 |
|
|
|
|
|
|
噶瑪恰美《聖大悲觀世音指引：大手印大圓滿雙融心要修持》根本頌譯注與研究=The Annotated Translation and Study of “ The Experiential Instructions of Noble Great Chenrezig on the Quintessence Practice of the Union of Chagchen and Dzogchen” By Karma Chagme |
|
|
|
| Author |
陳胤芙 (著)=Chen, Yin-fu (au.)
|
|---|
| Date | 2022 |
|---|
| Pages | 109 |
|---|
| Publisher | 法鼓文理學院佛教學系 |
|---|
| Publisher Url |
https://bs.dila.edu.tw/
|
|---|
| Location | 新北市, 臺灣 [New Taipei City, Taiwan] |
|---|
| Content type | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Degree | master |
|---|
| Institution | 法鼓文理學院 |
|---|
| Department | 佛教學系 |
|---|
| Advisor | 蘇南望傑=Sonam Wanggyal |
|---|
| Publication year | 110 |
|---|
| Keyword | 雙融（雙運）=Union (zung 'jug); 噶瑪恰美=Karma Chagme (karma chags med); 大手印=Mahamudra (phyag chen); 大圓滿=Dzogchen (rdzogs chen); 乃（聶）多噶舉=Neydo Kagyu (gnas mdo bka' brgyud ) |
|---|
| Abstract | 本文譯注研究藏傳佛教噶舉及寧瑪白玉傳承中很重要的一位祖師瑜伽士－噶瑪恰美的著作，這是一部關於心性修持的經驗指導著作，是一位精通三藏與密法修持成就，及擁有上百部著作之傳承持有者的口訣教法，噶瑪恰美亦是乃多噶舉傳承創始人，乃多噶舉始於明末清初，是融合寧瑪、噶舉、天法教法之岡倉噶舉的分支傳承。此部藏文文本內容為藏傳佛教禪修之修道次第引導，著重在密續法教，由於作者在引言的第一首道歌即給予修習密法行者有關「雙融」應有的正確知見，因此，文本教授的對象是金剛乘禪修行者，且對於生起次第及圓滿次第有一定修持基礎。文本整篇以偈頌及八首道歌方式呈現，科判結構分引言、前行、正行、結行，首先前行，由第二首到第四首道歌闡述藏傳佛教五大傳承所共修的「加行」法門，內容包括顯密「共」同及密宗「不共」之修持，正行以接下來的三首道歌涵蓋以下三個次第的修持指引，分別為：生圓次第雙融及止觀修持的應用、起修後的覺受層次與障礙消除方法、了悟心性後的增上修持，最後一首道歌為結行，闡述強調日常心性修持的重要性，並且熟練運用之，可以轉死亡為道用，有利中陰修持。此八首道歌融合寧瑪大圓滿及噶舉大手印兩大傳承之心性修持法教，充分展現乃多噶舉傳承修持特色，為噶瑪恰美法教有關禪修的典型代表著作。 |
|---|
| Table of contents | 摘 要 i
ABSTRACT ii
誌謝 iv
略語說明 v
第一章、緒論 1
第一節、研究動機與目的 1
第二節、譯注與研究方法 2
第三節、研究範圍 3
第四節、文獻回顧 5
第二章、作者與文獻簡介 10
第一節、噶瑪恰美生平事蹟 10
第二節、著作簡介 11
第三節、噶瑪恰美與乃多噶舉 12
第三章、《雙融心要》根本頌譯注 14
第一節、版本介紹與校勘說明 14
第二節、根本頌引言 15
一、第一首道歌甚深法教 15
第三節、根本頌前行 19
一、第二首道歌人身難得 19
二、第三首道歌無常與因果業報 21
三、第四首道歌根本修持次第 27
第四節、根本頌正行 32
一、第五首道歌初修次第 32
二、第六首道歌障礙消除與覺受 39
三、第七首道歌增益修持 49
第五節、根本頌結行 51
一、第八首道歌死亡之道 51
二、跋文 54
第四章、《雙融心要》根本頌研究 56
第一節、根本頌科判架構分析 56
一、甚深法教要義 56
二、共與不共加行 56
三、金剛乘禪修次第 57
四、死亡之道: 58
第二節、根本頌標題說明與引言 59
第三節、前行修持指引 62
一、共同加行 63
二、不共加行 66
第四節、金剛乘禪修次第指引 68
一、生圓次第雙融修持 69
二、覺受與障礙消除 73
三、增益修持 77
第五節、中陰修持 79
第五章、結論 81
引用文獻 83 |
|---|
| Hits | 8 |
|---|
| Created date | 2023.11.23 |
|---|
| Modified date | 2023.11.23 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
