|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
性別與生命倫理─佛教的女性觀=Gender and Bioethics：The Views on Women in Buddhism |
|
|
|
| 著者 |
王瀅屏 (撰)=Wang, Ying-ping (compose)
|
|---|
| 出版年月日 | 2014 |
|---|
| ページ | 185 |
|---|
| 出版者 | 輔仁大學 |
|---|
| 出版サイト |
https://www.fju.edu.tw
|
|---|
| 出版地 | 新北市, 臺灣 [New Taipei City, Taiwan] |
|---|
| 資料の種類 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| 言語 | 中文=Chinese |
|---|
| 学位 | 修士 |
|---|
| 学校 | 輔仁大學 |
|---|
| 学部・学科名 | 宗教學系碩士在職專班 |
|---|
| 指導教官 | 莊慶信 |
|---|
| 卒業年 | 102 |
|---|
| キーワード | 性別=gender; 生命倫理=bioethics; 佛教=Buddhism; 長老尼偈=Verses of the Elder Nuns; 女性觀=views on women |
|---|
| 抄録 | 宗教在人類社會中佔有舉足輕重的地位，舉凡教義、經典、宗教領袖人物、 佈道者等所傳遞的信念與價值觀，皆於有形或無形中支配著人們的思想、言行， 甚至建構一套理想的倫理規範準則。可見宗教不僅與人類世俗生活息息相關， 宗教文化更有著形構信徒認知概念的重要性。宗教的影響力是如此之大，宗教 教義是信眾思想的一切根本，若能踐行性別平等的普世價值，對於建立性別平 等的公義社會將會是一大助力。然而令人婉惜的是，我們發現在宗教領域中的 女性，一如以男性為知識中心的其他領域般，女性的聲音也顯得如此邊緣且薄 弱；甚至，宗教的保守與封閉性有時更間接成了教內性別歧視的頑強堅固堡壘。 以佛教來說，我們似乎也可以輕易的在佛典中找出醜化、傷害女性的論點；因 此，本論文主要探討的問題是：佛教漢譯經典中究竟是如何呈現對女性的觀點？ 這些經典中對女性的觀點是否真為女性的真實樣貌？本研究透過文獻分析法與 歷史分析法為主，除了探究佛教漢譯經典中對女性種種有失偏頗的五穢、九惡、 十惡、五礙說以及女人不得成佛的說法；研究者也透過對《長老尼偈》此部南 傳佛教時期經典的分析與探討，企圖重新發掘菩提道上女性的聲音，重構比丘 尼在佛教經典中的歷史角色，並探討蘊含其中的女性意識，冀望能藉此還原女 性的宗教潛能與智慧。本文的最後，省思《長老尼偈》對現今性別倫理有何啟 發，以使不同性別的人都能在她或他的文化價值系統中得到該有的尊重與發展 空間，最終朝向性別平等的理想邁進。
Religion plays a pivotal role in human society, and all the beliefs and values transferred by doctrines, scriptures, religious leaders, preachers and others tangibly or virtually dominate people’s thoughts, words and deeds, and even construct a system of ethical ideal normative guidelines. It can be seen that not only the religion is relevant to human secular lives, but religious culture has the importance of shaping and constructing the cognitive concepts of believers. The influence of religion is so great that the religious doctrines are all the fundament of thought of believers; if the universal values of gender equality are put into practice, this will be a great help for the establishment of social justice of gender equality. However, it is regrettable that we find that women, in religious field, as in other fields which take male as the center of knowledge, are so marginalized and weak for their voice. Even the conservatism and closure of religion sometimes indirectly become the tenacious bastions of the gender discrimination within the religion. As for the Buddhism, we seem to easily find the arguments from the Buddhist scriptures which demonize and hurt women. Therefore, this paper focuses on how the Buddhist scriptures translated into Chinese exactly presented the opinions on female and whether the opinions on female in these scriptures were really their true appearance. Based on literature analysis and the historical analysis, this study explored the opinions of five kinds of filths, nine kinds of evils, ten kinds of wicked, five kinds of obstacles as well as the saying that women should not become Buddha which biased women in the Buddhist scriptures translated into Chinese; the researcher also attempted to rediscover the voice of women in Buddhist, reconstruct the historical role of the nuns in the Buddhist scriptures and explore the implicated female consciousness through the analysis and discussion of the “Verses of the Elder Nuns” of the doctrines during the Theravada Buddhism period, hoping to restore the religious potential powers and wisdom of women by this way. At the end of this paper, the author reflected how “Verses of the Elder Nuns” inspired the ethics of genders today, to make people of different genders gain the spaces of respect and development in her or his cultural value system, and ultimately go forward towards the ideal of gender equality. |
|---|
| 目次 | 緒論 1
一、研究動機 3
二、研究目的 3
三、文獻探討 4
四、研究問題與研究內容 11
五、研究方法 12
六、研究範圍與限制 13
七、名詞解釋 14
第一章 當代性別議題的發展脈絡 18
第一節 性別研究的發展 18
第二節 西方婦運的實踐與女性主義理論 27
第三節 性別、體制與臺灣婦運的互動 46
第二章 佛教的女性觀 61
第一節 古印度的女性觀 62
第二節 漢譯佛典中的女性觀 70
第三節 八敬法的倫理省思 85
第三章 《長老尼偈》性別議題中的女性觀 101
第一節 《長老尼偈》的形式內容與時空背景 101
第二節 《長老尼偈》性別議題中的女性觀 111
第三節 《長老尼偈》的典範意義 124
第四章 《長老尼偈》性別議題中女性觀的現代意涵 133
第一節 覺悟自身──打破男女本質的分別 134
第二節 深耕慧悟──深化性別識讀能力 144
第三節 關懷繋世──回應時代需求 149
結論 161
參考書目 169 |
|---|
| ヒット数 | 75 |
|---|
| 作成日 | 2023.05.22 |
|---|
| 更新日期 | 2023.05.22 |
|---|
 |
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。ＩＥではこの検索システムを表示できません。
|
|
|
