤ß·í¤¤¼ç¦bªº¦ò©Ê´¼¼z¤£¥¢¤£Ãa¡A¤H­Ì¥u­n¨Ï¥¦µo´§ÅãÅS¥X¨Ó¡A´N¥i¥HÀò±oı®©¸Ñ²æ¡C³o¬O¥L­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃDªº°ò¥»¬Ýªk¡A¨ä¨ãÅ餺®e¥D­n¥]¬A¥H¤U´X­Ó¤è­±¡G

²Ä¤@¡A¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê¡C·í¥°§Ô¹ï¼z¯à¥HÀ­«n¡§Útæy¡¨ªº¨­¥÷¬O§_¨ã³Æ¦¨¦òªº¸ê®æ´£¥X½èºÃ®É¡A¼z¯àµª¥H¡§¤H§Y¦³«n¥_¡A¦ò©Ê§YµL«n¥_¡FÚtæy¨­»P©M©|¤£¦P¡A¦ò©Ê¦³¦ó®t§O¡H¡¨2³o­Ó¦^µªªí©ú¡G¦ò©Ê¬O´¶¹Mªº¡A¥¦¬O©Ò¦³ªº¤H¦@¦P¨ã³Æªº«~½è¡AµL½×¤H­Ìªº¨­¥÷¡B¦a°ì¡BºØ±Úµ¥µ¥¦p¦ó¤£¦P¡A¨C­Ó¤H³£¦P¼Ë¨ã³Æ¦ò©Ê¡F¦ò©Ê¬O¤Ñ¥Í´N¦³ªº¡A¦Ó¤£¬O«á¤Ñ²ß±oªº¡A§Y¨Ï¬O¹³¥L¨º¼Ë¨S¦³¾Ç²ß¹L¦òªkªº¤H¤]»P¥Í¨ã¦³¡F¥¿¦].¥L¦Û¤v»P¥°§Ô¨º¼Ëªº°ª¹¬¤j¼w¦P¼Ë¨ã³Æ¦ò©Êªº¸ê½è¡A©Ò¥H¥L¤]¦³¦¨¦òªº¥i¯à¡C¦]¦¹¡A¨C­Ó¤H¤Ñ¥Í¨ã¦³ªº¦ò©Ê´N¬O¤H­Ìı®©¸Ñ²æªº¤º¦b®Ú¾Ú¡A¤H¤H¨ã³Æ¦ò©Ê¡A¤H¤H¥i¯à¦¨¦ò¡C

ÁI©v©Ò¿×¡§¦ò¡¨¡A¬O«ü¦ò±ÐªºÄ±®©©Î´¼¼z¡A©Ò¥H¼z¯à»¡¡G¡§¦òªÌ¡Aı¤]¡¨3¡C¥L§â¦ò©Ê¤]ºÙ.¡§¥»Ä±©Ê¡¨©Î¡§´¼¼z©Ê¡¨¡A¦]¦Ó©Ò¿×¤H¤H¬Ò¦³¦ò©Ê´N·N¨ýµÛ¤H¤H³£¦³¦ò±Ðı®©´¼¼zªº¥»©Ê¡C¼z¯à»¡¡G¡§µÐ´£¯ë­Y¤§´¼¡A¥@¤H¥»¦Û¦³¤§¡A§Y½t¤ß°g¡A¤£¯à¦Û®©¡A¶·¨D¤jµ½ª¾ÃѥܹD¨£©Ê¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A·M


2 ¦P¤W¡C

3 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä25­¶¡C


p457

¤H´¼¤H¡A¦ò©Ê¥»¥çµL®t§O¡A¥u½t°g®©¡A°g§Y.·M¡A®©§Y¦¨´¼¡¨4¡F¡§¯ë­Y±`¦b¡A¤£Â÷¦Û©Ê¡¨5¡C³o¨½©Ò¿×¤H¤H¥»¨Ó¨ã¦³ªº¡§µÐ´£¯ë­Y¤§´¼¡¨´N¬O«ü¦ò©Ê¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦ò±Ðªº´¼¼z©Îı®©´N¬O¤Hªº¥»©Ê¡F©Ò¦³ªº¤H¦b¦ò±Ðı®©ªº¥»©Ê¤W¤@«ß¥­µ¥¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº®t§O¨Ã¤£¦b©ó¬O§_¨ã³Æ¦ò©Ê¡A¦Ó¦b©ó¹ï¦ò©Êªº°g¥¢»P¿ô®©¡C¦]¦¹¡A¨C­Ó¤H¤§©Ò¥H¥i¯à¦¨¦ò±o¸Ñ²æ¡A´N¬O¦].¤H­Ì¥»¨Ó¨ã¦³Ä±®©ªº¥»©Ê¡A©ÎªÌ»¡´N¦].¤Hªº¥»©Ê´N¬Oı®©¡C

²Ä¤G¡A¦ò©Ê¥»¨Ó²M²b¡A·Ð´o±»»\¦ò©Ê¡C¬JµM¤H­Ì¥»¨Ó¨ã¦³´¼¼zı®©ªº¥»©Ê¡A¥i¬O.¤°.·|°g¥¢¦Û¤vªº¥»©Ê¦Ó¤£¯àı®©¸Ñ²æ©O¡HÁI©v±q¦ò©Ê»P·Ð´oªºÃö«Y¨Ó¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C¥L­Ì»{.¡A¤H¤ß°£¤F¨ã¦³²M²b´¼¼zªº¤@­±¤§¥~¡AÁÙ¦³·Ð´o¦k©Àªº¤@­±¡A¦k©À·Ð´o±»»\¤F²M²bªº¥»©Ê¡A¨Ïı®©´¼¼zªº¥»©Ê¤£¯àµo´§Åã²{¡A©ó¬O¤H­Ì«K²_¸¨.°g¥¢¥»©Êªº.¥Í¡A¦Ó¤£¯à¦¨.²{¹êªº¦ò¡]ı®©ªÌ¡^¡C¼z¯à»¡¡G¡§¦Û©Ê±`²M²b¡A¤é¤ë±`©ú¡A¥u.¶³Âл\¡A¤W©ú¤U·t¡A¤£¯à¤F¨£¤é¤ë¬P¨°¡A©¿¹J´f­·§j´²¨÷ºÉ¶³Ãú¡A¸U¶H´Ëù¡A¤@®É¬Ò²{¡C¥@¤H©Ê²b¡AµS¦p²M¤Ñ¡A¼z¦p¤é¡A´¼¦p¤ë¡A´¼¼z±`©ú¡C©ó¥~µÛ¹Ò¡A¦k©À¯B¶³»\ÂСA¦Û©Ê¤£¯à©ú¡¨6¡C´N¬O»¡¤Hªº¥»©ÊÁ`¬O²M²bªº¡A´N¦n¶H¤ÑªÅ¤¤ªº¤é¤ë¤@¼Ë±`©ú¤£¬N¡A¤H¤ß¤¤ªº·Ð´o¦k©À¦n¤ñ¤ÑªÅ¤¤ªº¯Q¶³¡A¥¦¥i¥H¾B½ª¤é¤ëªº¥ú¨~¡A¨Ï¥»¨Ó©ú«Gªº¤é¤ë¤£¯àÅã²{¡C©Ò¿×·Ð´o¦k©À±»»\¤F´¼¼z¥»©Ê¡A¤]´N¬O»¡·Ð´o¦k©À¬O§«Ãª¤H­Ìı®©¸Ñ²æªº¤ß²z¦]¯À¡A¦]¦¹¥²¶·±N¥¦§JªA¡C

¦bÁI©v¬Ý¨Ó¡A´¼¼zı®©ªº¥»©Ê»P·Ð´o¦k©À¬O¬Û§Y¤£Â÷ªºÃö«Y¡A¤GªÌ¦P®É¶°¤_¤H¤ß¡A¦ý«eªÌ¬O¤£¥Í¤£·Àªº¯u¹ê¥»Åé¡A«áªÌ¬O¥Í·ÀÅܤ۪ºµê°²²{¶H¡A¦]¦¹·Ð´o¦k©À¬O¥i¥H§JªAªº¡AµL½×¤H¤ß·í¤¤¥Rº¡¦h¤Ö·Ð´o¦k©À¡A³£¤£¯à§ïÅÜ´¼¼zı®©ªº¥»©Ê¡C¼z¯à»¡¡G¡§µ½ª¾ÃÑ¡A§Y·Ð´o¬OµÐ´£¡C«e©À°g§Y¤Z¡A«á©À®©§Y¦ò¡¨7¡F¡§¦Û¦â¨­¤¤¨¸¨£·Ð´o¡B·Mè°g¦k¡A¦Û¦³¥»Ä±©Ê¡¨8¡C´N¬O»¡Ä±®©ªº¥»©Ê´N¦b·Ð´o¦k©À¤§¤¤¡A¤GªÌ¦P®É­Ñ¦b¤@¤ß¡C¾¨ºÞ¥¦­Ì¬Û§Y¦@¦b¡A¦ý¬O¤GªÌªº©Ê½è«o§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦ò©Ê´¼¼z¬O¯u¹êªº¥»Åé¡A·Ð´o¦k©À¬Oµê°²ªº²{¶H¡C.¤°.©O¡H¦].´¼¼z¥»©Ê¬O²M²bªº¡A²M²b´N·N¨ýµÛµL¬Û¡C¼z¯à»¡¡G¡§©ÊÅé²M²b¡A¬O¥HµL¬Û.Å顨9¡F¡§²bµL§Î¬Û¡¨10¡C¡§µL¬Û¡¨´N¬O¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅ骺¬Ûª¬¡A¡§²M²b¡¨¨ä¹ê¬O¹ï¡§µL¬Û¡¨ªº¤@ºØ§Î¶H¤Æªºªí­z¡A¤ñ¦p¤@­ÓµL¦â³z©úªºª«Åé¡A¤H­ÌµLªk»¡¥¦¬O¶ÂªºÁÙ¬O¥Õªº¡B¬õªºÁÙ¬Oºñªº¡Aµ¥µ¥¡C¦]¦¹¡A¡§²M²b¡¨©M¡§µL¬Û¡¨³£¬Oªí¥Ü¨Æª«¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅ骺³W©w©Ê¡C©Ò¿×¦ò©Ê¡]¥»©Ê¡^²M²bµL¬Û¡A¤]´N¬O»¡¦ò©Ê¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅ骺³W©w©Ê¡C¬JµM¦ò©Ê¨S¦³¥ô¦ó¨ãÅ骺³W©w©Ê¡A¨º.¦pªG±q¥Í·Àªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¦ò©Ê¤]¨S¦³¥Í·ÀªºÅܤۡA¦ÓµL¥ÍµL·ÀªºªF¦è¤]´N¬O±`¦í¤£Åܪº¹êÅé¡C©Ò¥H¼z¯àªº§Ì¤l¯«·|»¡¡G¡§¦ò©ÊÅé±`¬G¡A«D¬O¥Í·Àªk¡¨11¡C»P¦ò©Ê¬Û¤Ï¡A·Ð´o¦k©À«h¬OÀH¥ÍÀH·À¡BÅܤۤ£¤wªº¡C¯«·|»¡¦ò©Ê¦n¤ñµêªÅ¡A·Ð´o¦p¦P©ú·t¡A¡§©ú·t¦³¨Ó¥h¡AµêªÅµL¨Ó¥h¡¨12¡A¨Ó¨Ó¥h¥h´N·N¨ýµÛ¥Í¥Í·À·À¡F¤GªÌ¤S¦n¤ñª÷ÄÝ»PÄq¥Û¡A¡§ª÷¤§»PÄq¡A­Ñ®É¦Ó¥Í¡C±o¹Jª÷®v¡AÄl§M²i·Ò¡Aª÷¤§»PÄq¡A·í®É¦Û§O¡Cª÷¬J¦Ê·Ò¦Êºë¡AÄq­Y¦A·Ò¡AÅܦ¨¦Ç¤g¡¨13¡Cª÷ÄÝ¥]§t¦bÄq¥Û·í¤¤¡A¸g¹L§M·Ò¤§«á¡Aª÷Äݤ£Ãa¤£·À¡AÄq¥ÛÅܤƮø¥¢¡C¦ò©Ê»P·Ð´oªºÃö«Y¤]¬O¦p¦¹¡A¦ò©Ê±`¦í¤£ÅÜ¡A·Ð´oÅܤۤ£©~¡C±q¦ò±Ðªº¤@¯ëÆ[ÂI¨Ó»¡¡AµL¥ÍµL·À¡]±`¡^´N·N¨ýµÛ¯u¹ê¡A¦³¥Í¦³·À¡]«D±`¡^«h¬Û·í©óµê°²¡C¦]¦¹¡A©Ò¿×¦ò©Ê¤£¥Í¤£·À¡A¹ê»Ú¤W´N¬O»¡¦ò©Ê¬O¯u¹êªº¥»Åé¡F©Ò¿×·Ð´o¦³¥Í¦³·À¡A¹ê»Ú¤W´N¬O»¡·Ð´o¬Oµê°²ªº²{¶H¡C¯«


4 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä14­¶¡C

5 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä28­¶¡C

6 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä21¡X22­¶¡C

7 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä7­¶¡C

8 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä24­¶¡C

9 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä17­¶¡C

10 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä19­¶¡C

11 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä31­¶¡A¦ò¥ú¥Xª©ªÀ1996¦~¥Xª©¡C

12 ¦P¤W¡C


p458

·|»{¬°¡A¤H¤ß¤¤³o­Ó¯u¹êªº¤è­±´N¬O®Ú¥»©Êªº¦s¦b¡A¦Óµê°²ªº¤è­±«h¬O¬£¥Í©ÊªºªF¦è¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡§¥H¤£¥Í¤£·À¬G¡A±oºÙ.¡]­ì®Ñ»~§@¡§µL¡¨¡^±`¡F¥H±`¬G¡A±oºÙ.¥»¡¨14¡C¬JµM¦ò©Ê¬O®Ú¥»©Êªº¡A©Ò¥H¥¦¡§¥»¦³¤µµL¡¨¡F·Ð´o¬O¬£¥Íªº¡A©Ò¥H¥¦¡§¥»µL¤µ¦³¡¨¡C¦ò©Ê¥»¦³¬O»¡¦ò©Ê¬O¡§±`¦íªk¡¨¡A¥¦¥»¨Ó¨ã¦³¡A¥ÃùÚ¤£ÅÜ¡F¦ò©Ê¤µµL¬O»¡¦ò©Ê³Q¡§·Ð´o»\ÂФ£¨£¡¨¡A¤£¯àÅã²{¡C·Ð´o¥»µL¬O»¡·Ð´o¨Ã«D¥»¨Ó¨ã¦³¡F·Ð´o¤µ¦³¬O»¡·Ð´o¬O«á¤Ñ¤~¦³ªº¡A¡§Áa¨ÏùÚ¨F¤j§T·Ð´o¡A¥ç¬O¤µ¦³¡¨15¡C³o´Nªí©ú¡AµL½×¤H­Ì¤ß¤¤¥Rº¡¦h¤Ö·Ð´o¡A³£§ïÅܤ£¤F´¼¼zı®©ªº¥»©Ê¡FµL½×·Ð´o¦h.²`­«¡A³£¬O¥i¥H³Q§JªAªº¡C

²Ä¤T¡A¤ß.¸Uªk¤§®Ú¥»¡C¬JµM´¼¼zı®©»P·Ð´o¦k©À¦@­Ñ¤@¤ß¡A¨º.¨C­Ó¤HµL½×¬O¦¨¦òÁÙ¬O¤U¦aº»¡A´N¬O¥Ñ¦Û¤ß©Ò¨M©wªº¡F¤H­Ìªºµ½´c¦æ.¤Î¨ä¬ÛÀ³ªº¤@¤Á«áªG¡A³£¨ú¨M©ó¤H­Ì¦p¦ó¹B¥Î¦Û¤ß¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¦Û¤ß¬O¤@¤Á¨Æª«ªº®Ú¥»¡A¤@¤Á¨Æª«³£¼ç¦b¦a¥]§t¦b¦Û¤ß·í¤¤¡C¥Î¼z¯àªº¸Ü»¡¡A³o´N¥s§@¡§¸Uªk¦b¦Û©Ê¡¨¡G¡§¥@¤H©Ê¥»¦Û²b¡A¸Uªk¦b¦Û©Ê¡C«ä±©¤@¤Á´c¨Æ¡A§Y¦æ©ó´c¦æ¡F«ä¶q¤@¤Áµ½¨Æ¡A«K­×©óµ½¦æ¡C¡K¡K«ä¶q´cªk¤Æ.¦aº»¡A«ä¶qµ½ªk¤Æ.¤Ñ°ó¡A¬r®`¤Æ.¯b¥Í¡A·O´d¤Æ.µÐÂÄ¡A´¼¼z¤Æ.¤W¬É¡A·Mè¤Æ.¤U¤è¡¨16¡F¡§¤ß¶q¼s¤j¡AµS¦pµêªÅ¡C¡K¡K¥@¬ÉµêªÅ¡A¯à§t¤é¤ë¬P¨°¡B¤j¦a¤sªe¡B¤@¤Á¯ó¤ì¡B´c¤Hµ½¤H¡B´cªkµ½ªk¡B¤Ñ°ó¦aº»¡AºÉ¦bªÅ¤¤¡C¥@¤H©ÊªÅ¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C©Ê§t¸Uªk¬O¤j¡F¸Uªk¾¨¬O¦Û©Ê¡¨17¡C´N¬O»¡¤H¤ßªº¥»Å饻¨Ó¬O²M²bªÅ±Iªº¡A¥¿¦].¥¦²M²bªÅ±I¡A©Ò¥H¥¦¤~¨ã¦³ÅܤÆ.¤@¤Áªº¥i¯à¡A¦pµ½¦æ»P´c¦æ¡B¤Ñ°ó©M¦aº»¡BµÐÂÄ»P¯b¥Íµ¥µ¥¡F¦Ó³oºØ¥i¯à¨s³ºÅܤÆ.­þ¤@ºØ²{¹êªº¦s¦b¡AÃöÁä¦b©ó¤H¤ß¬¡°Êªº©Ê½è¦p¦ó¡F¦pªG«ä¶qµ½¨Æ¡A´N·|¦³µ½¦æµ½³ø¡A¦pªG«ä¶q´c¨Æ¡A´N·|¦³´c¦æ´c³ø¡C©Ò¥H»¡¸UªkºÉ¦b¦Û¤ß¡A¦Û¤ß´N¹³µêªÅ¤@¼Ë§t®e¤@¤Á¡C

¦bÁI©v¬Ý¨Ó¡A¥Ñ¤ß©Ò¨M©wªº¸Uªk¤£¶È¥]¬A¤Hªºµ½´c¦æ.¤Î¨äµ²ªG¡A¦Ó¥B¥]¬A¦ò±Ðªº¸g¨å±Ð¸q¡F¦pªG»¡¸Uªk¬O¥Ñ¤H¤ß¨M©wªº¡A¨º´N¥i¥H»¡¦ò±Ðªº¸g¨å±Ð¸q¤]¬O¨Ì¿à¤_¤H¤~±o¥H¦¨¥ßªº¡C¼z¯à»¡¡G¡§¤@¤Á¸g®Ñ¤Î¤å¦r¡A¤p¤j¤G­¼¤Q¤G³¡¸g¡A¬Ò¦]¤H¸m¡A¦]´¼¼z©Ê¬G¡A¬GµM¯à«Ø¥ß¡C­YµL¥@¤H¡A¤@¤Á¸Uªk¥»¥ç¤£¦³¡C¬Gª¾¸Uªk¡A¥»±q¤H¿³¡A¤@¤Á¸g®Ñ¡A¦]¤H»¡¦³¡¨18¡C³o¨½©Ò¿×¡§¤p¤j¤G­¼¤Q¤G³¡¸g¡¨¡A©TµM¬O«ü¦ò±Ðªº¦UÃþ¸g¨å¡A¦ý¸g¨å¤£¹L¬O±Ð¸qªº¸üÅé¡A©Ò¥H·í¼z¯à±j½Õ¤H¬O¦ò±Ð¸g¨åªº¨M©wªÌ®É¡A´N·N¨ýµÛ¥u¦³§@.©v±Ð¹ê½î¥DÅ骺¤H¤~¬O®Ú¥»©Êªº¦s¦b¡A¦Ó¦ò±Ðªº¸g¨å±Ð¸q«h¤£¹L¬O¨Ì¿à©ó¤H¡BªþÄÝ©ó¤Hªº¦s¦b¦Ó¤w¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁI©vÃö©ó¡§¸Uªk¦b¦Û©Ê¡¨ªº©RÃD¡A¨ä¤@¯ë§t¸q¬O»¡©ú¤@¤Á¨Æª«¨ú¨M©ó¤H¤ß¡A¨ä¨ãÅé§t¸q¬O»¡©ú¦ò±Ðªº¸g¨å±Ð¸q¨ú¨M©ó¤H¡C¼z¯àÁI©v³q¹L§â¤ß©Ê´£°ª¨ì¥»Å骺¦a¦ì¡A¨Ï¨C­Ó¤H¥i¥H¦b¦Û¨­¥@¬É¤§¤º§ä¨ì©v±Ð¹ê½îªº¨Ì¾Ú¡C¦³ªº¾ÇªÌ®Ú¾Ú³o­Ó©RÃDªº¤@¯ë§t¸q¦Ó§âÁI©v»¡¦¨¬O°ß¤ß¥D¸q¡B¤ß©Ê½×¡]©Î¤ß©Ê­õ¾Ç¡^¡B¥DÅé©Ê«ä·Qµ¥µ¥¡F¦³ªº¾ÇªÌ®Ú¾Ú¥¦ªº¨ãÅé§t¸q¦Ó§âÁI©v»¡¦¨¬O¤H¥»¥D¸q¡C³o¨Ç¬Ýªk¹ê»Ú¤W³£Äݤ_¬Û¦ü§PÂ_¡A¨Ã¤£§¹¥þ²Å¦XÁI©v«ä·Qªº­ì¸q¡C¦]¬°°ß¤ß¥D¸q¬O¦ò±Ð¦U¬£¦@¦³ªº¥@¬ÉÆ[¡AÁI©v¤£»Ý­n¦b¦Û¤vªº±Ð¾Ç¤¤¥[¥H±Mªùªº½×ÃÒ¡A¥L­Ì°Ï§O©ó¤@¯ë¦ò±Ð¾Ç»¡ªº¤£¦@¸q©Ò¸Ñ¨MªºÀ³¸Ó¬O«á¥@¬ÉÆ[ªº°ÝÃD¡FÁI©v«ä·Q¤¤©TµM¦³¤ß©Ê½×ªº¦¨¤À¡A¦ý¬O¤ß©Êªº¤ÀªR¥u¬OÁI©v¦UºØ¸ÜÃD¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¥B¥L­Ì¹ï³o­Ó°ÝÃD©ÒÃöª`ªº¥D­n¬O¿ë©úı®©¸Ñ²æªº¨Ì¾Ú©M»Ùê¡A³o¼Ëªº°Q½×¦³µÛÂA©úªº©v±Ð¹ê½î·N¸q¡A¥¦±qÄÝ©ó¸Ñ²æ¦¨¦òªº®Ú¾Ú°ÝÃD¡FÁI©v«ä·Q¤¤¤]¦³¹ï¥DÅ骺°ª´­©M±j½Õ¡A¬Û¹ï©ó±j½Õ¸g¹³±R«ôªº¦ò±Ð¬£§O¦Ó¨¥¡AÁI©v¤]Åã¥Ü¥X¤@©wªº¤H¥»¥D¸q¶É¦V¡A¦ý¬OÁI©v²z¸Ñªº¥DÅé¨Ã¤£¬O»P¤@¯ëªº


13 ¦P¤W¡C

14 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä32­¶¡C

15 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä30­¶¡C

16 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä21¡X22­¶¡C

17 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä26¡X27­¶¡C

18 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä31­¶¡C


p459

«ÈÅé¥@¬É¬Û¹ïªº¦s¦b¡A¦Ó¬O©v±Ð¹ê½îªº¥DÅé¡A©Ò¿×¤H¡A¦bÁI©v¨º¨½¤]¤£¬O¦è¤è¨ººØ¬Û¹ï©ó¯«¦Ó¨¥ªº¤H¡A¦Ó¬O¦ò±Ð´¼¼zı®©ªº¸üÅé¡A³q±`©Ò¿×¥Ñ¦â¨­»P¤ßÆF²Õ¦X¦Ó¦¨ªº¤H±qÄÝ©ó´¼¼zı®©ªº¥»©Ê¡A¥¦Áٺ⤣¤W¡§¥»¡¨19¡A¦]¦¹ÁI©v«ä·Q¤¤¨Ã¤£¦s¦b¬YºØ©â¶Hªº¥DÅé©Î»P¦ò¹ï¥ßªº¤H¥»¡C¤W­z¦UºØ¡§¥D¸q¡¨¡A¥u¬OÁI©v¦b¸Ñ¨M©v±Ð¹ê½î¥»Å骺°ÝÃD®É©ÒÅã¥Ü¥X¨Óªº§½³¡¯S©º¡C

¤G¡B¤ßªk»PµLªk¡GÃö©ó­×¦æ¤èªkªº°ÝÃD

¬JµM·Ð´o¦k©À¨Ï¤H¤£¯à¦¨.²{¹êªº¦ò¡A©ó¬O­n·Q¦¨¦ò±o¸Ñ²æ´N¥²¶·³q¹L­×¦æ¹ê½î¤~¯à¹ê²{¡C¨º.À³·í¦p¦ó­×¦æ©O¡H³o´N¬O©v±Ð­×¦æ¤èªk½×ªº°ÝÃD¡CÁI©vÃö©ó³o­Ó°ÝÃDªº¬Ýªk¤j­P¥]¬A¨â¤è­±ªº¤º®e¡G¤@¬O­×¦æ¹ê½îªº°ò¥»­ì«h¡A¤G¬O­×¦æ¹ê½îªº¨ãÅé¤èªk¡CÃö©ó«e¤@­Ó¤è­±¡AÁI©v¤¤´¶¹M»{¥iªº°ò¥»­ì«h¬O¦Û¥D©Ê­ì«h¡A¥Î¥L­Ìªº¸Ü»¡¡A¥s§@¡§¦Û®©¦Û­×¡¨©Î¡§¤ßªk¡¨¡FÃö©ó«á¤@­Ó¤è­±¡AÁI©v¤¤¨S¦³¡B¦Ó¥B¤Ï¹ï¦³³q¦æ©T©wªº­×¦æ¤èªk¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¤èªk©¹©¹¬O¦]¤H¦Ó²§¡BÁ{¾÷¬I³]ªº¡A³o¼Ëªº¤èªk¥i¥H²ÎºÙ¤§.¡§µLªk¤§ªk¡¨©Î¡§ªkµL©wªk¡¨¡C

¡]¤@¡^¦Û®©¦Û­×

¦p«e©Ò­z¡AÁI©v»{.¦Û©Ê¬O¦ò¡A¤ß¬O¸Uªk¤§®Ú¥»¡A©Ò¥H¥L­Ì¥D±i­×¦æ¹ê½îªº¬¡°Ê¥²¶·¦Û¥ß¦Û¥D¡A¬J¤£À³·í¨Ì¿à¥~¤O¡A¤]¤£¥²¿í´`¥~¦bªº³W½d¡A¦ÓÀ³·í¦Û¤v§@¦Û¤vªº¥D¤H¤½¡C³o´N¬OÁI©v¹ï©ó­×¦æ¹ê½îªº°ò¥»­n¨D¡A¼z¯àºÙ¤§.¡§¦Û®©¦Û­×¡¨¡B¡§¦Û­×¦Û§@¡¨¡B¡§¦Û©Ê¦Û«×¡¨µ¥µ¥¡C¥L»¡¡G¡§¨£¦Û©Ê¦Û²b¡A¦Û­×¦Û§@¦Û©Êªk¨­¡A¦Û¦æ¦ò¦æ¡A¦Û§@¦Û¦¨¦ò¹D¡¨ 20¡F¡§¦Û®©¦Û­×¡A§Y¦WÂk¨Ì¤]¡¨ 21¡F¡§.¥Í¦U¦U¦Û«×¡¨22¡C´N¬O»¡­×¦æ¡B®©¸Ñ¡B§@¦ò¡B«×²æµ¥µ¥¥þ³£¦b©ó¦Û¤v¡A­×¦æ¹ê½î­n¨Ì¾a¹ê½î¥DÅé¦Û¨­¡C¨ãÅé¦a»¡¡A­×¦æ¹ê½îªº¤º®e¡B°Ê¤O¡Bªk«h¡B¥Ø¼Ðµ¥³£¦b­×¦æ¥DÅ骺¦Û¤ß¡A¦Ó¤£¦b¦Û¤ß¤§¥~¡C¥L»¡¡G¡§µ½ª¾ÃÑ¡A.¥ÍµLÃä»}Ä@«×¡A¤£¬O¼z¯à«×¡Aµ½ª¾ÃѤߤ¤.¥Í¡A¦U©ó¦Û¨­¦Û©Ê¦Û«×¡C¦ó¦W¦Û©Ê¦Û«×¡H¦Û¦â¨­¤¤¨¸¨£·Ð´o¡A·Mè°g¦k¡A¦Û¦³¥»Ä±©Ê¡C¥u¥»Ä±©Ê¡A±N¥¿¨£«×¡C¬J®©¥¿¨£¯ë­Y¤§´¼¡A°£«o·Mè°g¦k¡A.¥Í¦U¦U¦Û«×¡¨23¡C´N¬O»¡¥Ñ¦¹©¤¶W«×¨ì©¼©¤§¹¥þ¬O¦Û§Ú¶W«×¡A¦Ó¤£¬O¾a§O¤H¶W«×¡F©Ò¿×¦Û§Ú¶W«×´N¬O¨Ì¾a¦Û¤v¤º¤ßªºÄ±®©´¼¼z§JªA¦Û¤vªº¨¸¨£·Ð´o¡C¦]¦¹¡A¶W«×¸Ñ²æ§¹¥þ¬O¤º¤ß¥@¬Éªº¦Û§ÚÂà¤Æ¡C¬JµM¬O¦Û§ÚÂà¤Æ¡A­×¦æ¹ê½î´N¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤ß¡A¦Ó¤£¯à¨Ì¿à¥L¤H©M¥~¦bªº¦ò¡G¡§­Y¦Û®©ªÌ¡A¤£°²¥~¨Dµ½ª¾ÃÑ¡C­Y¨ú¥~¨Dµ½ª¾ÃÑ¡A±æ±o¸Ñ²æ¡AµL¦³¬O³B¡CÃѦۤߤºµ½ª¾ÃÑ¡A§Y±o¸Ñ²æ¡¨24¡F¡§¸g¤¤¥u¨¥¦ÛÂk¨Ì¦ò¡A¤£¨¥Âk¨Ì¥L¦ò¡C¦Û©Ê¤£Âk¡AµL©Ò¨Ì³B¡¨25¡C¤@¯ëªº¦ò±Ð«H.©¹©¹¬O¤f©ÀªüÀ±ªû¦ò¡A§Æ±æ¨Ì¾aªüÀ±ªû¦òªºÄ@¤O©¹¥Í¦è¤è²b¤g¡C¦b¼z¯à¬Ý¨Ó¡A§@.­×¦æ¥Ø¼Ðªº²M²b¦ò¤g¨Ã¤£¦b¦Û¤ß¤§¥~¡A¥u­n¦Û¤ß²M²b´N¬O¦è¤è²b¤g¡A¦]¦¹©¹¥Í¦è¤è²b¤gªºÃöÁä¨Ã¤£¦b©ó¨D±oªüÀ±ªû¦òÄ@¤Oªº¤ä´©¡A¦Ó¦b©ó°µ¨ì¤º¤ß²M²b¡A¦pªG¦Û¤ß¤£²b¡A¥ô¦ó¥~¤O³£µLÀÙ©ó¨Æ¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡§°g¤H©À¦ò¥Í©¼¡A®©ªÌ¦Û²b¨ä


19 ¼z¯à§â¤Hªº¨­¤ß¤ñ§@¡§«°¡¨©M¡§¦a¡¨¡A§â©Ê¤ñ§@¡§¤ý¡¨¡]°Ñ¨£¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä45­¶¡^¡C³oºØ¤ñ³ëªí©ú¥L§âı®©´¼¼zªº¥»©Ê¬Ý§@¬O¤ñ¨­¤ß§ó¬°®Ú¥»ªº¦s¦b¡C

20 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä20­¶¡C

21 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä22­¶¡C

22 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä24­¶¡C

23 ¦P¤W¡C

24 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä33­¶¡C

25 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä26­¶¡C


p460

¤ß¡C¡K¡K¦ýµL¤£²b¡A¦è¤è¥h¦¹¤£»·¡A¤ß°_¤£²b¤§¤ß¡A©À¦ò©¹¥ÍÃø¨ì¡¨26¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¬JµM¦Û©Ê¬O¦¨¦òªº®Ú¾Ú¡A¨º.­×¦æ¹ê½îªº¬¡°Ê´N¤£À³¦V¥~°l¨D¡A¦ÓÀ³·í¦V¤º¦Û¬Ù¡A¡§¦ò¬O¦Û©Ê§@¡A²ö¦V¨­¥~¨D¡¨27¡A¦pªG¦V¥~°l¨D¦òªk¡A¨º´N¬O¡§¨¸¨D¡¨¡C

¼z¯à¥H«á¡AÁI®v­Ì§â­×¦æ¹ê½îªº¦Û¥D©Ê­ì«h±À¦V·¥ºÝ¡A§ó¥[©ú½T¦aÂ_¨¥ªk¥Ñ¤ß¥Í¡B¤ß§Y¬Oªk¡G¡§¤@¤Áªk¬Ò¬O¤ßªk¡A¤@¤Á¦W¬Ò¬O¤ß¦W¡A¸Uªk¬Ò±q¤ß¥Í¡A¤ß.¸Uªk¤§®Ú¥»¡¨28¡F¡§¦¹ªk§Y¤ß¡A¤ß¥~µLªk¡F¦¹¤ß§Yªk¡Aªk¥~µL¤ß¡¨29¡C³o¨½©Ò¿×¡§ªk¡¨´N¬O«ü¦ò¯ªªº±Ðªk¡A¥]¬A¦ò±Ðªº±Ð¸q©M­×¦æ¹ê½îªº·Ç«h¡C¤ß§Y¬Oªk´N·N¨ýµÛ­×¦æ¥DÅ骺¦Û¤ß´N¬O¦ò±Ðªº±Ð¸q©M­×¦æ¹ê½îªº·Ç«h¡Aªk¥Ñ¤ß¥Í´N·N¨ýµÛ¦ò±Ðªº±Ðªk©M¹ê½î·Ç«hÀ³·í¥X¦Û­×¦æ¥DÅ骺¦Û¥D³Ð³y¡C¤@¤Á³£¨S¦³²{¦¨ªºµª®×¡A¦Û¤ß¬O¿Å¶q¤@¤Áªº¼Ð·Ç¡A³o´N¥s§@¡§¤ßªk¡¨¡C

¡]¤G¡^µLªk¤§ªk

¦b¼z¯à¥H«e¡AÁI©v¤@ª½¥HÁI©w­×²ß§@.¨ãÅ骺­×¦æ¹ê½î¤èªk¡C³oºØ¤èªk­n¨D­×²ßªÌ­º¥ý­nÀR§¤¤J©w¶°¤¤ºë¯«¡AµM«áÆ[·Q¥»¤ßªºªÅ±I²M²b¡A¥¦ªº³Ì¤j¯SÂI´N¬O¦³¤@®M©T©wªºµ{¦¡¼Ò¦¡¡C³o¼ËªºÁI©w­×²ß¤èªk¤]¬O·í®É¦ò±Ð¤¤´¶¹M±Ä¥Îªº­×¦æ¹ê½î¤èªk¡C¼z¯à¤Î¨ä§Ì¤l¹ï³oºØ¶Ç²ÎªºÁI©w­×²ß¤èªk´£¥X¿E¯Pªº§åµû¡A¹ê»Ú¤W§_»{¤F³W½d¤Æ¤èªk¹ï©ó­×¦æ¹ê½îªº·N¸q¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A­×¦æ¹ê½îªº¤èªk´N¦n¤ñªv¯fªºÃĤè¡A¯f±¡¤£¦P«hÃĤ褣¦P¡A¥ô¦ó¤@ºØÃĤ賣¤£¯à¥]Âå¦Ê¯f¡A¥ô¦ó¨ãÅ骺­×¦æ¹ê½î¤èªk¤]¤£¨ã¦³´¶¹M·N¸q¡A¦Ó¥u¯à®Ú¾Ú¨ãÅ骺­×¦æ¹ê½î±¡¹Ò¤~¯à¦¨¥ß¡C¦]¦¹¡A­×¦æ¹ê½îªº¤èªk¨S¦³¤@©w¤§³W¡A¦Ó¥u¯àÀH¾÷³]¥ß¡BÆF¬¡¦h¼Ë¡A³o´N¥s§@¡§ªkµL©wªk¡¨©Î¡§µLªk¤§ªk¡¨¡C

´N¼z¯à¥»¤Hªº±¡ªp¨Ó»¡¡A¥L¦b­×¦æ¹ê½îªº¤èªk¤WÁÙ¤£¶H¥L¥H«áªºÁI©v®v®{­Ì¨º¼ËÆF¬¡¦Û¥Ñ¬Æ¦Ü¯î½ÏÂ÷©_¡A¥L©Ò­P¤Oªº¥D­n¬O¹ï¶Ç²Îªº³W½d¤ÆÁIªk¥[¥H¸Ñºc¡C³o¤@ÂI¥i¥H³q¹L¥LÃö©ó¡§©w¼zµ¥¡¨©M¡§µL©À¡¨ªº»¡©ú¨ÓÁA¸Ñ¡C

²Ä¤@¡AÃö©ó©w¼zµ¥¡C©w¬O«ü§¤ÁI¤J©w¡A§YÁI©w­×²ß¤¤ºë¯«°ª«×¶°¤¤ªº¹Lµ{¡A¼z¬O«ü¼zÆ[©ÎÆ[·Q¡A§YÁI©w­×²ß¤¤ªº¤U·NÃÑ­ß·Q¹Lµ{¡A¥¦­Ì¥»¨Ó¬OÁI©w­×²ß¬¡°Êªº¨â­Ó°ò¥»¤è­±¡C¡§©w¼zµ¥¡¨´N¬O»¡³o¨â­Ó¤è­±¥­µ¥¤@­P¡A¼z¯à»{.³o¤@Æ[ÂI¬O¥Lªº­×¦æ¤èªkªº°ò¦¡C¥L»¡¡G¡§§Ú¦¹ªkªù¡A¥H©w¼z.¥»¡C²Ä¤@¤Å°g¨¥©w¼z§O¡C©w¼zÅé¤@¤£¤G¡A§Y©w¬O¼zÅé¡A§Y¼z¬O©w¥Î¡F§Y¼z¤§®É©w¦b¼z¡A§Y©w¤§®É¼z¦b©w¡Cµ½ª¾ÃÑ¡A¦¹¸q§Y¬O©w¼zµ¥¡C¡K¡K©w¼zµS¦p¦óµ¥¡H¦p¿O¥ú¡C¦³¿O§Y¦³¥ú¡AµL¿O§YµL¥ú¡C¿O¬O¥ú¤§Åé¡A¥ú¬O¿O¤§¥Î¡C¦W§Y¦³¤G¡AÅéµL¨â¯ë¡C¦¹©w¼zªk¡A¥ç½Æ¦p¬O¡¨30¡C´N¬O»¡©w©M¼z³£¬O¥Lªº­×¦æ¤èªkªº°ò¦¡A¤GªÌ§YÅé§Y¥Î¡A¤£¬Û¤ÀÂ÷¡A¥¦­Ì¤§¶¡¦p¦P¿O©M¥úªºÃö«Y¡A¿O¬O¥»Åé¡A¥ú¬O§@¥Î¡A·í¤J©w¤§®É¤w¸g¦³¼zÆ[¡A·í¼zÆ[¤§®É¤w¸g¤J©w¡A³o´N¥s§@©w¼zµ¥¡C«ö·Ó¶Ç²ÎÁIªkªº­n¨D¡AÁI©w­×²ßªº¹Lµ{¤@¯ë¬O¥Ñ©wµo¼z¡A§Y­º¥ý¶°¤¤ºë¯«¡AµM«á¦A§@Æ[·Q¡A³o¼Ë´N¨ÏÁI©w­×²ß¦¨.¤@ºØ¦³ÄY®æªº³W½dµ{¦¡ªº¹ê½î¬¡°Ê§Î¦¡¡C¼z¯à¥D±i©w¼zÅé¤@¤£¤G¡A¤Ï¹ï§â©w¡B¼z¤À.¥ý«á¤£¦Pªº¦¸§Ç¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤Ï¹ï¦³©T©wµ{¦¡ªº³W½d¤ÆÁI©w­×²ß¤è¦¡¡C

¼z¯à¤£«ü¦W¦a¹ï¹D«H¥H¨Óªº¶Ç²ÎÁIªk´£¥X¤F¦y¾Uªº§åµû¡A»{.¥¦¬O§«Ãª¤H­Ìı®©¸Ñ²æªº¡§»Ù¹D¦]½t¡¨¡C¶Ç²ÎÁIªk¦³¨â¶µ³Ì°ò¥»ªº­n¨D¡G¤@¬O¦b½Õ¸`¨­¤ßªº§Î¦¡¤è­±­n¨D¤H­Ì¥HÀR§¤¤£°Ê¨Ó§J¨î¦k


26 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä39­¶¡C

27 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä41­¶¡C

28 ¡m¦¿¦è°¨¯ª¹D¤@ÁI®v»y¿ý¡n¡C

29 ¡m¸a¦{¶ÀÀФsÂ_»ÚÁI®v¶Ç¤ßªk­n¡n¡C


p461

©À¡A¼z¯àºÙ¤§.¡§ª½¨¥§¤¤£°Ê¡A°£¦k¤£°_¤ß¡¨31¡F¤G¬O¦bÆ[·Q¤è­±­n¨D¤H­Ì§â²M²bªº¥»¤ß§@.Æ[·Qªº¹ï¶H¡A¥LºÙ¤§.¡§¬Ý¤ß¬Ý²b¡¨32¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A«e¤@¶µ­n¨Dªº¹ê»Ú§@¥Î¬O¨Ï¤H¤ß°±¦í¦b¬Y¤@­ÓÂI¤W¡Aªýº¢¤F¤H¤ßªº¡§³q¬y¡¨¡A¨Ï¤HÅܦ¨¨S¦³±¡ÃѪºµL±¡¤§ª«¡A¦]¦¹¥¦¬O¡§»Ù¹D¦]½t¡¨33¡F«á¤@¶µ­n¨Dªº¹ê»Ú®ÄªG¬O§â¥»¨Ó²M²bµL¬Ûªº¤ß·í§@¤@ºØ¯S®íªº¦³¬Û¤§ª«¥[¥H°õµÛ¡Aµ²ªG¨Ï¥»¨Ó²M²bªº¤ß³Q©Ò¿×ªº¡§²b¬Û¡¨§ô¿£°_¨Ó¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡§²bµL§Î¬Û¡A«o¥ß²b¬Û¡C¨¥¬O¤u¤Ò¡A§@¦¹¨£ªÌ¡A»Ù¦Û¥»©Ê¡A«o³Q²b¿£¡C¡K¡K¬Ý¤ß¬Ý²b¡A«o¬O»Ù¹D¦]½t¡¨34¡C

°w¹ï¶Ç²ÎÁIªkªº¹úºÝ¡A¼z¯à¹ï§¤ÁI©MÁI©w´£¥X·sªº¬É»¡¡A¨Ã¾Ú¦¹»{.ÁI©wªº­×²ß¤£¥²¦³¥ô¦ó©ë§ô¡C¥L»¡¡G¡§¦¹ªkªù¤¤¦ó¦W§¤ÁI¡H¦¹ªkªù¤¤¤@¤ÁµLê¡A¥~©ó¤@¤Á¹Ò¬É¤W¡A©À¤£°_.§¤¡A¨£¥»©Ê¤£¶Ã.ÁI¡C¦ó¦W.ÁI©w¡H¥~Â÷¬Û¤êÁI¡A¤º¤£¶Ã¤ê©w¡¨35¡C´N¬O»¡¥´§¤´N¬O¤£¹ï¥~¹Ò¥Í°_·N©À¡AÁI©w´N¬O¤ß¤¤¤£°õµÛ©ó¥ô¦ó¨Æ¬Û¡B¤£³Q¥ô¦ó¨Æ¬ÛÅͶáC®Ú¾Ú³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A§¤ÁI©ÎÁI©w´N¬J¤£À³©T°õ©óÀR§¤¤£°Êªº¤J©w§Î¦¡¡A¤]¤£¥²©ëªd©óÆ[¤ß¬Ý²bªºÆ[·Q¤º®e¡A¡§¦¹ªkªù¤¤§¤ÁI­ì¤£µÛ¤ß¡A¥ç¤£µÛ²b¡A¥ç¤£¨¥¤£°Ê¡¨36¡A¦Ó¬OÀ³·í¡§¤@¤ÁµLꡨ¡A¥u­n°µ¨ì¡§¦ý¦æª½¤ß¡A©ó¤@¤Áªk¤WµL¦³°õµÛ¡¨37´N¥i¥H¤F¡C

¼z¯àÃö©óÁI©wªº¸ÑÄÀ¥u¬O»¡©ú¤FÁI©wªº¤º¦b¼Ð·Ç¡A¦Ó¨S¦³´£¨ÑÁI©wªº¥~¦b³W½d©M¾Þ§@µ{¦¡¡A¦]¦¹¥L©Ò°µªº¥u¬O¹ï¤@¦V¨ã¦³ÄY®æ³W½d§Î¦¡ªº¶Ç²ÎÁIªk¥[¥H¸Ñºc¡C«á¨Óªº«n©vÁI¹¬«KªuµÛ³o¤@¤è¦V¦Ó.±ó¤FÀR§¤¤J©wªº­×²ß§Î¦¡¡A¦³ªºÁI®v¬Æ¦Ü¤½¶}¤Ï¹ï§¤ÁI¤J©w¡A½Ñ¦p¯«·|©Ò¿×¡§¤µ­×©wªÌ¡A¤¸¬O¦k¤ß¡¨38¡A«nÀ®ÃhÅý©Ò¿×¡§­Y¾Ç§¤ÁI¡AÁI«D§¤ª×¡F­Y¾Ç§¤¦ò¡A¦ò«D©w¬Û¡¨39¡A°¨¯ª¹D¤@©Ò¿×¡§¤£°²­×¹D§¤ÁI¡A¤£­×¤£§¤¡A§Y¬O¦p¨Ó²M²bÁI¡¨40¡A¥ÛÀY§Æ¾E©Ò¿×¡§§^¤§ªkªù¡A¥ý¦ò¶Ç±Â¡A¤£½×ÁI©wºë¶i¡A°ß¹F¦ò¤§ª¾¨£¡¨41¡A¬ÒÄݦ¹Ãþ¡C

²Ä¤G¡AÃö©óµL©À¡C¼z¯à»¡¡G¡§µ½ª¾ÃÑ¡A§Ú¦¹ªkªù±q¤W¥H¨Ó¡A¹yº¥¸Ñ¥ßµL©À.©v¡AµL¬Û.Åé¡AµL¦í.¥»¡¨42¡C´N¬O»¡µL©À¡BµL¦í¡BµL¬Û¬O¥Lªkªùªº©v¦®¡B¥»Åé¡B®Ú¥»¡C¨ä¹ê³o¤TªÌ³£¬O¤@­Ó·N«ä¡A¥¦­Ì¥u¬OÃö©ó¥Lªº®Ú¥»¤èªkªº¤£¦Pªí­z¦Ó¤w¡C¹ï©ó³o­Ó®Ú¥»¤èªk¡A¥L¥D­n±qµL©Àªº¨¤«×§@¤F¤ñ¸û¸Ô²ÓªºÄÄ­z¡C

¥L»{.µL©À´N¬O¡§©ó©À¦Ó¤£©À¡¨¡A¥ç§Y¦b©À¤¤¦Ó¦³¤£©À¡A©ÎªÌ»¡µL©À¬O¬J¦³·N©À¤S¨S¦³·N©À¡C©Ò¿×¤£©À©Î¨S¦³·N©À¡A¬O«ü¤º¤ß¨S¦³Ãö©ó¥ô¦ó¹ï¶Hªº·N©À¡A¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A³o´N¥s§@¡§©ó¤@¤Á¹Ò¤W¤£¬V¡A¦W.µL©À¡C©ó¦Û©À¤WÂ÷¹Ò¡A¤£©óªk¤W¥Í©À¡¨43¡C¥L»{.°g´b¤§¤HÁ`¬O·N©ÀµÛ¬YºØ¹ï¶H¡]¹Ò¡^¡A©ó¬O«K¦³ºØºØ¨¸¨£¦k©À¡A©Ò¥H¥²¶·§JªA¤ß¤¤Ãö©ó¹ï¶Hªº·N©À¡FµL©Àªº¡§µL¡¨´N·N¨ýªÌ¨S¦³Ãö©ó¥ô¦ó¹ï¶Hªº·N©À¦k·Q¡C©Ò¿×©À©Î¦³·N©À¡A¬O«ü¤ß¤¤«O«ù¦³±q¯u¤ß¥»©Ê¡]§Y¦ò©Ê¡^µo¥Xªº§@¥Î¡A¤]´N¬O»¡¤º¤ß¦³¤@ºØ¯Âºéªº·NÃѬ¡°Ê¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡§­Y¦Êª«¤£«ä¡A©ÀºÉ°£«o¡A¤@©ÀÂ_§Y¦º¡A§O³B¨ü¥Í¡C¡K¡K


30 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä14¡X15­¶¡C

31 ¦P¤W¡C

32 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä19­¶¡C

33 °Ñ¨£¤W®Ñ²Ä15­¶¡C

34 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä19­¶¡C

35 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä22­¶¡C

36 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä18­¶¡C

37 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä15­¶¡C

38 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä69­¶¡C

39 ¡m¥j´L±J»y¿ý¡n¨÷¤@¡C

40 ¡m¦¿¦è°¨¯ª¹D¤@ÁI®v»y¿ý¡n¡C

41 ¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n¨÷¤Q¥|¡C

42 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä16­¶¡C

43 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä17­¶¡C


p462

­YµL¦³©À¡AµL©À¥ç¤£¥ß¡¨44¡C´N¬O»¡¤Hªº¤º¤ß¦pªG¨S¦³¥ô¦ó·N©Àªº¸Ü¡A¨º´N§Î¦P¦º¤H¡A©ó¬OµL©À¤]´NµL±q¦¨¥ß¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¡§.¤H¥»©Ê¡A©À©À¤£¦í¡A«e©À¡B¤µ©À¡B«á©À¡A©À©À¬ÛÄò¡AµL¦³Â_µ´¡A­Y¤@©ÀÂ_µ´¡Aªk¨­§YÂ÷¦â¨­¡¨45¡C¤H¤ß¥»¨Ó´N¬O©À©À¤£¦íªº¡A¦pªG¤@©ÀÂ_µ´¡A¤H¤ß«K¦p¦P¦º¦Ç¬\¤ì¡A¨º´N½Í¤£¤W¤°.µL©Àªº°ÝÃD¤F¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡AµL©À¨Ã¤£¬O¨S¦³¥ô¦ó·N©À¡A¦Ó¬O¬J¨S¦³Ãö©ó¥ô¦ó¹ï¶Hªº·N©À¡A¤S¦³¤@ºØ¯Âºéªº·N©À¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡§µLªÌµL¦ó¨Æ¡A©ÀªÌ©À¦óª«¡HµLªÌÂ÷¤G¬Û½Ñ¹Ð³Ò¡F©ÀªÌ©À¯u¦p¥»©Ê¡¨46¡C©Ò¿×¡§Â÷¤G¬Û½Ñ¹Ð³Ò¡¨´N¬O»¡¨S¦³¹ï¨Æª«¥[¥H¤À§O¨ú±Ëªº·NÃÑ¡F©Ò¿×¡§©À¯u¦p¥»©Ê¡¨¨Ã¤£¬O»¡§â¯u¹êªº¥»©Ê¡]¦ò©Ê¡^·í§@¹ï¶H¥h¥[¥HÃk½t·N·Q¡A¦Ó¬O»¡±q¯u¹êªº¥»©Êµo¥X¤@ºØ¯Âºéªº·NÃѧ@¥Î¡C¦].¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¯u¤ß¦ò©Ê»P³oºØ¯Âºéªº·NÃѤ§¶¡¨Ã«D¥DÅé©M¹ï¶HªºÃö«Y¡A¦Ó¬O¥»Åé©M§@¥ÎªºÃö«Y¡G¡§¯u¦p¬O©À¤§Åé¡A©À¬O¯u¦p¤§¥Î¡¨47¡C§@¥Î¥u¬O¥»Å骺¥\¯à©Îªí²{¡A¦Ó¤£¬O¹ï¥»Å骺¤Ï¬M»P¤º¬Ù¡C©Ò¥HµL©À¤§©À©Î§@.µL©Àªº·N©À¬¡°Ê¬J¤£¬O¹ï¶H·NÃÑ¡A¤]¤£¬O³q±`©Ò»¡ªº¦Û§Ú·NÃÑ¡A¦Ó¬O¤@ºØ»P¥ô¦ó¹ï¶H¡]¥]¬A¥~ª«©M¤º¤ß¡^³£¨S¦³Ãö«Yªº¯Âºé·NÃÑ¡C«á¨Ó¯«·|¦b¸ÑÄÀµL©À®É§â¯u¤ß¦ò©Ê¤ñ§@Ãè¤l¡A§â¯Âºéªº·NÃѤñ§@Ãè¤lªºÅ³·Ó¥\¯à¡A»{.Ãè¤lµL½×¬O§_­±¹ïª«¶H³£¨ã¦³Å³·Óªº¥\¯à¡AµL©Àªº¯Âºé·NÃÑ´N¬O¯u¤ß¦ò©Êµo¥Xªº´¼¼z¥ú¨~¡A¥¦¥u¬O²M²b¥»©Êªºªí²{¡A¦Ó»P¥ô¦ó¹ï¶HµLÃö48¡C¼z¯à»{.¡A¦pªG¯à°µ¨ìµL©À¡A¨º´N¬O¦Û¤vªº·N©ÀÅé²{¦Û¤vªº¥»©Ê¦Ó¤£¨ü¹ï¶Hª«ªº²o¨î¡A¨º¼Ë§Y¨Ï¦³¦UºØ¦U¼Ëªº·P©x¬¡°Ê¤]¦P¼Ë¬O¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¡A©Ò¥H»¡¡§¦Û©Ê°_©À¡AÁö§Y¨£»Dıª¾¡A¤£¬V¸U¹Ò¡A¦Ó±`¦Û¦b¡¨49¡C

¥Ñ¤W­z±¡ªp¥i¨£¡A©Ò¿×ÁI©vªº¥DÅé©Ê©Î¥DÅéºë¯«¡A¥D­nªí²{¥L­Ì¹ï­×¦æ¹ê½î¤èªk°ÝÃDªº²z¸Ñ¤W¡A³o­Ó¥DÅé¥D­n¬O¬Û¹ï©ó§@¬°¨î«×©Ê«ÈÅ骺­×¦æ¹ê½î³W½d¦Ó¨¥ªº¡A©Ò¥H»¡ÁI©v²z¸Ñªº¥DÅé¨Ã«D¤@¯ëªº©â¶H¥DÅé¡A¦Ó¬O©v±Ð¹ê½îªº¥DÅé¡A¥u¦³¦b©v±Ð¹ê½î°ÝÃDªº½d³ò¤º¤~¥i½Í½×ÁI©vªº¥DÅé©Ê¡C©Ò¿×¡§µL©À¡¨¬O¤@ºØ»P¥ô¦ó¹ï¶HµLÃö«Yªº¯Âºé·NÃÑ¡A¥¦¹ê»Ú¤W¬Û·í©ó§Ú­Ì³q±`©Ò»¡ªºÆF©Ê¡CÆF©Ê¤£µ¥©ó¥ô¦ó¨ãÅ骺·NÃѬ¡°Ê¡A¦ý¬O¤]¤£¯à²æÂ÷¨ãÅ骺·NÃѬ¡°Ê¦Ó¦s¦b¡C¼z¯à¹ï©óµL©À©Ò°µªºÃþ¦ü¤_¤ß²z´y­z¦¡ªº»¡©ú¡A·N¦b«ü¥X­×¦æ¹ê½îªºÃöÁä´N¦b©óµo´§¤HªºÆF©Ê¡A¦Ó¤£¦b©ó¤@©w­n¥h·Q©À¤°.©Î¤£·Q©À¤°.¡C«á¨ÓªºÁI©v¥¿¬OªuµÛ¼z¯à«ü¤Þªº³o­Ó¤è¦V¡A¹B¥Î®±À»¡B´Î¥´¡B³Ü¥s¤§Ãþªº¿E¯P°Ê§@¨Ó¿Eµo¾Ç¤H¹ï¦Û¨­ÆF©Êªº¿ô®©¡C¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¥u­n¯à¨ÏÆF©ÊµoÅS¡A¥ô¦ó¬¡°Ê³£¬OÁI¡A¦ÓÁIªkªº¼Ò¦¡¤Æ«ê«ê·|§ã±þ¤HªºÆF©Ê¡A©Ò¥HÁI¥i¥Hªí²{.¥ô¦ó¬¡°Ê§Î¦¡¡A¦Ó¤S¤£§½­­©ó¥ô¦ó¤@ºØ¬¡°Ê§Î¦¡¡C¦³ªº¾ÇªÌ®Ú¾ÚÁI©vªº¡§¹y®©¡¨»¡¦Ó§âÁI©v§P©w¬°«D²z©Ê¥D¸q¡A³o¬O¤@ºØ«D±`¯U¹iªº²z¸Ñ¡C¹ê»Ú¤WÁI©vªº«D²z©Ê¥D¸q¥D­nªí²{¦b¨ä­×¦æ¤èªkªº¤£³W½d©Ê¤W¡A¦]¬°³oºØ¤èªk±Æ¥¸§@¬°¤½¦¡©Î©w²zªº³q¦æ³W½d¡A¦b³oºØ·N¸q¤W¥i¥H»¡ÁI©vªº­×¦æ¤èªkªí²{¥X«D²z©Ê¥D¸qªº©Ê®æ¡C³o¼Ëªº«D²z·Q¥D¸q¨Ã¤£¬O³q±`²z¸Ñªº»{Ãѽ׷N¸q¤Wªº«D²z©Ê¥D¸q¡A¦Ó¬O©v±Ð¹ê½î¤Wªº«D²z©Ê¥D¸q¡C

¤T¡B¹y®©»PµL¤ßµL±o¡GÃö©ó¸Ñ²æ¹Ò¬Éªº°ÝÃD

¦¨¦ò¹Ò¬Éªº°ÝÃD©Ò°Q½×ªº¹ê»Ú¤W¬Oı®©¸Ñ²æ¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤@ºØºë¯«ª¬ºA¡CÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¡A¼z¯à¥»¤H¨Ã¨S¦³¦h¤Öª½±µªº½×­z¡A¦ý¬O¥L«D±`­«µø¡§µL¬Û¡¨¡Aªí©ú¥L©Ò°l¨Dªº¬O¤@ºØ¹ý©³ªºµL©Ò°õµÛªº¹Ò¬É¡C¼z¯à¥H«áªºÁI©v«h¹ï³o­Ó°ÝÃD°µ¤F§ó.¥R¤Àªº»¡©ú¡C¹ï©ó¤j­¼¦ò±Ð¨Ó»¡¡A­×¦æ¹ê½îªº¥Øªº¤D


44 ¦P¤W¡C

45 ¦P¤W¡C

46 ¦P¤W¡C

47 ¦P¤W¡C

48 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä62­¶¡C

49 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä17­¶¡C


p463

¬O­n¹F¨ìı®©¸Ñ²æªº²z·Q¹Ò¬É¡C¨º.³o­Ó²z·Q¹Ò¬É¨s³º¬O«ç¼Ëªº©O¡H¦b¼z¯à©M¥L¥H«áªºÁI©v¬Ý¨Ó¡A¦¨¦ò¸Ñ²æ¬O¤Hªº¤º¤ß¦bÀþ¶¡¹ê²{ªº®Ú¥»½èÅÜ¡A¬O¨S¦³·N§Ó§V¤O©M¤H.±±¨îªº¤ß²zª¬ºA¡A¬O¤º¤ß¹ï¥]¬A¦òªk¦b¤ºªº¤@¤Á°õµÛªº±Ë±ó¡C³o¤TºØ±¡ªp¡A¥L­Ì¤À§OºÙ¤§.¡§¹y®©¡¨¡B¡§µL¤ß¡¨©M¡§µL©Ò±o¡¨¡C

²Ä¤@¡BÃö©ó¹y®©

ÁI©v»{.¡A±q.¥Í¨ì¦òªºÂà¤Æ¦b¤@©À¤§¶¡´N¥i¥H¹ê²{¡AÂà¤Æªº¨ãÅé§Î¦¡´N¬O¡§®©¡¨©Î¡§¹y®©¡¨¡C¼z¯à»¡¡G¡§«e©À°g§Y¤Z¡A«á©À®©§Y¦ò¡¨50¡F¡§¤@©À­Y®©¡A§Y.¥Í¬O¦ò¡¨51¡C´N¬O»¡Ä±®©»P°g´bªº®t§O¥u¦b¤@©À¤§¶¡¡A¤@©Àı®©´N¬O¦¨¦ò¸Ñ²æ¡A§_«h«K¬O¨H²_¥Í¦º¡C¯«·|»{.®©´N¬O¡§¤@©À¬ÛÀ³¡A«K¦¨¥¿Ä±¡¨¡A¥¦¡§¤£¥Ñ¶¥º¥¡¨¡A¹y®É§¹¦¨¡A©Ò¥H¤]¥s§@¡§¹y®©¡¨¡C©Ò¥H¥L»¡¡G¡§¨Ã¤£¥Ñ¶¥º¥¡A¦ÛµM¬O¹y®©¸q¡C¡K¡K¥X¥@¤£«äijªÌ¡A.¥Í¤ß¤¤¨ã¨¬³g·RµL©ú©{µMªÌ¡A¦ý¹J¯u¥¿µ½ª¾ÃÑ¡A¤@©À¬ÛÀ³¡A«K¦¨¥¿Ä±¡A°Z¤£¬O¥X¥@¤£¥i«äij¨Æ¡¨52¡Hı®©¸Ñ²æªºµo¥Í¬O¹yµMµo¥Í¬ðµM¹ê²{ªº¡A©ó¬OÅã±o¡§¤£¥i«äij¡¨¡C

²{¥N¾ÇªÌ©¹©¹¨£©ó¹y®©ªº¬ðµo©Ê¦Ó§â¥¦§P©w¬°¤@ºØª½Ä±©ÎÆF·P¡A³oºØ§PÂ_¥u¬Ý¨ì¹y®©»PÆF·P©Îª½Ä±¤§¶¡¦bµo¥Í§Î¦¡¤Wªº¦@¦P¯S©º¡A¦Ó©¿²¤¤F¥¦­Ì¦b·NÃѤº®e¤è­±ªº©úÅã°Ï§O¡C¨ä¹ê¡A®Ú¾Ú¼z¯àÁI©vÃö¤_¹y®©ªº²z¸Ñ¡A¥u¯à»¡¹y®©»Pª½Ä±©ÎÆF·P¨ã¦³¤@©wªºÃþ¦ü©Ê¡A¦Ó¤£¯à»¡¥¦­Ì§¹¥þ¬Ûµ¥¡C¾¨ºÞ²{¥N©Ò¿×ª½Ä±©ÎÆF·P©MÁI©v©Ò»¡ªº¹y®©¨ã¦³¬Y¨Ç¬Û¦Pªº¤ß²z¯S©º¡A¦p¤£»Ý­n«ä¦Ò©M±À²zªº¹Lµ{¡B¬ðµMµo¥Í¡Bª½±µ·P¨ü¡B¤£¸¨¨¥¸àµ¥µ¥¡A¦ý¥¦­Ì¦b·NÃѤº®e¤è­±ºIµM¤£¦P¡Cª½Ä±©MÆF·P¤@©w¦ñ¦³©Î²M´·©Î©ú½Tªº·NÃѤº®e¡A¥ç§Y¦³©Òı©Î¦³©Ò·P¡A±qÁI©vªº¥ß³õ¨Ó»¡¡A³oÄݤ_¡§¦³©Ò±o¡¨ªº¹ï¶H·NÃÑ¡FÁI©vªº¹y®©¬O¤@ºØ¯Âºéªº·NÃÑ¡A¥¦ÁöµM¦³·NÃѪº¬¡°Ê¡A¦ý¬O¨Ã¤£¯A¤Î¥ô¦ó·NÃѪº¹ï¶H¡A¥ç§YµL©Ò±o¡BµL©Ò·P¡A¥ÎÁI©vªº¸Ü»¡¡A³o¥s°µ¡§µL©Ò±o¡¨¡A¤]´N¬OµL¹ï¶Hªº·NÃÑ¡CÃö¤_ÁI©vªº¡§µL©Ò±o¡¨¡A±N¦b¤U¤å¶i¤@¨BÄÄ­z¡C

¬°¤°»ò¤@©À¹y®©´Nµ¥©óı®©¦¨¦ò¤F©O¡H¦].¹y®©´N·N¨ýµÛ²{¹êªº¤H¤ßµo¥Í¤F¾ãÅ骺½èÅÜ¡C¼z¯à»¡¡G¡§¤@©Àµ½¡A´¼¼z§Y¥Í¡C¤@¿O¯à°£¤d¦~·t¡A¤@´¼¼z·À¸U¦~·M¡¨53¡C´N¬O»¡¥u­n¤@¿O©ú«G´N·Ó¯}¤F¶Â·tªºª¬ºA¡A¥u­n¤@©Àı®©´N·À°£¤F°g¦kªº¤ß±¡¡C¯«·|»{.ı®©¸Ñ²æ¤£¬OÂIºw¿n²Ö¡B³v¨B¹ê²{ªº¶qÅܹLµ{¡A¦Ó¬O¤H¤ß¾ãÅ骺¬ðÅÜ¡A³o´N¦n¤ñ±ÙÂ_µ·½u¡A¤£¬O¤@®Ú¤@®Ú¦a¤ÁÂ_¡A¦Ó¬O§â©Ò¦³ªºµ·½u¦X.¤@ªÑ¡A¤@¤M§Y¥i¥þ³¡±ÙÂ_¡C¥L»¡¡G¡§µo¤ß¦³¹yº¥¡A°g®©¦³¿ð¯e¡C°g§Y²Ö§T¡A®©§Y¶·ªØ¡C¡K¡KÄ´¦p¤@ãt¤§µ·¡A¨ä¼ÆµL¶q¡A­Y¦X.¤@÷¡A¸m©ó¤ì¤W¡A§Q¼C¤@±Ù¡A¤@®É­ÑÂ_¡Cµ·¼ÆÁö¦h¡A¤£³Ó¤@¼C¡CµoµÐ´£¤ß¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C­Y¹J¯u¥¿µ½ª¾ÃÑ¡A¥H¥©¤è«K¡Aª½¥Ü¯u¦p¡A¥Îª÷­è¼z¡AÂ_½Ñ¦ì¦a·Ð´o¡AÁŵM¾å®©¡A¦Û¨£ªk©Ê¥»¨ÓªÅ±I¡A¼z§Q©úÁA¡A³q¹FµLê¡CÃÒ¦¹¤§®É¡A¸U½t­Ñµ´¡FùÚ¨F¦k©À¡A¤@®É¹yºÉ¡FµLÃä¥\¼w¡AÀ³®Éµ¥³Æ¡Cª÷­è¼zµo¡A¦ó±o¤£¦¨¡¨54¡H°¨¯ª¹D¤@ªº§Ì¤l¤j¯]¼z®ü»¡¡G¡§¹y®©ªÌ¡A¤£Â÷¦¹¥Í¡A§Y±o¸Ñ²æ¡C¦ó¥Hª¾¤§¡HÄ´¦p®v¤l¨à¡Aªì¥Í¤§®É¡A§Y¯u®v¤l¡C­×¹y®©ªÌ¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C§Y­×¤§®É¡A§Y¤J¦ò¦ì¡A¦p¦Ë¬K¥Íµ«¡A¤£Â÷©ó¬K¡A§Y»P¥À»ô¡Aµ¥µL¦³²§¡C¦ó¥H¬G¡H.¤ßªÅ¬G¡C­×¹y®©ªÌ¡A¥ç½Æ¦p¬O¡C.¹y°£¦k©À¡A¥Ãµ´§Ú¡B¤H¡A²¦³ºªÅ±I¡A§Y»P¦ò»ô¡Aµ¥µL¦³²§¡C¬G¶³§Y¤Z§Y¸t¤]¡C­×¹y®©ªÌ¡A¤£¥ß¦¹¨­¡A§Y


50 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä27­¶¡C

51 ¦P¤W®Ñ¡A²Ä31­¶¡C

52 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä106­¶¡C

53 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä22­¶¡C

54 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä149­¶¡C


p464

¶W¤T¬É¡C¸g¶³¡G¤£Ãa¥@¶¡¡A¦Ó¶W¥@¶¡¡F¤£ªÙ·Ð´o¡A¦Ó¤J¯Iºn¡C¤£­×¹y®©ªÌ¡AµS¦p³¥·F¡AÀH³v®v¤l¡A¸g¦Ê¤d§T¡A²×¤£±o¦¨®v¤l¡¨55¡C´N¬O»¡¹y®©ªº·í®É´N¥i¥H¸Ñ²æ¦¨¦ò¡A¦].ı®©ªº¤@©À´N¦n¤ñ­è­è¥X¥Íªº·à¤l¡A¥¦ÁöµMÅé§Î·L¤p¡A¦ý¥¦²¦³º¬O·à¤lªº«~ºØ¡F°õ°g¤£®©´N¦n¤ñ³¥·F¡]¤@ºØÅé§Î¦üª°ªº¤p°Êª«¡^¡A§Y¨Ï¥¦¾ã¤Ñ°lÀH·à¤l¡A¦ý¤]¤£ÄÝ·à¤lªº«~ºØ¡C

¦bÁI©v¬Ý¨Ó¡A¸Ñ²æ»P§_¨Ã¤£¦b©óı®©ªº¦h¤Ö¡A¦Ó¦b©ó¦³¨S¦³Ä±®©¡A²{¹êªº¤H¤ß­n.ı®©¡A­n.°g°õ¡Aı§Y¸Ñ²æ¡A°g§Y³Q¿£¡A¨âªÌªº©Ê½èºIµM¤£¦P¡A¥¦­Ì¤§¶¡¨Ã¨S¦³¤¤¶¡ª¬ºA©Î¹L«×Àô¸`¡F¦]¦¹¡A§Y¨Ï¬O¤@©Àı®©¡A¤H¤ßªº²{¹êª¬ºA¤]ÄÝ©óı®©¡A§Y¨Ï¬O¤@©À°g°õ¡A¤H¤ßªº²{¹êª¬ºA¤]ÄÝ©ó°g°õ¡C©Ò¥H¹y®©´N·N¨ýµÛ²{¹êªº¤H¤ßµo¥Í¤F®Ú¥»ªºÅܤơA¤Hªººë¯«´£¤É¨ì¤F¦¨¦ò¸Ñ²æªº²z·Q¹Ò¬É¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¹y®©ªº¹Ò¬É´N¬O²{¹ê¤H¤ßªº½èÅÜ¡C

²Ä¤G¡BÃö©óµL¤ß

µL¤ß¨Ã¤£¬O»¡¨S¦³·NÃÑ¡A¦Ó¬O»¡¤º¤ß¨S¦³¤À§Oªº·NÃÑ¡B¨S¦³¦Ûı±±¨î©M¤H.§V¤Oªº¦]¯À¡A¥ç§YÀH¤ß©Ò±ý¡B¦ÛµM¦ÓµM©M¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¹Ò¬É¡CÁI©v¤H.¡A¦pªG¤H­Ì¤p¤ßÂÔ·V¦a¹ï«Ý¦òªk¡A¨ºÁÙ¤£¬O¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡F¦pªG¹ï«Ý¦òªk¤]¯à°µ¨ìµL©Ò¥Î¤ß¡A§â¦òªkªº¹ê½îÅܦ¨¦ÛµM¦ÓµMªº¬¡°Ê¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C¦]¦¹¡A¸Ñ²æªº¹Ò¬É´N¬OµL¤ßªºª¬ºA¡C¤j¯]¼z®ü»¡¡G¡§¦p½×¨s³º¸Ñ²æ¡A¥u¬O¨Æ¨Ó¤£¨ü¡A¤@¤Á³BµL¤ß¡A¥Ã±I¦pªÅ¡A²¦³º²M²b¡A¦ÛµM¸Ñ²æ¡¨56¡C´N¬O»¡¹ý©³ªº¸Ñ²æ´N¬O¤º¤ß²M²bªÅ±I¡B¤£¨ü¥ô¦ó¨Æª«ªº²o¨î¡C¶ÀÀЧƹB»¡¡G¡§¦ý¯àµL¤ß¡A«K¬O¨s³º¡C¾Ç¹D¤H­Y¤£ª½¤UµL¤ß¡A²Ö§T­×¦æ¡A²×¤£¦¨¹D¡A³Q¤T­¼¥\¦æ©ë¨t¡A¤£±o¸Ñ²æ¡¨57¡C´N¬O»¡¥u­n¯à°µ¨ìµL¤ß¡A´N¬O¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡F¦pªG¤£¯à°µ¨ìµL¤ß¡A§Y¨Ï¸g¹L¦Aªø®É¶¡ªº­×¦æ¤]¤£¯à¦¨¦ò¡A¦Ó¥u¯à³Q§C¼h¦¸ªºªk©ë§ô°_¨Ó¡A¤£±o¸Ñ²æ¡C¤T­¼ªº¹Ò¬ÉÁÙ¤£°÷¹ý©³©M¦Û¥Ñ¡A¥u¦³¦¨¦ò¤~¬O¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡A¦Ó»P¦¨¦ò¬ÛÀ³ªº«h¬OµL¤ßªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬O»¡¥u¦³¦b¦òªkªº¹ê½î¤W³B¤_µL¤ßªºª¬ºA¡A¤~¬O¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡C¦bÁI©v¬Ý¨Ó¡A¤@¯ëªº­×¦æªÌÁ`¬O¦³·N¦a§J¨î¦Û¤v¡A¥H¨Ï¦Û¤vªº«ä·Q¨¥¦æ²Å¦X¦ò±Ðªº­n¨D¡A³oºØ¦³·Nªº°l¨D©M§J¨î¹ê»Ú¤W§á¦±¤F¦Û¤vªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A¨Ï¦Û¤vªº«ä·Q¨¥¦æ¤£¯à¦ÛµM¦ÓµM¦a¹B§@ªí²{¡A´N¦n¶H¡§¦Y¶º®É¤£ªÖ¦Y¶º¡A¦ÊºØ¶·¯Á¡FºÎ®É¤£ªÖºÎ¡A¤d¯ë­p¸û¡¨58¤@¼Ë¦a¤£¦ÛµM¡C³oºØ±¡ªpªí©ú­×¦æªÌªº¤º¤ßÁÙ¦³¤À§Oªº·NÃÑ¡A¸Ñ²æªº¹Ò¬ÉÁÙ¨S¦³¹F¨ì¤@¤ÁµLê¡B¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¼h¦¸¡C¦]¦¹¡A¥u¦³·í©v±Ð¹ê½îªº¬¡°Ê¤£¦AÄeÂø¤À§Oªº·NÃÑ¡B¥ç§YµL¤ßªº®É­Ô¡A­×¦æªÌªº¤º¤ß¤~¬O¯u¥¿¹F¨ì¤F¸Ñ²æ¦Û¦bªº¹Ò¬É¡C¶ÀÀЧƹB§â¨S¦³¤À§Oªº·NÃѺÙ.¡§¤£¸¨¶¥¯Å¡¨¡G¡§¦ý²×¤é¦Y¶º¡A¥¼´¿«rµÛ¤@²É¦Ì¡F²×¤é¦æ¡A¥¼´¿½ñµÛ¤@¤ù¦a¡C»P.®É¡AµL¤H¡B§Úµ¥¬Û¡A²×¤é¤£Â÷¤@¤Á¨Æ¡A¤£³Q½Ñ¹Ò´b¡A¤è¦W¦Û¦b¤H¡¨59¡C¡§¤£¸¨¶¥¯Å¡¨´N¦n¤ñ¤H­Ì¦Y¶º®É¨Ã¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¦b©CÄZ¡B¨«¸ô®É¨Ã¨S¦³¦Ûı¨ì¦Û¤v¦b½ñ¨B¡F¦Y¶º¡B¨«¸ô³£¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¬¡°Ê¡A¨Ã¤£»Ý­n¦³·Nªº±±¨î©M§V¤O¡A¦pªG¤H­Ì¦b¦òªkªº¹ê½î¤¤¤]¯à¹³¦Y¶º¡B¨«¸ô¨º¼Ë¤£»Ý­n¦Ûı±±¨î¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¡§¦Û¦b¤H¡¨¡C°¨¯ª¹D¤@§âµL¤ßºÙ.¡§¥­±`¤ß¡¨¡G¡§­Y±ýª½·|¨ä¹D¡A¥­±`¤ß¬O¹D¡C¦ó¿×¥­±`¤ß¡HµL³y§@¡BµL¬O«D¡BµL¨ú±Ë¡BµLÂ_±`¡BµL¤ZµL¸t¡¨60¡C¡§¥­±`¤ß¡¨´N¬O¹ï©ó¬O«D¡B¸t¤Zµ¥µ¥¨S¦³¤À§Oªº·NÃÑ¡A¤]¬O¶¶¨ä¦ÛµM¡B¤£¥[¤H.³y§@ªº¤ßºA¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A·í¤Hªº¤º¤ß¤£¦A©ëªd©ó¦òªkªº®É­Ô¡A¨º´N¦^´_¨ì¥­±`ªºª¬ºA¡A¦Ó¥­±`ª¬ºA¬J¬O¦ÛµMªºª¬


55 ¡m¤j¯]ÁI®v»y¿ý¡n¨÷¤W¡C

56 ¦P¤W¡C

57 ¡m¸a¦{¶ÀÀФsÂ_»ÚÁI®v¶Ç¤ßªk­n¡n¡C

58 ¡m¤j¯]ÁI®v»y¿ý¡n¨÷¤U¡C

59 ¡m¥j´L±J»y¿ý¡n¨÷¤T¡C

60 ¡m¦¿¦è°¨¯ª¹D¤@ÁI®v»y¿ý¡n¡C


p465

ºA¡A¤S¬O²z·Qªºª¬ºA¡C

²Ä¤T¡BÃö©óµL©Ò±o

ÁI©v»{.¡AµL©Ò±o´N¬O¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¡C¨Ò¦p¯«·|»¡¡G¡§µL©Ò±oªÌ¡A§Y¬O¯u¸Ñ²æ¡¨61¡C©Ò¿×¡§µL©Ò±o¡¨¡A±q¦r¸q¤W¨Ó»¡´N¬O¨S¦³±o¨ì¤°.¡A©ÎªÌ»¡¬O¨S¦³±o¨ì¥ô¦óªF¦è¡C¥i¬O±q¤@¯ë­×¦æªÌªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A­×¦æ¹ê½îªºµ²ªG¬O¡§±o¹D¡¨¡A¥ç§YÀò±o¦òªk¡A¥]¬A¹ï¦ò±Ð¯u²zªº²z¸Ñ¡B»â®©¡A¥H¤Î¹ïµÐ´£¡B¯Iºnªº²z·Q¹Ò¬ÉªºÅéÅçµ¥µ¥¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¦pªG¤Hªº¤º¤ß±qµL¦òµLªkªºª¬ºAÅܦ¨¦³¦ò¦³ªkªºª¬ºA¡A¨º´N·N¨ýµÛ±q°g´bÂà¤Æ.ı®©¡B±q¨t¿£Âà¤Æ.¸Ñ²æ¡A©Ò¥H¡§±o¹D¡¨©Î¦³©Ò±o´N¬O²z·Qªº¹Ò¬É¤F¡F´«¥y¸Ü»¡¡A¥L­Ì»{.¥u­n¤ß¤¤§JªA¥@«Uªº°g°õ¡B²Å¦X¦òªkªº­n¨D¡A¨º´N¬O¹F¨ì¤Fı®©¸Ñ²æªº¹Ò¬É¡CµM¦Ó¦bÁI©v¬Ý¨Ó¡A°g°õ©ó¥@«Uªº§Q¯q©TµMºâ¤£¤W¸Ñ²æ¡A§ô¿£©ó¦òªk¦P¼Ëºâ¤£¤WÃtÅx¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº¸Ñ²æ¬O¬J­n§JªA¥@«Uªº°g°õ¡A¤S­n¶W¶V¦òªkªº§ô¿£¡A³o´N¥s§@¡§µL©Ò±o¡¨¡C¯«·|«ü¥X¤H¦³¨âºØ°g°õªº¦k©À¡A¤@ºØ¬O¹ï°]¦â¨k¤k¡B¶éªL«Î¦vµ¥¥@«U§Q¯qªº³g·R¡A¥t¤@ºØ¬O¹ïµÐ´£¯Iºn¡BªÅ²bÁI©wµ¥¦òªkªº°õµÛ¡C«eªÌ©úÅã©ö¹î¡A©Ò¥H¥s¡§²Ê¦k¤ß¡¨¡F«áªÌ²Ó·LÃø¨£¡A©Ò¥H¥s¡§²Ó¦k¤ß¡¨¡C¹ï©ó¤@¯ëªº­×¦æªÌ¨Ó»¡¡A«e¤@ºØ¦k¤ß¤w¸g§JªA¡A«á¤@ºØ¦k¤ß«h®Ú²`¸¦©T¡C§ô¿£­×¦æªÌ¤ßÆFªº«ê«ê¬O«á¤@ºØ¡A¥¦¬O¦òªk¹ï¤H¤ßªº§ô¿£¡A©Ò¥H¥s§@¡§ªk¿£¡¨¡C¦]¦¹¡A­n·QÀò±o¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡A´N¤£¶È­n§JªA¥@«U§Q¯q¹ï¤H¤ßªº§ô¿£¡A¦Ó¥B§ó­n§JªA¦òªk¹ï¤H¤ßªº§ô¿£¡C§JªA¤F¦òªkªº§ô¿£´N¥s§@µL©Ò±o¡AµL©Ò±o¤~¬O®Ú°£¤F¤H¤ßªº¯f®Ú62¡C¦Ê¤VÃh®ü»{.¹ï¦òªkªº°õµÛ¤]¬O¤@ºØ³g¯f¡A¥L»¡¡G¡§¤ß­Y¤£¶Ã¡A¤£¥Î¨D¦ò¨DµÐ´£¯Iºn¡C­YµÛ¦ò¨DÄݳg¡A³g¬G¦¨¯f¡A¬G¶³¦ò¯f³ÌÃøªv¡¨63¡C¥L§â¤H­Ì¹ï¦òªkªº³g¨DºÙ.¡§¦ò¯f¡¨¡A»{.¥¦¬O¦ò±Ð­×¦æªÌ³Ì®e©ö·P¬V¦Ó¤S³ÌÃø§JªAªº¤ò¯f¡A©Ò¥H¥u¦³§JªA¤F³oºØ¤ò¯f¡A¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿°·¥þªº¤H¡C

¦p¤W©Ò»¡¡AÁI©v»{.¹y®©´N¬O¸Ñ²æ¡C¹y®©©Ò®©¨ìªº´N¬O¤H­Ì¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A©Ò¥H¥L­Ì§â¹y®©¤]ºÙ.¡§ÃѤߨ£©Ê¡¨¡G¡§°g§Yº¥ÄU¡A®©¤H¹y­×¡CÃѦۥ»¤ß¡A¬O¨£¥»©Ê¡A®©§Y¤¸µL®t§O¡A¤£®©§Yªø§T½ü¦^¡¨64¡C®Ú¾Ú³oºØ»¡ªk¡A¤@¯ë¤H¥H.ÁI©v©Ò»¡ªº¹y®©´N¬O¹ï¤ß©Êªº»{ÃÑ¡A©ÎªÌ»¡¹y®©´N¬O§â¤ß©Ê·í§@»{ÃѪº¹ï¶H¥[¥HÁA¸Ñ¡C¨ä¹êÁI©v»{.¹y®©©ÎÃѤߨ£©Ê¤]¬OµL©Ò±oªº¡C.¤°.©O¡H­º¥ý¡A¡§¥»¦Û©Ê²M²b¡AÅ餣¥i±o¬G¡¨65¡C´N¬O»¡¦].¤ß©Ê¬O²M²bµL¬Ûªº¡A©Ò¥H¤H­Ì¤£¥i¯à¹ï¥¦±o¨ì¥ô¦ó¨ãÅ骺»{ÃÑ©MÁA¸Ñ¡C¨ä¦¸¡A©Ò¿×ÃÑ¡B¨£¡B¤F¡B®©µ¥µ¥³£¤£ÄÝ©ó¹ï¶H·NÃѪº½dÃ¥¡A¥¦­Ì»P»{ÃѪº¹ï¶HµLÃö¡C¤j¯]¼z®ü»¡¡G¡§¤µ¨¥¨£ªÌ¡A¤£½×¹ïª«»P¤£¹ïª«¡C¦ó¥H¬G¡H.¨£©Ê±`¬G¡C¦³ª«¤§®É§Y¨£¡AµLª«¤§®É¥ç¨£¤]¡¨66¡C¥L»{.¡§¨£©Ê¡¨ªº¡§¨£¡¨¬O¤£ÀH©Ò¨£ªº¹ï¶H¦ÓÂಾªº¡AµL½×¦³¨S¦³¡§¨£¡¨ªº¹ï¶H¡A³£µLê©ó¡§¨£¡¨¥»¨­ªº¦s¦b¡C¬JµMÃѤߨ£©Êªº¹y®©»P¹ï¶HµLÃö¡A¨º.¹y®©¨£©Ê¤]´N¨S¦³±o¨ì¤°.»{ÃѪº¦¨ªG¡C±q³o­Ó·N¸q¤W»¡¡A¤@©À¬ÛÀ³ªº¹y®©¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³®©¨ì¤°.¡A©Ò¥H¬OµL©Ò±o¡C´N¦p¯«·|©Ò»¡¡G¡§¬ù´µ¸g¡]«ü¡mªkµØ¸g¡n¡^¸q¡A¥uÅã¹yªù¡A°ß¦b¤@©À¬ÛÀ³¡A¹ê§ó¤£¥Ñ¶¥º¥¡C¬ÛÀ³¸qªÌ¡A¿×¨£µL©À¡F¨£µL©ÀªÌ¡A¿×¤F¦Û©Ê¡F¤F¦Û©ÊªÌ¡A¿×µL©Ò±o¡¨67¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¦pªG³q¹L¬YºØ®©¦ÓÀò±o¤FÃö©ó¤ß©Êªº¨ãÅ骾ÃÑ¡A©ÎªÌ»¡¦pªG®©¨ì¤F¤ß©Ê¬O¦p¦ó¦p¦óªº¡A¨º¼Ëªº®©¤´µMÄÝ©ó¹ï¶H·NÃѪº½dÃ¥¡A¦Ó¤£ÄÝ©óÁI©v©Ò»¡ªº¤j¹ý¤j®©¡F©ÎªÌ»¡¨º¼Ëªº¤ß¹Ò¤´µM°±¯d¦b¦s¦³¡§©Òª¾»Ù¡¨ªºª¬ºA¡A¦Ó¨S¦³¹F¨ì¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡C


61 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä107­¶¡C

62 °Ñ¨£¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä204­¶¡C

63 ¡m¥j´L±J»y¿ý¡n¨÷¤@¡C

64 ¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n²Ä16­¶¡C

65 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä107­¶¡C

66 ¡m¤j¯]ÁI®v»y¿ý¡n¨÷¤W¡C

67 ¡m¯«·|»y¿ý¡n²Ä107­¶¡C


p466

µL½×¬O±q¯}°£¤º¤ßªº³gÅÊ°õµÛ¨Ó»¡¡AÁÙ¬O±q¯}°£¤º¤ßªº¹ï¶H·NÃѨӻ¡¡AÁI©v³£­n¨D¤H­Ì¹F¨ì¤ñ¤@¯ëªº¦ò±Ð­×¦æªÌ§ó°ªªººë¯«¹Ò¬É¡C¥Î¥L­Ìªº¸Ü»¡¡A³o´N¥s§@¡§¦Ê¤Ø¬ñÀY¡A§ó¶i¤@¨B¡¨¡C«á¨Ó§º¥Nªº«C­ì±©«HÁI®v»¡¥L¦Û¤vªº¤H¥Í¹Ò¬É¸g¾ú¤F¤T¦¸½èªº´£¤É¡G¡§¦Ñ¹¬¤T¤Q¦~«e¥¼°ÑÁI®É¡A¨£¤s¬O¤s¡A¨£¤ô¬O¤ô¡C¤Î¦Ü«á¨Ó¡A¿Ë¨£ª¾ÃÑ¡A¦³­Ó¤J³B¡C¨£¤s¤£¬O¤s¡A¨£¤ô¤£¬O¤ô¡C¦Ó¤µ±o­Ó¥ð·²³B¡A¨Ì«e¨£¤s¥u¬O¤s¡A¨£¤ô¥u¬O¤ô¡¨68¡C°ÑÁI¨D¹D¥H«e¬O°g°õ©ó¥~ª«ªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¡§¨£¤s¬O¤s¡A¨£¤ô¬O¤ô¡¨¡F°ÑÁI¤J¹D¤§«á¬O§_©w¤F¥@«U°g°õªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¡§¨£¤s¤£¬O¤s¡A¨£¤ô¤£¬O¤ô¡¨¡FµL.µL±o¤§®É¡]¥ð·²³B¡^¬O¶i¤@¨B§_©w¤F¹ï¦òªkªº°l¨Dªº¹Ò¬É¡A¥ç§Y§_©w¤§§_©wªº¹Ò¬É¡A©Ò¥H¡§¨Ì«e¨£¤s¥u¬O¤s¡A¨£¤ô¥u¬O¤ô¡¨¡C¦bÁI©v¬Ý¨Ó¡A³o¤TºØ¹Ò¬ÉÄݩ󤣦Pªº¼h¦¸¡G¤@¬O°g°õ©ó¥@«U§Q¯qªº¼h¦¸¡A¥¦¬O³Ì©³¤Uªº¡F¤G¬OÂ\²æ¤F¥@«U§Q¯qªº©ë§ô¦Ó¤S³Q¦òªk§ô¿£°_¨Ó¡A¥¦ÁöµM°ª©ó²Ä¤@­Ó¼h¦¸¡A¦ýÁÙ¤£¬O¹ý©³ªº¸Ñ²æ¡F¤T¬O¤£¶È§JªA¤F¥@«U§Q¯qªº©ë§ô¡A¦Ó¥B³s¦òªkªº©ë§ô¤]¤wÂ\²æ¡A³o¼Ë¤~ÃtÅx¸Ñ²æ¡B¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A©Ò¥H¬O³Ì°ªªº¼h¦¸¡C¦]¦¹¡A¸Ñ²æ¦¨¦ò¨Ã¤£¬O¦¨.¯«¥P¤W«Ò¡A¦Ó¬O¦¨.µL©ëµL§ô¡B¹ý©³¸Ñ²æªº¦Û¥Ñ¤H¡C¼z¯àÁI©v³q¹L¹y®©¡BµL¤ß¡BµL©Ò±oªº¬É»¡¡A±N¤j­¼¦ò±Ð¯ë­Y©ÊªÅªº¥È²z¸¨¹ê.¤@ºØ¥i¥HÅéÅ窺¨ãÅ骺¤ßÆFª¬ºA¡C

Á`°_¨Ó»¡¡A¤W­z¼z¯àÁI©vªº¤TÃþ¸ÜÃD³£¬O³ò¶µÛ¥H¦¨¦ò¸Ñ²æ¬°¥Øªºªº­×¦æ¹ê½î°ÝÃD¦Ó®i¶}ªº¡C¥L­Ì³q¹L¤ß©Êªº¤ÀªR©M¤ß¬°¸Uªk¤§®Ú¥»ªº¥D±i¸Ñµª¦¨¦ò¸Ñ²æªº®Ú¾Ú°ÝÃD¡A¬°¦ò±Ðªº­×¦æ¹ê½î½T¥ß¤F¥»Åé¤Wªº¨Ì¾Ú¡F³q¹L¦Û¥D©Ê­×¦æ­ì«hªº¥D±i©M¹ï¶Ç²ÎÁIªkªº¸Ñºc¸Ñµª¦¨¦ò¸Ñ²æªº¤èªk°ÝÃD¡A¬J.ÆF©Êªº¦Û¥Ñµo´§«ü©ú¤F¤è¦V¡A¤].¤é«áÁIªkªº¦h¼Ë¤Æ¥´¶}¤F¯Ê¤f¡F³q¹LÃö©ó¹y®©¡BµL¤ß¡BµL©Ò±oªºÄÄ­z¸Ñµª¦¨¦ò¸Ñ²æªº¹Ò¬É°ÝÃD¡A§â¦ò±Ðªº²z·Q¹Ò¬É¸¨¹ê¬°¤ñ¸û¨ãÅ骺¤ßÆF¦Û¥Ñª¬ºA¡C³o¤T­Ó¤è­±¥i¥H¤j­P²[»\¼z¯àÁI©vªº­ÓÃþ¸ÜÃD¡A¦]¦¹»¡­×¦æ¹ê½îªº¥»Åé¡]®Ú¾Ú¡^¡B¤èªk©M¹Ò¬É¡A´N¬O¼z¯àÁI©v¤T¤j¥DÃD¡C

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¡m¤»¯ª¾Â¸g¡n¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ1993¦~

¡m¯«·|»y¿ý¡n¦ò¥ú¥Xª©ªÀ1996¦~

¡m¥j´L±J»y¿ý¡n¤W®ü¥jÄy¥Xª©ªÀ¼v¦L©ú¨è¥»

¡m¦¿¦è°¨¯ª¹D¤@ÁI®v»y¿ý¡n¡m¥|®a»y¿ý¡n¤¤¤å¥Xª©ªÀ1983¦~

¡m¸a¦{¶ÀÀФsÂ_»ÚÁI®v¶Ç¤ßªk­n¡n¡m¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¸ê®Æ¿ï½s¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|¥U¤¤µØ®Ñ§½1983¦~

¡m¤j¯]ÁI®v»y¿ý¡n¡m¤¤°ê¦ò±Ð«ä·Q¸ê®Æ¿ï½s¡n²Ä¤G¨÷²Ä¥|¥U¤¤µØ®Ñ§½1983¦~

¡m´º¼w¶Ç¿O¿ý¡n¤¤¤å¥Xª©ªÀ1984¦~

¡m¤­¿O·|¤¸¡n¤¤µØ®Ñ§½1984¦~


68 ¡m¤­¿O·|¤¸¡n¨÷¤Q¤C¡C