Site mapAbout usConsultative CommitteeAsk LibrarianContributionCopyrightCitation GuidelineDonationHome        

CatalogAuthor AuthorityGoogle
Search engineFulltextScripturesLanguage LessonsLinks
 


Extra service
Tools
Export
梵漢本《阿闍世王經》初探
Author 陳明
Source 新疆師範大學學報 (哲學社會科學版)=Journal of Xinjiang Normal University (Edition of Philosophy and Social Sciences)
Volumev.24 n.4
Date2003.12
Pages68 - 73
Publisher新疆師範大學學報編輯部
Location烏魯木齊, 中國 [Urumqi, China]
Content type期刊論文=Journal Article
Language中文=Chinese
Note出處:中國期刊網-文史哲輯專欄目錄
Keyword支婁迦讖; 《阿闍世王經》; 梵漢對勘; 佛經翻譯=The Translation of Sutra
Abstract《阿闍世王經》是後漢高僧支婁迦讖的譯經。文章主要利用阿富汗新出土的《阿闍世王經》梵本殘卷,將其與漢文異譯本(西晉竺法護譯《文殊師利普超三昧經》與北宋法天譯《未曾有正法經》)進行了初步的比較研究,對經中的一些詞匯進行瞭解說,並討論了支婁迦讖譯經的若干特點。
Table of contents一、新出梵本《阿闍世王經》(Ajātaśatrukaukṛtyavinodanasatra) 簡述 68
二、《阿闍世王經》梵漢本與異譯本的初步比較 69
三、從《阿闍世王經》看支讖的譯經風格 71
ISSN10059245 (P)
Hits282
Created date2004.12.17
Modified date2020.02.12



Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE

Notice

You are leaving our website for The full text resources provided by the above database or electronic journals may not be displayed due to the domain restrictions or fee-charging download problems.

Record correction

Please delete and correct directly in the form below, and click "Apply" at the bottom.
(When receiving your information, we will check and correct the mistake as soon as possible.)

Serial No.
366425

Search History (Only show 10 bibliography limited)
Search Criteria Field Codes
Search CriteriaBrowse