|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
記一件帶有圖像榜題的六朝青瓷穀倉罐 : 兼談同心鳥圖像的源流=Notes on a Six Dynasties Celadon Funerary Grain Jar with Images and Inscriptions: With a Discussion on the Origins of the Bird of One Heart Image |
|
|
|
| Author |
謝明良 (著)=Hsieh, Ming-liang (au.)
|
|---|
| Source |
故宮學術季刊=The National Palace Museum Research Quarterly
|
|---|
| Volume | v.27 n.3 春季號 |
|---|
| Date | 2010.03 |
|---|
| Pages | 1 - 47 |
|---|
| Publisher | 國立故宮博物院 |
|---|
| Publisher Url |
https://www.npm.gov.tw/
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者為國立臺灣大學藝術史研究所教授 |
|---|
| Keyword | 同心鳥=Bird of one heart; 穀倉罐=Funerary grain jar; 仙人=Celestial being; 佛像=Buddha image; 越窯=Yue kiln; 西晉=Western Jin dynasty; 雙頭鷹=Two-headed bird of prey |
|---|
| Abstract | 本文針對一件帶有圖像榜題的六朝青瓷穀倉罐，首先是介紹「朱鳥」、「青龍門」、「師子」、「仙人」和「同心」等榜題和該當圖像的造型特徵。其次，本文首度指出南京地區出土的穀倉罐有的乃是施罩低溫鉛釉，其圖像風格和配置也和浙江越窯系青瓷穀倉罐明顯不同，也因此學界以往因未顧及區域作坊問題所進行的許多單線式穀倉罐編年存在重大瑕疵，有修正的必要。附論則是追尋同心鳥圖像的源流，初步推測中國的雙頭同心鳥可能是受到西方的影響。
This study deals with a celadon funerary grain jar with images and inscriptions, first examining the features of its accompanying inscriptions for "Zhuniao (cinnabar bird)," "Qinglongmen (blue-dragon gate)," "Shizi (lion)," "Xianren (celestial being)," and "Tongxin (one heart)," along with the forms of their related illustrations. The study is the first to point out that funerary jars excavated in the Nanjing area were still covered in low-temperature lead glaze, the style and arrangement of their images clearly differing from the celadon funerary grain jars of the Yue kilns in Zhejiang. For this reason, scholars in the past encountered a major pronlem by not taking into consideration and studying the existence of many single-track funerary grain jar chronologies, a situation that deserves remedying. A side-note also discusses the origions of the image behind the "bird of one heart," providing a preliminary suggestion that the two-headed bird of one heart in Chinese culture may have come from western soueces. (Translated by Donald E. Brix) |
|---|
| Table of contents | 一、穀倉罐所見榜題和圖像 4
「馬人」? 4
「朱鳥」4
「青龍門」6
「師子」6
「仙人」8
「同心」9
二、穀倉罐用途再省思 9
三、穀倉罐的編年與區域作坊問題 11
附論：〈追尋同心鳥圖像的源流〉18
（一）中國所見同心鳥和比翼鳥 18
（二）雙頭鳥圖像的源流－－從犍陀羅雙頭鷹塔談起 22
引用書目 26 |
|---|
| ISSN | 10119094 (P) |
|---|
| Categories | 佛教-信仰 |
|---|
| Dynasty | 晉代 |
|---|
| Regions | 江蘇; 浙江 |
|---|
| Hits | 907 |
|---|
| Created date | 2010.06.28 |
|---|
| Modified date | 2023.12.21 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
