|
|
| Author |
廖本聖
|
|---|
| Source |
佛教圖書館館訊=Information Management for Buddhist Libraries
|
|---|
| Volume | n.10/11 |
|---|
| Date | 1997.06/09 |
|---|
| Pages | 60 - 80 |
|---|
| Publisher | 財團法人伽耶山基金會 |
|---|
| Publisher Url |
https://gayafund.gaya.org.tw/
|
|---|
| Location | 嘉義縣, 臺灣 [Chia-i hsien, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 佛教圖書館參考資料（二） |
|---|
| Keyword | 西藏學; 西藏佛學; 文語; 口語 |
|---|
| Abstract | 自從「西藏學」 （Tibetology） 的先驅--匈牙利學者喬瑪 （Alexande Csoma de Koros; 1784-1842）於1834年開拓了西藏文獻的研究領域後，西藏學及西藏佛學便成世界學者所矚目的對象；加上西藏《甘珠爾》（藏 bKa'-'gyur）及《丹珠爾》（藏 bsTan-'gyur） 保存了大量印度大乘佛教中，後期的典籍，並以梵藏譯語統一之《翻譯名義大集集》（藏 Bye-brag-tu-rtogs-par byed-pa）及解釋譯語來源的《二卷本譯語釋》]藏 sGra-sbyor bam-po gnis-pa） 為基礎進行翻譯，對梵語原典解讀有相當大的助益；因此，一時間對西藏的研究幾乎成顯學。從那時起，便不斷有學者對西藏的語言做實地的調查、整理、研究，並發表報告；這些已發表的期刊或文法書，依其性質約可分為三類：
一、以文語（literary language; 即書面語）為主的文法書
二、兼論文語和口語（colloquial language）的文法書
三、以口語為主的文法書此篇報告便是依據上述分類，並就筆者所見的藏語文法書作重點式的說明，俾使初學藏語者能根據需要選擇適合自己閱讀的文章。
|
|---|
| ISSN | 10267263 (P) |
|---|
| Hits | 1448 |
|---|
| Created date | 1998.04.28
|
|---|
| Modified date | 2017.06.21 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
