 |
|
|
|
|
| Author |
歐陽宜璋
|
|---|
| Date | 1993.03 |
|---|
| Publisher | 國立政治大學中國文學研究所 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.chinese.nccu.edu.tw/main.php
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Degree | master |
|---|
| Institution | 國立政治大學 |
|---|
| Department | 中國文學研究所 |
|---|
| Advisor | 羅宗濤;陳良吉 |
|---|
| Publication year | 81 |
|---|
| Note | 部份內容：第2冊, 《碧巖集》 點校 |
|---|
| Keyword | 碧巖集; 臨濟宗; 禪門; 禪宗=Zazen Buddhism=Zen Buddhism=Son Buddhism=Chan Buddhism; 語言學=Linguistics; 其他; 公案=語錄=Koan |
|---|
| Table of contents | 一. 禪家語言的解碼方式
(一)語言的解碼與「禪」的由來
(二)禪宗的傳心法要
(三)公案偈頌的循環傳播模式
(四)禪家語言的解碼途徑
二.《碧巖集》語言風格的呈現
(一)《碧巖集》的創作背景與流傳歷程
1. 宋代禪宗的風貌與頌古的形成
2.《碧巖集》的前身--《雪竇百則頌古》
3. 圓悟評唱與門人的記載成書
4. 大慧宗杲的毀板
5. 元代張明遠的復刊
6. 各版本的差異及本文的版本依據
(二)語言與風格
1. 語言與語言學的概念
2. 「風格」與「風格學」的研究
(三)語言風格的面貌
1. 西方風格論
2. 漢語風格學及語言風格
(四)《碧巖集》語言風格的呈現
三.《碧巖集》言文交融的語言風格--構詞法的剖析
(一)詞彙和語言風格
1. 就歷史詞彙學言--詞彙反映時代風格
2. 就描寫詞彙學言--構詞的方式與語言風格
之形成
3. 語素，詞，詞彙與詞彙學
(二)《碧巖集》重要的構詞現象
1. 單純詞
(1) 單音節
甲. 代名詞;
乙. 虛化的動詞--了 (附論「已，訖
」與「來」)
丙. 其他狀態補語--得，著，卻
丁. 將
戊. 介詞「底」
已. 語尾助詞「在」，「生」，「許」
(2) 多音節 (聯綿詞，音譯外來詞等)
2. 合成詞
(1) 複合式
甲. 並列結構 (聯合關係)
乙. 偏正結構 (修飾關係)
丙. 主謂結構 (陳述關係)
丁. 動賓結構 (支配關係)
戊. 後補結構 (補充關係)
(2) 附加式
甲. 前綴結構
乙. 後綴結構
丙. 重疊式
(三)《碧巖集》中成語和自由詞組的互動關係
(四)從詞彙結構看《碧巖集》的語體風格
1. 語體分化--口語及書面語
2.《碧巖集》的語體風格
(五)從共時，歷時現象看《碧巖集》構詞方式的
立體網路
1. 與《無門關》的共時比較
2. 對《從容錄》等的歷時影響
四. 從語意修辭探索《碧巖集》的風格特質
(一)詞意成分分析
1. 同義組與近義組
2. 反義組和對比組
(二)《碧巖集》的修辭風格
1. 排比，類疊與對仗--形式上的對比與和諧
2. 隱喻與象徵--禪師與弟子間的暗碼
3. 摹寫與示現--具體，形象化的修辭方式
4. 倒反的修辭與否定，逆折的語意
五. 餘論--《碧巖集》評唱文體色彩，宗風特質與影響
(一)《碧巖集》之評唱文體與格調色彩
1.《碧巖集》之文體色彩
2.《碧巖集》評唱文體的格調色彩
(二)《碧巖集》的宗風特質
六. 結語 |
|---|
| Hits | 789 |
|---|
| Created date | 2005.07.22 |
|---|
| Modified date | 2015.07.01 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
