 |
|
|
|
|
| 著者 |
|
|---|
| 掲載誌 |
世界宗教研究=Studies in World Religions
|
|---|
| 巻号 | n.9 |
|---|
| 出版年月日 | 2023 |
|---|
| ページ | 125 - 128 |
|---|
| 出版者 | 中國社會科學院世界宗教研究所雜誌社 |
|---|
| 出版サイト |
http://iwr.cass.cn/
|
|---|
| 出版地 | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| 資料の種類 | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| 言語 | 中文=Chinese |
|---|
| 抄録 | 今年年初，陳納老師翻譯的 《宗教皈信》( understanding religous conversion,1993) 一書由社科文獻出版社出版了。該書是由美國宗教社會學家劉易斯·蘭博教授撰寫的經典著作之一，曾被翻譯為西班牙文和日文。在其出版30年之後被譯為中文出版，這種 “跨越時空”學術研究成果的推出，要歸因於蘭博教授中國情結，更離不開陳納教授的不懈努力。該書深入探討了宗教皈信與情境、危機、遭遇、個體追尋和人際互動等因素之間的關係，關注了皈信者在社會中的角色和地位，旨在了解和解釋人們為何選擇宗教信仰以及皈信的過程和後果。作者通過大量的個案分析和調查研究，揭示了宗教皈信的多重動機、個人信仰轉變的過程和影響。該書的學術貢獻在於，作者指出了個體信仰轉變的多重因素和複雜過程，同時也為理解宗教在個人和社會中的作用提供了重要的視角。
本文試着從宗教學理論研究的視角介紹劉易斯·蘭博教授的這本專著，基於中、西方宗教的實際情況，就“宗教皈信”的主題闡述本書可供參考的研究亮點，進而探討該書對中國宗教學研究的啟示。關於宗教皈信的理解，首先引用作者對宗教皈信的感言，“宗教皈信是一種悖論迭出的現象。它難以捉摸，且包羅萬象。它既摧毀，又拯救。宗教皈信既是突發的，也是漸進的; 既是全然由上帝的行動所創造的，也是全然由人類的作為所成就的。宗教皈信是個人的，又是社群的; 是私密的，又是公開的。它既顯被動，又呈主動。它是從現實世界退卻的行為，是用以解決衝突的手段，同時又賦予人們力量進入現實世界並正視 ( 如果不是創造) 衝突。皈信是一個事件，也是一個過程。它既是結束，又是開始; 它既是終結性的，又是開放性的。皈信的經歷使我們遭受毀滅，同時得到再生。”由此可見，基於嚴肅的學術研究立場，結合作者多年的學術積累，他將宗教皈信作為一個 “全面整合”、“一體多元”、 “綜合”、 “場域”、 “歷時”、 “動態”的概念來探討。作者指出，“首先，皈信是一個歷時的過程，而不是一個單一的事件; 其次，皈信發生於特定的情境，會影響到( 同時受影響於) 諸多的關係、期望，以及與情勢一同構成的複雜組合; 最後，皈信過程中的因素是多種多樣的，並處於互動、累積的狀態。皈信的過程不存在唯一的原因，不存在唯一的過程，不存在唯一的單純後果。”作者關於皈信的研究，主要關注個體從一種宗教信仰向另一種宗教信仰的轉變，或者從沒有信仰到有信仰的過程。這方面的研究內容包括宗教皈依的動機、皈依者個人特質，以及宗教之間的轉化過程和影響等內容。
|
|---|
| 目次 | 一、《宗教皈信》的研究特點 125
二、《宗教皈信》的研究亮點和重要發現 126
|
|---|
| ISSN | 10004289 (P); 10004289 (E) |
|---|
| ヒット数 | 66 |
|---|
| 作成日 | 2025.02.05 |
|---|
| 更新日期 | 2025.02.14 |
|---|
 |
Chrome, Firefox, Safari(Mac)での検索をお勧めします。ＩＥではこの検索システムを表示できません。
|
