|
|
|
|
Author |
沈衛榮
;
無垢友尊者
|
Date | 2001.12 |
Pages | 200 |
Publisher | 全佛文化事業有限公司=Buddhall Cultural Enterprise Co., Ltd. |
Publisher Url |
http://buddhall.com/CompanyList/address.aspx
|
Content type | 書籍=Book |
Language | 中文=Chinese |
Note | 無垢友尊者藏譯;沈衛榮中譯。第1版 |
Keyword | 藏傳佛教=西藏佛教=Tibetan Buddhism |
Abstract | 本書介紹的是部舊派的根本經典之一. 書中除提供《秘密藏續》略本的翻譯外,還有談錫永上師對本續有關實修方面的導讀,和沈衛榮對《秘密藏續》於西藏傳播的深入研究. 據說此續於八世紀時,從印度傳到吐蕃,原版當時是以梵文寫成,於西藏佛教後弘期時軼失. 故西藏學者中曾引發對其真實性的激烈爭論,直到原本之梵文手稿於13世紀時,在桑耶寺 (bSam-yas) 被重新發現才告終止. 不過,舊派支持者從不曾懷疑本續的真實性,是故便形成本續文字背後的甚深微妙法義,作闡釋的豐富詮釋傳統. 《秘密藏續》屬於藏文稱為「續」(rgyud). 梵文稱為「怛特羅」(tantra) 一類的經典. 這類經典能提供比「經」(mdo,梵文稱為sutra) 一類經典更快. 更直接的成佛之道. 密續修行的目標,不在壓迫種種情緒與生理,而在成佛的道路上,利用其作密乘的修習. 在密宗的修行中,觀想與各類儀注,扮演著十分重要的角色. 書中除了提供了《秘密藏續》以及《吉祥秘密藏後續》的翻譯外,還有談錫永上師對本續從實修角度而寫的導論,以及沈衞榮對《秘密藏續》於西藏傳播的深入研究。爲了能更清楚理解《秘密藏續》這部經典,沈衞榮還特別引用了西藏佛教史上兩位傑出學者的釋論。第一位是龍青繞絳巴(Klong chen rab ’byams pa, 1308-1364), 而另一位則是東藏的學者文殊勝海不敗尊者(Mi pham ’Jam dbyangs rnam rgyal rgya mtsho, 1846-1911)。 《秘密藏續》的見地,傳統教傳派以之為「大瑜伽續」的層次,視其爲大瑜伽體系「十八大續」中最根本的一續,但巖傳派則多依絨宋法賢與龍青巴的觀點,以之為「無上瑜伽之大瑜伽」。及至不敗尊者的釋論《光明藏》('Od gsal snying po)弘揚以後,採取這見地的人便更多了,可以說已經成為主流。 |
ISBN | 9789866936524 |
Hits | 1029 |
Created date | 2004.01.02
|
Modified date | 2010.11.08 |
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|