|
|
|
|
訪蔡奇林老師 -- 談「巴利學」與「南傳佛教」研究 |
|
|
|
| Author |
呂凱文
|
|---|
| Source |
法光=Dharma Light Monthly
|
|---|
| Volume | n.173 |
|---|
| Date | 2004.02 |
|---|
| Publisher | 法光文教基金會 |
|---|
| Publisher Url |
http://fakuang.org.tw/index1.htm
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Keyword | 譯經=The Translation of Sutra; 巴利語; 上座部佛教=南傳佛教=Theravada Buddhism |
|---|
| Abstract | 採訪內容:
1.國際學界歷來關於「巴利語三藏暨注解書的譯注情況」與「南傳佛教研究」目前有何具體成果？這些成果對於國內佛教界與佛學界有何重要意義？
2.國內佛學界目前關於「巴利語三藏暨注解書的譯注」與「南傳佛教研究」等領域的歷來努力與現況為何？這個研究領域是否存在著成長空間？若有的話，有哪些具體且基礎性的工作(例如：重新翻譯巴利三藏與翻譯注解書)值得我們預先準備與進行？
3.以國內目前學界的能力而言，若要將這些基礎性的工作完成，有可能遭遇到哪些困難？而克服這些困難的具體方法為何？其具體的實施步驟為何？是否我們必要效法英國來成立「台灣巴利聖典學會」，將國內相關譯經系統的學術資源作初步整合呢？對此有何看法呢？該如何取得教界與學界的共識呢？
4.一旦完成這些基礎性工作後，它的成果對於國內佛學界與佛教界能提供何種願景？
|
|---|
| Hits | 2089 |
|---|
| Created date | 2005.05.05 |
|---|
| Modified date | 2017.08.02 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
