|
|
| Author |
王梅堂
;
張鐵山
|
|---|
| Source |
民族語文=Minority Languages of China
|
|---|
| Volume | v.1994 n.2 |
|---|
| Date | 1994 |
|---|
| Publisher | 中國社會科學院民族學與人類學研究所 |
|---|
| Location | 北京市, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 出處:中國期刊網－文史哲輯專欄目錄
|
|---|
| Keyword | 俱舍論=阿毘達磨俱舍論=Abhidharmakosa=Abhidharmakosabhasya |
|---|
| Abstract | 本文首次刊佈的回鶻文《阿毗達磨俱舍論》殘卷，現藏北京圖書館。原件為寫本，梵式，存一葉兩面。正面第1、2行寫有漢字﹕“阿毗達磨俱舍論卷第五世親造三藏法師玄奘奉詔譯分別根品二之三”。由此可知，該葉回鶻文殘卷為《俱舍論》第五卷分別根品的內容，且以世親撰寫、玄奘奉詔所譯之漢文本為底本而翻譯。此葉殘卷與國內外收藏的該文獻其他殘卷相比，在回鶻文字體、殘卷形制、夾寫漢字字體及發現地點等方均相同。所有這些殘卷都出於同一寫本，正補所缺。筆者對此葉回鶻文殘卷的原文進行了拉丁字母轉寫、漢譯和注釋。
|
|---|
| ISSN | 02575779 (P) |
|---|
| Hits | 369 |
|---|
| Created date | 2004.11.26
|
|---|
| Modified date | 2024.05.02 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
