|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
日本皇民化運動對臺灣佛教的衝擊=A Study of the Impact on Taiwanese Buddhism under Japanese Colonial Policy Based on Politics of Identity Formation during the Colonial Period. |
|
|
|
| 著者 |
葉尚峰 (著)=Yeh, Shang-feng (au.)
|
|---|
| 出版年月日 | 2012 |
|---|
| ページ | 102 |
|---|
| 出版者 | 華梵大學 |
|---|
| 出版サイト |
https://www.hfu.edu.tw
|
|---|
| 出版地 | 新北市, 臺灣 [New Taipei City, Taiwan] |
|---|
| 資料の種類 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| 言語 | 中文=Chinese |
|---|
| 学位 | 修士 |
|---|
| 学部・学科名 | 東方人文思想研究所 |
|---|
| 指導教官 | 薛華中=Xue, Hua-zhong |
|---|
| 卒業年 | 100 |
|---|
| キーワード | 宗教政策=religious policy; 皇民化運動=Japanization; 神道=Shinto; 臺灣佛教=Taiwanese Buddhism |
|---|
| 抄録 | 佛教約於西元前六世紀、在古印度由悉達多•喬達摩所創，其影響力由印度向外擴散，並於歷史上的漢朝時期傳入中國。自漢以來，各代遞嬗、其教義深植人心、並涵養成為中國文化的一部分。『佛教』，經過千百年與中國文化的交互融合，從一個印度異國宗教的身份轉變成為滋潤出中國文學、藝術、思想、文化的豐腴土壤、發揚出了珍貴智慧資產與哲學光輝，佛教思想的包容性使其越過國家與文化的藩籬，每每都能淬煉出融合的結晶並繼續向前邁進，其過程必定有許多值得探究與討論的議題。本文以臺灣為背景、輔以日本殖民時期為歷史片段，並將焦點集中於以『皇民化運動』該項政策為例，討論日本殖民政策如何與佛教產生交互影響。
本文切入部份有三，即日治前後臺灣佛教的發展狀況、日本殖民政府之宗教政策、以及皇民化運動中臺灣佛教所面臨的種種挑戰：
一、日治前後臺灣佛教的發展狀況：分析清領時期的臺灣宗教概況，以及日本殖民政府接管臺灣後、日方對於臺灣民間宗教的態度。
二、皇民化運動與宗教政策：重點在於討論皇民化運動其內涵與重心，及神道思想如何透過該運動影響日方的宗教政策和日本佛教。
三、皇民化運動中臺灣佛教面臨的挑戰：臺灣佛教各寺廟、道場如何在『寺廟整理運動』中保留元氣，日本佛教帶給了臺灣本土佛教什麼樣的改變與省思，及齋教所面臨的發展困境。
全篇以上述三點為基礎，具體而微的討論皇民化運動對臺灣島內佛教所產生的影響；同時探討臺、日、中三地的佛教如何在這塊土地上孕育出特有的臺灣本土佛教特色。
Buddhism is founded in the late 6th century BCE by Siddhartha Gautama (the "Buddha"). It began to spread southwards from its place of origin in northern India to China in Han dynasty. After that, it has being flourished in China since then. Buddhism has played an enormous role in shaping the mindset of the Chinese people, affecting their literature, aesthetics, philosophy and culture and has become part of Chinese culture. The inclusiveness of Buddhism makes it overcome the barriers of different countries and cultures. It is always able to grow up new thoughts and move forward. There must be many issues to explore and discuss during the process.
The background of this study is Taiwan during the Japanese colonial period. And it focuses on the interaction of the policy of 「Japanization」 and the Buddhism.
There are three main issues in this study: The development of Buddhism in Taiwan before and after Japanese colonial period、「Japanization」 and its policy of religion, and the challenges Buddhism facing under 「Japanization.」
1. The development of Buddhism in Taiwan before and after Japanese colonial period: We analyze the religious situation of Taiwan during Qing Dynasty and Japan's attitude towards Taiwanese religions after Japan took over Taiwan.
2. 「Japanization」 and its religious policy：We discuss the content of 「Japanization」, its Implementation steps, how 「Shinto」 affected Japanese religious policy through 「Japanization,」 and the role of Japanese Buddhism in Taiwan.
3. The challenges Buddhism facing under 「Japanization」: We analyze how all the temples in Taiwan retained strength during the『The movement in researching and registering Taiwanese temples', how Japanese Buddhism affected Taiwanese Buddhism, and the difficulties that Zhaijiao faced when it spread. This study is based on the three points above to discuss how 「Japanization」 affected all the religions in Taiwan during Japanese colonial period. Also, it investigates how the Buddhism in Taiwan, Japan, and China bred the unique characteristics of Taiwanese Buddhism.
|
|---|
| 目次 | 誌謝 Ⅰ
論文摘要 Ⅱ
ABSTRACT Ⅲ
目錄 Ⅳ
第一章、緒論 1
1.1 研究動機與研究目的 1
1.1.1 研究背景與動機 1
1.1.2 研究目的與問題 5
1.2 前人研究與文獻回顧 6
1.2.1 日治時期的臺灣佛教研究 6
1.2.2 皇民化運動與同化政策 9
1.2.3 齋教與西來庵事件 11
1.3 研究方法與研究架構說明 13
1.3.1 研究方法 13
1.3.2 研究章節與架構 14
第二章、日治前後臺灣佛教的發展狀況 17
2.1臺灣的齋教信仰與佛教 17
2.1.1齋教與羅教的關係 17
2.1.2佛道混合的特殊齋教信仰 20
2.1.3齋教三派的傳入及其在臺的變革歷程 22
2.2明清時期臺灣佛教的發展 25
2.2.1明清時期臺灣佛教的萌芽期 25
2.2.2臺灣佛教與大陸沿海宗教信仰的交互影響 28
2.2.3清朝官方對於在臺僧侶的管理與相關制度 30
2.3日本佛教在臺的擴展 32
2.3.1隨軍布教使進入臺灣與布教方針 33
2.3.2日治初期官方宗教政策的態度 35
2.3.3東海宜誠的角色 38
第三章、皇民化運動與宗教政策 43
3.1皇民化運動的重心 43
3.1.1同化主義 43
3.1.2語言習慣、社會風俗與宗教改革 46
3.1.3對宗教信仰的衝擊 48
3.2皇民化運動的逐步實踐 51
3.2.1西來庵事件後的宗教政策 52
3.2.2強化皇民奉公的精神 55
3.2.3確立神道的地位 57
3.3國家神道的崛起 59
3.3.1奉祀神宮大麻 59
3.3.2正廳改善運動 60
第四章、皇民化運動中臺灣佛教面臨的挑戰 63
4.1寺廟整理運動的壓抑 63
4.1.1強化皇民化意識與去中國化 63
4.1.2本土佛教的關鍵時刻 67
4.1.3一街莊一寺院 72
4.2 臺灣本土佛教的自保與發展 74
4.2.1本土佛教與日本佛教的結盟 75
4.2.2大崗山法脈的轉型 77
4.2.3月眉山靈泉禪寺的發展 80
4.3 面對皇民化運動的齋教 83
4.3.1 臺灣佛教龍華會的成立 83
4.3.2 寺廟整理運動下的齋教 85
4.3.3 佛教化的齋教 88
第五章、結論 91
5.1日本佛教於皇民化運動中所扮演的角色 91
5.2皇民化運動下臺灣佛教與日本佛教的競合關係 92
5.3源起於大陸、延續於日治、創新於當代的臺灣佛教 94
參考文獻 96 |
|---|
| ヒット数 | 47 |
|---|
| 作成日 | 2023.05.11 |
|---|
| 更新日期 | 2023.05.11 |
|---|
 |
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。ＩＥではこの検索システムを表示できません。
|
|
|
