|
Author |
勘措吉 (著)=Kancuo, Ji (au.)
|
Source |
敦煌學輯刊=Journal of Dunhuang Studies
|
Volume | v.2011 n.4 |
Date | 2011 |
Pages | 60 - 66 |
Publisher | 蘭州大學敦煌學研究所敦煌學輯刊編輯部 |
Publisher Url |
http://dhxyjs.lzu.edu.cn/
|
Location | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
Content type | 期刊論文=Journal Article |
Language | 中文=Chinese |
Note | 作者為敦煌研究院文獻所館員、西北民族大學藏學院博士研究生。 |
Keyword | 莫高窟; 第465窟; 藏文; 題記 |
Abstract | 莫高窟第465窟是聞名遐邇的藏傳佛教密宗洞窟,對於這個洞窟的開鑿年代和藏文題記的釋讀眾說紛紜,各持其詞,至今沒有一致的定論。本文通過莫高窟第465窟東壁門上的藏文題記進行再釋讀,認為這條題記中的"■(bod lo)"在藏語中是"臘月"、"十二月"的意思,全句翻譯成漢文應該是:"臘月二十五日全部(完整)屍林建成(繪成)"。這"■(bod lo)"不是表示年代的而是表示具體日期的,這或與臘月二十五日是金剛亥母(空行母)的生日有關,並認為此題記為建窟或和壁畫相關內容竣工后寫的題記。
|
ISSN | 10016252 (P); 10016252 (E) |
Categories | 石窟; 繪畫 |
Dynasty | 元代 |
Regions | 甘肅(敦煌莫高窟) |
Hits | 399 |
Created date | 2013.09.13 |
Modified date | 2020.10.28 |
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|