 |
|
|
|
|
|
|
チベットの長寿成就法 : 『チャッキドンポ』(lCags kyi sdong po) 校訂・訳注研究を中心として |
|
|
|
| 作者 |
信賀加奈子 (著)=Shinga, Kanako (au.)
|
|---|
| 出版日期 | 2020.03.18 |
|---|
| 頁次 | 332 |
|---|
| 出版者 | 国際仏教学大学院大学 |
|---|
| 出版者網址 |
https://www.icabs.ac.jp/
|
|---|
| 出版地 | 東京, 日本 [Tokyo, Japan] |
|---|
| 資料類型 | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| 使用語言 | 日文=Japanese |
|---|
| 學位類別 | 博士 |
|---|
| 校院名稱 | 国際仏教学大学院大学 |
|---|
| 系所名稱 | 仏教学研究科 |
|---|
| 指導教授 | デレアヌ フロリン |
|---|
| 畢業年度 | 2019 |
|---|
| 附註項 | 機器種別 : 機器不用
キャリア種別 : 冊子
表現種別 : テキスト |
|---|
| 關鍵詞 | 長寿成就法; 無量寿仏; リクズィン・グゥデムチェン; タントンギャルポ; 無量寿宗要経; tshe sgrub; Tshe-dpag-med; Rig-'dzin rGod-ldem-can; Thang-stong-rgyal-po |
|---|
| 目次 | 謝辞 i
本論文の構成 iii
目次 v
略号一覧 ix
図版一覧 xviii
表一覧 xviii
第I部 長寿成就法『チャッキドンポ』の形成と展開
第1章 序論 1
1.1. 先行研究概観: 本論文の位置付け 8
1.1.1. 伝記に関する研究 8
1.1.2. 長寿成就法に関する研究 13
1.1.3. テルマに関する研究 20
1.1.4. ＜無量寿宗要経＞ に関する研究 25
1.2. 本論文の目的と方法 30
1.2.1. 本論文の目的 30
1.2.2. 本論文の方法 30
第2章 長寿成就法『チャッキドンポ』の概要 33
2.1. 『チャッキドンポ』を伝えるチャンテル 35
2.1.1. リクズィン・グゥデムチェン (1337?1406) 35
2.1.2. チャン (Byang) とチャンテル (Byang-gter) 39
2.2. 『チャッキドンポ』を収録する集成類 42
2.2.1. 『心成就法ダクポツァルの法類』(TD) 42
2.2.2. 『心成就法ダクポツァルの法類』における『チャッキドンポ』の箇所情報 44
2.2.3. ツルプ版『リンチェンテルズ』(RT_A) 45
2.2.4. パルプン版『リンチェンテルズ』(RT_B) 47
2.2.5. 『リンチェンテルズ』における成就八部教 48
2.2.6. 『リンチェンテルズ』における『チャッキドンポ』の箇所情報 50
2.3. タイトルと節構成 52
2.3.1. 『チャッキドンポ』というタイトルについて 52
2.3.2. チャッキドンポ: 鉄のように頑丈な命脈 53
2.3.3. 『チャッキドンポ』の節構成について 54
2.4. 『チャッキドンポ』の記述言語 55
2.4.1. ダーキニーの符牒 (mkha' 'gro'i brda skad) 55
2.4.2. ウッディヤーナ語 (o rgyan skad) 58
2.4.3. インド語 (rgya gar skad) 61
2.5. 起源 63
2.5.1. 『チャッキドンポ』の起源に関する『不死の成就の種子_B』の記述 63
2.5.2. マーラティカ洞窟 (brag phug mā ra ti ka) 66
2.6. 埋蔵 68
2.6.1. 最後の五百年 69
2.6.2. 五濁悪世 71
2.6.3. テルマの守護者 (gter bdag) 73
2.7. 発掘 75
2.7.1. 『チャッキドンポ』発掘に関する『照射する陽光』の記述 75
2.7.2. 『心成就法ダクポツァルの法類』の発掘と伝承 79
2.8. 2つの功徳 83
2.8.1. 功徳に関する ＜無量寿宗要経＞ と『チャッキドンポ』との間の共通点 84
2.8.2. 功徳に関する ＜無量寿宗要経＞ と『チャッキドンポ』との間の相違点 85
2.8.3. ヴェーダ文献における寿命百歳の位置付け 86
2.8.4. 仏教文献における寿命百歳の位置付け 89
2.9. ＜無量寿宗要経＞ に比定されるダーラニー 92
2.9.1. 翻訳系譜 92
2.9.2. サンスクリット原典 92
2.9.3. 漢訳 95
2.9.4. チベット語訳 98
2.9.5. ダーラニー 100
2.9.6. ダーラニーのテクストと試訳 103
2.9.7. プトゥンの見解 105
2.9.8. 『リンチェンテルズ』所伝のダーラニー 107
2.10. タントンギャルポ伝にみる長寿に関する持明者の死生観 114
2.10.1. タントンギャルポ伝の原典 114
2.10.2. 寿命に関する予言 118
2.10.3. 『チャッキドンポ』受法の様子 119
2.10.4. 『チメーパルテル』 121
2.10.5. タントンギャルポの辞世 123
2.10.6. 遷化の様子 124
第3章 結論 127
3.1. 『チャッキドンポ』の起源，埋蔵，発掘，記述言語について 127
3.1.1. 『チャッキドンポ』の起源について 127
3.1.2. 『チャッキドンポ』の埋蔵について 128
3.1.3. 『チャッキドンポ』の発掘について 128
3.1.4. 『チャッキドンポ』の記述言語について 129
3.2. ＜無量寿宗要経＞ からダーラニーを引用している可能性について 130
3.2.1. 第28章の考察結果 130
3.2.2. 第29章の考察結果 132
3.3. タントンギャルポ伝にみる長寿に関する持明者の死生観について 134
第II部 長寿成就法『チャッキドンポ』校訂・訳注研究
凡例 139
4.1 第0節 長寿成就法『チャッキドンポ』のためのはしがき 142
4.1.1. §0. 校訂テクスト 142
4.1.2. §0. 翻訳 145
4.1.3. §0. 詳解 147
4.2 第1節 長寿成就法『チャッキドンポ』より外なる成就法「貴重な壺」 157
4.2.1. §1. 校訂テクスト 157
4.2.2. §1. 翻訳 165
4.2.3. §1. 詳解 172
4.3 第2節 内なる成就法「チャッキドンポ」 196
4.3.1. §2. 校訂テクスト 196
4.3.2. §2. 翻訳 204
4.3.3. §2. 詳解 210
4.4 第3節 長寿成就法『チャッキドンポ』より秘密なる成就法「虚空の金剛」 229
4.4.1. §3. 校訂テクスト 229
4.4.2. §3. 翻訳 235
4.4.3. §3. 詳解 240
4.5. 第4節 長寿成就法『チャッキドンポ』より奥義なる成就法「Hrī 一字」 257
4.5.1. §4. 校訂テクスト 257
4.5.2. §4. 翻訳 264
4.5.3. §4. 詳解 269
付録
付録1. 長寿成就法『チャッキドンポ』のシノプシス (§§04) 286
付録2. 長寿成就法『チャッキドンポ』に見られる異体字の一覧 288
付録3. 長寿成就法『チャッキドンポ』に見られるダーラニーの一覧 290
付録4. 『力倆類考究』における『チャッキドンポ』の相承系譜 291
付録5. 『ダライ・ラマ 5世の聴聞録』における『チャッキドンポ』の相承系譜 292
付録6. 『リンチェンテルズの目録と相伝』における『チャッキドンポ』の相承系譜 295
付録7. チャクサム流長寿成就法に関わる無量寿仏の図 296
文献一覧
一次文献 297
二次文献 307 |
|---|
| 點閱次數 | 334 |
|---|
| 建檔日期 | 2023.04.13 |
|---|
| 更新日期 | 2023.04.13 |
|---|
 |
建議您使用 Chrome, Firefox, Safari(Mac) 瀏覽器能獲得較好的檢索效果，IE不支援本檢索系統。
|
