 |
|
|
|
|
| Author |
羅宗濤
|
|---|
| Date | 1972.06 |
|---|
| Publisher | 國立政治大學中國文學研究所 |
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Degree | doctor |
|---|
| Institution | 國立政治大學 |
|---|
| Department | 中國文學研究所 |
|---|
| Advisor | 高明, 王夢鷗 |
|---|
| Publication year | 61 |
|---|
| Keyword | 變文; 佛教文學=Buddhist Literature; 敦煌文獻=敦煌遺書=敦煌寫本=敦煌卷子; 敦煌佛教=敦煌學=Dunhuang Buddhism |
|---|
| Abstract | 緒論：說明撰寫本論文之動機，及其研究之方法，步驟。
第一章題材考：采演述佛經故事之變文二十篇，併為十五節，一一說明其有關之題材；又考講經文之引經，別為一節。
第二章用韻考：分平、上去、入三節、平聲復分為：一、支脂之微齊、皆灰咍佳，二、歌戈麻、魚虞模、尤候幽、蕭宵肴豪，三、東各鍾、江陽唐、庚耕清青、蒸登，四、真諄臻文欣魂痕、元寒桓山刪先仙，五、侵覃談鹽添咸銜嚴凡等部。
第三章語體考
第四章儀式考
第五章時代考
第六章時餘論
本論文綜結十六心得：
講經變文乃自佛經轉變而來；而今既自佛經探其題材所自；則變文之如何「轉變」，可以不而喻。此其一。
變文率為當日通俗之言語；而寫卷復甚潦草。且多訛誤殘缺。讀之不色免窒礙難通。故先詳考其題材，而挈其綱領，俾其大意不至過差。此其二。
變文多有內容近似，而表現之方式頗有出入者；自其運用題材之方法則可覯察變文發展之軌述。此其三。
變文寫卷或有中斷割裂，或抄錄時，以之分段雜廁於其經卷間隙中者；若不詳考其題材，則必致忽略其間關係；倘但取其斷中片，殆無以明其究竟。此四。
寫卷或首尾殘缺、致原題亡佚莫可究詰，前修或未審察，遽為擬題；而後人以訛傳訛，乃至是非混。淆今則匡正其失。此其五。
茲篇考變文之用韻，則其時韻部之分合，大略可見韻部既明，乃可施於變文之校勘│其為韻腳，固無待言；即一般別字，亦可據其韻部
考得其本字。此其七。
變文用韻之概況既明；若參證語音史上其他資料，則其流行之時代與地域，概略可知。此其八。
茲篇詳考變文中語體詞彙，既有助於變文之研讀；且可據以了解唐五代語言之實況。茲蓋為其發★。此其九。
變文多當時通俗語言出之，其尤俗者，千載之下，已難明其所指，是亦研讀變文之障礙。
前人之論俗講儀式，率取其局部，引申推論；而後學蔑由據以觀其大略。茲則一以貫之而備述原委。此其十一。
茲篇於聽眾之成分，開講之時間、場所、所獲財利、尼講數逆月，靡不考察。蓋有助於了解俗講之流布發展也。此其十二。
變文於文學發展史上極具價值，今既考明各篇之時代，其價值或可有發揮。此其十三。
變文之發生，昔人多有推論，茲則易其觀察之角度，而自變文本身考察之，蓋尤信而有徵。此其十四。
「因由記」一類寫卷出問題，終勝於不聞不問；設若愚見得以成立，則於認識變文創作之過程，不無裨益。此其十五。
此外，茲篇於講經文，變文之文字，詳為校勘，於前人所校或句讀之疏失，多所訂正。故引及之文字，較諸當前校本略見精審。此其十六。 |
|---|
| Table of contents | 一. 題材考
(一)太子成道經題材考
(二)不知名變文之三. 太子成道變文之二. 太子成道變文之五題材考 -- 兼論以上三篇原為一篇
(三)太子成道變文之三. 之四. 之一題材考
(四)八相變題材考
(五)破魔變文題材考
(六)降魔變文題材考
(七)祇園因由記題材考
(八)難陀出家緣起題材考
(九)大目乾連冥間救母變文題材考
(十)目連緣起，目連變文題材考
(十一)頻婆娑羅王后宮綵女功德意供養塔生天因緣變題材考
(十二)醜女緣起題材考
(十三)歡喜國王緣題材考
(十四)四獸因緣題材考
(十五)地獄變文題材考
(十六)各篇講經文引經考
二. 用韻考
(一)平聲
(二)上聲去聲
(三)入聲
(四)餘論--論聲調
(五)附錄一--敦煌變文韻譜
1. 平聲
2. 上聲去聲
3. 入聲
(六)附錄二--敦煌曲韻譜
1. 平聲
2. 上聲去聲
3. 入聲
三. 語體考
(一)詞彙考
1. 名詞
2. 代名詞
3. 數目字與枚數字
4. 動詞與助動詞
5. 副詞與形容詞
6. 前介詞
7. 連接詞
8. 句末助詞
(二)俗語考
四. 儀式考
五. 時代考
(一)目連緣起，目連變文，大目乾連冥間救母變文時代考
(二)太子成道經，八相變，破魔變文，頻婆娑羅王后宮綵女功德意供養塔生天因緣變時代考
(三)太子成道變文之一時代考
(四)不知名變文之三. 太子成道變文之二. 太子成道變文之五; 太子成道變文之三. 太子成道變文之四; 祇園因由記時代考
(五)降魔變文時代考
(六)四獸因緣時代考
(七)醜女緣起時代考
(八)歡喜國王緣，難陀出家緣起時代考
(九)地獄變文時代考
(十)佛說阿彌陀經講經文時代考
(十一)維摩詰經講經文時代考
(十二)無常經講經文，不知名變文之二時代考
(十三)父母恩重 (難報) 經講經文時代考
(十四)金剛般若波羅蜜經講經文時代考
(十五)妙法蓮華經講經文時代考
(十六)佛說觀彌勒菩薩上生兜率天經講經文時代考
(十七)長興四年中興殿應聖節講經文時代考
六. 餘論 |
|---|
| Hits | 494 |
|---|
| Created date | 1998.07.22
|
|---|
| Modified date | 2016.09.08 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
