ÄÀ«í²M
»O¤jõ¾Ç½×µû²Ä¤Q¤G´Á¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~(1989)¤@¤ë
233¶
»O¤jõ¾Ç½×µû(²Ä¤Q¤G´Á)¥Á°ê¤C¤Q¤K¦~¤@¤ë(1989¦~1¤ë)
¤@¡B«e ¨¥
¤j¼¦ò±Ð«ä·Q¦³¤T¤j¾Ç¬£¡G§Y¤¤Æ[¡A·ì¦÷©M¯u±`(1)¡A
¦U¦¨¨äÃe¤jªº²z½×»P¹ê½îÅé¨t¡C¤¤Æ[ªº«ä·Q«Ø¥ß¦b¡u½t°_©Ê
ªÅ¡v¤W¡A©Ò¨Ìªº¸g½×¥]¬A¡m¤j¯ëY¸g¡n¡AÀs¾ðµÐÂijyªº¡m¤¤
½×¡n¡A¡m¦Ê½×¡n¡A¡m¤Q¤Gªù½×¡nµ¥¡C¥Nªí¦³©vªº·ì¦÷¨t±j½Õ
ªº¬O¡u¹ÒªÅ¤ß¦³¡v¤§°ßÃÑ«ä·Q¡C¦¹¨t²Î¤Uªº¸g½×¦³¡m¸Ñ²`±K
¸g¡n¡A¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡A¡mÄá¤j¼½×¡n¡A¡m¦¨°ßÃѽסnµ¥¡C
¦Ó°ªÁ|¡u¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß¡vªº¯u±`¨t«ä·Q¡A«h«Å´¤H©Ê¤¤
¥»¦³¦ò©Êªº¦s¦b¡C¡m¦p¨ÓÂøg¡n¡A¡m³Óö¥¤Ò¤H¸g¡n¡A¡m¤j¯ë
¯Iºn¸g¡n¡A¡m·«¦÷¸g¡nµ¥¬O¨ä¥Dnªº¸g¨å¨Ì
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
1.±q«ä·Qªººt¶i¦Ó¨¥¡A¦L«×©Ò¶Çªº¦p¨ÓÂèt¸g½×¥i¥H¤À¦¨¤T
ӮɴÁ¡C¦è¤¸¤T¥@¬öªì´Á¶}©l³°Äò¥X²{¥D¬yªº¸g½×¡G¡m¦p
¨ÓÂøg¡n¡A¡m¤£¼W¤£´î¸g¡n¡A¡m¤jªk¹ª¸g¡n¡A¡m³Óö¥¸g¡n
¡A¡mÄ_©Ê½×¡nµ¥¡C¨ä¦@¦P¯SÂI¬O«ü¥X²³¥Í¬Ò¦³¦p¨ÓÂáA¦ý
¬°«È¹Ð·Ð´o©ÒÂЦӤ£¦Ûª¾¡C¦p¨ÓÂóQµø¬°¬V²b©Ò¨Ì¤î¡A¹½
¥Í¦º¨D¯Iºnªº°Ê¤O¡C¦¹®É´Áªº¦p¨ÓÂûPªü¿àC«ä·QÁÙ¨S¦³
©úÅã¥æ¬y¡C¦ý¤¤´Áªº¦p¨ÓÂëä·Q»¡º¥º¥»P·ì¦÷«ä·Q¦³©Ò¥æ
¬y¡C¦p¡m¤j¼²øÄY¸g½×¡n¡A¡m¦ò©Ê½×¡n¡A¯u¿ÍĶªº¡mÄá¤j
¼½×ÄÀ¡n³£¤ÏÀ³¥X³oºØÁͶաA¤×¨ä¬O¯u¿Í¥H²Ä¤EÃѪü¼¯Ã¹
ÃѬ°¦Û©Ê²M²b¤ß¡C¡mÄá¤j¼½×¡n¤¤µL©l®É¨Ó¬É¤§¡u¬É¡v¡A
¥»¨Ó«üªº¬O¬V©Êªºªü¿àCÃÑ¡A¯u¿Í±N¥¦¸ÑÄÀ¦¨¡u¥H¸Ñ¬°©Ê
¡v¡A¸Õ¹Ï·|³q¦p¨ÓÂþǡC«á´Áªº¦p¨ÓÂëä·Qªº¯S¦â¡A¬O»P
¿àC«ä·Q§¹¥þ·|³q¡C¨Ò¦p¡m·«¦÷¸g¡nªº¦p¨ÓÂÃÂÃÃѬO¡uµ½
¤£µ½¦]¡v¡A´N¬Oµ²¦X¤F¦p¨ÓÂéMªü¿àC¡C¦Ó¡m¤j¼°_«H½×
¡n§ó¬O·ì¦÷©M¯u±`¤G¾Ç¬£¹ï¤H©Ê¥»½è±´°Qªº¤j¿Ä¦X¡C¥Í·À
ªºªü¿àC©M²M²bªº¦p¨ÓÂäw¬O©M¦X«D¤@«D²§ªº±K¤ÁÃö«Y¤F
¡C
234¶
¾Ú(2)¡C
¤¤Æ[©M·ì¦÷±Ð²z¤§ºëµØ¡A¥Dnªí²{©ó¨ä«nªº½×¨å¤¤¡A
¦ý¯u±`¨t«h°¾«¸g¨å¡C¦ý³o¨Ã¤£ªí¥Ü¯u±`¨t¦b¦L«×¥¼¥X²{«
nªº½×¨å¡C°í¼z(`Saramati`)³yªº¡m¨s³º¤@¼Ä_©Ê½×¡n(3)
(Ratnagotrav-ibhaga)´N¬O¥Nªí¦p¨ÓÂþǥD¬yªº¶°¤j¦¨½×®Ñ
(4)¡C¥t¤@Ó«á´Á¯u±`¨t«nªº½×¨å¡A§Y¬O¥»¤ån±´°Qªº¡m
¤j¼°_«H½×¡n¡C
¨Ì¶Ç²Î¨¥¡A¡m¤j¼°_«H½×¡n¬O°¨»ïµÐÂijy¡A¯u¿Í©ó¦è¤¸
¤»¥@¬ö«á´ÁĶ¥X(5)¡CµM¦Û¶¦¹¬¤Hªk¸g¶}©l(6)¡A¦Üªñ¥Nªº¤@
¨ÇªF¦è¤è¦ò¾Ç¾ÇªÌ(7)¡A¹ï¦¹¶Ç²Îªº»¡ªk¤£Â_´£¥X½èºÃ¡C¦ý
¬O¹ï¯u¥¿ªº§@ªÌ¬O½Ö¡A
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
2.ÁöµM¯u±`¨t«ä·Q¦b¦L«×¤£¹³¤¤Æ[»P·ì¦÷¾Ç¬£¦³·½»·¬yªøªº
®v¸ê¶Ç©Ó¡A¦ý¥¦½T´¿¦b¦L«×¥H¤@Ó¿W¥ßªº«ä·QÅé¨t¦s¦b¹L
¤@¬q®É¶¡¡CªkÂôN´¿§â¥¦ºÙ¬°¡u¦p¨ÓÂýt°_©v¡v(¤j¼°_
«H½×¸q°O¨÷¤W)¡C¦L¶¶§â¦¹¤T¨t¤À§O§P¬°¡u©ÊªÅ°ß¦W¡v¡A
¡uµê¦k°ßÃÑ¡v©M¡u¯u±`°ß¤ß¡v¡C
3.¨Ì¤¤°ê©Ò¶Ç¡A¡mÄ_©Ê½×¡n¬O°í¼z©Ò³y¡CµM¨Ì±ë¡AÂÃ¥»¡A«h
¡u¥»½×ÔU¡v¬OÀ±°ÇµÐÂijy¡A¦Ó¡uÄÀ½×¡v³¡¥÷¬°µLµÛµÐÂijy
¡C
4.¦È©v¤T¥ý¥Í©ó¨ä³\¦hµÛ§@¤¤ÄÄz¡A¬Æ¦ÜºÙ´¡A¦p¨ÓÂëä·Q
¡A¤×¨ä¬O¡m¤j¼°_«H½×¡n¤§¡u¤@¤ß¶}¤Gªù¡vªº«ä·Q¼Ò¦¡¡C
¦ý¦È¥ý¥Í¦b¡u¤¤°êõ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡v¤¤¡A©Ò»¡ªº¡u¦b¦L«×±ß´Á
Áö¥X²{¯u±`¸g¡AµM«o¨S¦³³y¥X½×¨Ó¡C¤]¦]¬°¨S¦³½×¨å¡A©Ò
¥H¤£¬°¤@¯ë«µø²z½×©Ê±À²zªº¤H©Òª`·N¡v(¶¤G¤K¤K)¡A¨Ã
«D¨Æ¹ê¡C¨ä¹ê¡A¡mÄ_©Ê½×¡n¥¿¬O¦L«×¯u±`¨t³Ì«nªº¤@³¡
½×¡C¦AªÌ¡A¯u±`¨t«ä·Q¤]¨Ã«D¨S¦³¨ü¨ì¡u«µø²z½×±À²zªº
¤H©Òª`·N¡v¡C¨Ò¦p¥@¿Ë´N´¿µÛ¡m¦ò©Ê½×¡n¡C¦èÂêũv½×®v
Dar-Ma rin-Chen¥ç´¿³y¡mÄ_©Ê½×¡nµù²¨¡A¦¨¬°«á¥N¸àÄÀ
¦p¨ÓÂëä·QªºÅv«Â¡C
5.²{¦sªº¥t¤@Ķ¥»¬°ð¹ê¤SÃøªû©ÒĶ¡C
6.ªk¸g©ÒµÛ¡m²³¸g¥Ø¿ý¡n¤ª¡G¡u¤j¼°_«H½×¤@¨÷¡A¤H¤ª¯u¿Í
Ķ¡C°É¯u¿Í¿ýµL¦¹½×¡C¬G¤JºÃ¡C¡v¥tªÌ¡Að§¡¥¿µÛ¡m¥|½×
¥È¸q¡n¤ª¡G¡u°_«H½×¤@¨÷¡A¤H¤ª°¨»ïµÐÂijy¡C¥_¦a½×®v¤ª
¡G¡y«D°¨»ï³y½×¡A©õ¤é¦a½×®v³y½×¡AɵÐÂĦW¥Ø¤§¡C¡z´M
³V½¸g½×¥Ø¿ý¤¤µL¦³¤]¡C¡v
7.¤é¥»¾ÇªÌ̹ï¡m°_«H½×¡n§@ªÌ¦ÒÃÒªº¦³Ãö¤åÄm¤@Äý¡A½Ð°Ñ
¾\¡G¬f¥»¥°¶¯µÛ¡m¤j¼°_«H½×ÇU¬ã¨s¡n¶498¡ã501¡C¥t¥~
¡A¦è¤å¥i°Ñ¾\¡GWhalen W. Lai¡A "A Clue to the
Authorship of fthe Awakening of Faith¡G
`Siksananda's` Redaction of the Word Nien",
Journal of the International Association of
Buddhist Studies, Vol. 3, No. 2, 1980, pp.
42-59. W. Liebenthal,"`New Light on the
Mahayana-Sraddhotpada-sastra`", Toung Pao, Vol.
XLVI, 4-5, pp. 155-216.
235¶
«h²³»¡¯É¤ª¡AµL¦³©w½×¡C¥»¤å¤£ÀÀ¤¶¤J¦ÒÃÒªº°}À礤¡C¥i¥H
ªÖ©wªº¬OµL½×§@ªÌ¬O½Ö¡A³£¤£·|§ïÅÜ¡m¤j¼°_«H½×¡n¹ï¤¤°ê
¦ò±Ð²£¥Í²`»·¼vÅTªº¨Æ¹ê¡CµØÄY©v²z¨ÆµLꪺµLºÉªkÂÃ¥@¬É
¡A§Y«Ø¥ß¦b¡m°_«H½×¡nªº¯u¦p½t°_¤W¡C¦ÓÁI©v©ÒnÅéÃÒÅã²{
ªº¡u§t¥Í¦P¤@¯u©Ê¡v¡A¥ç¤£¥~¥G¬O¡m°_«H½×¡n©Ò¨¥ªº¤H©Ê¥»
¨ã¤§¯u¦p¤ß¡C
¡m°_«H½×¡nªº¤¤¤ß±Ð¸q¥iºî¦X¬°¡u¤@¤ß¡A¤Gªù¡A¤T¤j¡A
¥|«H¡A¤¦æ¡v¡C¡u¤@¤ß¡v¬O«ü¡u²³¥Í¤ß¡v(¼¯¶Flªk)¡A§Y¬O
¤H©Ê¥»¨ãªº¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß¡C¥¦¦P®ÉħtµÛ¤G¤è±ªºÄÝ©Ê
¡C¤@¤è±¥¦¦³²M²bµLº|ªºµ½©Ê¡A¥t¤@¤è±¤]ªí²{¥X¬V¦Ã¦³º|
ªº´c©Ê¡C¡m°_«H½×¡n§â¥¦ºÙ¬°¡u¤@¤ß¶}¤Gªù¡v¡G¤ß¯u¦pªù©M
¤ß¥Í·Àªù¡C¦ý¬OµL½×²³¥Íªº¤ß©Ê¬O³B¦b¨º¤@Ó¡uªù¡v¤º¡A¥¦
°ò¥»¤W¦³¡u¤T¤j¡v¸q(¼¯¶Fl¸q)¡C¥H¨ä¡uÅé¤j¡v¦Ó¨¥¡A²³¥Í
¤ßÅéªÅ¦ÓµL¦k¡A¯u¤ß±`ùÚ¤£ÅÜ¡A¥B²bªkº¡¨¬¡Cªí²{¦b²³¥Í¤ß
©Ê¡u¬Û¤j¡vªº¬O¥¦©Ò§tÂ꺵L¶qµLºÉ¦p¨Ó¥\¼w©Ê¡C¦Ó²³¥Í¤ß
ªº¡u¥Î¤j¡v¬O¦b©ó¥¦¯àµo´§¨äµLºÉªº¥\¼w¥»©Ê¡A¦¨¬°¤£¥i«ä
ijªº§Q¥L·~¥Î¡A²£¥Í¤@¤Á¥@¶¡©M¥X¥@¶¡ªºµ½¦]ªG¡C
¡u¤@¤ß¡A¤Gªù¡A¤T¤j¡v¶}Åã¤F¤j¼ªº¡uªk¡v©M¡u¸q¡v¡A
«Ø¥ß¤F¯u±`²z½×ªº¬[ºc¡C»P¨ä°t¦Xªº¬O¹ê½î¼h±ªº¡u¥|«H¡v
©M¡u¤¦æ¡v¡C¡u¥|«H¡v«ü¦Û«H¢w¢w§Y«H¦Û¤v¦³®Ú¥»¦p¨ÓÂòM
²b¤ß¬°¦¨¦ò¦]¡A«H¦ò¡A«Hªk©M«H¹¬¡C¡u¤¦æ¡v¬Oצ楬¬I¡A
«ù§Ù¡A§Ô°d¡Aºë¶i©M¤îÆ[¡A°µ¬°Åãµo¦ò©Êªº¹ê»Ú¦æ°Ê(8)¡C
ºîÆ[¾ãÓ¡m°_«H½×¡nªº¬[ºc¡A¥¦Á`¬A¤F¶i½ì¦òªk¸Ñ²æ¤§
¹Dªº²z½×©M¹ê½î¤èªk¡C¥»¤å±N±Mª`©ó¨ä¤ß©Ê»¡¤è±¤Î¨ä²z½×
¤Wªº§xÃø¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
8.ªkÂéó¨ä¡m¤j¼°_«H½×¸q°O¡n¨÷¤W¡A¥H¡u¹Ò¦æªG¡v¬°¡m°_
«H½×¡n©Ò¸à©v½ì¡C¹Ò¦³¤GºØ¡G¤j¼¤§¡uªk¡v©M¡u¸q¡v¡C¦æ
¤À¡u¦æÅé¡v¢w¢w¥|ºØ«H¤ß¡A©M¡u¦æ¥Î¡v¢w¢w¤ªùצæ¡CªG
¥ç¤GºØ¡C¡u¤ÀªG¡v¡G¥O²³¥Í¤J¦ì¡A©M¡uº¡ªG¡v¡G¦¨¦p¨Ó¡C
(¡m¤j¥¿Âán¨÷44¡A¶245¤¤¡C)
236¶
¥[¥H±´°Q¡C¨ä¤¤n°Q½×ªº¬O¡m°_«H½×¡n¦p¦ó¸à©w¤H©Ê¡G¬Oµ½
¡A¬O´c(²b©Î¬V)¡H©Îµ½´cݨã¡H¦]¤§¦Ó°_ªºÃøÃD¦³¡G¦pªG¤H
©Ê¥»µ½ªº¸Ü¡A¬V¦Ãªº´c©Ê(µL©ú)¦]¦ó¦Ó°_¡H¬Û¤Ïªº¡A°²©w¤H
©Ê¥»´c¡A¸Ñ²æ¦¨¦ò¤§¥i¯à¨Ì¾Ú¦ó¦b¡H¤S¦pªG¤H©Ê¨ã¨¬¬V¦Ã©M
²M²b¤G¤À¡A«h¨âªÌÃö«Y¤S¦p¦ó¡H¨âªÌ¦p¦ó®øªø¡H´«¨¥¤§¡AÂø
¬Vªº¥Í¦º¦ó¥Hl¥Í¡H¯IºnÁÙ·À¤S¦p¦ó±o¥H§¹¦¨¡H
¤G¡B²³¥Í¤ß¢w¢w¥Í·À»P¯Iºn¨Ì
A.¤ß¯u¦pªù
¡m°_«H½×¡n¶}©v©ú¸qÂI¥X¾ãÓ¤j¼ªkÅé©Ò¦b¬°¡u²³¥Í¤ß
¡v¡C¥Ñ¨ä¯u¦p±¦Ó¨¥¡A¥¦¬OÓ¶W¶Vªº¯u±`¤ß¡A¦³¡u²ÎÄá¤@¤Á
¥@¶¡¥X¥@¶¡ªk¡vªº¥\¯à¡C¥Ñ©ó¤ßªºÅé¬ÛµLê¡A¬V²b¦P¨Ì¡A¦p
ªG¥¦ÀHªi³v¬y¡A«hºÉÄáÂø¬Vªº¥@¶¡ªk¡C¦ý¦pªGªð¥»ÁÙ·½¡A´N
¥iÅã²{²M²bªº¥X¥@¶¡ªk¡C¤£¹L³oºØ»¡ªkÁÙ¬O¯¸¦b²³¥Í¥Í·À¤ß
ªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¦p´N¯u¦p¤ß¦Ó¨¥¡A«h¦¹¤ß¶ê¿Ä§tÄá¤@¤Áªk¡AµL
©Ò¿×¬V²b¤G¤¸¤§¤À¡C
±q¡u¤@¤ß¡v¶}¥Xªº¡u¤ß¯u¦pªù¡v¡A¡m°_«H½×¡n¸ÑÄÀ¤ª¡G
¡u¤ß¯u¦pªÌ¡A§Y¬O¤@ªk¬É¤jÁ`¬ÛªkªùÅé¡C©Ò¿×¤ß©Ê¤£
¥Í¤£·À¡A¤@¤Á½Ñªk¡A°ß¨Ì¦k©À¦Ó¦³®t§O¡GYÂ÷¦k©À¡A
«hµL¤@¤Á¹Ò¬É¤§¬Û¡A¬O¬G¤@¤Áªk±q¥»¤w¨Ó¡AÂ÷¨¥»¡¬Û
¡AÂ÷¦W¦r¬Û¡AÂ÷¤ß½t¬Û¡A²¦³º¥µ¥¡AµL¦³ÅÜ©ö¡A¤£¥i
¯}Ãa¡A°ß¬O¤@¤ß¡A¬G¦W¯u¦p¡C¡v(9)
¤Þ¤å¤¤«nªº¤@ÂI¬O±N²³¥Í¤ß¹ïµ¥¯u¦p©Mªk¬É¡C¥H½Ñªk
²z©Ê»¡¡A¤@¤Áªk¥µ¥¡A¶W¶V¨¥»¡¡A¤å¦r¡A¤ß½tªº¹Ò¬É¡C³oºØ
»¡ªk»P°ßÃÑ©M¤¤Æ[¾Ç¨ÃµL¤GP¡C¦ý¬O¡m°_«H½×¡n§âªk¬É»¡¬°
§Y¬O¤ß©Ê¤£¥Í¤£·À¡C¥H¤£¥Í¤£·Àªº¯u¦p¡uªk©Ê¡v»¡¬°²³¥Íªº
¡u¤ß©Ê¡v¡A³o¬O¦³
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
9.¡m¤j¥¿Âán¨÷32¡A¶576¤W¡C
237¶
²§©ó¤¤Æ[©M°ßÃѪº¦a¤è¡C´«¨¥¤§¡A¯u¦p¤£¦A¶È¬O¤@¤Áªkªºªk
©Ê²zÅé¡A¦Ó¬OħtµLÃä¼ç¯àªº¤ß©Ê°Ê¤O¡C³o´N¬O¬°¤°»òºò±µ
µÛ¡m°_«H½×¡n»¡¯u¦p¦³¤G¸q¡G
¡u¤@ªÌ¦p¹êªÅ¡A¥H¯à¨s³ºÅã¹ê¬G¡F¤GªÌ¦p¹ê¤£ªÅ¡A¥H
¦³¦ÛÅé¨ã¨¬µLº|©Ê¥\¼w¬G¡C¡v(10)
±N¯u¦p»¡¬°¡uªÅ¡v»P¡u¤£ªÅ¡v¡A¬O¨Ì¡m³Óö¥¸g¡nªº¡uªÅ
¦p¨ÓÂáv»P¡u¤£ªÅ¦p¨ÓÂáv¦Ó¨Ó¡C©Ò¿×ªº¡uªÅ¡v¬O«ü¡u±q¥»
¥H¨Ó(¤ß¯u¦p)»P¤@¤Á¬Vªk¤£¬ÛÀ³¡v¡C¤]´N¬O¡m³Óö¥¸g¡n»¡ªº
¦p¨ÓÂûPÂø¬Vªk¡A±q¨Ó§Y¡u¬Û²§¡A¬ÛÂ÷¡A¬Û²æ¡v¡A©Ò¥H¡uªÅ
¡vªº¬O«ü¥»¨Ó´N»P²M²b¦p¨ÓÂ䣬ۤzªºÂø¬V·Ð´oªk¡C¦ý¦]²³
¥Í¦³¦k©À¡A»P¯u¦p¤£¯à¬ÛÀ³¡CY¯àÂ÷¦k¤ß¡A«h¡u¹êµL¥iªÅªÌ
¡v¡C©Ò¿×¡u¤£ªÅ¡v¬O«ü²³¥Í¯u¦p¤ß¤¤¥»¨ã¯u±`µLº|¥\¼wªº²M
²bªk¡C¥Ñ©ó¦¹¥»µM¦s¦bªº²M²bµLº|ªk±a¦³¤@ºØ¡u¹ê¦sªº³ê¿ô
§@¥Î¡v¡AÅXµ¦²³¥ÍÁÚ¦V¡uÁÙ¤¸¡vªº¹D¸ô(11)¡C³oºØ¿n·¥°ÊºA
ªº(dynamic)ªº¤ß©Ê½×¡A¥¿¬O¯u±`°ß¤ß¨tªº®í³Ó³B¡C
¹ï¡m°_«H½×¡nªº¯u¦p¤ß¡A¦Û¥j¦³«Ü¦h¤£¦Pªº¸àÄÀ¡C¨ä¤¤
¥H²b¼v¼z»·(523¡ã592 A.D.)¡A¤¸¾å(617¡ã683 A.D.)©MªkÂÃ
ªº¤T¤jµù²¨³Ì¬°«n¡C¼z»·¨üÄá½×©vªº¼vÅT¡A§â¯u¦p¤ß¸Ñ¬°
²Ä¤EÃÑ¡A»¡¥¦¬O¡u©ó¤@¤ß¤¤µ´¨¥Â÷¬Û¡v(12)¡A¦Ó¯àÀH½tÅܲ{
ªº¬O²Ä¤KÃÑ¡A¦]¦Ó¥L«Ü©úÅã¦aªí¥Ü¡u¯u¦p¤£ÀH½t¡v(13)¡C¤¸
¾åªºµù¸Ñ«h¸û¼z»·§ó¶i
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
10.¦P¤W¡C
11.°Ñ¾\³Å°¶¾±µÛ¡A¡m±q¦è¤èõ¾Ç¨ìÁI¦ò±Ð¡n¡AªF¤j¹Ï®Ñ¡A¶
274¡C
12.°Ñ¾\¼z»·ªº¡m¤j¼°_«H½×¸q²¨¡n¨÷¤W¤§¤W¡C(¡m¤j¥¿Âán
44¨÷¡A¶179¤W)¡C
13.°Ñ¾\¡m¤j¥¿Âán44¨÷¡A¶180¤W¡C¼z»·¥H¨âºØ»¡ªk¨Ó¸ÑÄÀ
¤Gªù¤§Á`Äá¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡ªk¡C¨ä¤@¬O¥H¤ß¯u¦pªùÄá¥X¥@
¶¡ªk¡A¤ß¥Í·ÀªùÄá¥@¶¡ªk¡C¥t¤@ºØ»¡ªk¬O¤Gªù¦UÄá¥@¶¡¥X
¥@¶¡ªk¡C¦ý¬O¦pªG¡u¯u¦p¤£ÀH½t¡v¡A¦p¦ó¦¨¬V²b©Ò¨Ì¡A¼z
»·ªº¸ÑÄÀ¬O¡u½Ñªk¤§Åé¡A¦p¼v¨Ì§Î¡A¬G¨¥¦UÄá¡C¤ß¥Í·À¤¤
¡AÀH²b½tªÌÂà²z¦¨¦æ¡AÀH¬V¦¨¦k¡A¬G¨¥¬ÒÄá¡v¡C
238¶
¤@¨B¡A¥L»¡¹D¡G
¡u¤@¤ßªÌ¦W¦p¨ÓÂáC¦¹¨¥¤ß¯u¦pªùªÌ¡A§YÄÀ©¼¸g±I·À
ªÌ¦W¬°¤@¤ß¤]¡C¤ß¥Í·ÀªùªÌ¡A¬OÄÀ¸g¤¤¤@¤ßªÌ¦W¦p¨Ó
Âä]¡C©Ò¥HµMªÌ¡A¥H¤@¤ÁªkµL¥Í·À¡A¥»¨Ó±IÀR¡A°ß¬O
¤@¤ß¡C¦p¬O¦W¬°¤ß¯u¦pªù¡C¬G¨¥±I·ÀªÌ¦W¬°¤@¤ß¡C¤S
¦¹¤@¤ßÅ馳¥»Ä±¡A¦ÓÀHµL©ú°Ê§@¥Í·À¡A¬G©ó¦¹ªù¦p¨Ó
¤§©ÊÁô¦Ó¤£Åã¡A¦W¦p¨ÓÂáC¡v(14)
¤¸¾å¤§¸ÑÄÀ¤§©Ò¥H¸û¼z»·¦³¹BªÌ¡A¬O¦]¬°¤¸¾å¤£¦A¨Ã±Æ
¦a±N¦p¨ÓÂõø¬°½ÑÃѤ¤¤§¤@¡A¦Ó±N¤ß¯u¦p»P¦p¨ÓÂùﵥ¡C¦ý
¬O¥L§â¡u°Ê§@¥Í·À¡v¥I½Ñ©ó©ÊÁôªº¦p¨ÓÂáA¦Ó¤£¬O¯u¦p¥»¨
¡C
§â¯u¦p¸ÑÄÀ¦¨¡u°ÊºA¯u¦p¡v(dynamic suchness)ªº¬Oªk
ÂáC¥L»¡¡G¡u¯u¦p¦³¤G¸q¡G¤@¡B¤£Åܸq¡A¤G¡BÀH½t¸q¡C¡v
(15)¡C¥L¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¡G
¡uÁö´_ÀH½t¦¨©ó¬V²b¡A¦ÓùÚ¤£¥¢¦Û©Ê²M²b¡A¬é¥Ñ¤£¥¢
¦Û©Ê²M²b¬G¡A¯àÀH½t¦¨¬V²b¤]¡C....«Dª½¤£°Ê©ÊÀR¡A
¦¨©ó¬V²b¡F¥ç¤D¥Ñ¦¨¬V²b¡A¤èÅã©Ê²b¡C«Dª½¤£Ãa¬V²b
¡A©ú©ó©Ê²b¡A¥ç¤D¥Ñ©Ê²b¬G¡A¤è¦¨¬V²b¡C¡v(16)
ªkÂýׯu¦p¤ßªº³Ì¤j¯SÂI¡A¦b©ó¥L¤£¦ý®ø·¥¦a±N¯u¦p¤ß
µø¬°Ý§t¯u¦k¡A§ó¿n·¥¦a±j½Õ¥¿¦]¬°¯u¦p¤ßªº²b©Ê¡A¤~¯à°_
¬V°_²b¡C¦p¦¹ªº»¡ªk¡A¥i¿×¹ï¯u¦p¤ß§@¤F³Ì¦³³Ð·Nªº¸àÄÀ¡C
B.¤ß¥Í·Àªù
®i²{²{¹ê¤H¥Í¸U¶Hªº¡u¤ß¥Í·Àªù¡v¡A¡m°_«H½×¡nªº¸ÑÄÀ
¬O¡G
¡u¤ß¥Í·ÀªÌ¡A¨Ì¦p¨ÓÂìG¦³¥Í·À¤ß¡A©Ò¿×¤£¥Í¤£·À»P
¥Í·À
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
14.¡m°_«H½×²¨¡n¨÷¤W¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷44¡A¶206¤U¡C
15.¡m¤j¥¿Âán¨÷44¡A¶255¤U¡C
16.¡mµØÄY¤@¼±Ð¸q¤À»ô³¹¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷45¡A¶499¤W¡C
239¶
©M¦X¡A«D¤@«D²§¡A¦Wªü±ùCÃÑ¡C¡v(17)
¦¹¬q¸g¤å¦³¤G¤jnÂI¡G1.¥Í·À¤ß¨Ì¦p¨ÓÂæӦ³¡A2.ªü±ù
C¬O¥Í·À»P¤£¥Í¤£·Àªº©M¦X¡C¦p¨ÓÂ찥ͦº©M¯Iºn¨Ìªº»¡ªk
¡A·½¦Û¡m³Óö¥¸g¡n¡A¦p»¡¡G
¡u¥@´L¡A¦³¦p¨ÓÂìG¡A»¡¥Í¦º¡C¡v(18)
¡u¦p¨ÓÂñ`¦í¤£ÅÜ¡A¬O¬G¦p¨ÓÂìO¨Ì¡A¬O«ù¡A¬O«Ø¥ß
¡C¥@´L¡I¤£Â÷¡A¤£Â_¡A¤£²æ¡A¤£²§¤£«äij¦òªk¡C¥@´L
¡IÂ_¡A²æ¡A²§¡A¥~¦³¬°ªk¡A¨Ì«ù«Ø¥ßªÌ¡A¬O¦p¨ÓÂáC
¡v
¡u¥@´L¡AYµL¦p¨ÓÂê̡A¤£±o¹½W¡A¼Ö¨D¯Iºn¡A¦ó¥H
¬G¡H©ó¦¹¤»ÃѤΤߪk´¼¡A¦¹¤Cªk«b¨º¤£¦í¡A¤£ºØ²³W
¡A¤£±o¹½W¡A¼Ö¨D¯Iºn¡C¡v(19)
¡m·«¦÷¸g¡n¥ç»¡¡G¡u¦p¨Ó¤§ÂáA¬Oµ½¤£µ½¦]¡A¯à¹M¿³³y
¤@¤Á½ì¥Í¡AÄ´¦pÉ«¨àÅܲ{½Ñ½ì¡C¡v(20)±N¦p¨ÓÂû¡¬°¯u¦k¬V
²b©Ò¨Ì¡A©M¿³³yµ½¤£µ½¤§¦]¡A¦ÛµM·|¤Þ°_¤GÓÃøÃD¡G1.¦p¨Ó
ÂìO§_¦p¥~¹Dªº¯«§Ú¡A¬°¤@¦³¹êÅé©Êªº¥»Åé¡H2.¦p¨ÓÂòM²b
¤ß¥i¥Hª½±µ¥X¥ÍµLº|²M²bªk¡AÀ³µL²§Ä³¡A¦]¬°¦PÃþ¬Û¥Í(¤Þ
¦ÛªG)¬G¡C¦ý¬O¥Í¦º¬yÂ઺¬V¦Ã·Ð´oªk¦p¦ó¦]²M²b¦p¨ÓÂæÓ
¥Í©O¡H
°w¹ï²Ä¤@ÓºÃÃø¡A¡m·«¦÷¸g¡nÅG¸Ñ»¡¡G
¡u¦ò§i¤j¼z¡A§Ú»¡¦p¨ÓÂ䣦P¥~¹D©Ò»¡¤§§Ú¡C¤j¼z¡I
¦³®É»¡ªÅ¡AµL¬Û¡AµLÄ@¡A¦p¡A¹ê»Ú¡Aªk©Ê¡Aªk¨¡A¯I
ºn¡AÂ÷¦Û©Ê¡A¤£¥Í¤£·À¡A¥»¨Ó±IÀR¡A¦Û©Ê¯Iºn¡C¦p¬O
µ¥¥y¡C»¡¦p¨ÓÂäw¡A¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¬°Â_·M¤Ò¬ÈµL§Ú
¥y¬G¡C»¡Â÷¦k·QµL©Ò¦³¹Ò¬É¦p¨ÓÂêù¡C....¬°Â÷¥~¹D
¡A¬O¬G·í¨ÌµL§Ú¦p¨Ó¤§
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
17.¡m¤j¥¿Âán¨÷32¡A¶576¤¤¡C
18.¡m¤j¥¿Âán¨÷12¡A¶222¤¤¡C
19.¦P¤W¡C
20.¡m¤j¥¿Âán¨÷16¡A¶519¤¤¡C
240¶
ÂáC¡v(21)
¦p¨ÓÂû¡ªº¯u¥¿¥Øªº¤£¦b©ó«Ø¥ßÃþ¦ü¤@¤¸½×ªº§@ªÌ(Áö
µMªí±¤W¥¦½T¦³¯«§Ú¦â±m)¡A¥H»¡©ú½Ñªkªº®Ú·½¡C¨º»ò¦p¨Ó
ÂûP±ë§Ú¦³¦ó®t§O¡H¡m·«¦÷¸g¡n§à¾Ü²§O¦p¨ÓÂ䧤£¦P©ó¥~
¹D©Ò»¡¤§§Ú¡A¬O¦b©ó¦p¨ÓÂå߻¡©ó¡uªÅ¡AµLÄ@¡A¦p¡A¹ê»Ú¡A
ªk©Ê¡Aªk¨¡A¯Iºn¡AÂ÷¦Û©Ê¡A¤£¥Í¤£·À¡A¥»¨Ó±IÀR¡A¦Û©Ê¯I
ºn¡v¡C³o¨Ç¶Ç²Î¦ò±Ð¦WºÙ·íµM¤£§t³yª«ªÌ¡u§Ú¡vªº·N¸q¡C¦Ó
¸g¨å¤¤»¡²³¥Í¦³¦p¨ÓÂ꺥تº¡A¥ç¤£¹L¬°¤F¡uÂ_·M¤Ò¬ÈµL§Ú
¡v¡A¡u¶}¤Þp§Ú½Ñ¥~¹D¡v¦Ó°µªº¤è«K»¡¦Ó¤w¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦¬O
ªíÅãªÅ¸qªº¡uµL§Ú¦p¨ÓÂáv¡C
¦Ü©ó²Ä¤GÓºÃÃø¡A¥Í·À¤ß«ç¯à¨Ì¦p¨ÓÂæӦ³¡A¡mÄ_©Ê½×
¡n¦³¤@µ½¥©ªºÄ´³ë¡C¨Ì¦p¨ÓÂæӦ³¥Í·À¬yÂध¦s¦b¡AµS¦p¨Ì
µêªÅ¦Ó¦³¦a¡A¤ô¡A·¤@¼Ë¡AÁö¬°¦a¡A¤ô¡A·©Ò¨Ì¡A¦ÓµêªÅ¦p
²b¡A±`¦í¤£ÅÜ¡A¦p¨ÓÂÃ¥ç´_¦p¬O(22)¡C¦]¦¹¡A¦p¨ÓÂìO¬Vªk
ªº¡u¨Ì¤î¦]¡v¡A¦Ó«D¡u³y§@¦]¡v¡C¦Ó¬Vªk¹ï¦p¨ÓÂæӨ¥¡A¥ç
¤£¹L¬O¡u¥~Ät¡v©Î¡u«È¹Ð¡vªº·Ð´o¡C´N¦p¨Ì©úÃè¦Ó¦³¦Ç¹Ð¡A
¦ýµ´«D©úÃè¯à¥Í¦Ç¹Ð¡C¥H¤Wªº»¡©ú©TµM¥i¥H®ø¸Ñ²M²b¤£¥ÍÂø
¬VªºÃøÃD¡C¦ý¬O«o¨S¦³¸Ñ¨M¥t¤@¤j°ÝÃD¢w¢wÂø¬V(µL©ú)¤S±q
¦ó¦Ó¥Í¡H³oÓ°ÝÃD¯d«Ý¤U¸`½Í¨ì¡uµL©ú¡v®É¦A½×¡C
¡m°_«H½×¡n´£¥X¡u¤ß¥Í·Àªù¡vªº²Ä¤GnÂI¬O¡uªü±ùCÃÑ
¬°¤£¥Í¤£·À»P¥Í·À©M¦X¡C¡v¡Cªü±ùCÃÑ(©Îªü¿àCÃÑ)¡A¯u¿Í
ͬ°¡uµL¨SÃÑ¡v¡A¦]¬°¥¦¦³¥ô«ùºØ¤l¤£¥¢ªº¥\¯à¡C¥È®Nͬ°
¡uÂÃÃÑ¡v¡A¨ú¨ä¦³¯àÂáA©ÒÂáA§Ú·R°õÂ꺷N¸q¡Cªü¿àC¬°
°ßÃѾǰò¥»±Ð¸q¡A
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
21.¡m¤j¥¿Âán¨÷16¡A¶489¤¤¡C
22.¡mÄ_©Ê½×¡n¤Þ¡mªûù¥§¦Û¦b¤ý¸g¡n¤ª¡G¡u¦a¨Ì©ó¤ô¦í¡A¤ô
´_¨Ì©ó·¡A·¨Ì©óµêªÅ¡AªÅ¤£¨Ì¦aµ¥¡C¦p¬O³±¬É®Ú¡A¦í
·Ð´o·~¤¤¡F½Ñ·Ð´o·~µ¥¡A¨Ì¤£µ½«ä±©¡A¦í²M²b¤ß¤¤¡F¦Û
©Ê²M²b¤ß¡A¤£¦í©¼½Ñ(¤£µ½)ªk¡C¡v
241¶
±qªø»·ªº«ä·Qµo®i¤¤¡A¨ä²[¸q¦³©Ò§ïÅÜ¡C¤¤°ê¥j¨Ó¦³¤T¤j®a
¡G°ßÃÑ®a¡AÄá½×©v©M¦a½×©v¡C¥È®N©Ò¶Çªº°ßÃѾǡA»{¬°ªü¿à
C¬O¦³º|Âø¬VÃÑ¡A¥²¶·±N¤§Âà±Ë¤~¯à¨ì¹F¦òªG¡C¯u¿Í©Ò¶Çªº
Äá½×©vªü¿àC¦³¤T¸q¡G1.ªG³ø±ùC¡G°¾«¨ä¯à¬°²³¥Í¥Í¦º¬y
Â઺²§¼ô³øÅ骺§@¥Î¡A¦ý¨ä¥»½è¬OµLÂеL°O©Ê¡C2.°õ©Ê±ùC
¡G«ü±ùC¥H¬V¦Ã¤£µ½¬°Åé¡C3.¸Ñ©Ê±ùC¡G°£¬VµÛ©Ê¥~¡A±ùC
¦³¨ä¡u¸Ñ¡v(ı)©Ê¡AÃþ¦ü¦p¨ÓÂáCµÐ´£¬y¤ä©Ò¶Ç¦a½×©vªºªü
¿àC¦³¯u¦k¤G¸q¡C¯u¤ß³Q¦kâÀ¬Vªk¡A¦ý¯u¦k¤£¬Û±ËÂ÷¡C»P¡m
°_«H½×¡nªü¿àC»¡¬Û¤ñ¸û¡AÁöµM¦a½×¥ç»¡ªü¿àC³q¬V²b¡A¦ý
¡m°_«H½×¡nªºªü¿àC§ó¯à§é¤¤³e³q©ó¯u¦k(23)¡C
ªü¿àC¯u¦k©M¦Xªº¡u¤£¥Í¤£·À¡v¬O«ü¦p¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß
¡C¡u¥Í·À¡v¬O«üµL©úÂø¬V¡CªkÂõùÄÀ¨âªÌ©M¦X¸q»¡¡G¡u¦p¨Ó
ÂòM²b¤ß¡A°Ê§@¥Í·À¤£¬ÛÂ÷¡A¬G¤ª©M¦X¡C«D¿×§O¦³¥Í·À¨Ó»P
¯u¦X¡C¿×¥Í·À¤§¤ß¡A¤ß¤§¥Í·À¡AµL¤G¬Û¬G¡C¤ß¤§¥Í·À¦]µL©ú
¦¨¡C¥Í·À¤§¤ß¡A±q¥»Ä±°_¡A¦ÓµL¤GÅ餣¬Û±ËÂ÷¡A¬G¤ª©M¦X¡C
¡v¥i¨£¤GªÌ©M¦XªºÃö«Y¬O¤£¤@¤£²§¡C¥H¯u(¤£¥Í¤£·À)©M¦k(
¥Í·À)©Ê½è¤£¦P¦Ó¨¥¡A©¼¦¹¦Û¬O¤£¤@¡C¦Ó¦k¬V¦ý¬O¯u¤ß¡u°Ê
§@¥Í·À¡v¦Ó¨Ó¡A¦Û¬O¤£²§¡C¥¿¦p¡m³Óö¥¸g¡n©Ò»¡ªº¡u¤£¬V¦Ó
¬V¡A¬V¦Ó¤£¬V¡C¡v¬V»P¤£¬V¬°¤£¤@¤£²§¤§©M¦X¡C
C.µL©ú»P¥»Ä±
¡u¤@¤ß¶}¤Gªù¡vªº¥Dn·N¸q¬O¬°¤F«Ø¥ß¥Í¦ºªº¬yÂà»P¸Ñ
²æªºÁÙ·À¡C¨ä¤@¤è±¸ÑÄÀ²{¹ê¥Í©Rªº¯Ê³´¡A¥t¤@¤è±´£¨Ñ¤@
Ó¯Iºn¸Ñ²æªº¶W¶V®Ú¾Ú¢w¢w¤H©Ê¥»¨ãªº²M²b¦p¨ÓÂÃ(©Î¦ò©Ê)
¡C¦Ó³e¬ï¤GªÌªº¬O²Î¤@¯u¦kªºªü¿àCÃÑ¡C¦]¦¹¥¦§t¦³¡uı¡v
»P¡u¤£Ä±¡v¸q¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
23.°Ñ¾\¦L¶¶µÛ¡A¡m¤j¼°_«H½×Á¿°O¡n¡A¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¶91¡ã
96¡C
242¶
©Ò¿×¡uı¡vªÌ¡A§Y¬O¡u¥»Ä±¡v¡A´N¬O¤W±©Ò»¡ªº¯u¦p¤ß©Î¦p
¨ÓÂæ۩ʲM²b¤ß¡C¡u¤£Ä±¡v§Y«üµL©ú¡C¨äÃö«Y¬O¡u¨Ì¥»Ä±¬G
¦Ó¦³¤£Ä±¡A¨Ì¤£Ä±¬G»¡¦³©lı¡v¡C³o¬O»¡²³¥Í¥Ñ©ó¡u¥»Ä±¡v
ªºµ½©Ê»¤¾É¿E°Ê¡A³ê°_¹ï¡u¤£Ä±¡v(µL©ú)ªºÄ±¿ô(©lı)¡Aº¥
º¥¦^Âk¥»µM¤ß·½¡A¦ÓÃÒ¡u¨s³ºÄ±¡v(¥»Ä±)¡C¦¹³Bªº¡u¨Ì¥»Ä±
¬G¦Ó¦³¤£Ä±¡v¡A¤£¯à¨Ì¤å¸Ñ·N¡A§_«h»~¥H¬°²³¥Í¯}µL©ú¡A¥Ñ
©lı«á¡A·|¦A¥Ñ¥»Ä±°_µL©ú¡A¦¨¦ò¤§«á¡A°Z¤£¦AÁÙ¬°²³¥Í¡H
µS¦p«ezªº¡u¨Ì¦p¨ÓÂáA¬G¦³¥Í·À¤ß¡v¡A¥»Ä±¶È¬°¤£Ä±ªº¨Ì
¤î¦]¡A«D³y§@¦](24)¡C
µL©ú»P¯u¦p¥»Ä±ªºÃö«Y¡AªkÂæ³«Ü¿W¨ìªºµùÄÀ¡C¨Ì¨ä¡m
°_«H½×¸q°O¡n¡AµL©ú¦³¤G¸q¡G1.§YªÅ¸q¡A2.¦¨¨Æ¸q¡CµLÅé§Y
ªÅ¸q¡GÄݤ߯u¦pªù¡A§Y¤£Åܯu¦p¡C¦³¥Î¦¨¨Æ¸q¡GÄݥͷÀªù¡A
§YÀH½t¯u¦p¡C¦Ó¡u¦¨¨ÆµL©ú¡v¤S¦³¤G¸q¡G1.¹H¦Û¶¶¥L¸q¡A©M
2.¹H¥L¶¶¦Û¸q¡C©Ò¿×¡u¹H¦Û¶¶¥L¡v¬O«ü¤@ªÌµL©ú¡u¯à¤Ï¹ï¸à
Åã¥Ü¥\¼w¡v¡A¤GªÌ¡u¯àª¾¦W¸q¡A¦¨²b¥Î¡v¡C¦Ó¡u¹H¥L¶¶¦Û¡v
«h¬O«ü¤@ªÌµL©úÂЯu²z¡A³y¦¨®Ú¥»¤£Ä±¡A¤GªÌ¶¶¦Û¦Ó¦¨¦k¤ß
¡A³y¦¨ªK¥½¤£Ä±¡C¡uÀH½t¯u¦p¡v¥ç¦³¤G¸q¡G1.¹H¦Û¶¶¥L¸q¡A
©M2.¹H¥L¶¶¦Û¸q¡C¦Ó©Ò¿×¡u¹H¦Û¶¶¥L¡v¤D«üÀH½t¯u¦p¡A¤@¤è
±Áô¦Û¯uÅé¡A¥t¤è±Åã²{¦kªk¡C¬Û¤Ïªº¡A¨ä¡u¹H¥L¶¶¦Û¡v¬O
ÀH½t¯u¦p¡A¨ä¤@¤è±¬O¡u½¹ï¦k¬VÅã¦Û¼w¡vªº¥»Ä±¡A¥t¤@¤è
±¡u¤ºâÀµL©ú°_²b¥Î¡v¦Ó¦³©lı(25)¡CÁ`¤§¡AµL©ú¡A¯u¦p¡A
ı¡A¤£Ä±µ¥Ãö«Y¥i¥H¤G¹Ï¥Ü¤§¡G
²Ä¤@ªí¡G
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
24.¨Ì¡m°_«H½×¡nªºÆ[ÂI¡A¯u¤ß«D¡u§Y¦kÂk¯u¡v¡A¦Ó¬O¡uÂ÷¦k
Âk¯u¡v¡C¤]´N¬O½×¤¤ÅG¸Ñªº¡u¬Vªk°ß¬O¦k¦³¡A©Ê¦Û¥»µL¡v
¡A¦]¦¹¦p¨ÓÂïu¤ß¤£¡u©Ê¨£¡v¥@¶¡¬Vªk¡CÂk¯u¤§«á¡A¦ÛµM
¤£·|¦AÅã¦k¡C¤Ñ¥x©v§â¦¹¯u¤ß½×ºÙ¬°¡u½t²zÂ_¤E¡v¡C¦¹»P
´¼óªªº¡u©Ê´c½×¡v·íµM¬O¤£¦PªºÆ[ÂI¡C
25.°Ñ¾\¡m¤j¼°_«H½×¸q°O¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷44¡A¶256¡ã257
¡C¤Î¡m¤j¼°_«H½×§O°O¡n¡A¡m¤j¥¿Âán¨÷44¡A¶292¤W¡C
243¶
¯u ¦p µL ©ú
¡þ¢@ ¡þ¢@
¤£ ÀH µL ¦³
ÅÜ ½t Åé ¥Î
¢x ¢x §Y ¦¨
¢x ¢x ªÅ ¨Æ
¢x ¢x ¢x ¢x
¡õ ¢x ¢x ¢x
¯u ¢x ¢x ¢x
¦p ¡ö¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¢x
ªù ¢x ¥Í ¢x
¢x ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¡÷ ·À ¡ö¢}
¢x ªù
¢x ¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢}
¢x
¤@
¤ß
²Ä¤Gªí¡G
¡]ÀH½t¡^¯u¦p ¡]¦¨¨Æ¡^µL©ú
¢z¢w¢w¢r¢w¢w¢{ ¢z¢w¢w¢r¢w¢w¢{
¹H ¹H ¹H ¹H
¥L ¦Û ¥L ¦Û
¶¶ ¶¶ ¶¶ ¶¶
¦Û ¥L ¦Û ¥L
¢z¢r¢{ ¢z¢r¢{ ¢z¢r¢w¢{ ¢z¢r¢{
¤º ½ Åã Áô ¦¨ ÂÐ ¯à ¯à
âÀ ¹ï ²{ ¦Û ¦k ¯u ª¾ ¤Ï
µL ¦k ¦k ¯u ¤ß ²z ¦W ¹ï
©ú ¬V ªk Åé ¢x ¢x ¸q ¸à
°_ Åã ¢x ¢x ¢x ¢x ¦¨ ¥Ü
²b ¦Û ¢x ¢x ¢x ¢x ²b ©Ê
¥Î ¼w ¢x ¢x ¢x ¢x ¥Î ¥\
¢x ¢x ¢x ¢x ¢x ¢x ¢x ¼w
¢x ¢x ¢x ¢x ¢x ¢x ¢x ¢x
¢x ¢x ¢z¢q¢w¢q¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢w¢w¢q¢w¢w¢q¢w¢}
¢x ¢x ¢x¢x ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢q¢{ ¢x ¢x
¢x ¢x ¢x¢x ¢x¢x ¢x ¢x
¡õ ¡õ ¢x¢x ¡õ¢x ¡õ ¢x
©l ¥» ¢x¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¡÷ªK¢x ®Ú ¢x
¢z¡÷ı ı ¡ö¢} ¥½¢|¡÷¥» ¢x
¢x ¢|¢s¢} ¤£ ¤£ ¢x
¢x ¢x ı ı ¢x
¢x ¢x ¢|¢s¢w¢} ¢x
¢x ı ¤£Ä± ¢x
¢x ¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢s¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢} ¢x
¢x ªü¿àCÃÑ ¢x
¢x ¢x
¢|¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢}
244¶
¥H¤W¸ÑªR¡A©TµM²M·¡¡A¦ý¬O¥Í·Àªùªº¡u¤@(ªü¿àC)ÃѤG
¸q¡v©M¡u¤@¤ß¤Gªù¡v¤£¦P¦ó¦b¡H¤@¤ß¶}¤Gªùªº¡u¤@¤ß¡v§t¡u
¤£¦u¦Û©ÊÀH½t¡v©M¡u¤£Åܦ۩ʵ´¬Û¡v¤G¸q¡C¦Ó¡u¤@ÃѤG¸q¡v
¬O³æ´NÀH½tªù¤¤¬V²b¡A²z¨Æ¤£¤G¤§¬Û¨Ó»¡©ú¦¹ÃÑ¡C¦]¦¹¡u¤@
ÃѤG¸q¡v¬O¥Ñ¡u¤@¤ß¤Gªù¡vµo®i¥X¨Óªº¡C¦Ü©ó¥»Ä±©M¯u¦pªº
¤£¦P¦b©ó¡G¯u¦p¡u¬ùÅéµ´¬Û¡v¦Ó¨¥¡C´«¨¥¤§¡A¬O¥ß¨¬©ó¥»Åé
¦Ó¨¥¡C¦Ó¥»Ä±¬O¬ù©Ê¥\¼w¡A§Y¥ß¨¬©ó²{¶H¬É¬ù¬Û¦Ó¨¥¡C¥B¥¦
¬O½¦k¬V¦Ó«áÅã¡A¬Gݨã¥Î¤j¡C
¥Í·Àªù¤¤n³B²zªº¥t¤@Ó«D±`«nªº°ÝÃD¬OµL©úªº¨Ó·½
©M§@¥Î¡C®Ú¾Ú¡m°_«H½×¡n¡AµL©ú¬O³o¼Ë¥Í°_ªº¡G
¡u¬O(²³¥Í)¤ß±q¥»¤w¨Ó¡A¦Û©Ê²M²b¦Ó¦³µL©ú¡A¬°µL©ú
©Ò¬V¡A¦³¨ä¬V¤ß¡CÁö¦³¬V¤ß¦Ó±`ùÚ¤£ÅÜ¡A¬O¬G¦¹¸q°ß
¦ò¯àª¾¡C©Ò¿×¤ß©Ê±`µL(¦k)©À¬G¡A¦W¬°¤£ÅÜ¡C¥H¤£¹F
¤@ªk¬É¬G¡A¤ß¤£¬ÛÀ³¡A©¿µM©À°_¡A¦W¬°µL©ú¡C¡v(26)
³o¬q¸g¤å´£¨ì¤GÓ°ÝÃD¡G1.¦Û©Ê¤£¬V¦Ó¬V¡A¬V¦Ó¤£¬V¤§
ÃøÃD¡C2.µL©ú¦p¦ó¥Í°_¡C«e¬q¬O®Ú¾Ú¡m³Óö¥¸g¡n©Ò»¡ªº¡u¦Û
©Ê²M²b¤ß¦Ó¦³¬V¦Ã¡AÃø¥i¤Fª¾¡C¦³¤GªkÃø¥i¤Fª¾¡G¿×¦Û©Ê²M
²b¤ßÃø¥i¤Fª¾¡C©¼¤ß¬°·Ð´o©Ò¬V¥çÃø¥i¤Fª¾¡C¡v(27)³o¤]´N
¬O»¡±N¤Hªºµ½´c¥»©Ê®Ú·½Âk½Ñ©ó¯«¯µ¤£¥iª¾½×¡A°ß¦ò¯àª¾¡A
¤£¬O¤@¯ë¥@¶¡ÅÞ¿è²z½×©M«äÅG©Ò¯à¶êº¡¸ÑÄÀªº¡C¦È©v¤T¥ý¥Í
´¿¹ï³oºØ»¡ªk¥[¥H§åµû¡C¥L»{¬°¦¹°ÝÃD¤£Ãø¸Ñ¡A¦]¬°¦Û©Ê²M
²b¤ßªº¤£¬V¦Ó¬V(©Êµ½²{´c)¡A¨ä¶¡¦³¤@¶¡±µì¦]ªº¤¶¤J¡A§Y
¡uµL©ú¡vªºÅͧ½(28)¡C³o¥i±qµÛ¦Wªº¡uµL©ú·³ë¡v¨Ó»¡©ú¡G
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
26.¡m¤j¥¿Âán¨÷32¡A¶577¤U¡C
27.¡m¤j¥¿Âán¨÷12¡A¶222¤U¡C
28.°Ñ¾\¦È©v¤TµÛ¡m¦ò©Ê»P¯ëY¡n¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¶460¡ã461¡C
245¶
¡u¤@¤Á¤ßÃѤ§¬Û¬Ò¬OµL©ú¡CµL©ú¤§¬Û¡A¤£Â÷ı©Ê¡A«D
¥iÃa¡A«D¤£¥iÃa¡C¦p¤j®ü¤ô¡A¦]·ªi°Ê(¯uÀH¦k³ë)¡A
¤ô¬Û·¬Û¤£¬Û±ËÂ÷(¯u¦k¬Û¨Ì³ë)¡A¦Ó¤ô«D°Ê©Ê(¯uÅé
¤£Åܳë)¡CY·¤î·À¡A°Ê¬Û«h·À¡AÀã©Ê¤£Ãa¬G(®§¦kÅã
¯u³ë)¡C¦p¬O²³¥Í¦Û©Ê²M²b¤ß¡A¦]µL©ú·°Ê¡A¤ß»PµL
©úѵL§Î¬Û¡A¤£¬Û±ËÂ÷¡C¡v(29)
¦¹¤¤µL©ú³Q³ë¬°·¡A®ü¤ô¤ñ³ë¬°²M²b¤ß¡Aªi®ö«h¬°²{¶H
¬Éªº¬V¦Ã¬Û¡Cªi®ö¤§¿³¬O¦]·°Ê¦Ó°_¡A¦Ó®üªºÀã©Ê¤£¦]¬O§_
¦³ªi®ö¦ÓÅÜ¡C¦P²z¡A¬V¦Ã¬Û¤§°_¬O¦]µL©ú·°Ê¦Ó¦³¡A«D²M²b
¤ß¦Û¥Í¡C³oÓ¤ñ³ë¥i¥H¸ÑÄÀ²M²b¤ß¦Ó¦³¬V¦Ã¤§¥Ñ¨Ó¡A¦ý¬OµL
©ú·°Ê¤S¬O±q¦ó¦Ó¨Ó©O¡H¦È¥ý¥Í»{¬°¦¹°ÝÃD¥H«eªº½T¡uÃø¥i
¤Fª¾¡v¡A¦ý¬O²{¦b¥L¨Ì±d¼w¾Ç»¡¡A»{¬°¤H¤§µ½©Ê²{´c¡A¤D¬O
¤H¦³¡u·P©Ê¡v(Sensibility)¡CµM¦Ó¦È¥ý¥Íªº³oÓ»¡ªk¡A¤´
¤£¯àºâ¬Oµª®×¡C¦]¬°¥¦¥ç¨S¦³¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¤H¦³¡u·P©Ê¡v¡A´N
¤@©w·|¦³µL©ú(©Î¾§®a©Ò»¡ªº¨p±ý)¡C¦AªÌ¡A¦pªG¦³¤H¦A°l°Ý
¡u¤H¬°¤°»ò¦³·P©Ê¡v¡A¦È¥ý¥Í»{¬°³o°ÝÃD¤£¦¨¨ä°ÝÃD¡C§_«h
¥L¤]¥u¦n©Ó»{¡u¯u¬OÃø¥i¤Fª¾¡v¤F(30)¡C
µL©ú(©Î´c)ªº°_·½¡A¦bì©l¦ò±Ð¥»ÄÝ©ó¡uµL°O¡v©Ê½èªº
°ÝÃD¡Cì©lªü§t¨åÄy¹ï¥¦¨Ã¨S¦³¥ô¦óõ¾Ç©Êªº±´°Q¡Cì¦]¬O
¡G¤@¤è±ì©l¦ò±Ð¸û°¾«©v±Ð¸Ñ²æ(Soteriology)¡A¦Ó¤£±j
½Õ²z©Ê«äÅG¡C¥t¤@¤è±¦ò±Ð«D¤@¯«±Ð¡A¨S¦³¤@Ó¥þ¯à¡A¥þª¾
¡A¥þµ½¯«¬éªº¤@¤¸³Ð³y½×¡C¦]¦¹¡A¥¦¤£¥²±´°QÃþ¦ü¡uÅGÅ@¯«
½×¡v(theodicy)ªº°ÝÃD¡Cì©l¦ò±Ð¹ï²{¹ê¤H¥Í¤@¤Á²{¶Hªº¦s
¦b¡A¥H¡u·~·P½t°_¡v¨Ó¸ÑÄÀ¡C±q¡uµL©ú¡v¬°½t¦Ó¦³¡u¦æ¡v¡A
¦]¡u¦æ¡v¬°½t¦Ó¦³¡uÃÑ¡v¡A¥H¡uÃÑ¡v¬°½t¦Ó¦³¥t¤@´Á¥Í©Rªº
§Î¦¨¡A±µÄ²¡A·R¨ú¡A´dÅw¼~´o¡A¤D¦Ü¦Ñ
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
29.¡m¤j¥¿Âán¨÷32¡A¶576¤U¡C
30.°Ñ¾\¦È©v¤TµÛ¡m¤¤°êõ¾Ç¤Q¤EÁ¿¡n¡A¾Ç¥Í®Ñ§½¡A¶295¡C
246¶
¦º¡C¦Ó°µ¬°¥Í¦º(`Samsara`)®Ú¥»ªºµL©ú¡A³Qµø¬°µL©lªº¡C
¥¦»P¨ä¥Lºc¦¨¥Í·À½t°_ªº¦]¯À¬O³sÀô¡¼ÂꪺÃö«Y¡A¦Ó¤£¬Oª½
½uªº¡C©Ò¥HµL©ú«D²Ä¤@¦]¡C¦]¬°ÀHµÛµL©ú¦Ó°_ªº¥@¶¡WÃø²{
¶H¡A¬O¥Ñ·~³ø(Karma)¨Ó¸ÑÄÀ¡A±Æ°£¤F¤@Ó¹êÅé©Êªº¥»Åé©Î
ì²z(Absolute being or Principle)¥²¶·¬°¤H¶¡WÃø¸o´c
t³dªº²z½×§xÃø¡C³o´N¬O¬°¤°»ò³¬f(Max Weber)¦b¥Lªº¡m
©v±ÐªÀ·|¾Ç¡n(Sociology of Religion)»¡¡G¡u¦L«×ªº·~³ø
½×ªº¯S®í¦¨´N¡A¦b©ó¥¦¬O¤@ӸѨM¡yÅGÅ@¯«½×¡zªº³Ì¦n²z½×
¡C¡v(31)
µM¦Ó¡A·~³ø½×¬O§_¯u¯à®ø¸Ñ¡uÅGÅ@¯«½×¡v(¥Ñµ½¥Í´c)ªº
°ÝÃD©O¡H±qì©l¦ò±Ðªº©v±Ð¸gÅç¥ß³õ¦Ó¨¥¡Aµª®×¥i»¡¬OªÖ©w
ªº¡A¦ý¬O³o¥u¸Ñ¨M¤F³¡¥÷°ÝÃD¡C¦]¬°µL©ú¤Î¨ä©µ¦ù¦Ó°_ªº´c
¥i²[»\¤T¤è±¡C¹D¼w¤Wªº´c(Moral evil)¡Aª«©Êªº´c
(Physical evil)©M§Î¦Ó¤Wªº´c(Metaphysical evil)(32)¡C
¡u¹D¼w¤Wªº´c¡v«ü¤H¬°³y§@ªº¸o´c¡C¡uª«©Êªº´c¡v«ü¤H¦Û¨
¾D¹Jªº¯fW¡A©M¦ÛµM¬É¥[½Ñ©ó¤Hªº¨aÅÜ¡C¡u§Î¦Ó¤Wªº´c¡v¬O
«ü¦t©z¶¡¦³´c¦s¦bªº®Ú¥»¨Æ¹ê¡A¥¦¬O¹D¼w´c©Mª«©Ê´cªº°ò¦
¡C±q¸gÅç©M»{ÃѪº¥ß³õ¨¥¡A·~·P½t°_ªº·~¤O½×½T¹ê¥i¥H¥æ«Ý
¹D¼w¤W©M¤H¦Û¨¤Î¦ÛµM¬É´cªº¦s¦b¡C¦ý¬O¹ï§Î¦Ó¤Wªº´c¡A¥¦
´N¸m¦Ó¤£½×¡C³o¦b¥ß¨¬©óµL§Ú½×©M·~¤O½×ªºì©l¦ò±Ð¬O
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
31.ì¤å¬O¡uThe most complete formal solution of the
problem of theodicy is the special achievement of
the Indian doctrine of Karma.¡v°Ñ¾\¡AMax Weber,
The Sociology of Religion, Translated by E.
Fischoff, (Becon Press) p. 145¡C»P³§B¯S¦P¼Ë¬ÝªkªÌ
¦³Arthur Herma, The Problem of Evil and Indian
Thought, (Molilal Banarsidass), p. 1. Peter Berger
, The Sacred Canopy, Doublebay, p. 65¡C
32.¦Û¨Ó¥¬¥§¯÷¶}©l¡A³q±`§â´c¤À¦¨³o¤TÃþ¡A¨ä¤¤¡uª«©Êªº´c
¡v¥i¥]¬A¡u¦ÛµM¬Éªº´c¡v(natural evil)¡C°Ñ¾\Leibniz,
Theodicy¡G Eassys on the Goodness of God, the
Freedom of Man and the Origin of Evil, Tr. by E.M.
Huggard, p. 136¡C
247¶
¥i¥HÁ×§Kªº¡A¦ý¬O·í¦ò±Ðµo®i¥X¤j¼¯u±`¨t«ä·Q¡A¥¦´N±q¸g
Åç¥ß³õ¡A¶i¤J¶W¶Vªº¥ß³õ¨Ó½Í¤Hªº¤ß©Ê°ÝÃD¡C¤ß©Ê¥Ñì¨Ó¦b
¦´Á¦ò±Ðªº¡u©Ê±I¡v¢w¢w®ø·¥ªº¡AÀRºAªº(Static)¡AÂà¦Ó¦¨
¬°¡u©Êı¡v¢w¢w¿n·¥ªº¡A°ÊºAªº(Dynamic)¡C¦]¦¹¡A¹³¡u¦p
¨ÓÂòM²b¥»µM¡A¤ª¦ó©¿¥Í¤sªe¤j¦a¡v(33)ªº°ÝÃD¤]´N«D´£¥X
¤£¥i¡C¤]´N¬O»¡¡A²{¹êªºµL©ú¬V¦Ãªk¦ó¨Ó¡H
¡m°_«H½×¡n¸ÑÄÀµL©úªº°_·½¡A¬O¦]¬°²³¥Í¤ß©ÊÁöµM¥»¦Û
²M²b¡A¦ý±qµL©l¥H¨Ó¤£¯à¤F¹F¤@ªk¬É¡C¤ß¬J»Pªk¬É¤£¯à¬ÛÀ³
¡Aµ²ªG´N¡u©¿µM¡v¦Ó¦³¦k¡u©À°_¡v¡C¦Ü©ó¤°»ò¥s°µ©¿µM©À°_
¡A¬°¤°»ò·|©¿µM©À°_¡A¡m«H½×¡n«o¨S¦³»¡©ú¡CªkÂ꺡m¸q°O
¡n¸ÑÄÀ»¡¡G
¡u¤ß¤£¬ÛÀ³©¿µM±o°Ê¡A¦W¬°µL©ú¡C¦¹Åã®Ú¥»µL©ú³Ì·¥
·L²Ó¥¼¦³¯à©Ò¤ý¼Æ®t§O¡C§Y¤ß¤§´b¡A¬G¨¥¤£¬ÛÀ³¡C«D
¦P¤ß¤ý¤ß©Ò¬ÛÀ³¤]¡C°ß¦¹µL©ú¬Vªk¤§·½¡A³Ì·¥·L²Ó¡A
§óµL¬Vªk¯à¬°¦¹¥»¡C¬G¤ª©¿µM©À°_¤]¡C¦p¡mÄí¯_¥»·~
¸g¡n¤ª¡G¡y¥|¦í¦a«e§óµLªk°_¬G¡C¦WµL©lµL©ú¦í¦a¡C
¡z¬O«h©ú¨äµL©ú¤§«eµL§O¦³ªk¬°©l¶°¤§¥»¡C¬G¤ªµL©l
¡C§Y¬O¦¹½×©¿µM¸q¤]¡C¦¹¬ù¡¼²Ó¬Û¨Ì¤§ªù»¡¬°µL«e¡C
¥ç¨¥©¿µM¡C¤£¬ù®É¸`¥H»¡©¿µM¡A¥H°_µLªì¬G¡C¡v(34)
¨ÌªkÂéҨ¥¡A©¿µM©À°_¦Ó¦³µL©úªº·N¸q¥i¨Ì¤T¤è±»¡¡G
1.µL©ú¬O¬V¦Ãªº®Ú¥»¡A¬G¥çºÙ¡u®Ú¥»µL©ú¡v¡A¨S¦³¨ä¥Lªk¤ñ
¥¦§ó·L²Ó¥i¥H°µ¬°¥¦ªº®Ú·½¡A¦]¦¹µL©Ò¿×¤ß¤ý»P¤ß©Òªº®t§O
©Î¬ÛÀ³¡C2.¡u©¿µM¡vªº·N«ä¬O¡uµL©l¡v¡A¦]¬°¦bµL©ú¤§«e¡A
¨S¦³¥ô¦óªkªº¦s¦b¡C3.¡u©¿µM¡v©Ò«üªºµL©l¨Ã¤£¬O¨Ì®É¶¡ªº
¥ß³õ¦Ó¨¥¡A¦Ó¬O«üµL©úªº©l°_¨S¦³ªì¦]¡CªkÂ꺳o¬qµù¸Ñ¡A
ÄY®æ»¡°_¨Ó¡A¥ç¨S¦³¸Ñ¨MµL©ú®Ú·½ªº°ÝÃD¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾ú¥N¥j
¼w¡A¬Æ¦Ü²{¥N¦ò¾ÇªÌ¡A¹ï¦¹°Ý
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
33.¡m¤j¥¿Âán¨÷19¡A¶119¤U¡C
34.¡m¤j¥¿Âán¨÷44¡A¶267¤W¡C
248¶
ÃD¥ç¬Æ·P§x´b¡A¤]´£¥X¤£¦Pªº»¡ªk(35)¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç»¡ªk¤£
¬O¤£¯àºâ¬Oµª®×¡A´N¬O¤S¤Þµo·sªº°ÝÃD¡C¸Û¦p¡u¤H¬°¤°»ò¦³
·P©Ê¡v¡A¡u¬°¦ó©¿µM©À°_¦Ó¦³µL©ú¡vªº°ÝÃD¡A¹ê«D¤H¥i²z¸Ñ
ªº¶ø¯µ¡C±q¦ò±Ðªº¥ß³õ¦Ó¨¥¡A³oÃþ°ÝÃD¶W¶Võ¾Ç²z½×ªº½dÃ¥
¡AÀ³¬OÄÝ©óÅéÅ示¬Ùªº¼h¦¸(36)¡C
¤T¡B¥Í·À½ÑÃѥͰ_ªº¦]½t
µL©lµL©ú¬O¥Í·À¤ßªº®Ú¥»¤£Ä±©Ò¦b¡C¦Ü©ó¥Í·Àªù¤¤¤@¤Á
ªkªº¥Í·À¦]½t¡A¡m°_«H½×¡n¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¥Í·À¦]½tªÌ¡A©Ò¿×²³
¥Í¨Ì¤ß¡A·N¡A·NÃÑÂà¬G¡v¡C¯u¦p¤ßÅ餣¦u¦Û©Ê¦ÓÀH½t¡A¬O¥Í
·À¦]¡A®Ú¥»µL©úÂȰʤßÅé¡A¬O¥Í·À½t¡C¥H¥Í·À¬Û¦Ó¨¥¡A¤]¥i
¥H»¡µL©ú¦í¦a½Ñ¬Vªk¬O¥Í·À¦]¡A¥~¦k¹Ò¬É²o°Ê½ÑÃѬO¥Í·À½t
¡C¡m°_«H½×¡n©Ò»¡ªº¤ß¡A·N¡A·NÃÑ»P¶Ç²Îªº°ßÃѾǬ£©Ò»¡ªº
¤£¾¨¬Û¦P¡C°ßÃѾǪ̥H¤ß¬°ªü¿àCÃÑ¡A¬V¦Ã¬°©Ê¡C·N¬°¥½¨º
ÃÑ¡A«e¤»ÃѬ°(·N)ÃÑ¡C¡m°_«H½×¡nªº¤ß§Y¡u²³¥Í¤ß¡v¡A¦b¥Í
·Àªù¤¤¤SºÙ¬°ªü¿àCÃÑ¡A¦ý¨ä·N¸q»P°ßÃѾǩһ¡¤£¦P¡C¦]¥¦
¬O¯u¦k©M¦XÃÑ¡A¤D¯u¦p¤ß(¦p¨ÓÂÃ)ÀH½t¦Ó¦¨¡C³oºØ»¡ªk¤D®Ú
¾ÚÃQĶ¡m·«¦÷¸g¡n©Ò»¡ªº¡G¡uªü±ùCÃѪ̦W¦p¨ÓÂáA¦Ó»PµL
©ú¤CÃѦ@Ñ¡A¦p¤j®üªi¡A±`¤£Â_µ´¡C¡v(37)
¨ä¦¸©Ò¿×ªº¡u·N¡v¡A¤D¨Ì¤ß¦Ó°_¡A¥ç§Yªü¿àC¤ß¨ÌµL©ú
·°Ê
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
35.°Ñ¾\Whalen Lai, "Hu-Jan Nien-Chi (Suddenly a
Thought Rose)¡G Chinese Understanding of Mind and
Consciouness", Journal of International
Association of Buddhist Studies, Vol. 3, No. 2,
1980 pp. 42-59. Peter Gregory, "The Problem of
Theodicy in the Awakening of Faith", Religious
Studies, Vol. 22, pp. 63-78¡C
36.¦ò±Ð»P¨ä¥L©v±Ð¤@¼Ë¡A¹ï¡uÅGÅ@¯«½×(theodicy)¢w¢w´c¥Ñ
µ½¥Í¡A´c©Ê¤§®Ú·½µ¥°ÝÃD¡A¥i¯à¨S¦³¥O¤Hº¡·Nªº²z½×©Ê¸Ñ
µª¡C¹ï¬Y¨Ç©v±Ð¦Ó¨¥¡A³o¨Ç°ÝÃD¥i¯àµo¥Í«H¥õ¦M¾÷¡A¦ý¬O
¹ï¦ò±Ð¦Ó¨¥¡A¥¦Ì«o¥i¦b¹êÃÒ¤W²£¥Í¿n·¥ªº§@¥Î¡CÄ´¦pÁI
©v´N¦³¡u¤jºÃ¤j®©¡vªº¥D±i¡C
37.¡m¤j¥¿Âán¨÷16¡A¶556¤¤¡C
249¶
¦Ó¶}®iªº¤ºØ¤ßºA¡G·~ÃÑ¡AÂàÃÑ¡A²{ÃÑ¡A´¼ÃÑ©M¬ÛÄòÃÑ¡C³Ì
ªì¬O¿àC¤ß¦]µL©úªº´¡¤J¦Ó¤ß°Ê¡C¦k¤ß²{°_§Y¦³°Ê¡A°Ê§Y¬O
·~¡A¦]¦¹ºÙ¬°·~ÃÑ¡CÂàÃѨ̩ó·~ÃѤ§°Ê¡AÂন¯à¨£¤§¤À§O¤ß
¡C¤S¦]¨ÌÂàÃѤÀ§O¤ß©Ò°_¤§¨£¡A¤ß²{ºØºØµLÃä¹Ò¬É¡AµS¦p©ú
Ãè¬M²{ºØºØ¦â¹³¡C¦¹¤ê²{ÃÑ¡C¥ÑÂàÃѪº¯à¨£§@¥Î¡A¦Ó¦³²{ÃÑ
ªº¤@¤Á¹Ò¬É¡A¤º¤ß»P¥~¹Ò¬Û±µÄ²¡A¦Ó°_¤À§O¬V²bªº¤ß¥s°µ´¼
ÃÑ¡C¦Ó¨C¤@´¼ÃѤÀ§Oªº¬V²b¡Aµ½´cªº©À¡A³£ºc¦¨¤@ºØ¼v¹³¯d
©ó¤ßÃѤ¤¡C¥Ñ©ó©À©À¬ÛÀ³¤£Â_¡A¬GºÙ¬°¬ÛÄòÃÑ¡A¥¦¤@¤è±¯à
«O«ù¹L¥hµL¶q¥@ªºµ½´c·~¥O¨ä¤£¥¢¡A¥t¤@¤è±¦]¬ÛÄòÃѤ¤ªº
©À¤O¡A¯à¤Þµo²{¦b¥¼¨ÓªºW¼Ö·~³ø¡CÁ`¤§¡A³e¬ï¤T¥@¤@¤Á·~
ªG§@¥Îªº´N¬O¬ÛÄòÃÑ¡C
¤ß ¥Í ·À ªº ¦] ½t
¢z¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢r¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢{ ¡_
¡_·N ¡_·N ¡_ ¤ß ªü
«eÃÑ ²Ä¢x ²Ä ¢x ¿à
¤»¢x ¤C¢x ¤K ¢x C
ÃÑ¢x ÃÑ¢x ÃÑ ¢x ÃÑ
¡`¢x ¡`¢x ¡` ¢x ¡`
¢x ¢z¢w¢s¢r¢s¢w¢s¢w¢{ ¢z¢w¢r¢w¢{
¤À ¬Û ´¼ ²{ Âà ·~ ¬Û Åé
§O Äò ¢x ¢x
¨Æ ÃÑ ÃÑ ÃÑ ÃÑ ÃÑ µL ¥»
ÃÑ ©ú ı
¤·N¤¤ªº«e¤T¡AÄݩ󷥷L²Óªº¤ß¹Ò¡A»P¥È®N©Ò¶Ç¤§°ßÃÑ
½×¬Û¤ñ¸û¡A«h·~ÃѬ°¿àC¦ÛÃÒ¤À¡AÂàÃѬ°¿àC¨£¤À¡A²{ÃѬ°
¿àCªº¬Û¤À¡A´¼ÃѩҰ_ªº¤À§O¬V²b°õµÛ¡A¬Û·í©ó²Ä¤C¥½¨ºÃÑ
ªº¨Æ¥Î¡C¦Ó¬ÛÄòÃÑ«h¬°¨üÂÈ«ùºØ¡A¼í·~¨ü³ø(38)¡C¦]¤§¡A¤
·N»¡Áö¨S¦³¥½¨º¤§¦W¡AµM¦Ó¥ç«DµL¨ä·N(39)¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¦²[
Äá¤F¥È®N©Ò¶Ç°ßÃѾǪº²Ä
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
38.°Ñ¾\¦L¶¶¡m¤j¼°_«H½×Á¿°O¡n¡A¥¿»D¥Xª©ªÀ¡A¶182¡C
39.¦ó¥H¡m°_«H½×¡n¤£¥Î¥½¨ºÃѤ§¦W¡AªkÂøÑÄÀ»¡¡G¡u¥H¸q¤£
«K¬G¡C¦óªÌ¡H¥H®Ú¥»µL©ú°Ê©¼¯u¦p¡A¦¨©ó¤T²Ó¡A¦W¬°¾¤C
¡C¥½¨ºµL¦¹¸q¡A¬G¤£½×¡C¤S¥H¹Ò¬É½t¬G¡A°Ê©¼¤ß®ü¡A°_©ó
¤»¡¼¡A¦W¬°·NÃÑ¡C¥½¨ºµL¦¹±q¥~¹Ò¥Í¸q¡A¬G¤£½×¤]¡CÁö¬O
¤£»¡¡AµM¸q¤w¦³¡C¡vì¦]¬O¿àC°_¥²¦³¤GÃѬÛÀ³¡A©Ò¥H¤@
»¡¤T²Ó¿àC§Y¤w¦³¥½¨º°õ¬ÛÀ³¡C¤S·NÃѤ§©Ò¥H¯à½t¥~¹Ò¡A
¥²¤º¨Ì¥½¨º¡A¬G»¡¤»¡¼·NÃѤw¦³¥½¨º¬°¨Ì¤î®Ú¡C(¤j¼°_
«H½×§O°O¡A¤j¥¿ÂáA¨÷44¡A¶290¤U¡C)
250¶
¤KÃÑ©M²Ä¤CÃѪº¤º®e¡C
¥Í·À¤ß¨Ì¤ß°_·N¡A¨Ì·N°_·NÃÑ¡C¦¹³Bªº·NÃѬO«e¤»ÃѪº
Á`¦W¡A¥çºÙ¬°¤À§O¨ÆÃÑ¡C¥¦¬O»P¤»¹Ð¥~¹Ò¬ÛÀ³¡A¦Ó°_¬ÛÅ㪺
¦k¤À§O¡C¥¦¥H¨£·R·Ð´o¬°©Ê¡A²£¥Í¤»¡¼¤¤ªº¡u°õ¨ú¬Û¡Ap¦W
¦r¬Û¡A°_·~¬Û©M·~ôW¬Û¡v¡C
·§¬A¨¥¤§¡A¡m°_«H½×¡nªº¤ßÃÑ»¡¡A±q¬V¦Ãªº¥Í·À½t°_¦Ó
¨¥¡A¬O¨Ì¤ß°_·N¡A¨Ì·N°_·NÃÑ¡A¥Ñ²Ó¦Ó²Ê¡A®i²{¤Hªº¤ß©Ê§@
¥Î¡C¥¦»P°ßÃѨt²Î¤ßÃѽ׳̫nªº¬Û²§³B¬O¡A¡m°_«H½×¡nªº
¤T¤ß¹ê¬O¤@¤ß¡A¦Ó¥B¥¦»P²³¥Í¤ßªº¯u¦p±¦³¤£¤@¤£²§ªºÃö«Y
¡C§â¦¹²z½×À³¥Î©ó¹ê½î±ªº¸Ü¡A¨Ì¡m°_«H½×¡nªº¤ßÃÑ»¡¡A¤H
¶·¦b¤ßÃѤ¤°µÂI¡u§R·À¡v(Abstraction)ªº¥\¤Ò¡A§Y§â¥Í·À
¤ß¤¤ªº¬V¦Ã´îªk¡A´N¬O¥þÅé¦Û©Ê²M²b¥»Ä±¯u¦p¤ßªºÅã²{¡A¤£
¹³°ßÃѾǩһ¡¶·¸g¹L¡uÂà¨Ì¡v¨BÆJ¡A§âªü¿àCÃѹý©³§ï³y¤~
¯àÂàÃѦ¨´¼¡C
¥|¡B¤ßÃѬV²b¤¬ÂȽסG¤H©Êµ½´c¤§®øªø
¤H©Êªºµ½´c¬V²b¡A¡m°_«H½×¡n±N¨äÂk½Ñ©ó¯u¦p»PµL©ú¤G
®Ú¥»¡C¦ý¦¨¬°¬V²bªº¨Æ¹ê¡A¬O¥Ñ©óÂȲߧ@¥Î¡C¨Ì¯u±`¾Ç»¡¡A
¥»¨Ó¤H©Ê²M²bµL¬V¡A¦ýµL©lµL©ú¦k¬V©ÒÂȲߦӦ³¦k¤ß²{°_¡A
¥Ñ¥»Ä±¦ÓÅܦ¨¤£Ä±¡C¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¯u¦p³QÂȦ¨Âø¬V¡A¦Ó¥u¬O
¯u¦p¤W±»X¤W¤@¼h¬V¬Û¡A¦Ó¨ä¥»½è¨Ã¥¼§ïÅÜ¡C¯u¦p¦]µL©úªº
º´°Ê¦Ó°_¤F¦k¤ß¡C¦k¤ß¤S²£¥Í¤@ªÑÂȲߤO¡A¦A¤ÏÂȵL©ú¡A±Ò
°Ê¦k©À¦Ó²{¦k¹Ò¬É¡C¦P¼Ëªº¡A¦k¹Ò¬É°_«á¡A¤S¤Ï¼W±j
(Reinforce)¦k¤ß¡A¨Ï¥¦ªº¦k©À§ó¥Í°_¤£Â_ªº°õµÛ¡Aµ²ªG¤H
´N³yºØºØ·~¡A¨¤ß¨üW¡C¨Ì¯u¦p¦Ó¦s¦bªºµL©ú¡A¦k¤ß¦k¹Ò¤¬
¬ÛªºÂȲߡA´N¬O¬Vªk¥Í°_(¬VÂȲß)ªºì¦](40)¡C¦pªG¶¶¨ä¦Û
µMµo®i¡A¤H·íµM¥u¦³¥Ã»·°±¯d©ó²{¹ê°õ°g¤£Ä±¤¤¡C
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
40.¡m¤j¥¿Âán¨÷32¡A¶578¤W-¤¤¡C
251¶
»P¬VªkÂȲ߬۹諸¬O¤H©Ê¥ç¦³¥»¨ãªº²bªkÂȲߡC¥¦¤D«Ø
¥ß¦b¤H©Ê¥»¦³¤@Áû²M²b¯u¦p¤ßªº¨Æ¹ê¢w¢w©Ò¿×ªº¡u¯u¦p¦ÛÅé
ÂȲߡv¡C¥Ñ©ó¯u¦p¦³¥»¯àªº¼ç¤O¡A¯à¤ºÂÈïÚ¬NªºµL©ú¡A¨Ï¥Ñ
µL©úÂȯu¦p¦Ó¦¨ªº¦k¤ß²£¥Í¡u¹½¥Í¦ºW¡A¼Ö¨D¯Iºn¡vªº·NÄ@
¡C¦Ó³oºØ¡uI¹Ð¦Xı¡vÂ÷´c¦Vµ½ªº·NÄ@¤S¥i¥H¦A¤ÏÂȲ߯u¦p
¡A²£¥Í¥¿±¼vÅT¤O¡A¨Ï¦Û¤vªÖ©w¥»¨ãªºÄ±©Ê¡A¿ô®©¦k©À©Ò§@
¦k¹Ò¤DµL©ú¤£Ä±¦Ó°_¡A±q¦Ó¥HºØºØ¦Ûı¦æ¬°¥h¹ïªv¡C¤[¦Ó¤[
¤§¡AµL©ú§Y¥i³Q´î°£¡CµL©ú¤@°£¡A¦k¤ß¤£°_¡C¦k¤ß¤£°_¡A¦k
¹ÒÀH·À¡A³Ì«á¦ÛÅ㥻¨Ó©ú²bªº¤ß©Ê¡C
±q¤Wzªº¨âºØ¬V²b¤¬ÂÈ»¡¡A¯u¦p©MµL©ú³£¦³¤ºÂȤO¡A¬Ò
¬°¤º¦]¡C¦p¦¹¡A«h¥i´£¥X¤@°Ý¡A§Y¨âªÌ¶Õ¤O¦p¦ó®øªø¡H´«¨¥
¤§¡A¤°»ò¦]¯À¨Ï¤H¶É¦VµL©úªº¡u¬yÂàªù¡v¡A©Î¦¨¦òªº¡uÁÙ·À
ªù¡v¡H¡m°_«H½×¡nªº¸Ñµª¬O¡G
¡u¦òªk¦³¦]¦³½t¡A¦]½t¨ã¨¬¡A¤D±o¦¨¿ì¡C¦p¤ì¤¤¤õ©Ê
¬O¥¿¦]¡CYµL¤Hª¾¡A¤£°²¤è«K¡A¯à¦Û¿N¤ì¡AµL¦³¬O³B
¡C²³¥Í¥çº¸¡CÁö¦³¥¿¦]ÂȲߤ§¤O¡AY¤£¹J¦òµÐÂĵ½ª¾
Ãѵ¥¥H¤§¬°½t¡A¯à¦ÛÂ_·Ð´o¤J¯IºnªÌ¡A«hµL¬O³B¡CY
Áö¦³¥~½t¤§¤O¡A¦Ó¤º²bªk¥¼¦³ÂȲߤOªÌ¡A«h¥ç¤£¯à¨s
³º¹½¥Í¦º¼Ö¨D¯Iºn¡C¡v(41)
¥i¨£°£¤F¤º¤O¤§¥~¡A¥~½t¤]¬O«Ü«nªº¨M©w¦]¯À¡C¤@¬°
¥ý¤Ñ¡A¤@¬°«á¤Ñ¡A¨âªÌ¥²¶·¬Û°t¦X¡C¡m°_«H½×¡nªº¤ßÃÑÂȲß
»¡¤@¤è±´£¥X¤F¦¨¦òªº¡u¥ý¤Ñ¶W¶V®Ú¾Ú¡v¡A¥t¤@¤è±¤]ªÖ©w
«á¤Ñªº¤H¬°¦]¯À¡C¥i¿×ÝÅU¤F²z½×»P¹ê½î¨âÓ¼h±¡C
¡m°_«H½×¡nªº¬V²b¤¬ÂÈ»¡«Ø¥ß¦b¨ä²³¥Í¤ß¯u¦k©M¦Xªº¤@
³e¥ß³õ¤W¡AÅãµM»P°ßÃѾǤ§ÂȲߦ³«Ü¤j°Ï§O¡C°ßÃÑ®a©Ò¿×ªº
ÂȲ߬O¡G1.
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
41.¡m¤j¥¿Âán¨÷32¡A¶578¤U¡C
252¶
¦PÃþ¬ÛÂÈ¡F½Ñªk¼W¤W½t¥²¬°¦PÃþ¦P©Ê¡A¨Ò¦p¥u¦³µLº|¦]¤~¯à
¤Þ¥ÍµLº|ªG¡C©Ò¥H°ßÃÑ®a¤£³\¯u¦p©MµL©ú©¼¦¹¤¬ÂÈ¡C2.¨üÂÈ
ªÌ¥²¬°¤£§tµ½´cªºµL°O©Ê¡C¨Ò¦pªü¿àCÃÑ¥»¨¬OµLÂеL°O©Ê
¡A¨Ì«e¤CÃѩε½©Î´c²{¦æªºÂȲߡA¥iºØ¤Uµ½©Î´cªººØ¤l¡C3.
°ßÃѾǤ¤ªº¯u¦p¾®µM¡A¬°µ´¹ïªº¦p¦p²z¡A¤£¯àÀH½t²£¥Í¼w¥Î
¡C±q¦¹¤TÂI¥i¨£°ßÃÑ©M¯u±`¨â¨t²Îªº¥Dn°Ï§O¡A¦U¦³¨ä¯SÂI
¡C°ßÃѾǬ£µ¹¤©¤H©ÊÄY±KÁc½Æªº¤ÀªR¡A©TµM¸ÑÄÀ¤F¤@¨Ç²{¹ê
¤H¥Íªº²{¶H(¤×¨ä¬OÂø¬V¤è±)¡A¦ý±q²{¹ê¨ì²z·Qªº¥Øªº¦a¡A
¯u±`¨t²Î´£¨Ñ¤F¤H©Ê¥i¶iª@¨ì§¹¬üªº®Ú¾Ú¡A«Ø¥ß¤F¦¨¦ò¥ý¤Ñ
ªº¥²µM©Ê¡C±q©v±Ð²z·Qªº¶D¨D¦Ó¨¥¡A¯u±`¨t½T¤ñ°ßÃѾǧó¶i
¤@¨B¡C
µ² ½×
¦òªk¯EÃv¡A¦ýÁ`¤£¥~±´°Q¤G¤j¨Æ¡A¤@¬°·Ð´oªº¥Í¦º¡A¤@
¬°²M²bªº¸Ñ²æ¡C³o¨â¤è±¤S±o¥ß¨¬©ó²³¥Í¤è¯à¦¨¥ß¡C©ó¬O±q
³o¤G¤è±¥H½×¨s²³¥Í¤ß©Ê¡A´N¦¨¬°³Ìªìªºì©l¦ò±Ð¤D¦Ü¤¤°ê
¤j¼¦òªkªº«n½ÒÃD¡C¦k¤ß¬£©M¯u¤ß¬£¦U´£¥X¸ÑÄÀ¦¹¤G¤j°Ý
ÃDªº²z½×(42)¡C¦k¤ß¬£¥H¦k¤ß¬°¥DÅé¡A¥¿»DÂȲ߬°«È¡C¯u¤ß
¬£«h¥H¦Û©Ê²M²b¬°¥D¡AµL©úÂȲ߬°«È¡C¨â¬£¦U¦³©Ò°¾«¡C¥H
¦k¤ß¬°¥Dªº¡A¦³º|ªkªº²£¥Í«Ü®e©ö¸ÑÄÀ¡A¦ý¥Ñ¥Í¦ºÂন¸Ñ²æ
ªº¥²µM©Ê¡A´N¸û¦¨°ÝÃD¡C¬Û¤Ïªº¡A¥H¯u¤ß¬°¥D¡A«Ü®e©ö»¡©ú
µLº|ªkªº¥Í°_¡A¦Ó¹ï¦³º|ªk´N¦³¸Ñ»¡ªº§xÃø¡CÄÝ©ó«á´Á¯u¤ß
¨tªº¡m°_«H½×¡n´N¬O¸Õ¹Ï·|³q¦¹¤G¬£ªº
¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w¢w
42.¯u¤ß¬£®Ú·½©óªü§t¸g¡C¥¦±q¸gÅç¥ß³õªº¤Ï¬Ù¡A´£¥X¡u¤ß¥»
©Ê²M²b¡A«È¹Ð·Ð´o©Ò¬V¡vªº»¡ªk¡C¤£¹L³o»P¦p¨ÓÂæ۩ʲM
²b¤ß«o¦³¤£¦P·N¸q¡C¦]¬°¥¦©Ò¿×¤ß©Êªº²M²b¡A¬O«üµS¦p¥Õ
¯Èªº©ú²b¡A·N¨ýµÛ¤H¤ß©Êªº¥i¶ì©Ê¡C¦ý¤j¼µo®i¥Xªº¦p¨Ó
Âä߫h§t¦³¿n·¥ªº¯à¶ì©Ê¡C¦k¤ß¬£ªº¤H©Ê½×¨ÌºØ©Ê½×¡A¥D
±i¤H©Ê¦³ºØ§O¡C±N¤§»P¸Ñ²æ¦¨¦ò«ä·Q¬Û»Î±µ¤§«á¡A¦k¤ß¬£
´Nµo®i¥X¤H¦³¤ºØ¤£¦PªººØ©Ê¡FÁn»D¡A½tı¡AµÐÂÄ¡A¤£©w
©M¤@ÄÄ´£¡A¥Ñ©ó¦k¤ß¬£¤£¨¥¤@¤Á²³¥Í¬Ò¯à¦¨¦ò¡A¯u¤ß¬£ªº
¤H©Ê½×²×¦¨¤¤°ê¦ò±Ðªº¥D¬y¡C
253¶
²z½×¡A¦¨¬°¼vÅT¤¤°ê¦ò±Ð¤H©Ê½×³Ì²`ªº¤@³¡½×µÛ¡C¥H¤UÁ`µ²
¨ä¥Dn²z½×©M§xÃø¡C
1.¤j¼ªkÅé´N¬O²³¥Í¤ß¡C
2.²³¥Í¤ß¦³¤GÓÄݩʢw¢w¤ß¯u¦p©M¤ß¥Í·À¡C¨âªÌ¤£¬Û±Ë
Â÷¡C²Î¤@¤¤¦³¤À§Á¡A¦Ó¤À§Á¤¤¦³²Î¤@©Ê¡C
3.¯u¦p¤ß¦³¦p¹êªÅ¢w¢w±q¥»¤w¨Ó¤£»P¬Vªk¬ÛÀ³¡C¦p¹ê¤£
ªÅ¢w¢w¦Û©Ê¨ã¨¬µLÃä²M²b¥\¼w¡C
4.¥Í·À¤ß¤£Â÷¯u¦p¦Ó²{¡A§tÄá¡u¥»Ä±©Ê¡v¢w¢w¶}®i²M²b
¸Ñ²æªº¨Ì¾Ú¡A©M¡u¤£Ä±©Ê¡v¢w¢w¶}®iÂø¬V¥Í¦º¤@¤Á¨Æ¶Hªº¥»
·½¡C¦]¤§¡A²zÅé»P¨Æ¬Û¡A²z·Q»P²{¹ê¡A¬V²b»P²M²b¬Ò²Î¤@©ó
²³¥Í¤ß¤¤¡C
5.¡m°_«H½×¡n¥H¬V²b¤¬ÂÈ»¡¡A°t¦X¥ý¤Ñ»P«á¤Ñªº¦]¯À¡A
ÃÒ¦¨¦¨¦òªº¥²µM©Ê¡C
¥Ñ¤Wzªº°ò¥»²z½×¡A¥i¯à²£¥Í¤U¦CºÃÃø¡G
1.¦]¬°¯u±`¨t©Ò»¡ªº¯u¦p¦³¯à¥Í¸UªkªºÄݩʡA±`³Q«ü¬°
¹ê¦³ªº¥»Åé¡A¦p¦P¥~¹D¯«§Ú¯à¥Í¸Uª«ªº¤@¤¸½×¡C¤Æ¸Ñ¦¹²z½×
§xÃø¡A¤@¤è±¥i±q¦p¨ÓÂêũʸq¤WÅG»é¡A¥t¤@¤è±¥i§â¦p¨Ó
ÂÃ(¦ò©Ê)µø¬°©v±Ð¹ê½îªº¼ç¯à¡A¥H§O©ó¹êÅ骺¦Û§Ú¡C
2.±q¤W±ªº²z½×§xÃø©µ¦ù¥X¨Óªº°ÝÃD¬O¡G°²¦p²³¥Íªº¯u
¦p¥»©Ê¬O²M²bªº¡AÂø¬Vªk±q¦ó¦Ó¥Í(´N¹³¦pªG¤W«Ò¬O¥þµ½ªº
¡A¥@¶¡ªº¸o´c¦ó¨Ó)¡H¡m°_«H½×¡n¥HµL©úªº§@¥Î°µ¬°¸ÑÄÀ¡A
¦Ü©óµL©úªº°_·½«h³Qµø¬°¡uªkº¸¦p¬O¡vªºµL©l¦s¦b¡C
3.¡m°_«H½×¡n¨¥¨Ì¦p¨ÓÂÃ¥»Ä±¦Ó¦³µL©ú¤£Ä±¡A¦p¦¹©Î¦³
¤H·|°ÝÃø¡GY¨Ì¥»Ä±¦Ó¦³µL©ú¡A«h¤H¯}µL©úª½Å㥻ı«á¡A¬O
§_µL©ú¥i¨Ì¥»Ä±¦Ó¥Í¡C®ø¸Ñ¦¹ºÃÃøªº¸ÑÄÀ¦³¤G¡G¤@ªÌ¯u¦p«D
µL©ú¥Í°_ªºª½±µ¦]¡AµL©ú¥u¤£¹L¬O¡u¾Ì¨Ì¡v¯u¦p¦Ó¦s¦b¦Ó¤w
¡A¬G¤£·|¦³¦ò¥ÍµL©úªº°ÝÃD¡C¤GªÌ¦p¨ÓÂçY(ÁôÂÐ)¯u¦p¡A¯u
¦p¤ÎµL©ú¬Ò¬°µL©l¡A¨Ã
254¶
«D¥ý¦³¦p¨ÓÂéίu¦p¦Ó«á¤~¦³µL©ú¡C¤H¥un¤£¦k°õ¡u²³¥ÍµL
©ú¦³©l¡A¯Iºn¦³ºÉ¡v¡A¦ÛµM´N¥i®ø°£¦¹ºÃÃø¡CÁöµM¡m°_«H½×
¡n¨Ì¡u¤@¤ß¤Gªù¡v©Ò«Ø¥ßªº¤ß©Ê½×¬[ºc¡A¤£µL²z½×¤WªººÃÃø
¡A¦ý¬O¥¦¿Ä³q¤F°ßÃÑ©M¯u±`¤G¨tªº¬V²b»¡¡A´£¨Ñ¤F¸ÑÄÀ¤H©Ê
µ½´c¨â±ªº¥t¤@«ä¸ô¡C¦]¨ä¨ã¦³¿@«pªº¿Ä³q·N¨ý¡A³v¦¨¬°¤¤
°ê¦ò±Ðªk©Ê©v¤H©Ê½×ªº°ò¥Û¡C