|
|
| Author |
張瑞芬 (著)=Chang, Rei-fen (au.)
|
|---|
| Source |
興大中文學報=Jornal of the Chinese Department, National Chung Hsing University
|
|---|
| Volume | n.6 |
|---|
| Date | 1993.01 |
|---|
| Pages | 225 - 237 |
|---|
| Publisher | 中興大學中文系 |
|---|
| Location | 臺中市, 臺灣 [Taichung shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Keyword | 四獸因緣; 茶酒論; 變文; 本生 |
|---|
| Abstract | ＜四獸因緣＞ 與 ＜茶酒論＞ 二文內容與佛經故事有頗深的因緣，本文探討兩篇文章之內容與淵源，並嘗試分析佛經故事向中國民間文學轉化的痕跡。
＜四獸因緣＞ 故事原型 ＜三禽獸本生＞ 為佛本生故事之一。側重前世今生的點醒，兼有昭告徒眾之警世意味. ＜四獸因緣＞ 雖承自佛經，然已傾向敬老孝悌等中國倫常教化。
＜茶酒論＞ 一文出自文人之手，為傳統辭賦再通俗化的作品，文章採問答辯詰形式展開，屬「頭尾爭大」型佛經寓言之流變，其中有佛教用語如「阿你」「阿誰」等字彙。＜茶酒論＞ 故事之另一支派，藏族之 ＜茶酒仙女＞ 是用韻散交雜的「白瑪文體」寫成，這和敦煌變文的文體一樣，都是來自古印度. 又以故事來串連情節，這種葡萄藤式的故事鋪敘法，起源自印度民間文學。
|
|---|
| ISSN | 19914822 (P) |
|---|
| Hits | 395 |
|---|
| Created date | 1998.07.22
|
|---|
| Modified date | 2020.02.15 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
