|
|
|
|
藏譯本《二萬五千頌般若波羅蜜多經合論》初品「教授」中前三子目譯注 |
|
|
|
| Author |
林秀娟
|
|---|
| Date | 1991.06 |
|---|
| Publisher | 中華佛學研究所=The Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies |
|---|
| Location | 臺北縣, 臺灣 [Taipei hsien, Taiwan] |
|---|
| Content type | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Degree | master |
|---|
| Institution | 中華佛學研究所 |
|---|
| Advisor | 陳玉蛟 |
|---|
| Keyword | 現觀莊嚴論=Abhisamayalamkara; 般若經=Prajnaparamita Sutra; 般若波羅密多=般若=Prajnaparamita=Prajna=Perfection of Wisdom; 修行; 波羅蜜多=paramita; 三寶=The Three Jewels |
|---|
| Table of contents | 一. 序論
(一)般若波羅蜜多文獻概述
(二)《般若合論》與《明義釋》作者獅子賢略傳
(三)《現觀莊嚴論》初品「教授」釋義
(四)「教授」中前三子目--「修行」，「諸諦」
，「三寶」釋義
(五)《般若合論》「教授」前三子目經文與Conze
本和什，奘譯《大品般若經》相對經文比較
(六)結語
二. 藏譯本《二萬五千頌般若波羅蜜多經合論》初品
「教授」中前三子目譯注
(一)譯注說明
(二)譯文
(三)注釋
三. 附錄
(一)《現觀莊嚴論明義釋》初品「教授」中前三
子目譯注
(二)藏譯本與漢譯二本比較表
1. 增表
(1)增一(奘，什缺)
(2)增二(藏，奘同; 什本缺)
(3)增三(藏，什同; 奘本缺)
2. 減表
(1)減一(奘，什同)
(2)減二(藏，奘缺)
(3)減三(藏，什缺)
3. 異表
(1)異一(部份經文改易)
(2)異二(經文次序更動)
(三)藏譯本《二萬五千頌般若波羅蜜多經合論》
「教授」中前三子目校勘表 |
|---|
| Hits | 342 |
|---|
| Created date | 1998.07.22
|
|---|
| Modified date | 2015.08.21 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
