¨£¬Û§OºØ¿ë
´º©÷·¥
²{¥N¦ò±Ð¾Ç³N¥Z²Ä28¥U
1978¦~11¤ë¥Xª©
¶339-369
.
339¶
°ßÃѤG¬£¡A¤@¤µ¤@¥j¡CÅ@ªk¦w¼z¡Aª§Ä³¯É¯Æ¡CÅÑ«ä¤G®v
¡A¸q¹ê¤@³e¡C¬Û¤Ï¬Û¦¨¡A¦p©¼ªÅ¦³¡C¦³¥È®N¤j®v¡A§®µ½¨ú±Ë
¡A§é°J¨M¾Ü¡A¤£¸¨°¾»á¡A°ò´ú½Ñ®v¡AlÅ@ªk¸q¡AÁBªP¹L¥¿¡A
¹Eº¸¤äÂ÷¡C¥j®v¥ß¨¥¡A«D¤£µ½¥©¡C¤d¦Ê¦~¨Ó¡A§¤¦¹¤£¥Ó¡A¦k
¨ä²Ê²L¡A²vº¸³¯ºÃ¡A±f´X¦³¹D¡A¦]¦Ó¥¿¤§¡C
¦¨°ßÃѽסAÂù¦C¤G»¡¡CÆ[¨ä·|³q, «w¥i¦BÄÀ¡Az°O¬°±ð
¡A¾î¥Í¯ð´Æ¡AºÃ¨ä¶Ç¨¥¡A´¿°Ñ¤w·N¡C¥B´Nz°O¡A©ú¨ä¬Û¹H¡A
¤@¬°¥j®v¡A¿ë¨ä»zªP¡C
¦¨°ßÃѽײĤ@¨÷¤¤¡A¥@¿Ë¹|¤ª¡G
¥Ñ°²»¡§Úªk¡A¦³ºØºØ¬ÛÂà¡A©¼¨ÌÃÑ©Ò¡uÅÜ¡v¦¹¯àÅÜ°ß
¤T¡C
¥»½×ÄÀ¤ª¡G
¡uÅÜ¡v¿×ÃÑÅéÂà¦ü¤G¤À¡A¬Û¨£Ñ¨Ì¦ÛÃÒ°_¬G¡C
°ò®vzÅ@ªkµ¥¸q¤ª (z°O¨÷¤G)¡G
¿×½Ñ¡uÃÑÅé¡v§Y¦ÛÃÒ¤À¡AÂà¦ü¬Û¨£¤G¤À¦Ó¥Í¡A¦¹»¡
¡uÃÑÅé¡v¬O¨Ì¥L©Ê¡AÂà¦ü¬Û¨£¤G¡u¤À¡v
340¶
¡A«DµL¡A¥ç¨Ì¥L°_¡A¨Ì¦¹¤G¤À¡A°õ¹ê¤G¨ú¡A¸t»¡¬°µL
¡A«D¨Ì¥L¤¤µL¦¹¤G¤À¡C
§@¦p¬O¨¥¡A½Ö¯à§_»{¡A¤£¿×¤U»y¡A§ó¥ÍªK¸`¡C
³\¦³¡u¬Û¨£¤GÅé©Ê¡vªÌ¡A»¡¬Û¨£ºØ©Î¦P©Î²§¡CY¦PºØ
ªÌ¡A§Y¤@ÃÑ¡uÅé¡vÂà¦ü¤G¤À¡u¬Û¡v¡u¥Î¡v¦Ó¥Í¡C¦p¤@
½½¤û¡AÅܥͤG¨¤¡A¦¹»¡¼v¹³¡u¬Û¡v¡u¨£¡v¡AÂ÷Åé§óµL
§O©Ê¡A¬OÃѥάG¡C
·íª¾¦ÛÃÒ¤DÃѦۡuÅé¡v¡A¨£¬°ÃÑ¡u¥Î¡v¡A¬Û¬°ÃÑ¡u¬Û¡v
¡AÅé¬Û¥Î¤T¡A¤£§Y¤£Â÷¡C«D¦¹¬Û¥Î¦³§O¦ÛÅé¡AµS©¼Åé¥ÎµL§O
¦Û¬Û¡CºØ¤l¬°Åé¡Aµo¬°¦ÛÃÒ¡Cı©Ê¬°¨£¡Aª¬»ª¬°¬Û¡A¤@¬Û¤@
¥Î¡A°ß¨ã¤@Åé¡C¤T©w¤£Â÷¡A¦X¬°¤@ÃÑ¡C´µ²z¨M©w¡A´µ¨¥µ½¥©
¡A¤£¿×°ò®v¡A§ó«ù²§Ä³¡C
Y¨¥¬Û¨£¦U§OºØªÌ¡A¨£¬O¦ÛÅé¤À¤§¸q¥Î¡A¬GÂ÷ÃÑÅé¡A
§óµL§OºØ¡C§Y¤@ÃÑÅé¡AÂà¦ü¨£¤À§O¥Î¦Ó¥Í¡CÃѬ°©Ò¨Ì
¡AÂà¬Û¤ÀºØ¡A¦ü¬Û¦Ó°_¡C¥H§@¥Î§O¡A©Ê¦U¤£¦P¡A¬G¬Û
§OºØ¡A©ó²z¬°³Ó¡C¬G¨¥ÃÑÅéÂà¦ü¤G¤À¡C¦¹¨Ì¥L°_¡A«D
¦³¦ü¦³¡A¹ê«D¤G¤À¡C¦üp©Ò°õ¤G¤À¨£¬Û¡A¬G¥ß¦ü¦W¡C
¬Û§O¦³ºØ¡A¦ó¦WÃÑÅÜ¡A¤£Â÷ÃѬG¡A¥ÑÃÑÅܮɬۤè¥Í¬G
¡A«D¹Ò¤À§O¤ß¤è±o¥Í¡A¬G«D°ß¹Ò¡A¦ý¨¥°ßÃÑ¡C¦¹Åã¯à
Åܬۨ£¤G¤À¡A¥ÎÅé§O¦³¡CYµL¦ÛÃÒ¡A¤G©w¤£¥Í¡A¦pµL
ÀY®É¡A¨¤©w«D¦³¡A¤ÎµLÃè®É¡A±¼v¤£°_¡A¬Ò©óÃѤW²{
¬Û»ª¬G¡C¬G»¡¤G¤À¡A¨ÌÃÑÅé¥Í¡A¤W¨ÓÁ`¬OÅ@ªk¸Ñ°W¡C
½×¿×¬Û¨£Ñ¨Ì¦ÛÃÒ¡A¤S¿×ÃÑÅéÂà¦ü¤G¤À¡CѨ̤ª¤ª¡AÅã
¥Ü¤G¤À¥µ¥¥µ¥¡CÂà¦ü¤ª¤ª¡A©ú¿×ÃÑÅé¦ÛÂà¦ü¥L¡A±j¬°§@¸Ñ
¡A¥²¤£¥i³q¡CÅ@ªk¯u¸q¡A°Z¨äY¬O¡C
341¶
¥BPºÃ¤ª¡G¬J¿×ÃÑÅé§Y¦ÛÃÒ¤À¡A¤S³\¬Û¨£¬°¤GÅé©Ê¡A´µ
«h¤@ÃѤD¦³¤GÅé¡C¬J¦³¤GÅé¡A«K¦¨¤GÃÑ¡A¤ª¦ó¿×¤@ÃѤG¤À¡S
¥B¦ÛÃÒ¤À¥ç¦W¦ÛÅé¡AÅé¿×¨ãºØ¡A¨Ì¥L¤¤¹ê¡A¤T¤À¦PºØ¡A¤D¿W
ºÙ¡uÅé¡v¡C¤À¿×¤À¦ì¡A¨Ì¥L¤¤°²¡A¤@ºØ¤TÆ[¡A¬G¨Ã¬°¡u¤À¡v
¡C¤£º¸¡A¬Û¤À¥ç·íºÙÅé¡A²¨©Ò½t½t¥çÀ³¬°¤À¡A²c¶ÃÅé¤À¡A²ö
¦¹¬°¬Æ¡AÅU¦W«ä¸q¡A·s»¡®O¬°¡S
´_¦¸¡A¿×¦PºØªÌ¡A¦p¤@½½¤ûÅܥͤG¨¤¡A¦¹³ë¤£µ½¡C½½¤û
¤G¨¤¡A³B©Ò¤£¦P¡A¦Ó¬Û¨£¤À¤£¥iªR¬G¡CÀ³»¡³ë¨¥¡AÄ´©¼¤é¥ú
¡A¦Û¦³©ú©Ê¡A¯à©ú©Ò©ú¡AÅé¹ê¬O¤@¡C©¼¥@¶¡¤H¡A¿×¯à·Ó·t¡A
²³½×¬Ò¯}¡A¯÷¤£¨ã»¡¡C (¦p¦Ê½×±Ë¸oºÖ«~»¡¡A¿O¤£¦Û·Ó¡A¥ç
¤£·Ó·t¡A¦ó¥H¬G¡S©ú·t¤£¨Ã¬G¡A¿O¥çµL¯à·Ó¡A¤£¯à·Ó¬G¡A¥ç
¤G¬Û¹L¬G¡C¤@¯à·Ó¡A¤G¨ü·Ó¡A¬O¬G¿O¤£¦Û·Ó¡C©Ò·Ó¤§³B¥çµL
·t¡A¬O¬G¤£¯à·Ó¥L¡A¥H¯}·t¬G¦W·Ó¡AµLîî¥i¯}¬G«D·Ó¡Cªì¥Í
®É¡A¦W¥b¥Í¥b¥¼¥Í¡C¥Í¤£¯à·Ó¦p«e»¡¡C¦óªp¥¼¥Í¯à¦³©Ò·Ó¡C
Y¿O¦³¤O¤£¨ì·t¦Ó¯à¯}·tªÌ¡C¦ó¤£¤ÑªÇµM¿O¡A¯}¾_¥¹·t¡S¦ò
¦a¸g½×¥ç¥Î¿O³ë¡C´N¦ü¸q»¡¡A¬G¿×¦Û·Ó¥ç¯à·Ó¥L¡A©¼¿×¥|¤À
Åé°ß¬O¤@¡A¥iÃÒ¡C) ¦Ó©¼¹F¥ú«D·Ó·tªÌ¡A¤S´_¦k¿×¡G¤@¥ú¤§
¤º¹ê¦³¯à©ú¡B©Ò©ú¤GÅé¡A¤£®©¥úÅé¹ê±©¦³¤@¡A¦p¬O¤@ÃѦۦ³
ı©Ê¡A¯àı©Òı¡AÅé¹ê¬O¤@¡C©¼¥@¶¡¤H¡A¿×ı¥~¹Ò¡A¤j¼¼s
¯}¡A¤ð±e§ó¿ë¡A¦Ó©¼¹FÃÑ«Dı¥~ªÌ¡C¤S´_¦k¿×¡G¤@ÃѤ§¤º¹ê
¦³¯àı¡B©Òı¤GÅé¡A¤£®©ÃÑÅé¹ê±©¦³¤@¡C
©Î¦³Ãø¨¥¡G¥ú¤§©Ò©ú¡A¥u¬O¤@¬Û¡AÃѤ§©Òı¡A®t§OºØºØ
¡C¬O¬G¤GªÌ¡A¤£¥i¬Û³ë¡A½Ö¿×©Ò©ú¡A¥u¬O¤@¬Û¡A¥ú¦³¤j¤p¡A
§Y¤j¤p²§¡F¥ú¦³ªøµu¡A§Yªøµu²§¡F¥ú¦³±j®z¡A§Y±j®z²§¡F¥ú
¦³¦¨½u¡B¦¨¬P¡B¦¨¯]¡A§Y§Î¦¡²§¡F¥ú¦³ÃC¦â¡A§YÃC¦â²§¡A¸Ô
¬°åªR¡A¤D¦ÜµL¶q¡A©Ò©ú¬J²§¡A¯à©úÀH¤§¡A¤Åºñ¦â¥ú©ú¶À¦â
¬G¡C«D©Ò©ú¦h¡A¦Ó¯à©ú¤@¡AÅ餣¤G¬G¡A¨ä²z¨M©w¡A¦p¬O©Òı
¦âÁn»¨ý¡AÁö¦UµL¶q¡A¦Ó
342¶
©¼¯àı¡A¥ç´_µL¶q¡A¤£±o°õ¬°¨£¤@¬Û¦h¡C
©Î´_Ãø¨¥¡G¦p¤H±i²´¡A¹y¨£°êºX¡A¦¹°êºX¦â¡A¤D¦³¤Ãþ
¡A¦Ó¤F§O¥Î¡A¦æ¬Û°ß¤@¡C¬O¬G¤G¤À¡A¦h¹è¤£¦P¡A¤£¥i»¡¬°¦@
¨Ì¤@Åé¡C¦¹¤§¤¦â¡A¤D¦Ü¸U¦â¡A¥»¬O¤@¬Û«b¨º¹y²{¡A«á·N¤À
§O¤è°õ¬°¦h¡A¤µ©h¤£½×¡C¥B°Ý©¼¤ª¡G¦¼°õ¬Û¤¡A¬O¤@¨£¤À¡A
°t¤¬Û¤À¡A¬Û¬J§OºØ¡A«h©¼¤¬ÛÀ³¦³¤ºØ¡A¦hºØ²{¦æ¦Ó¦¨¡A
¤@ÃѲc¶Ãªk¬Û«K¦¨¤j¥¢¡C«b¨º·NÃÑ¡A½t¤Q¤K¬É¡A¿Ë©Ò½t¬Û¡A
¥ç°ß¬O¤@¡C¤£º¸¡A·N½tÀt¤ò¡AÀ³µL¬Û¤À¡AÀ³«D¦³¬°¤ß¤ß©Òªk
¡C¥B¤@¬Û¤À¦ü¤¤À¬Û¡A©|³\»¡¬°¹ê¬O¤@¤À¡C¤@¦ÛÅé¤À¡A¦ü¤G
¤À²{¡A¤ª¦ó»¡¬°«D´_¤@Åé¡S
©Î´_Ãø¨¥¡G¥ú«D¦Û©ú¡A¤H¨£¨ä©ú¡CÃѤ§¦Ûı¡A¦Ûı¨äı
¡A¤GªÌ¤£¦P¡A¹ç¥i¬Û³ë¡C²MÅG¦³¨¥¡G¡uÀH¨ä©ÒÀ³¡A°²»¡©Ò¥ß
¯à¥ßªk¦P¡A¤£¥i¤@¤Á¦P³ë¤Wªk¡A¬ÒÃø¥O¦³¡C¦p»¡¤k±ºÝÄY¦p
¤ë¡A¤£¥iÃø¥O¤@¤Á¤ëªk¡A¬Ò±¤W¦³¡C¡v¬O¬G´x¬Ã¡A¥ß¦³¬°ªÅ
¡C¤Û¥ç¦³¬°¡A¦Ó¥H¤è«K¥O·MªÌ®©¡A±o¥ß¤Û³ë¡C¦p¬O§^¤µ¥ßÃÑ
Åé¤@¡A¥ú¥ç¬OÃÑ¡A¦Ó¥H¤è«K¥O·MªÌ®©¡A±o¥ß¥ú³ë¡CÁ`¥ß³ë¤ª
¡G¥ú¤§¦ÛÅé¡A³ë¦pºØ¤l©Î¦ÛÅé¤À¡A©ú©Ê³ë¨£¡Aª¬»ª³ë¬Û¡AÅé
¬Û¥Î¤T¤£§Y¤£Â÷¡Ce·|¤£¤G¥ç±o¡A¨¥¤G¬°°õ¤GÅé¡A»¡¹ê¤@¤À
¡A«e¬°Å@ªk¡A«á¬°¦w¼z¡A¬Û¤Ï¬Û¦¨¡A½Ö¤ê¤£µM¡S
´_¦¸©¼¤ª¡G¡u¦¹¨Ì¥L°_¡A«D¦³¦ü¦³¡A¹ê«D¤G¤À¡C¦üp©Ò
°õ¤G¤À¨£¬Û¡A¬G¥ß¦ü¦W¡C¡v·M«ö¥»½×²Ä¤K¨÷¤¤¡G
343¶
¨Ì¥L°_©Ê¡A¦³¹ê¦³°²¡A»E¿n¡B¬ÛÄò¡B¤À¦ì¡B©Ê¬G¡A»¡
¬°¡u°²¡v¦³¡A¤ß¤ß©Ò¦â¡A±q½t¥Í¬G¡A»¡¬°¡u¹ê¡v¦³¡C
°²§Y»¡°²¡A¹ê§Y»¡¹ê¡A±f¥O·MªÌ¡A¦³©Ò¾A±q¡C¡u«D¦³¦ü
¦³¡A¹ê«D¤G¤À¡C¡v¦ü¦¹¤G¤À¡A§Y¤W©Ò¨¥¤À¦ì°²¦³¡AµM©¼¤S¿×
¬Û¨£§OºØ¡AÅé©Ê¦U¤G¡A¤S¦ü¤W¨¥½t¥Í¹ê¦³¡A¦ü¦¹µ¥»y¡A¹êÁc
¦³®{¡C©Î¦³©ÎµL¡A»áÃø·|·N¡C
´_¦¸z°O¸Ñ¡u°²¡v¦r¤ª¡G
©ó¤@ªk¤W°²¬I³]¬G¡AY©¼¹êªÌ¡AÀ³¦³¦hÅé¡C
¤µÀ¨ä½×¦ÓP¸×¤ê¡G
¬Û¨£°²¦³¡A¦ÛÅé¤À¤W°²¬I³]¬G¡AY¿×¹êªÌ¡A´µ¤@ÃѤW
À³¦³¦hÅé¡A¤@ÃѦhÅé¡A©Î©¼©Ò³\¡AµM
¦¨°ßÃѲĤG¨÷¨¥¡G
¬Û¨£©Ò¨Ì¦ÛÅé¦W¨Æ¡A§Y¦ÛÃÒ¤À¡C
¤S¨¥¡G
¦p¶°¶q½×¦÷¥L¤¤»¡¡G¦ü¹Ò¬Û¡A©Ò¶q¡F¯à¨ú¬Û¡A¦ÛÃÒ¡F
§Y¯à¶q¡A¤ÎªG¡C¦¹¤TÅéµL§O¡C
¤S¨¥¡G
¦p¬O¥|¤À¡A©ÎÄᬰ¤@¡AÅéµL§O¬G¡C¦p¤J·«¦÷¦÷¥L¤¤»¡
¡G¥Ñ¦Û¤ß°õµÛ ¡A¤ß¦ü¥~¹ÒÂà¡A©¼©Ò¨£
344¶
«D¦³¡A¬O¬G»¡°ß¤ß¡C
¦p¬Oµ¥¤å¡A¤£¥i³ÓÁ|¡AÁaµ½ªþ·|¡A°Z§K¥Ù¬Þ¡C¤Z¦¹©Ò¤Þ
¡A¬ÒÅ@ªk¤å¡C¨Ã§Ú®N®v¤j¤âµ§Ä¶¡A»P©¼«e»¡¡A¤D¤£¬Û®e¡C©w
ª¾§OÅé¡A«DÅ@ªk¸q¡C
Áö¬O¤À¦ì¡A¦Ó§O¦³ºØ¡A¬O¨Ì¥L°_¡A´µ¦³¦ó¹L¡S¬J§O¦³ºØ
¡A§O¦³ÅéªÌ¡A¦ó¿×¤À¦ì¡S
´_¦¸¡A©¼¬O¤À¦ì¡A»¡¬°¤À¦ì¡A¬O¨Ì¥L¦³¡C°õ§O¦³ºØ¡A¦p
¦ÛÅéÃÑ¡A§Yp©Ò°õ¡C¦p¦¼©Ò°õ¡A«D©|¨Ì¥L¡A°Z³\¤À¦ì¡A§Y¿×
µL¹L¡S
´_¦¸¡A©¼¤ª¡G¡u¬Û¨£§O¦³ºØ¡A¦ó¦WÃÑÅÜ¡A¤£Â÷ÃѬG¡C¡v
¥H¤£Â÷¬G¡A¦¨¥ß°ßÃÑ¡C¯u°ßÃѶq¡A²zµ½¦w¥ß¡C´_¥H¤£§Y¡A¿×
¹Ò§OÅé¡A¥H¼É©ö¼É¡A±Eª¾¨ä«D¡S¤£¡u§Y¡v§Y¡uÂ÷¡v¡C¤£¡uÂ÷
¡v§Y¡u§Y¡v¡C¤£§Y¤£Â÷¡Aµü¯AÁB¹P¡AµM½Ñ¦ò»¡¤£§Y¤£Â÷¡A«e
¿×¤À¦ì¡A«á¿×¦PÅé¡C¬Û¥Î§Y¬OÅ餧¤À¦ì¡C¿Ë¥ú¦³¨¥¡G¡u¸q¥Î
¤À¦h¡A«DÅ馳²§¡A¦p¤@ªk¤W¡AWµL±`µ¥ºØºØ¸q§O¡A¦ÓÅé¬O¤@
¡C¡v¤S¤ª¡G¡uÁö¬O¤@Åé¦h¤À¡A¦X¦¨¤£§Y¤£Â÷¡C¡v¥iÃÒ´µ¸q¡C
¦pªü¿àC¡A¦³¨ä¤T¬Û¡G¦]ªG¤G¬Û¡A¤Î»P¦Û¬Û¡A¬G¦W²§¼ô¡A¤Î
¤@¤ÁºØ¡A¨Ãªü¿àC¡A¦@¦³¤T¦W¡C¤T©w¤£Â÷¡AÅéµL§O¬G¡C¤T¥ç
«D§Y¡A¬Û¥Î²§¬G¡C¦pºÙ¡u¤Gª«¡v¡A¡u¤G¡v¤£Â÷ª«¡FµL§OÅé¬G
¡A¡u¤G¡v«D§Yª«¡AÅé¬Û²§¬G¡C¦p»¡¯u¦p»P¦³¬°ªk¡A¤£§Y¤£Â÷
¡A¡u¦p¡v¤£Â÷ªk¡A¬O¨äÅé¬G¡C (¯u¦pÅéªÌ¡A·N¿×½Ñªk¹ê¬Û¹ê
²z¡C¤GªÅ©ÒÅã¡A«D§Y¤GªÅ¡A¤£¥i»~§@¼Æ½×¦Û©Ê¡A»P³Ó½×¹ê¡A
¦¹¥i°Ñ¬Ý¿Ë¥úªk®v¦ò¦a¸g½×²Ä¤C¨÷º¿ë¯u¦p¸q¡C) ¡u¦p¡v«D
§Yªk¡AÅé¥Î²§¬G¡C (°Ñ¬Ý¤U¤Þ§^¼Ú¶§®v§à¾Ü½Í¤¤¥|«Åé¥Î¡C
) ¬Û¤£Â÷¨£¨äÅé¦P¬G¡A¬Û«D§Y¨£¬Û¥Î²§¬G¡A¦p²zÀ³ª¾¡C
345¶
´_¦¸¡A©w¤£Â÷ªÌ¡AÅé©Ê¤£¤G¡AY¿×¤GªÌ¡A§YµÛ¤H¯}¡A¦p
§Ú®N®v°ßÃѶq¤ª¡G
¯u¬G·¥¦¨¦â¡A©w¤£Â÷²´ÃÑ¡C¦Û³\ªì¤TÄá²´¡A©Ò¤£Äá¬G
¡A¦P³ë¦p²´ÃÑ¡A²§³ë¦p²´®Ú¡C
¥~¤H©Î¥ß¯à¯}¶q¤ª¡G
¯u¬G·¥¦¨¦â¡A«D©w¤£Â÷²´ÃÑ¡A¤@¯à¤@©Ò¡AÅé©Ê²§¬G¡A
³ë¦p¯à¯Ñ¤§¤H»P©Ò¯Ñ¤§¦a¡C
¦]À¨ä¦¡¦Ó¥ß¶q¤ª¡G
¤H©w¤£Â÷¦a¡A¦Û³\¤T¤~Äá¡A¤Ñ©Ò¤£Äá¬G¡C¦P³ë¦p¦a¡A
²§³ë¦p¤Ñ¡C
©¼§Y¤£µM¡A¦¹¤ª¦óº¸¡S±ý«o¨äÃø¡A«h°ß¦³¨¥¡A§^©v¬Û¨£
¡AÅé©Ê¤£§O¡C«D¥L¡u¯à¡v¡u©Ò¡v¡A©Ò¯à¤ñ³ë¡C¤£ªÌ¡A¸Õ¦³¥H
»y§Ú¨Ó¡C
´_¦¸¡AÅé«D¬O§Y¡A¦Ó©w¤£Â÷¡A¹M¾\½Ñªk¡AµL¦Pªk³ë¡C§Y
©¼¦Û¸Ñ¡u¬Û¨£Ñ¨Ì¦ÛÃÒ°_¡v¤ª¡G¡u¦pµLÀY®É¡A¨¤©w«D¦³¡A¤D
µLÃè®É¡A±¼v¤£°_¡C¡v¿ÍÆ[¹î¤§¡A³ë¹ê¤£Û¡AÀY¤§»P¨¤¡A«D
©w¤£Â÷¡A°Z¦p¦ÛÃÒ¡A»P©¼¨£¬Û¡A¦³¦¹¨¤³B¡A«D¦³©¼¨¤¡A°Z¦p
¬Û¨£¡A¿Ä¦XµL¶¡¡C¼v¤£Â÷Ãè¡A©Î¤£Â÷±¡A©|¬O°ÝÃD¡C¼s¦p²`
±K´ú²¨¤¤»¡¡GÃè¥iÂ÷±¡A±¥iÂ÷Ãè¡A¼v·ÀÃè¦s¡A°Z¦p¬Û·À¡A
¦ÛÃÒÀHÁô¡AÃ豧OÅé¡A°Z¦p¦ÛÃÒ»P¨£¤£¤G¡A©Î¿×¬Û¨£¡A¦p¼v
ÀH§Î¡AÁö¤£Â÷§Î¡A¼v¹ê¦³Åé¡A¨Ì¥L½Ñ½t¦Ó±o°_¬G¡CµM§ÎÂ÷¼v
¡A¨ÌµM¬G§Ú¡A°Z¨£Â÷ª«¡A¥ç±o¿W¦s¡A¤S§Î»P¼v¡AªÅ¶¡¤£¦P¡C
³B©|¤£¦P¡A¦ó¤£Â÷¦³¡A®iÂà±À¨D¡A¦³µL½a¹L¡A§ó³]¥L³ë¡A¨Ò
¦P¦¹¯}¡C
346¶
©Î¦³Ãø¨¥¡G¥¿´¼½t¦p¡A³£µL©Ò±o¡A³Ó¸q¿Í¤¤¡AªÅµL¦³¬Û
¡C¤ª¦ó©w¿×¨£¤£Â÷¬Û¡A½Ñ¦ò¹Ò¬É¡A¤£¥i«äij¡A²ö°õ»y¨¥¡A¦Û
¥ÍºÃ¼{¡C¸g¤£¤ª¥G¡G¡uµL´¼µL±o¡C¡v°Z±©µL¬Û¡A¨£¥ç¦ó¦³¡C
¤S¤£¤ª¥G¡G¡u¤ª¦ó¦W³Ó¸q¿Í¡Aµª¨¥¦¹¤¤´¼©|¤£¦æ¡Aªp½Ñ¦W¦r
¡C¡v¤S¤£¤ª¥G¡G¡uµL©Ò±oªÌ±oµL©Ò±o¡C¡v¤S¤£¤ª¥G¡G¡uµ½²{
¡B·íª¾¡B¦â¦W½Ñ¦âµL©Ê¤§©Ê¡C¡v¤S¤£¤ª¥G¡G¡u¤@¤Á½Ñªk¡A¬Ò
¦P¤@¬Û¡A©Ò¿×µL¬Û¡v¡A´µ¡uµL¬Û¡v¬Û¡A«D¬Û³£µL¡AY³£µLªÌ
¡A´¼À³«D´¼¡A¦p½tÀt¤ò¡Aµ¥µL²§¬G¡C¬O¬G·íª¾¡A¤@ÃÑ¡uÅé¡v
¤W¡A¦ü¯à½t¡u¥Î¡v¡A»¡¦W¨£¤À¡A¦ü©Ò½t¡u¬Û¡v¡A»¡¦W¬Û¤À¡C
¤G¤À¥µ¥¡A¿Ä¦XµL¶¡¡AµS¦p¥ú©ú¡Aª¬»ªºØºØ¡A´N¨ä©ú©Ê¡A°²
»¡¯à©ú¡A´N¨äª¬»ª¡A°²»¡©Ò©ú¡A¤G©w¤£Â÷¡AÅ鱩¬O¤@¡CµM¡u
µL©ú¡vª¬¡A¹ê¦³¦pÁn¡C (·t¥ç¬O©ú¡A¦p·«ÄY»¡¡C©ú¿×©ú©Ê¡A
¹ê§Y²´ÃÑ¡C) ¬G¤£±o»¡¤@¤Á±©¥ú¡CY¡uµL¨£¡v¬Û («Dı©Êª«
¡C) ¥ç¬O¹ê¦³¡C¹ç±o¥@¶¡¤@¤Á°ßÃÑ¡AµLª¬¤§©ú¡AµL¬Û¤§¨£¡A
ê¦i©Ò«ä¡AµL¦Pªk³ë¡C¥¿´¼½t¦p¡A³£µL©Ò±o¡A¨ä·N¬p¿×¡A°£
¥¿´¼Åé¡A§OµL¯u¦p¡A¥iÃÒ¥i±o¡C©ó¯÷Å@ªk¡A¹êÀò§^¤ß¡C¼s¦Ê
½×ÄÀ¡A´¼ªÌÀ³Åª¡C (¦p²Ä¤Q¨÷¿ë³Ó¸q¤ª¡G¡uY¨¥¦p©¼µL¤À§O
´¼©Ò¦æ¹Ò¬É¡A¨s³ºªÅµL¡CYº¸¡A©Ò¦æ¨s³ºµL¬G¡AµL¤À§O´¼À³
¤£±o¥Í¡A³]³\±o¥Í¡A¥ç«D¯u´¼¡A½tµL¹Ò¬G¡A¦p¤F¾lµL¡A´¼¬J
«D¯u¡A¹ÒÀ³¬O«U¡A¤S¦¹©Ò¦æ¡A«D¯u³Ó¸q¡A¥H¬OµL¬G¡AµS¦p¨ß
¨¤¡C¡v¦ò¦a¸g½×¡A¥ç¦³¦¹»¡¡A¤S¥i°Ñ¬Ý´x¬Ã½×¤U¿ë¥X¥@´¼¤£
½t¯u¦p¡A¥H¤Î¯u¦p²§§Úµ¥¸q¡C
´_¦¸¡A©¼¤ª¡G¡u¥ÑÃÑÅܮɡA¬Û¤è¥Í¬G¡C¦p¤j³y¦â¡C¡v¥|
¤j³y¦â¡A»¡©lªì¥Á¡A»P©¼¤¦æ¡A¦P¨ä©Ç½Ï¡C½Ñ¦ò¤è«K¡AÀH¶¶
¥@¶¡¡A¤£¨s¤p¸`¡A¬G¤´Â»¡¡A«á¤H¤£¤F¡A¥©¬°ªþ·|¡A°íÀã·Ü
°Ê¡A¥çJ¥i³q¡A¬ì¾Ç¤w¯}¡A¦¹¤ð±e¿ë¡A¤Þ¬°¦P³ë¡A®{®`¦Û©v
¡A¦Ê³ë¸g¤ª¡G
©õ¦³¦Ñ¥À¡A¦b¾ð¤Uª×¡Aºµ±ý¨Ó³Õ¡C¦Ñ¥À±o«æ¡A§Y®É¦X
¾ð¡A±Ìºµ¨â¤â¡Aºµ¤£±o°Ê¡A§ó¦³²§
347¶
¤H¡A¨Ó¦Ü¨ä©Ò¡C¦Ñ¥À¿×¨¥¡G¦¼¦@§Ú®»¡A±þ¤À¨ä¦×¡C®É
©¼¤HªÌ¡A«H¦Ñ¥À»y¡A§Y®É¦@®»¡A¬J®»¤§¤w¡A¦Ñ¥À§Y«K
±Ëºµ¦Ó¨«¡A³Ñ©¼·M¤H¡A¬°ºµ©Ò§x¡C¤Z¤Ò¤§¤H¡A§@½Ñ²§
½×¡AÃ㤣µ½¥©¡A¦h¦³½Ñ¯f¡C«á¤H®»¤§¡A±ý¬°¸ÑÄÀ¡A¤£
¹F¨ä·N¡A¤Ï¬°©Ò§x¡A¦p©¼·M¤H¡A¥N¥L®»ºµ¡A¤Ï¦Û³Q®`
¡A¬°¥@©Ò¯º¡C
·MÆ[¦ò¤l¤£¤F¸g·N¡A¥N¥L®»ºµ¡A¥¿´_¬ÛÃþ¡C²á¿ý¦¹¬q¡A
¥H§i¨ÓªÌ¡C
´_¦¸¡A©¼¤ª¡G¡u¥Ñ¤ß¤À§O¡A¬Û¹Ò¥Í¬G¡A«D¹Ò¤À§O¡A¤ß¤è
±o¥Í¡A¬G«D°ß¹Ò¡A¦ý¨¥°ßÃÑ¡C¡v¥BÀ¨ä½×¡A¦Ó¥ß»¡¤ª¡G¡u¥Ñ
¹Ò¦³¬Û¡A¤ß¤è¥Í¬G¡A«D¤ß¦³¬Û¡A¹Ò¤è±o¥Í¡A¬G¹ç°ß¹Ò¡A¤£¨¥
°ßÃÑ¡C¥@«U¦@ª¾¡AÃÑÁö¤£°_¡A¦Ó¹Ò¦Û¦b¡A¤Å¤ßµL¬Û¡A¦Ó±o¥Í
¬G¡C¡v©¼¬J¤£µM¡A¦¹¤ª¦óº¸¡S¸ÛY¬OªÌ¡A¤ß¹Ò¤£Â÷¡A¦ÓÅé¬O
¤G¡C§Y¤@ªk¬É¡A¦³¤GºØªk¡G¤@¡B¦³Ä±©Ê¡A¤@¡BµLı©Ê¡C¬J«D
°ßÃÑ¡A¥ç«D°ß¹Ò¡C¤ßª«¤G¤¸¡A²z©Ò¥²¦Ü¡C¸ÛY¬OªÌ¡A½Ñ¦ò¤£
»¡¤T¬É°ß¤ß (µØÄY¸g»¡) ¤@¤Á°ßı (±KÄY¸g»¡¡C¥»½×¬Ò¤Þ¡C
) ·MÁö¤£±Ó¡A´±¾Ú¦ò¨¥¡A¤jÁn¯e©I¡A©w¨ä«D¬O¡C
¤Sz°OºÙ¡G¡u¼w¥ú½×®v¡A¥ý¤p¼¾Ç¡A³y¤Q¦a²¨¡AÄÀ¤@¤ß
¨¥¡C¦p¨¥¤ý¨Ó¡A«DµL¦Ú±q¡CÁ|³ÓªÌ¬G¡A«D¿×°ß¤ß«KµL¹Òµ¥¡C
¡v¥»½×¥¸¬°°gÂÕ°ßÃÑ¡A°õ¦³¦âºØµLı©ÊªÌ¡A¥J²Ó´M«ä¡A»P¦¹
²§§_¡C
©Î±N±Ï¨¥¡A©¼¬O¥~¹Ò¡A¥¸¬°°gÂÕ¡C§^¹Ò¬O¤º¡A¦ó®`°ßÃÑ
¡S¤µ¥B°Ý©¼¡G¦ó¥~¦ó¤º¡SºØÅ鲧¦P¡A¥H§P¥~¤º¡C°Z¿×ªÅ¶¡¡A
¦³¤º¥~¸q¡S¦Û¤ß¥L¤ß¡A¦¹ºØ©¼ºØ¡A¥ú¥ú¬Ûºô¡AѹMªk¬É¡AªÅ
¶¡«D²§¡A¦Ó¦Û
348¶
¬Û¥~¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡SºØÅ鲧¬G¡A¦ÛÅéºØ¤@¡A¦ü¨£¬Û²{¡AÁö¦ü¤G
²{¡A¦Ó¹ê¤@Åé¡C´N¨ä¬Û¤À¡A»¡¬°¤º¹Ò¡A°Z©¼¤º¹Ò¡AÂ÷¨£¦³Åé
¡AY§O¦³Åé¡AÁÙ¦¨¥~¹Ò¡C
©Î¦³Ãø¨¥¡GY¬O«h¦ò¤£»¡¦âªk¡C¬Ò¤ßªk¬G¡A¦p¤ß¤ß©Ò¡C
½Ö¿×¦â¤ß¬Ûª¬µL§O¡A¦ý¤£»¡¦³µLı©Ê¦â¡CÄá¤j¼½×¡AÃѤÀ¥|
Ãþ¡G¤@¦ü¡u®Ú¡vÃÑ¡A¤G¦ü¡u¹Ð¡vÃÑ¡A¤T¦ü¡uÃÑ¡vÃÑ¡A¥|¦ü¡u
§Ú¡vÃÑ¡C¤S«e¤GÃÑ¡A»¡¬°¡u¦âÃÑ¡v¡A«á¤§¤GÃÑ¡A¦W¡u«D¦âÃÑ
¡v¡A¥»½×²Ä¤C¡A¥ç¤Þ©¼¹|¡C©ú¡u½Ñ¦â³B¡A¥çÃѬ°Åé¡C¡v¦p¬O
¥ß¨¥¡Aµ½¥©µ´Û¡A¸Õ«ä®Ú¹Ð¡A¦ó¥ç¦WÃÑ¡AÁö¥ç¦WÃÑ¡A¬ÛÃþ¤£
¦P¡C´N«e¤GÃþ¡A½Ñ¦ò¤è«K»¡¬°¦âªk¡F´N«á¤GÃþ¡A½Ñ¦ò¤è«K»¡
¬°¤ßªk¡AÁö¬Û¤£¦P¡A«D¤@¦³Ä±¤@µLı©Ê¡C¦p©¼¥ú©ú¡AµL¦â¦³
¦â¡AÁö¬Û¤£¦P¡A«D¤@¦³©ú¤@µL©ú©Ê¡C
©Î¦³·Mè¡AÂÕ°ßÃѲz¡A¤À§O°õ²`¡A§Y´_Ãø¨¥¡A²{¨£¤H¯b
¡AÁö¬O¦âªk¡A¦Ó¦³Ä±©Ê¡A²³©Ò¦@ª¾¡C²{¨£¥Ë¥Û¡A¥ç¬O¦âªk¡A
°Z©¼¥Ë¥Û¡A¥ç¦³Ä±©Ê¡C¥B¸Õ°Ý©¼¡G¤H¤§»P¯b¡A©Ò¿×¥L¤ß¡C¦¼
©Ò²{¨£¡A¬°¬O¥L¤ß¡A¬°´_¥L¨¡CY¬O¥L¤ß¡A¥L¤ß¦óª¬¡S¦¼©ó
¦ó³B¡A¨£¥L¤ßª¬¡AY¬O¥L¨¡A«h¥L¦º³¼¡A¤r¨µS¦s¡A°Z¿×¥L
¨¡A¯àı¥Lª«¡S·íª¾©Ò¨£¡A¬J«D¥L¤ß¡A¥ç«D¥L¨¡C¥u¦¼¤ßÃÑ
¡A¦ü¥L¨²{¡A¦ü®Ú¦ü¹Ðı©Ê¦Û¨ã¡C¤ÏÆ[¦Û¨¡A¥ç´_¦p¬O¡A¬G
¦¼©Ò°õ¡AÂ÷¤ßÃÑÅé¡A¦³§O®Ú¹Ð¡A«h©¼®Ú¹Ð¡A¹Mp¦k°õ¡AÃþ©¼
Àt¤ò¡A³£µLı©Ê¡C¦p§Ú©Ò©ú¡A¦ü¡u®Ú¡v¡u¹Ð¡vÃÑ¡AÃѤ§¤@ºØ
¡A«h¦¹®Ú¹Ð¡A¹çµLı©Ê¡CÄ´©¼¥ú©ú¡A²{¬õºñ¦â¡A¦p¦¼©Ò°õ¡A
Â÷¦Û¥úÅé¡A¦³§O¬õºñ¡A«h©¼¬õºñ¡A©wµL©ú©Ê¡C¦p§Ú©Ò©ú¡A¦¹
¬õºñ¥ú¡A¥ú¤§¤@
349¶
ºØ¡A«h¦¹¬õºñ¡A¹çµL©ú©Ê¡CY¬O¤§¿×¤T¬É°ß¤ß¡A¤@¤Á°ßı¡C
¤sªe¤j¦a¡A¬Ò¬O§®©ú¯u¤ß¤¤ª«¡C
©Î´_Ãø¨¥¡G§Ú©Ò¿×¦â¡A«ü¡u¥»½è¹Ð¡v¡A²¨©Ò½t½t¡AÂ÷¨£
¦³Åé¡CµM¦¹¥»½è¡A¤KÃѬۤÀ¡AÂ÷¤KÃÑÅé¡A§OµL¥»½è¡A¤KÃѦÛ
©Ê¡A¨£²Ó¬ÛùÒ¡A¦üµLı©Ê¡A«Dı³£µL¡A¦p·t¿F¥ú¡AÃþ²Â«ª«
¡C¦üµL¡u©ú¡v©Ê¡A¡u©ú¡v¹ê¬O¦³¡A¤£º¸¡A¦ó¨Ó¤j¶êÃè´¼¡S
´_¦¸¡A½×¤ª¡G¡u¨Ì´µ¤G¤À¬I³]§Úªk¡A©¼¤GÂ÷¦¹µL©Ò¨Ì¬G
¡C¡v¦¹¶·µ½¸Ñ¡A¤è¥iµL¹L¡A«D¥²§OÅé¡A¤D¬°©Ò¨Ì¡A¦k°õ¬°¦³
¡A¥»¤£«Ý¨Ì¡A¦³Åé¥i¨Ì¡A¤£¦W¦k°õ¡CÁa¹ê¦³Åé¡AµL©Ò¨Ì¸q¡C
ªp´_«D¦³¡A¦Ó¿×©Ò¨Ì¡CÄ´©¼¦k¤H¡A¿×Àt¤ò¦³¡C°£¦W¨¥ºØ¡A¦ó
Åé¥i¨Ì¡AÁa¥L¥@¬É¡AÀt¹ê¥Í¤ò¡A¦Ó¦¹¦k¤H¡A¥u¾ÌÁr»¡¡A©¼¤ò
©ó¤§¡AµL©Ò¨Ì¸q¡CÕ¦¹¤H»¡¡A¹ê¨Ì©¼¤ò¡A«h¤£±o¨¥¡A¦¹¤H¬°
¦k¡A§Úªk¤G°õ¡A¦P©¼Àt¤ò¡C¥»¤£«Ý¨Ì¡A°ß¨Ì¦k·Q¡CµM¨£¬Û¤À
¡AÁöµL§O¡uÅé¡v¡A¹ê¦³¡u¬Û¡v¡u¥Î¡v¦ü¤G¨ú²{¡C¤G¨ú²ß®ð¡A
¥H¬O¦Ó¦¨¡A«D¦pÀt¤ò¡A³£µLÅé¬Û¡A¥²°õ¤G¤À¡A¹ê¦³¤GÅé¡AµM
«á»¡¬°¦PÀt¤òÅé¡C°²³]¨Ì¨¥¡A«D¨Ì¤GÅé¡A½Ñ¦³´¼ªÌ¡A¤Å°õ¨Ì
¸q¡C
¬G¦w¼z®v¥X¥¿¸Ñ¤ª (z°O¨÷¤G)¡G
ÅÜ¿×ÃÑÅéÂà¦ü¤G¤À¡A¤G¤À¡uÅé¡vµL¡A¹Mp©Ò°õ¡C (¤G
¤À§OÅé¡A¬Op©Ò°õ¡C) °£¦ò¥H¥~¡AµÐÂÄ¥HÁÙ¡A½ÑÃѦÛ
Åé¡A§Y¦ÛÃÒ¤À¡C¥Ñ¤£ÃÒ¹ê¡A¦³ªk°õ¬G¡A¦ü¤G¤À°_¡A§Y
p©Ò°õ¡A¦ü¨Ì¥L¦³¡C¤G¤À¡uÅé¡vµL¡A¦p¦ÛÃÒ¤À¬Û»ª¥ç
¦³¡C (¿×ÁöµLÅé¡A¦Ó¦³¦üÅ餧¬Û¡C) ¥HµL¦ü¦³¡A§Y¤T
©Ê¤ß¬Ò¦³ªk°õ¡C (¿ë¦¹°ÝÃD¡A½Ñ«S²§¤é¡C) ¤KÃѦÛÅé
¡A¬Ò¦ü
350¶
¤G¤À¡C¦p¨Ì¤â¤y¡AÅܦü©ó¨ß¡A¤Û¥Í¤G¦Õ¡C¤G¦ÕÅéµL¡A
¨Ì¤â¤y°_°Ý¡G¦¹¤GÅéµLÃÑÅé¦p¦óÂà¦ü¤G¤À¡Sµª¡G¬Û¨£
Ѩ̦ÛÃÒ°_¬G¡A¥ÑÃѦÛÅéµê¦k²ß¬G¡A¤£¦p¹ê¬G¡A©Î¦³
°õ¬G¡AµL©úѬG¡AÂà¦ü¤G¤À¡CYµLÃÑÅé¡A¤G¤À¥çµL¡C
¬G¤G¤À°_¡A¥ÑÃÑÅ馳¡C¤Z¬O©Ò°õ¡A¡uÅé¡v¬Ò¬OµL¡CY
°õ¦ÛÅé¡A§Y°õ¯à¨ú¡A¤£²§¨£¤À¡A¬G§ó¤£»¡¬°§Úªk¨Ì¡C
©ó¦¸¨÷¤¤¡A°ò®vzÃøªûµ¥¸q¤ª¡G
¬Û¤ÀÅé©Ê¡AÁö¨Ì¥L¦³¡A¥Ñ¨£Åܬ°¡A¬G¦W°ßÃÑ¡C¦¹¬Û¤À
Åé¡A¹ê¦b©ó¤º¡A¤£Â÷©óÃÑ¡C¦k±¡°õ¬°¦ü¥~¹Ò²{¡A§Y¥H
¨Ì¥L¡A¦üp©Ò°õ¡C¨Ì¦¹¦ü¥~¬Û¤À¤§¤W¡A¥@¶¡¸t±Ð¡A»¡
§Úªk°õ¡A¨£Åܦü¯à¨ú¡A¥ç¬Û¤ÀÄá¡C
¨ä©Ò¿×¨£¡A·í©ó¦w¼z¤§¦ÛÃÒ¤À¡AµM¬J¿×¨£¡AÅã¯à¨£¥L¡A
¤£¦p¦w¼z¡A¥ß¨¥µ½¥©¡AÁö¿×¬ÛÅé¡A¬O¨Ì¥L¦³¡A¥Ñ¨£Åܬ°©ú«D
§OÅé¡A§Y¥H¨£Å鬰¨äÅé¬G¡C¤S¿×¨£¤ÀÅܦü¯à¨ú¡A¥ç¬Û¤ÀÄá¡A
¨ä¨¥»áºë¡A«á·N¤À§O¡A°õ¤G¨ú¬G¡CÆ[¦¹¤T®v¡A»yÁö¦U²§¡Ae
±o¨ä·N¡AµL¤£¥i³q¡C¨ä¤U°ò®v¡AÁ`µ²²§¸q¡AݱԮN®v¡CæßĶ
¤Z¨Ò¡C
©Î¹ê»¡¤@¤À¡A¦p¦w¼z¡A©Î¤G¤À¡A¿Ë³Óµ¥¡A©Î¤T¤À¡A³¯
¨ºµ¥¡A©Î¥|¤À¡AÅ@ªk (¤¤²¤) µ¥¡Cªì«á¦³¸q¡A²z±Ð¬Ò
§¡¡A¨ú±ËÃøª¾¡AµL°¾³Ó¤]¡A¤µ¦¹¥çº¸¡AµL°¾³Ó¬G¡C
©ó¯÷¥i¨£¡A®N®v¤wª¾Å@ªk·s¸qÃø°¾³Ó¨o¡C
351¶
¦¨°ßÃѽסA²Ä¤G¨÷¤¤¡AÅ@ªk¸q¤ª¡G
µM¦³º|ÃѦÛÅé¥Í®É¡A¬Ò¦ü©Ò½t¯à½t¬Û²{¡C©¼¬ÛÀ³ªk¡A
À³ª¾¥çº¸¡C¦ü©Ò½t¬Û¡A»¡¦W¬Û¤À¡A¦ü¯à½t¬Û¡A»¡¦W¨£
¤À¡CY¤ß¤ß©ÒµL©Ò½t¬Û¡AÀ³¤£¯à½t¦Û©Ò½t¹Ò¡A©ÎÀ³¤@
¤@¯à½t¤@¤Á¡A¦Û¹Ò¦p¾l¡A¾l¦p¦Û¬G¡CY¤ß¤ß©ÒµL¯à½t
¬Û¡AÀ³¤£¯à½t¡A¦pµêªÅµ¥¡C©ÎµêªÅµ¥¥ç¬O¯à½t¡A¬G¤ß
¤ß©Ò¥²¦³¤G¡C¡u¬Û¡v¡A¦p«´¸g»¡¡G¤@¤Á°ß¦³Ä±¡A©Òı
¸q¬ÒµL¡A¯àı©Òı¤À¡A¦U¦ÛµM¦ÓÂà¡C
¦³ªÌ¦³¬Û¡AµLªÌµLÅé¡A´µ¤G®v·N¡A¥»¦Û©P¶ê¡A·íª¾ÃÑ°_
¡A¹ê¦ü¤G¤À¡A·M¤Ò¦@ª¾¡A¦³¤G¨ú¬G¡CµM»¡¬°¤À¡A©ú«D§OÅé¡A
¿×¦³§OÅé¡A©Òp©Ò°õ¡Aª¾¬O¤À¦ì¡A¦W¨Ì¥L°²¡A¥B¦¹¤G¤À¡A«D
²{¶q±o¡A«á·N¤À§O¡A¤è°õ¤G¬G¡A¥»½×¨÷¤C¯}¥~¹Ò¤ª¡G
¦âµ¥¥~¹Ò¡A¤À©ú²{Åé¡A²{¶q©Ò±o¡A¹ç¼·¬°µL¡C²{¶qÃÒ
®É¡A¤£°õ¬°¥~¡C«á·N¤À§O¡A¦k¥Í¥~·Q¡C¬G²{¶q¹Ò¡A¬O
¦Û¬Û¤À¡AÃÑ©ÒÅܬG¡A¥ç»¡¬°¦³¡C·NÃÑ©Ò°õ¡A¥~¹ê¦âµ¥
¡A¦kp¦³¬G¡A»¡©¼¬°µL¡A¤S¦âµ¥¹Ò¡A«D¦â¦ü¦â¡A«D¥~
¦ü¥~¡A¦p¹Ú©Ò½t¡A¤£¥i°õ¬°¬O¹ê¥~¦â¡C
¤µÀ¨ä½×¦Ó¥ß¸q¤ª¡G
¬Û¨£¤G¤À¡A¤À©ú²{ÃÒ¡A²{¶q©Ò±o¡A¹ç¼·¬°µL¡C²{¶qÃÒ
®É¡A¤£°õ¬°¤G¡C«á·N¤À§O¡A¦k¥Í¤G·Q¡A¬G²{¶qÃÒ¡A¬O
¦ÛÃÒ¤À¡A½t©Ò¥Í¬G¡A¥ç»¡¬°¦³¡C·NÃÑ©Ò°õ¡A¬Û¨£¤GÅé
¡A¦kp¦³¬G¡A»¡©¼¬°µL¡A¤S¯à©Ò¤G¡A«D¯à¦ü¯à¡A«D©Ò
¦ü©Ò¡A¦p¹Ú©Ò½t¡A¤£¥i°õ¬°¬O¹ê¯à©Ò¡C
352¶
´_¦¸¡A«pÄY¸g¿×¡u¤@¤Á°ßı¡v¡A§Y¦ÛÅé¤À¡C¿×¯à©Ò¤G¡A
¦ÛµM¦ÓÂà¡A¤G¨ú²ß®ð¡A¥Ñ¨Ó¤[¬G¡A©Òı¸qµL¡A¥¿¿×¬Û¹ÒµL§O
Åé©Ê¡C°ò®vz¤ª¡G¡u¦ÛµM¦ÓÂà¡A¿×¨£¬Û¤À¡A¦U¦U¦ÛµM±q¨ä¦]
½t©M¦X¦Ó°_¡C¡v¤´¬O¦¨¥ß¬Û¨£¤G¤À¡A¦U§OÅé©Ê¡A®£«D¸g·N¡C
µMz°O¸Ñ¦ÛÃÒ¤À¤ª¡G
¦¹¤G©Ò¨Ì¦ÛÅé¦W¨Æ¡A¨¥©Ò¨ÌªÌ¡A¬O¨Ì¤î¸q¡A¿×¬ÛÂ÷¨£
¡AµL§O±øµM¦U§O¦ÛÅé¡C¦¹¤GYµL¤@Á`©Ò¨ÌªÌ¡A¬ÛÂ÷¨£
À³¦³¡C¬O¤Gªk¬G¡A¦p¤ß»P©Ò¡AµMµL§OÅé¡A¦ý¤G¥\¯à¡A
°_¤G¥Î®É¡A¥Ñ¦³¦¹Åé¡AµM¤p¼¤H¡A¤ß¥~¦³¹Ò¡A§Y¥H¬°
©Ò½t¡A¤j¼»¡µL¡A¬G¥H©¼¤p¼¦æ¬Û¡A¬°¤j¼¬Û¤À¡C¤j
¼¤ß±o¦Û½t¡A§O¥ß¦ÛÅé¤À¡A§Y¥H¬°¨Æ¡C¬G¥H¨£¤À¦W¦æ
¬Û¡A§Y¤p¼¨Æ¡CÅé¬O¨£¤À¡A¤£¥ß¦ÛÃÒ¤À¡AµLªð½t¬G¡A
¤j¤p¤G¼¡A©Ò»¡¦U§O¡CµM©¼Áö¤ª¡G¤M¤£¦Û³Î¡A¦p¦ó¤ß
¯à¦Û½t¡C§O¥ß¦ÛÃÒ¤À¡C
«e¨¥¬Û¨£¡A³\¤GÅé©Ê¡A¦¹¨¥µLÅé¡A¦ý¤G¥\¯à¡A¸q¦ü¬Û¹H
¡A»y«Dµ½¥©¡A´¼ªÌ¤@¥¢¡A¦ó¥Î¬°¿Ð¡C»\¦³¬°ªk¡A¬Ò¬O¥Î¸q¡C
Å餤¤§Åé¡A¤£¥i¨¥»¡¡A¥Î¤¤¤§Åé¡A´µ¬°ºØ¤l¡A¬G¦¨°ßÃѲĤG
¨÷¤ª¡G
¦¹¤¤¦óªk¦W¬°ºØ¤l¡C¿×¥»ÃѤ¤¿Ë¥Í¦ÛªG¥\¯à®t§O¡C
§^¼Ú¶§®v¡A§®±oªk¬Û¡A§à¾ÜÅé¥Î¡A¶}¬°¥|«¡G
¤@¡BÅ餤¤§Åé¢w¢w¤@¯uªk¬É
353¶
¤G¡BÅ餤¤§¥Î¢w¢w¤GªÅ©ÒÅã¯u¦p
¤T¡B¥Î¤¤¤§Åé¢w¢wºØ¤l
¥|¡B¥Î¤¤¤§¥Î¢w¢w²{¦æ
¿×¤G¥\¯à¡A¹E¥ß¤GºØ¡A¤GºØ¥ß¤w¡A§Y¦¨¤GÅé¡C¦³¬°ªk¤¤
¡AºØ§YÅé¬G¡A§ó¥[¦ÛÃÒ¡AÀ³¦¨¤TÅé¡A¥\¯à²§¬G¡A¯à©Ò§O¬G¡C
µM°ò®vµ¥¡A«D¤£¦Ûª¾¡A¨¥¤£µ½¥©¡A¹E¦¨¥Ù¬Þ¡C¬G¤U§Y¤ª¡G¡u
¤j¼¤ß±o¦Û½t¡A§O¥ß¦ÛÅé¤À¡A§Y¥H¬°¨Æ¡C¡v¥¿¸q¥¿Æ[¡A½T¥G
¤£©Þ¡C¥~¤H¤£¤F¡A¦k¿³³dÃø¡A¤M¤£¦Û³Î¡A¤ß¹ç¦Û½t¡AÅ@ªkµÐ
ÂÄ¡AÀH¶¶¥@¶¡¡A¬°¥ß¦ÛÃÒ¡A¤ÎÃÒ¦ÛÃÒ¡C¬J¦W¬°¤À¡AÅ㬰¤À¦ì
¡A¤S¹ðÁn©ú¡A¨äÅ餣¤G¡C½Ñ¦³´¼ªÌ¡A¦Û¯à¯«·|¡AµMåªR¦h¡A
«h¤äÂ÷©ö¡A¨ä¤£µ½¥©¡A¥i±o¦Ó¨¥¡C
¤M¤£¦Û³Î¡A«ü¤£¦Û«ü¡A¯à³Î©Ò³Î¡A¯à«ü©Ò«ü¡AÅé¬O¤G¬G
¡C¥iÂ÷¥~¬G¡A¥ú¥i¦Û©ú¡A¤õ¥i¦Û¼ö¡C¯à©ú©Ò©ú¡A¯à¼ö©Ò¼ö¡A
Åé¬O¤@¬G¡C©w¤£Â÷¬G¡AÃÑ¥ç¦p¬O¡C¯à½t©Ò½t¡AÅé¬O¤@¬G¡C©w
¤£Â÷¬G¡C±KÄY¸g¤ª¡G¡u¬Oª¾ÃѤÀ§O¡A²{¹ÒÁÙ¦Û½t¡C¡v²`±K¸g
¤ª¡G¡u§^»¡ÃÑ©Ò½t¡A°ßÃÑ©Ò²{¬G¡C¡v¿×¯à¦Û½t¡A½Ö¤ê¤£©y¡C
¦ó°²¦h¤À¡AÂà´þºÃ¼{¡C¥B¦ÛÃÒ¦W¡A¿×¦ÛÃÒ¦Û¡A©À¦Û°_¦Õ¡A¹Ò
¦Û²{¦Õ¡A¦Û¨ãı©Ê¡AµL¹ê¯à©Ò¡A¿×¨£½t¬Û¡AµS¬O°²»¡¡Aªp´_
¦ÛÃÒ¡A¦Ó¯àÃÒ¥L¡C¤S°Z¦ÛÃÒ¡A¦Ó³Q¥LÃÒ¡S¬G¦w¼z¨¥¡A³Ì¬°µ½
¥©¡C
©Î¦³±Ï¨¥¡A¦ÛÃÒ½t¨£¡A¥Ñ¤ñ¶q±o¡C¦p
¦¹YµLªÌ¡AÀ³¤£¦Û¾Ð¤ß¤ß©Òªk¡C¦p¤£´¿§ó¹Ò¡A¥²¤£¯à
¾Ð¬G¡C
354¶
§ó¥H²z±À¡A¥ßÃÒ¦ÛÃÒ¡A¶ê³qµ½¥©¡A«á°_³Ó«e¡A¶°¶q¦ò¦a
¡A¬Ò¦P¤@»¡¡C¿×¤£¬Û½t¡A¦ó¥H¸Ñ¦¹¡S©¼±Ï«D²z¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡S
¤Z¦³¬°ªk¡A¦ü¯à½t¬Û¡A¤Î¦ü©Ò½t¡A¬Ò±o¦Û¾Ð¡A¯à©Ò¬Û«Ý¡AÂö
¤@¤£¦¨¡CµLµL¡u¯à¡v©Ò¡AµLµL¡u©Ò¡v¯à¡CµL¯à¤§©Ò¡A¥B°²»¡
¬°¡u¤£´¿§ó¹Ò¡v©Î¡u«D©Ò½t¡v¡AµL©Ò¤§¯à¡A¥B°²»¡¬°¡u¥¼§ó
¹Ò¨£¡v¡A©Î¡u«D¯à½t¡C¡v (·N½tÀt¤ò¡A¥ç¦³¬Û¤À¡A¤£±o»¡¬°
µL¹Ò¤§¨£¡C) Âù«D¯à©Ò¡A¤D¤£±o¾Ð¡A´¿¯à´¿©Ò¡A¬Ò±o¦Ó¾Ð¡C
¨Ò¦p¬ü¬w¥¼µo¨£«e¡A¬O¡u«D©Ò½t¡v¡A´¿µL¡u¯à½t¡v¬G¤£¯à¾Ð
¡CµM·íº¸®É¡A¥çµL¤H¾Ð¡A¦³ôÛ¥¬¡A´¿¨£¬ü¬w¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡S
©¼¨ä¡uµo¨£¡A¡v©|¡u«D¯à½t¡v¡A´¿µL¡u©Ò½t¡v¥ç¤£¯à¾Ð¡C¯à
©Ò¤G¤À¡A¥µ¥¥µ¥¡C°Z¥²¡u«D©Ò¡v¤D¤£±o¾Ð¡Se´¿¬°¡u¯à¡v
§Y±o¦Ó¾Ð¡C¬O¬G¹Ò¤£³ë¨£¡A¨£¤£³ë¹Ò¡C¥H¹Ò³ë¹Ò¡A¥H¨£³ë¨£
¡A¤è¬O·¥¦¨¡CÀ³¥ß»¡¤ª¡G
¤@¡B´¿³Q¨£¡u¹Ò¡v (¤@¤Á¬Û¤À) ¬Ò±o¦Ó¾Ð¡C ¥¼³Q¨£
¡u¹Ò¡v¡A¬Ò¤£±o¾Ð¡A¦pôÛ¥¬µL¦³µo¨£¡A½Ö¾Ðô
Û©Ò¨£¡u¬ü¬w¡v¡S
¤G¡B´¿§ó¹Ò¡u¨£¡v (¤@¤Á¨£¤À) ¬Ò±o¦Ó¾Ð¡C ¥¼§ó¹Ò
¡u¨£¡v¡A¬Ò¤£±o¾Ð¡C¦p©¼¬ü¬w¡A©|¥¼³Q¨£¡A½Ö¾Ð
¬ü¬w¬°ôÛ¡u¨£¡v¡S
¤µ©ó¯à¤W¡A§ó¼W¤@¯à¡C¥çÀ³©Ò¤W§ó¼W¤@©Ò¡C¥BÀ¨ä½×¦Ó
¥ß»¡¤ª¡G
¡u¬Û©ÒÃÒ¤À¡v¥çÀ³¬O¦³¡A¦¹YµLªÌ¡AÀ³¤£¦Û¾Ð´¿©Ò§ó¹Ò
¡C¦p¥¼§ó¹Ò¤§¨£¡A¥²¤£¯à¾Ð¬G¡C©¼¬J¤£µM¡A¦¹¤ª¦óº¸¡S«pÄY
¹|¤ª¡G
355¶
±q¥Í¤ß¤G©Ê ¤º¥~¤@¤Á¤À ©Ò¨ú¯à¨úÄñ ¨£ºØºØ®t§O
¤µ±µ¤£ªÅ©ÒĶ±KÄY¡A¤¤¦³¹|¤ª¡G
¤º¥~¤@¤Áª« ©Ò¨£°ß¦Û¤ß ¦³±¡¤ß¤G©Ê ¯à¨ú¤Î©Ò¨ú
¨ä¤¤¬Ò¦üµL¥|¤À¸q¡AÅ@ªk¤Þ¦¹¡A¥¼¬°½TÃÒ¡CÅÑ«ä¤H¾Ð¤ß
¤ß©Òªk¡A¤Z©Ò¾ÐªÌ¡A¦ü²¨©Ò½t¡C¦p½t¥L¤ß¡A¤£¿Ë¨ú¬G¡C²¨©Ò
½t¤¤¡A¨£°ß¬O¯à«D¤@«b¨º¨£³q¯à©Ò¡C©Ò¿×¦ÛÃÒ¡A«üÅé¦Ó¨¥¡C
¥ç«D¦ÛÃÒ¡A¬°¯à¬°©Ò¡A¬Û²c¶Ã¬G¡A²z¤£µM¬G¡A¦Pªk³ëµL¬G¡A
¥@¶¡²{¶q¡A¤£¦p¬O¬G¡C½Ñ¸t±Ð¤¤¡A°£¦¹¤T®v¡A§ó¤£»¡¦³¤ß¤º
¼Æ¤À¡A¤@«b¨º¶¡¡A¤¬¬Û½t¬G¡A·íª¾¥|¤À¡A«D¹ê¥²»Ý¡A¬O©¼½Ñ
®v¡AÀH«U°²¥ß¡A¦w¼z®v¸q¡A±©¹ê¤@¤À¡A¥O¤Hª½¤J¤£¤Gªkªù¡A
²±¶¤Ö¹L¡A¨p¤ß¼}²j¡C
¦¨°ßÃѽײĤC¨÷¤¤¡AÅ@ªkµ¥®vÄÀ©Ò½t½t¡G
¿×Y¦³ªk¡A¬O±a¤v¬Û¡C¤ß©Î¬ÛÀ³¡A©Ò¼{©Ò°U¡C¦¹Å馳
¤G¡G¤G¡A¿Ë¤G²¨¡CY»P¯à½tÅ餣¬ÛÂ÷¡A¬O¨£¤Àµ¥¤º©Ò
¼{°U¡AÀ³ª¾©¼¬O¿Ë©Ò½t½t¡AY»P¯à½tÅéÁö¬ÛÂ÷¡A¬°½è
¯à°_¤º©Ò¼{°U¡AÀ³ª¾©¼¬O²¨©Ò½t½t¡C
°ò®vz¤ª¡G
¿×Y¦³ªkªÌ¡A¿×«D¹Mp©Ò°õ¡C©Ò°õµLÅé¡A¤£¯àµo¥Í¯à
½t¤§ÃÑ¡A¬G«D¬O½t¡A§Y²¸g³¡¡A²´Ãѽt©M¦X¦â¡AÅé¬O
°²ªk¡CÃÑÁö¦ü©¼¡A¦³©Ò½t¸q¡A¦Ó«D¬O½t¡A¥HµLÅé¬G¡C
¤µ¦¹¥²¬O¦³Åé¤è½t¡C
356¶
±aªÌ¬O¦ü©¼¹Ò¬Û¸q¡A§Y¯à½t¤§¤ß¡A¦³¦ü©Ò½t¤§¬Û¡A¦W
±a¡C¥H¦¹²z¬G¡A¥¿¶q³¡®v¡A¯ëYÉI¦h¡A³yÁ½¤j¼½×¡C
¹E¯}¦¹¤ª¡GµL¤À§O´¼¡A¤£¦ü¯u¦p¬Û°_¡AÀ³«D©Ò½t½t¡C
§Ù¤é¤j¤ý¡A¬°§Ú¤j®v¡A³]¤Q¤K¤é¡AµL¾B·|®É¡A³y¨î´c
¨£½×¡C¹E¯}©¼¤ª¡G¦¼¤£¸Ñ§Ú¸q¡A±aªÌ¬O®µ±a¸q¡A¬ÛªÌ
Åé¬Û¡A«D¬Ûª¬¸q¡A¿×¥¿´¼µ¥¥Í®É¡A®µ±a¯u¦p¤§Åé¬Û°_
¡A»P¯u¦p¤£¤@¤£²§¡A«D¬Û«D«D¬Û¡C©Ò¼{§Y«e¸q¡A¡u©Ò
½t¡v©Ò°UªÌ§Y«e¡u½t¡v¸q¡C¦w¼zµ¥®v¡A¬JµL¨£¤À¡A¦p
¦ó¸Ñ©Ò½t¡SY»P¨£¤Àµ¥Å餣¬ÛÂ÷ªÌ¡A²¥LÃÑ©ÒÅÜ¡A¤Î
¦Û¤KÃѦU¦U©Ò½t§O¡A°ß¬O¨£¤À¤º©Ò¼{°U¡C¦¹¦³¤GºØ¡G
¤@¬O¦³¬°¡A§YÃÑ©ÒÅÜ¡A¦W¤º©Ò¼{¡F¤G¬OµL¬°¡A¯u¦pÅé
¤£Â÷ÃÑ¡A¦W©Ò¼{°U¡A§Y¦p¦ÛÃÒ¡A½t¨£¤Àµ¥¡A¨Ã¬O¦¹½ú
¡C¦¹¦³¬°ªÌ¡A¥|¤À¤¤¬Û¤ÀÄá¤]¡A²¨©Ò½t½t¡A»P¯à½t¤ß
¬ÛÂ÷ªk¬O¡A¿×§Y¥LÃÑ©ÒÅÜ¡A¤Î¦Û¨¤¤§OÃÑ©ÒÅÜ¡A¥M¬°
½èªÌ¬O¡Cn¬°¥»½è¡A¯à°_¤º©Ò¼{°U¤§¬Û¤À¡A¦W²¨©Ò½t
½t¡C
¨î´c¨£½×¡A±¤¤µ¤£¦s¡A·M©ó¦¹¬q¡Aº¡ÃhºÃ¼{¡C¬J¬O¤@Åé
¡A¦ó¼{¦ó°U¡S¼{©|¬O°²¡Aªp¦³°U¸q¡CY¿×¤@Åé¡A¹ê¦³¤G¤À¡A
§ó¤¬¬Û°U¡A¦Ó«á±o¥Í¡C¨£®µ±a¬Û¡A¤£¦W°U¬Û¡A¬Û¬°¨£½t¡A¤£
¦W°U¨£¡C¤Z¨Ã°_ªÌ¡A¬Ò¤£¬Û°U¡A¦p¦P®É¥Í¤ß¤ß©Òªk¡C (¤Q¤G
ªù½×Æ[¤T®Éªù¤ª¡GY¡u¦]¡v¡u¦³¦]¡v¤@®É¡A®É¥çµL¦]¡A¦p¤û
¨¤¤@®É¥Í¥ª¥k¤£¬Û¦]¡C) ¸g½×©Ò¿×¥M¦]°U½t¦Ó«á±o¥Í¡A¡u¦Ó
«á¡v¤ªªÌ¡A·N¿×ªG¥Í¡A«Ý©¼¦]½t¡A¦Ó«D¦]½t¡A«Ý©¼ªG¥Í¡A¤µ
¿×¨£¥Í¡A°U©¼¬Û½t¡C¤S¿×¬Û¥Í¡A¥Ñ¨£§¨±a¡AµS¦p¤G¤H¡A¥Ò¿×
¤A¨¥¡A§^«Ý¦¼¦æ¡AµM«á±o¦æ¡F¤A¥ç¿×¥Ò¡A§^«Ý¦¼¦æ¡AµM«á±o
¦æ¡A¬O«h¤G¤H¡A²×¤£±o¦æ¡A¦p¬O¬Û¨£¡AY¤¬¬Û°U¡A²×¤£±o¥Í
¡A²{¨£¨Ã¥Í¡A¬Gª¾¤GªÌ¡A²×¤£¬Û°U¡A
357¶
µM¨£»P¬Û¡A©w¤£¥iÂ÷¡A¤G¤H¥iÂ÷¡A¥¼¬°µ½³ë¡AÀ³¤ª¦p¤õ¡A¨ã
¼ö»P¥ú¡AÁö¬O¨Ã°_¡A¦Ó¤£¬Û«Ý¡C´_¦¸¡Aº¸¬J¤£»¡¬Û¤À¥H¨£¬°
¯à½t½t¡A¨£°Z¥H¬Û¬°©Ò½t½t¡S¤£¥µ¥¦]¡A¤£±o¥ß¬G¡C¥B©¼¥ç
¤ª¡G¦³¬°¬Û¤À¡A§YÃÑ©ÒÅÜ¡A¦W¤º©Ò¡u¼{¡vµL¬°²{¶q¡A¦W©Ò¡u
¼{¡v¡u°U¡v¡A¬O«h«eªÌ¡A¼{¦Ó«D°U¡A¿Ë©Ò½t¬Û¡A¡u©Ò½t¡v«D
¡u½t¡v¡C
´_¦¸¡A²´½t©M¦X¡A¶§¿V¡B¤ô¤ë¡A©Î½t¹ê¦â¡A²¨©Ò½t½t¡A
©Î¦³©ÎµL¡A¿Ë©Ò½t½t¡AÀ³¬Ò¬O¦³¡C¦P¬O¬Û¤À¡A¦ó²ö©Ò°U¡A¦³
ÅéµLÅé¡A¨Ì¦ó¦Ó§P¡S¡uÃÑÁö¦ü©¼¡A¦³¡y©Ò½t¡z¸q¡A¦Ó«D¬O¡y
½t¡z¡A¥HµLÅé¬G¡A¤µ¦¹¥²¬O¦³Åé¤è½t¡v¡C¦¹©Ò¿×Åé¡A«DÃö¥»
½è¡F©¼¬O²¨½t¡A¦¹¿Ë½t¬G¡A°£«o¥»½è¡A¦P¬O¼v¹³¡A¬J¦P¬O¼v
¡A¦ó°²¦ó¹ê¡S°Z¤ô¤¤¤ë¡A»P©¼¯f²´©Ò¨£ªÅµØ¡A°²¹ê¦³²§¡S«e
°U¤ë½è¡A«áµL½è¬G¡A¥B¬J¿×¬Û¡A¡uÅé¡v¡uµLÅé¡v²§¡A´µ«h«e
¨¥¡A¬Û¨ã§OºØ¡A¤£¹M¤@¤Á¡AÁÙ®`¦Û©v¡C
©Î´_±Ï¨¥¡A©ó¦¹®N®v¦³¤@¹|¤ª¡G
©Ê¹Ò¤£ÀH¤ß ¿W¼v°ß±q¨£ ±a½è³q±¡¥» ©ÊºØµ¥ÀHÀ³
¥iÃҬۺءA¦³§O¤£§O¡AÁö¹HÅ@ªk¡A¥¼®`¦Û©v¡C¦¹¤§¤@¹|
¡A¤å¥X¼Ïn¡A¦h¦³¸ÑÄÀ¡A¥¼©ú§@ªÌ¡C¼zªhµ¥¨¥¡A¥HÄݤTÂáA
¥¼ÃѪG¥X¤TÂ÷N§_¡SµM§Y©¼¹|¡A§P¤T¹Ò¨¥¡AYµ½¸Ñ¤§¡A¥ç¦Û
¥i³q¡A¦¹©Ò¿×¹Ò¡A¬pݿ˲¨¤G©Ò½t¨¥¡A°U½è¤§¼v¡A´µ¬°©Ê¹Ò
¡A½è¦Û¦³ºØ¡A¬G¤£ÀH¤ß¡AµL½è¤§¼v¡A¦W¤ê¿W¼v¡A¼v¤£¦ü½è (
¦¹¤£¦ü¨¥¡A¿×¤Ï±`ºA¡A«D»P¥»½è¤ñ¸û¦Ó±o¡C) ¿×¤§±a½è¡A²¨
©Ò½t½t¡A§Y¬O¥»½è¡A¦³µL¦ü§_¡A¥H§P¤T¹Ò¡A¹ÒºØ¹Ò©Ê¡AÀH
358¶
À³¤£¦P¡A°Z¿×¼v¹³¡AºØµLºØ²§¡S«á¤§¸ÑªÌ¡A¦ü¯q¤äÂ÷¡A¹¥¦Ü
¿W¼v¡A¥ç¿×§OºØ (¶ê´ú¤@¬£)¡A ¤S¿×©Ê¹Ò¡A¤D¦³¤TºØ¡A¬Û¨£
¬Û½è¡AºØ¬Ò§O¬G (°Ñ¤F¸q¿O)¡A ¨äÃø¥i³q¡A¦p«e¤w»¡¡C
´_¦¸¡A´ú¤ª¡G¡u¨£¬Û©w§OºØ¥Í¡A¦U§OâÀ¬G¡C¦p½×¤U¤ª¡G
½×¤CÂàÃÑ¡A¤Î©¼¬ÛÀ³¡A©ÒÅܬۨ£¡A©Ê¬É¦aµ¥¡A°£¦òªGµ½¡A·¥
¦HµL°O¡A¾lâÀ¥»ÃÑ¡A¥Í¦ÛÃþºØ¡C°ò®v·|¤ª¡G¦¹½×Á`¬Û¡A«D©e
²Óº¸¡C¤S©Ê¬Éµ¥¡AµL§OÅéºØ¡A¦ý¨£¤À¤O¡A¦ÛÅé³Ä¥Î¡v (¨£¾Ç
°O²Ä¤@¨÷©Ò¤Þ)¡C ¿W¼v¦p¬O¡A©Ê¹Ò¥çº¸¡A¦ÛÅé³Ä¥Î¡A¦¹¨¥±o
¤§¡A¦U§OâÀ¦]¡A¦ü¥¼·í²z¡A¬G§OºØ©v¡A¥ç¤£±o¦¨¡C¿Ë¥úµÐÂÄ
¦ò¦a½×¤ª¡G¡u¦p¤@ÃÑÅé¡A¨ú¹Ò¥Î¦h¡A¥Ñ¦¹âÀ¥Í¤@ºØ¤lÅé¡A¥ç
¦³¦h¥Î¡v (¨£²Ä¤C¨÷)¡A °Z¿×¦h¥Î¡A§Y¦U§OâÀ¡C´_¦¸¡AÁö©Ê
µ¥²§¡AµL®`¤@Åé¡AÄ´¦p¶§ªê¡A»ª¦ü¤Õ¤l¡AÁa¤£ÀH«U»¡¬°µ½»ª
¡A¥ç·í»¡¨¥»ª¬OµL°O¡AµM©¼¶§ªê¡A¹ê¬O´c¤H¡A¤T©ÊÁö²§¡A°Z
¿×¶§ªê»P¶§ªê»ª¡A¹ê¦³¤GÅé¡S¤S¦p¤õ²y¡A¬J¦³²y¬Û¡A¤S¦³·Ü
©Ê¡A©Ê¬Û¤£¦P¡A¤õºØ¬O¤@¡AµM¦¹½Ñ³ë¡A¬Ò¤£·¥¦¨¡A°²»¡¦@Åé
¡AÅé¹ê¬OµL¡AY¹ê¦³Åé¡A¤£¦W°ßÃÑ¡C¤@¤Á¬Ò¥HÃѬ°Åé¬G¡Aµ½
·|¨ä·N¡A´µ¦b¾\ªÌ¡C
¤S¼Ïnµ¥¡A¥H¸t¦æªG¡A¼x¤Z¤Ò¹Ò¡A¥H¤£¥i»¡¡AÄÀ²³¦@ª¾
¡AÁa·¥¥©ÅG¡A¦ó¯q¥¿²z¡S¤Sªp¨ä¤¤¡Aª[²§¯S¬Æ¡C·í¤µ¤§¥@¡A
¼Ä»P©õ²§¡A¥H¦¹ªA¤H¡A¥²«D¦@³\¡A¥H¦¹¦Û°õ¡A¨£§Z¨DÂû¡A¥ç
°Z½Ñ¦ò¥ß¨¥¥»·N¡S®£¹½·Ð¤å¡A¥B¤î©ó¦¹¡C
©Î´_Ãø¨¥¡G¿Ë©Ò½t½t¡A¬J¬O°²»¡¡A½Ñ¸t±Ð¤¤¡A¦ó»¡¥|½t
¡S¨p¾Ð¦¹¤¤¡A°ß²¨©Ò½t¡A¤£«Ý¯à½t¡A
359¶
¹ê¦³¡u½t¡v¸q¡AµM¦¹²¨½t¡A¥ç°ß¬OÃÑ¡A©Î¤v§OÃÑ¡A©Î¥L¤ßÃÑ
¡A«DµLı©Ê¡A¦Ó¬°Ãѽt¡A¦w¼zµ¥®v¡A«DµL¨£¤À¡A°ß¿×¨£¤À¡A
¦bÃÑÅ餺¡A¥H¬O¸q¬G¡A¤@¤Á°ßÃÑ¡C
¥¿´¼½t¦p¡A«D¤Z¤Ò¹Ò¡CµM®N®v¨¥¡G¥¿´¼¥Í®É¡A®µ±aÅé¬Û
¡A¥çµL¤£¥i¡A¦p¤j¥ú°_¡A®µ±a¤@¤Á¯u¹ê¬Û¬G¡CµM¦¹¥ú©ú¡A»P
¨ä¹ê¬Û¡A¤£¤@¤£²§¡A¤@Åé¤GÆ[¬G¡A«D¬Û«D«D¬Û¡A«D©¼«U²´©Ò
¨£¬Û¬G¡A¥µ¥¤@¨ý¡AµL¤À§O¬G¡C²¨©Ò½t½t¡A¥ç®e¨ã¦³¡A¤@ªk
¬É¤¤¡A«D¥u¤@ÃÑ¡A¥ú¥ú¬Ûºô¡A¤£¬Ûê¬G¡C (¤j²øÄY½×¨÷¤TµÐ
´£«~¤¤ÔU¤ª¡uÄ´¦p¤é¥ú¦X¡A¦P¨Æ·Ó¥@¶¡¡A²b¬É¥ç¦p¬O¡A¦ò¦X
¦P·~¤Æ¡v¡A¤S¤ª¡uÄ´¦p¤é¥ú·Ó¡AµL¥ç¤@®É¡A²b¬É¦ò¥ú·Ó¡A
¤G¨Æ¥ç¦p¬O¡v¡A¤S¤ª¡uÄ´¦p½Ñ¤é¥ú¡A»¡¦³¶³µ¥Ák¡A²b¬É½Ñ¦ò
´¼¡A»¡¦³²³¥Í»Ù¡v¡C¤S¤ª¡u¦p¤é¦ÛµM¥ú¡A·Óî¦Ê½\¡Aªk¤é
¥ú¥çº¸¡A·À´b¼ô²³¥Í¡C¡v
©|¾Ð©õ®É¡A°¸Åª¦ò¸g¡A¨£»¡¯u¦p¹M¤@¤Áªk¡A¤ß¥ÍºÃ¼{¡A
©Ò¥HªÌ¦ó¡S¬J³\½Ñ¦ò¿ËÃÒ¯u¦p¡AµM©¼¯u¦p²×¬O©ÒÃÒ¡A°£©¼©Ò
ÃÒ¡A¥²¦³¯àÃÒ¡A´µ«h¯àÃÒ¡A«D¯u¦pÄá¡A¦ó¿×¯u¦p§Y¬Oªk¬É¡S
«á¾\¤¤Ãä¡A®©¤G¨úµL¡A¤Dª¾¯u¦p¡A°ßÃѹê©Ê¡A¥H¤£§Y¬G¡AµL
ºÉ¥\¼w¡A¥H¤£Â÷¬G¡A¤@¯uªk¬É¡A¤è«K»¡¬°Åé¬Û¥Î¤T¡A¦Ó»P³Ó
½×¹ê¼w·~²§¡C¤£Â÷ÃѬG¡AµL½èê¬G¡A«D¤@²§¬G¡AÂ÷¨¥»¡¬G¡A
¡u«D¤£¨£¯u¦p¡A¦Ó¯à¤F½Ñ¦æ¡C¡v¹Ú¤¤»¡¹Ú¡AµL¯q¥B¤î¡C
¦¨°ßÃѽסA²Ä¤K¨÷¤¤¡AzÅ@ªk¸q¡AÃø¦w¼z¤ª¡G
¦³¸q¤@¤Á¤ß¤Î¤ß©Ò¡A¥ÑâÀ²ß¤O©ÒÅܤG¤À¡A±q½t¥Í¬G¡A
¥ç¨Ì¥L°_¡A¹Mp¨Ì´µ¦k°õ©w¹ê¦³µL¤@²§Ñ¤£Ñµ¥¡A¦¹
¤G¤è¦W¹Mp©Ò°õ¡A½Ñ¸t±Ð»¡¡A°ß¶q°ß¤G¡AºØºØ¬Ò¦W¨Ì
¥L°_¬G¡A (z°O©ó¦¹¤ÞÄá½×¬Û
360¶
¨£¡A±o¦¨¤GºØ¡C) ¦¹¤GºØ¨¥ (¿×¤GºØÃþ¡A«D¿×ºØ¤l¡A
µL©Ê¥@¿Ë¡AÄÀ½×¥iÃÒ¡C±çĶÄá½×¡A«h¨Ã¦¹»y¡A¦Ó¥çµL
¤§¡C)¡A ¤S¬Ûµ¥¥|ªk¡B¤Q¤@Ãѵ¥¡A½×¬Ò»¡¬°¨Ì¥L°_¬G
¡A (¤U¦C¤Ãø) ¤£º¸¡AµLº|«á±o´¼«~¤G¤À¡AÀ³¦W¹Mp
©Ò°õ¡A³\À³¸t´¼¤£½t©¼¥Í¡A½t©¼´¼«~¡AÀ³«D¹D¿Í¡A¤£
³\¡AÀ³ª¾¦³º|¥çº¸¡C (¤@Ãø) ¤SY¤G¤À¡A¬O¹Mp©Ò°õ
¡AÀ³¦p§K¨¤µ¥¡A«D©Ò½t½t¡C ¹Mp©Ò°õ¡AÅé«D¦³¬G¡C
(¤GÃø) ¤SÀ³¤G¤À¤£âÀ¦¨ºØ¡A«áÃѵ¥¥Í¡AÀ³µL¤G¤À¡C
(¤TÃø) ¤S½Ñ²ß®ð¡A¬O¬Û¤ÀÄá¡A°Z«D¦³ªk¡A¯à§@¦]½t
¡C(¥|Ãø) Y½t©Ò¥Í¡A¤º¬Û¨£¤À¡A«D¨Ì¥L°_¡A¤G©Ò¨Ì
Åé¡A¨Ò¥çÀ³µM¡AµL²§¦]¬G¡C (¤Ãø) ¥Ñ´µ²z½ì¡A²³½t
©Ò¥Í¤ß¤ß©Ò¡uÅé¡v¡A¤Î¬Û¨£¡u¤À¡v¡A¦³º|µLº|¡A¬Ò¨Ì
¥L°_¡A¨Ì¥L²³½t¦Ó±o°_¬G¡C
°ò®vz°O¡A§P¬°¤Ãø¡C¤µ¥N¦w¼z¡A²¤µª¦p¦¸¡G
Y¿×¬Û¨£¬OÃѤÀ¦ì¡A¶ÈÄݬۥΡAµL§O¦ÛÅé¡C¦p¬O¨Ì¥L¡A
§Ú¥ç³\¦³¡A¿×§OÅé©Ê¡A§Y°õ¹ê¦³¡A¬J°õ¹ê¦³¡A´µ¹Mp°õ¡A¦¼
»¡°õ¸q¡AÁÙ´_¦ÛÁСC§Ú¿×¬O°õ¡A¥¿«ü¦¹¨¥¡A½Ñ¸t±Ð»¡¡A°ß¤G
ºØºØ¡A¦ýµ´¤£¨¥¹ê¦³¦hÅé¡A¬Ûµ¥¥|ªk¡AÁö¨Ì¥L°_¡A¦ý¨Ì¥L¤¤
¡A¥ç¦³°²¹ê¡A¬Û¦W¬O°²¡A©Ò¨úÄá¬G¡A¤À§O¬O¹ê¡AÂ÷¯à©Ò¨ú¡A
°ß¬OÃѬG¡A¥¿´¼µLË¡A²b¨Ì¥LÄá¡A¥ç¦W¶ê¦¨¡AÂ÷µê¦k¬G¡A¥Ñ
©¼¤Z¤Ò¡A°õ¹ê¦³Åé¡A¬G·«¦÷¸g¿×¬Û¦W¤G¡A¬Op©Ò°õ¡A»¡°²¬°
¹ê¡A§Y¬O°õ¬G¡AY°õ§OºØ¡A§Y¹H¸g·N¡C
«á±o´¼«~¡A¦ü¤G¤À²{¡A¬Û¥ÎµLÃä¡A¬Ò¤£Â÷Åé¡A½Ñ¦ò¹êª¾
Åé©Ê¤£¤G¡A¬G«D©Ò°õ¡C¦³º|¤£º¸¡Aѥͪk°õ¡A°õ¦³¹êÅé¡A«á
¤Q¦a¤¤¡A¼Æ¼ÆײߡA³Ó¥ÍªÅÆ[¡A¤è°£·À¬G (µª²Ä¤@Ãø)¡C
361¶
°ß¦³²¨½t¡A¬°©Ò½t½t¡A¬Û¤À«D½t¡A¦p«e¤w»¡¡A°Z¦ý«D½t
¡A¨Ã«D©Ò½t¡AÃÑÅé¦Û²{¡AµL¯à©Ò¬G¡A¿×¹ê¯à©Ò¡A¤D¤À§O°õ¡C
²b¦W¸g¤ª¡G¡u¤ß¦³Ãk½t¡A§Y¬O¯f®Ú¡A¦ó©ÒÃk½t¡S¦ó©ÒÃk½t¡S
¿×¤§¤T¬É¡A¤ª¦óÂ_Ãk½t¡S¿×µL©Ò±o¡C¡v¤j´¼«×½×ÄÀ¶°´²«~¤ª
¡G¡u½t¬O¤@Ãä¡AÆ[¬O¤@Ãä¡AÂ÷¬O¤GÃä¡A¦W¬°¤¤¹D¡C¡v¤GÃä¤G
¨ú¡A¦W¤§®t§O (µª²Ä¤GÃø)¡C
°ò®vz¤ª¡G¡u©Ò°õ¤Gªk¡A¤£âÀ¦¨ºØ¡A¥HµLªk¬G¡A¦p¥Û¤k
¨à¡A§Y«áÃѵ¥¡AÀ³µL¤G¤À¡C¡vѥͪk°õ¡A©Ò°õ¹êªk¡C¦p¥Û¤k
¨à¡A²@µL¹êÅé¡AµM«áÃѥ͡A«DµLªk°õ¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡S¥H¨ä©Ò¨Ì
µê¦k¤À§O®iÂàâÀ¬G¡A¨£¬Û¤G¤À¥ç´_¦p¬O¡Aµê¦k¤À§O¡A§Y¦ÛÅé
¤À¡C¿Ë¥ú©Ò¨¥¡G¡u¦p¤@ÃÑÅé¡A¨ú¹Ò¥Î¦h¡A¥Ñ¦¹âÀ¥Í¤@ºØ¤lÅé
¡A¥ç¦³¦h¥Î¡v¡A§Y¬O¦¹¸q (µª²Ä¤TÃø)¡C
¡u¦³º|²ß®ð¡A¬OÃѬۤÀ¡v¡A¬Û«DµLÅé¡A§Y¥H¦ÛÃÒ¬°¨äÅé
¬G¡AÅé«DµL¬Û¡A¥ç¥H²ß®ð¬°¨ä¬Û¬G¡C¡u¤KÃѺؤl¡A°ß¦ÛÅé¤À
¡C´_¥Í²{¦æ¡A¦ü¦³¯à¸à©Ò¸à¬Û²{¡A»¡¬°¦W¬Û¡C¦W¬Û²{¦æ¡A¹M
p©Ò°õ¡A¡y¬Û¡z¦ü¦³¬G¡C»¡¦ÛÃҺدà¥Í¦W¬Û¦]½t¡A¦W¬°¦W¬Û
µ¥²ß®ð¡A«DÂ÷¦ÛÃҺإ~§O¦³¦W¬ÛºØ¡A©Î¦W»P¬ÛÁöµL¹êÅé¦Ó§O
¦³ºØ¡C¡v (z°O¤Q¤¤Þ¦w¼z»¡µª²Ä¥|Ãø)¡C
¨Ì¥L°_¤¤¡A¦³°²¦³¹ê¡A¤G¤À¬O°²¡A¤À¦ì°²¬G¡A¦ÛÅé¬O¹ê
¡AºØÅé¤@¬G¡A¿×°²¬°¹ê¡A¬G¿×¬O°õ¡A¦p«e¤w»¡ (µª²Ä¤Ãø)
¡C
¬GÅ@ªk¸q¡A¦Û¦¨«h¥i¡A¯}¥L¤£¨¬¡A»¡¹ê¤@¤À¡A²zµ½¦w¥ß
¡C
362¶
¦³¸q¤T¬É¤ß¤Î¤ß©Ò¡A¥ÑµL©l¨Ó¡Aµê¦kâÀ²ß¡AÁö¦UÅé¤@
¡A¦Ó¦ü¤G¥Í¡A¿×¨£¬Û¤À¡A§Y¯à©Ò¨ú¡C¦p¬O¤G¤À¡A±¡¦³
²zµL¡A¦¹¬Û»¡¬°¹Mp©Ò°õ¡A¤G©Ò¨ÌÅé¡A¹ê°U½t¥Í¡A¦¹
©Ê«DµL¡A¦W¨Ì¥L°_¡Aµê¦k¤À§O¡A½t©Ò¥Í¬G¡C¤ª¦óª¾µM
¡S½Ñ¸t±Ð»¡¡Aµê¦k¤À§O¡A¬O¨Ì¥L°_¡A¤G¨ú¦W¬°¹Mp©Ò
°õ (z°O¨÷¤¤Q¤@)¡C
¡uÁö¦UÅé¤@¡A¦Ó¦ü¤G¥Í¡C¡v¦w¼z¦¹¨¥¡A¤£¸¨Ãä»Ú¡A¦ü¤G
«D¤@¡A¿×¨Ì¥L°²¡A«D¦PÀt¤ò¡A¥þµL¬Û¥Î¡C°ò®vz¤ª¡G
¦¹®v·N»¡¡A°ß¦ÛÃÒ¤À¡A¬O¨Ì¥L¦³¡A©Ò¨ú¯à¨ú¡A¨£¬Û¤G
¤À¡A¬Op©Ò°õ¡C¦pÀt¤òµ¥¡A¬OµLªk¬G¡C
®£¦¹®v·N¡A«D¹ê¦p¬O¡C«e¦¹°ò®v¤Þ©¼³ë¨¥¡G¡u¤KÃѦÛÅé
¡A¬Ò¦ü¤G¤À¡A¦p¨Ì¤â¤y¡AÅܦü©ó¨ß¡A¤Û¥Í¤G¦Õ¡C¤G¦ÕÅéµL¡A
¨Ì¤â¤y°_¡C¡v¸Ô©¼³ë·N¡A¦Õ«DµLÅé¡A§Y¥H¤â¤y¬°¦ÛÅé¬G¡A«D
°£¤â¤y¦³§OÅé©Ê¡A¬G»¡¬°µL¡AÁöµL§OÅé¡A¦Ó¬O¤â¤y¤À¦ì®t§O
¡A°Z¦PÀt¤ò¡A³£µLÅé¬Û¡S¬G»¡¦¹®v·N«D¦p¬O¡AY¹ê¦p¬O¡A±`
¥ç»¡©¼ÂÕªk¹ê¬Û¡C
¥Ñ¬O¥iª¾¡A¤G®v¤§¨¥¡AÁö¦ü¬Û¤Ï¡A¦Ó¹ê¬Û¦¨¡A®£°õ§OÅé
¡A¦w¼z¼·µL¡A¬È´bµL¬Û¡AÅ@ªk»¡¦³¡CÂÕ¦w¼zªÌ¡A«s«ä¦pÀt¤ò
¡A°gÅ@ªkªÌ¡A»¡¦¨§OºØ¡C
¦¨°ßÃѽײĤK¨÷¤¤ÄÀ¤¨Æ¤ª¡G
363¶
©Î¦³³B»¡¡A¨Ì¥L°_©Ê¡A°ßÄá¤À§O¡A¹Mp©Ò°õ¡AÄ᩼¬Û
¦W¡A¥¿´¼¯u¦p¡A¶ê¦¨¹êÄá¡A©¼»¡¦³º|¤ß¤Î¤ß©Ò¡A¬Û¨£
¤Àµ¥¡AÁ`¦W¤À§O¡Aµê¦k¤À§O¡A¬°¦Û©Ê¬G¡C¹Mp©Ò°õ¡A
¯à¸à©Ò¸à¡AÀH±¡¥ß¬°¦W¬Û¤G¨Æ¡C
°ò®vz¤ª¡G
¤Q¨÷·«¦÷²Ä¤C¤ªk«~»¡¡G¤µ°É±ë¥»¡A¥¿»P¦¹¦P¡CµM¥|
¨÷·«¦÷¤å³Ó¡A¤Q¨÷ªÌ¶Ã¡C
¤µ«ö¥|¨÷·«¦÷¨÷¥|¥ç»¡¡G
¤j¼z¡A©¼¦W¤Î¬Û¡A¬O¦k·Q¦Û©Ê (¹Mp©Ò°õ¦Û©Ê) ¤j¼z
¡AY¨Ì©¼¦k·Q¡A¥Í¤ß¤ßªk¡A¦WѮɥ͡A¦p¤é¥úÑ¡AºØ
ºØ¬Û¦U§O¤À§O«ù¡A¬O¦W½t°_¦Û©Ê (¨Ì¥L°_¦Û©Ê¡A¦¹¥ç
¥Î¥ú³ë¡C) ¤j¼z¡A¥¿´¼¦p¦pªÌ¡A¤£¥iÃa¬G¡A¦W¦¨¦Û©Ê
(¶ê¦¨¹ê¦Û©Ê)¡C
·«¦÷¤ªk¤T©Ê¬ÛÄá¡A»P¤j½×µ¥¡A¬Ò¥i¬Û³q¡A¦p«e¤w»¡¡A
¤´¿ý¦¹¬q¡A¤@«hÃÒ·M©Ò¥ß¥ú³ë¡F¤@«h°ò®v¯Ý¦³¦¨¦Ë¡AÁö¦ò©Ò
»¡¡A¨£»P¤v¹H¡A«h°É±ë¥»¡A°É¦ÓµL»~¡A¤´»P¤v¹H¡A«h®|¿×¶Ã
¡A¨ôº¸¤£¸s¡A©ó¯÷¥i¨£¡AÁö©Î¦³¥¢¡A±o¥ç¬Æ¦h¡A¥¿©y®Äªk¡A
¹ç±o«p«D¡C
²`±K¤¤Ãä¡A²³½×¨ã¤Þ¡C·M¤µ»xºÃ¡A©¼¹ê±Ò¤§¡A²áºK¼Æ¸`
¡A¥H¹ê·M¨¥¡C
¸Ñ²`±K¸g²Ä¤T¨÷¤ª¡G
·O¤óµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¥@´L¡A½Ñ¬s²ÚªÙ¨º¤T¼¯¦a©Ò¦æ¼v
¹³¡A©¼»P¦¹¤ß¡A·í¨¥¦³²§¡A·í¨¥µL²§
364¶
¡C¦ò§i·O¤óµÐÂĤê¡Gµ½¨k¤l¡A·í¨¥µL²§¡A¥Ñ©¼¼v¹³°ß
¬OÃѬG¡Cµ½¨k¤l¡A§Ú»¡ÃÑ©Ò½t¡A°ßÃÑ©Ò²{¬G¡C¥@´L¡A
Y©¼©Ò¦æ¼v¹³¡A§Y»P¦¹¤ßµL¦³²§ªÌ¡A¤ª¦ó¦¹¤ßÁÙ¨£¦¹
¤ß¡Sµ½¨k¤l¡A¦¹¤¤µL¦³¤Öªk¯à¨ú¤Öªk¡AµM§Y¦¹¤ß¦p¬O
¥Í®É¡A§Y¦³¦p¬O¼v¹³Åã²{¡Cµ½¨k¤l¡A¦p¨Ìµ½¼ü²M²bÃè
±¡A¥H½è¬°½t¡AÁÙ¨£¥»½è¡A¦Ó¿×§^¤µ¨£©ó¼v¹³¡A¤Î¿×
Â÷½è§O¦³©Ò¦æ¼v¹³Åã²{¡A¦p¬O¦¹¤ß¥Í®É¡A¬Û¦ü¦³²§¤T
¼¯¦a©Ò¦æ¼v¹³Åã²{¡C¥@´L¡AY½Ñ¦³±¡¦Û©Ê¦Ó¦í¡A½t¦â
µ¥¤ß¡A©Ò¦æ¼v¹³¡A©¼»P¦¹¤ß¥çµL²§C¡Sµ½¨k¤l¡A¥çµL
¦³²§¡A¦Ó½Ñ·M¤Ò¡A¥ÑÄAËı¡A©ó½Ñ¼v¹³¤£¯à¦p¹êª¾¡A
°ß¬OÃѧ@ÄA˸ѡC
½ÑÃÑ©Ò½t¡A°ßÃÑ©Ò²{¡A´µ¨¥³Ì§®¡A§®¦b²{¦r¡C»\¤@¨¥½t
¡A«h¯A¤G¨ú¡A¯à½t©Ò½t¡A¦ü¤G¬Û¬G¡C¤µ§ï¨¥²{¡A¤G¨ú¦Û·À¡A
¯à²{©Ò²{¡AÅé¬O¤@¬G¡C¡uµL¦³¤Öªk¯à¨ú¤Öªk¡AµM§Y¦¹¤ß¦p¬O
¥Í®É¡A§Y¦³¦p¬O¼v¹³Åã²{¡C¡v¤ß»P¼v¹³¦P¦]½t¥Í¡A¦p¬O¦p¬O
¡A¤G¹ê¤@Åé¡C°Z¦³¤ßªk¯à¨£¦âªk¡S°Z¦³¨£¤À¡A¹ê½t¬Û¤À¡A©¼
¦âµ¥¤ß¡A©Ò¦æ¼v¹³¡A¤¤¨ãı©Ê¡A§Y¦ü¹ÐÃÑ¡S°õ»PÃѲ§¡A©Î¦³
§OºØ¦Ó«Dı©Ê¡A§YÄA˸ѡC
¦¸¦P«~¤¤¸Ñ¯à©Ò¨ú¡G
¯à¨ú¸qªÌ¡A¿×¤¤º¦â³B¡AY¤ß·NÃѤνѤߪk¡C©Ò¨ú¸q
ªÌ¡A½Ñ¥~¤»³B¡C¤S¯à¨ú¸q¡A¥ç©Ò¨ú¸q¡C
365¶
¦k¤À§O¤¤¡A§¡µL¯à©Ò¡C¿×¯à©ÒªÌ¡A¹Mp©Ò°õ¡C®Ú¹ÐÃÑ
§Ú¡A¥µ¥¥µ¥¡C¥H¬O¸q¬G¡A¤@¤Á°ßÃÑ¡C
ÅG¤¤Ãä½×¨÷ªì¹|¹|¤ª¡G
¡uµê¦k¤À§O¡v¦³ ©ó¦¹¡u¤G¡v³£µL
¥@¿Ë¸Ñ¤ª¡G
µê¦k¤À§O¦³ªÌ¡A¿×¦³©Ò¨ú¡B¯à¨ú¤À§O¡A©ó¦¹¤G³£µLªÌ
¡A¿×§Y©ó¦¹µê¦k¤À§O¡A¥ÃµL©Ò¨ú¡B¯à¨ú¤G©Ê¡C
°ò®vz°O¡A§®±o½×¦®¡C
¯à¨ú©Ò¨ú¡A¹Mp©Ò°õ¡A½t¦¹¤À§O¡A¤D¬O¨Ì¥L¡A¥H¬O¯à
½t¡A«D©Ò°õ¬G¡A«D¥þµL¦Û©Ê¡A¬G¦W¬°¦³¡A§Y©Ò¨ú¡B¯à
¨ú¤§¤À§O¡A¨Ì¤hÄÀ¦W¡A«D¤G¨ú§Y¤À§O«ù·~¥ß¸¹¡C
¦¸¹|¤S¤ª¡G
ÃÑ¥ÍÅܦü¡u¸q¡v ¡u¦³±¡¡v¡u§Ú¡v¤Î¡u¤F¡v
¥@¿Ë½×¤ê¡G
Åܦü¸qªÌ¡A¿×¦ü¦âµ¥½Ñ¹Ò©Ê²{¡FÅܦü¦³±¡ªÌ¡A¿×¦ü¦Û
¥L¨¤®Ú©Ê²{¡FÅܦü§ÚªÌ¡A¿×¬V¥½¨º»P§Úèµ¥ùÚ¬ÛÀ³
¬G¡FÅܦü¤FªÌ¡A¿×¾l¤»ÃѤF¬ÛùÒ¬G¡C
°ò®vz¤ª¡G
366¶
Y¦w¼zµ¥Â¸ѡA¤D¤ª°ß¦ÛÃÒ¤À¡AµL¬Û¨£ªÌ¡A§Y¤KÃѤß
¬Ò¯à¦³°õ¡A¦¹¦ü®Ú¹Ò¡A¬ÒÅé¬OµL¡A¦ü±¡¦³¬G¡A¦W¬°¦ü
¤]¡CÅ@ªkµ¥¤ª¡G¦¹¬Û¤À®Ú¹Ò¥ç¬O¨Ì¥L¡A©Ò¨¥¦ü¦¹¡AÅé
«D¹ê¦³¡Aµê¦kÅã²{¡A¦üp©Ò°õÅé¹ê¦³ªk¡A¬G¥ß¦ü¦W¡C
¦¹¦ü°ò®v¡A»~¸Ñ¦w¼z¡C½Ö¿×®Ú¹Ò¡A¬ÒÅé¬OµL¡S§Y¦¹ÃÑÅé
¡A¦ü®Ú¹Ò²{¡A«D°£ÃÑÅé¡A§ó¦³®Ú¹Ò¡C¿×Åé¬O¤@¡A§Y¨Ì¥L°_¡A
»¡¦³¤GÅé¡A§Yp©Ò°õ¡A¼s³ë¦p«e¡A¤£·Ð§ó»¡¡A¸g½×¨ã¦b¡A§^
»D¦p¬O¡A½Ñµ½ª¾ÃÑ¡AÄ@½çµ½¸Ñ¡C
´_¦¸¡AÆ[°ßÃѪ̡A¹yº¥¤£¦P¡A¦w¼zµÐÂÄ¡Aª½»º¤G¨ú¡FÅ@
ªkµÐÂÄ¡A¥B¦s¤Û¬Û¡A¥[¦æ¦Ó«á¡A»º¨úÆ[ªÅ¡A¥iÃѤµ®v¡A¤è«K
º¥¦¸¡C²á¸`¼Æ¬q¡AÃÒ¨ä·|³q¡AÚÅã¤G®v¡A¸q¹ê¤@³e¡C
¦¨°ßÃѽײĤE¨÷¤ª¡Gªì¸ê³¦ì¡A¨ä¬Û¤ª¦ó¡S¹|¤ê¡G
¤D¦Ü¥¼°_ÃÑ ¨D¦í°ßÃÑ©Ê ©ó¤G¨úÀH¯v µS¥¼¯à¥ñ·À
¥»½×ÄÀ¤ª¡G
©ó°ßÃѸq¡AÁö²`«H¸Ñ¡A¦Ó¥¼¯à¤F¯à©Ò¨úªÅ¡A¦¹¤G¨ú¨¥
¡AÅã¤G¨ú¨ú¡A°õ¨ú¡B¯à¨ú¡B©Ò¨ú©Ê¬G¡A¤G¨ú²ß®ð¡A¦W
©¼ÀH¯v¡AÀH³v¦³±¡¡A¯v¥ñÂÃÃÑ¡A©ÎÀH¼W¹L¡A¬G¦WÀH¯v
¡C
¦¸¥[¦æ¦ì¡A¨ä¬Û¤ª¦ó¡S¹|¤ê¡G
²{«e¥ß¤Öª« ¿×¬O°ßÃÑ©Ê ¥H¦³©Ò±o¬G «D¹ê¦í°ßÃÑ
367¶
¥»½×ÄÀ¤ª¡G
´_×¥[¦æ¡A¥ñ°£¤G¨ú¡C¿×·Ü³»§Ô¥@²Ä¤@ªk¡A¬JµL¹ê¹Ò
Â÷¯à¨úÃÑ¡A¹ç¦³¹êÃÑÂ÷©Ò¨ú¹Ò¡A¬Ò±a¬Û¬G¡A¥¼¯àÃÒ¹ê
¡C©¼¬Û·À¤w¡A¤è¹ê¦w¦í¡A¨Ì¦p¬O¸q¡A¬G¦³¹|¨¥¡G
µÐÂÄ©ó©w¦ì Æ[¼v°ß¬O¤ß ¸q¬Û¬J·À°£ ¼fÆ[°ß¦Û·Q
¦p¬O¦í¤º¤ß ª¾©Ò¨ú«D¦³ ¦¸¯à¨ú¥çµL «áIJµL©Ò±o
¦¸³q¹F¦ì¡A¨ä¬Û¤ª¦ó¡S¹|¤ê¡G
Y®É©ó©Ò½t ´¼³£µL©Ò±o º¸®É¦í°ßÃÑ Â÷¤G¨ú¬Û¬G
¥»½×ÄÀ¤ª¡G
´¼»P¯u¦p¡A¥µ¥¥µ¥¡AÑÂ÷¯à¨ú©Ò¨ú¬Û¬G¡C¯à©Ò¨ú¬Û
¡AѬO¤À§O¡A¦³©Ò±o¤ß¡AÀ¸½×²{¬G¡C¦p¦ÛÃÒ¤À¡A½t¨£
¤À®É¡A¤£Åܦӽt¡A¦¹¥çÀ³º¸¡AÅܦӽtªÌ¡A«K«D¿ËÃÒ¡C
°ª¤s¥õ¤î¡A´º¦æ¦æ¤î¡CÁö¤£¯à¦Ü¡A¤ßÂQ©¹¤§¡A¾Ä«iºë¶i
¡A¹y®©º¥×¡A½Ñ¦³§ÓªÌ¡A¬T¿³¥G¨Ó¡S
¦¨°ßÃѽ׳̫ᵲ¤ª¡G
¤º¹Ò»PÃÑ¡A¬J¨Ã«Dµê¡A¦p¦ó¦ý¨¥°ßÃÑ«D¹Ò¡SÃѰߤº¦³
¡A¹Ò¥ç³q¥~¡A®£ÀÝ¥~¬G¡A¦ý¨¥°ßÃÑ¡C©Î½Ñ·M¤Ò¡A°g°õ
©ó¹Ò¡A°_·Ð´o·~¡A¥Í¦º¨I²_¡A¤£¸ÑÆ[¤ß¡A¶Ô¨D¥XÂ÷¡C
«s·]©¼¬G¡A»¡°ßÃѨ¥¡A¥O¦ÛÆ[¤ß¡A¸Ñ²æ¥Í¦º¡C«D¿×¤º
¹Ò¡A¦p¥~³£µL¡A©Î¬Û¤Àµ¥¡A¬ÒÃѬ°©Ê¡C¥ÑâÀ²ß¤O¡A¦ü
¦h
368¶
¤À¥Í¡A¯u¦p¥ç¬OÃѤ§¹ê©Ê¡A¬G°£ÃÑ©Ê¡AµL§O¦³ªk¡C
«D¿×¤º¹Ò¡A¦p¥~³£µL¡A¹ê¦³¬Û¬G¡A°UÃÑÅé¬G¡A«D¬Û¤Àµ¥
¡A¬ÒÃѬ°©Ê¡C¬Û¿×¬Ûª¬¡AÃÑ¿×ı©Ê¡C¤GªÌ¤£Â÷¡A¥ç´_¤£§Y¡A
¤@Åé¤GÆ[¡A¬Û¥Î§O¬G¡C¥ÑâÀ²ß¤O¡A¦ü¦h¤À¥Í¡A«D¿×¦h¤À¡A§Y
¦³¦hÅé¡A¬G°£ÃÑ©Ê¡AµL§O¦³ªk¡AÃÑÅé°ß¤@¡A°ßÃѸq¦¨¡C
Á`Æ[¦¹½×¡A¶ê±KµL²«¡A§OºØ§OÅé¡A¥¼¨£°¦¥y¡C¿Ë¥úªk®v
¡AÅ@ªk¦P½Õ¡A¤@Åé¦h¤À¡A¦®¤×©ú´·¡C°ò®v¦Û¨¥¡A¬Û¤ÀÂ÷¨£¡A
µL§O±øµM¦U§O¦ÛÅé¡A¥H¦p¬Oµ¥ºØºØ¸q¬G¡Aª¾§OºØÅé¡A«D¯u¹ê
¸q¡C·NÁö¤è«K¡A»y¥¢µ½¥©¡A°ò´ú½Ñ®v¡A·í¥ô¨ä©S¡AÁöµM¤d¥j
©w½×¡A¤@´ÂPºÃ¡A·M¦ó¤H´µ¡S¨g¦k¤Dº¸¡CµS¾Ð©õªÌ¡A·M¤J¤ä
¨º¤º¾Ç°|®É¡A§^¼Ú¶§®v¡A¶@§^¨¥¤ê¡G
»D¤§¡A¨Æª½¤ß¥H«ÈÆ[¡A²`¤ß¥H±´¥È¡B¼s¤j¤ß¥H³Õ¾Ç¡B
§µ¶¶¤ß¥HÁͤJ¡Cº¸¨Ó¤ë¾l¡AÁöµL©Ò±o¡AµM©Î¦³©ÒºÃ¡A
¤£´±¤£ºÉ¡F¥¼·í©ó¤ß¡A¤£´±e«H¡FªxÄý½Ñ®a¡A¤£¦s¥D
¥£¡Q¨D½Ñ¦ò·N¡A¤£°õ¨ä¨¥¡A«j¯÷¥|¤ß¡Aµ¦§Ú¯h«å¡A´µ
«h°Ï°Ï©Ò³ô¦Û«H¡C½Ñ®v¨Æ·~¡A¤d¥j¤£¿i¡A´¼½×¥|¨Ì¡A
¦ò®{¦@y¡A¤Z§^«á¾Ç¡AÀ³±R´µ¸q¡A¹øµM¤j¤½¡A¦ó¤H¦ó
§Ú¡S¤£¥H¤@ÒÖ¡A¦Ó±»¤j¼w¡A¹ç¦]¤j¼w¡A¦Ó¿Ð¤@ÒÖ¡A¸o
§Ú³d§Ú¡A©Ò¤£´±Ãã¡A±Ð¤§¥¿¤§¡Aµê°J¥H«Ý¡C
´_¦¸¡A¦w¼z®v¨¥¡G¾AÀò§^¤ß¡A«D·M¦¹¿ë¡A³£ªB©¼»¡¡A¥B
©¼ÄÀ½×¡A´²¨£½Ñ®Ñ¡A¶È¾ÌÂàz¡AÃø¿s¥þ°\¡C¤¤Æ[Âø¶°¡AÁ`½Í
©Ê¬Û¡A¨D°ßÃÑ»¡¡A´ù¤£¥i±o¡A¬G·M©Ò¨¥¡A¦h¾Ì¨pÁr¡A¿ù¸Ñ©¼
¨¥¡A±N¥²¤£
369¶
¨ß¡C¨ä©óÅ@ªk¡A¤Î°ò®v¸q¡A»~·|««¡A¥ç·N¤¤¨Æ¡C¥B®£©ÒºÃ
¡A¦h¤w¯}¸q¡AµMºÃ·U¬Æ¡A«h²z·U©ú¡C½Ñµ½ª¾ÃÑ¡A¬T¤¤¥¿¸q¡A
Á`·|«e¤å¡A¥X¥H¤µ»y¡A´¶¬°¦³±¡¡A¤@¸Ñ¦¹´b¡AÄÉ»¯¬Ã«¡A¦ó
©¯¦p¤§¡C