|
Author |
釋慧潔 (著)
|
Source |
全國佛學論文聯合發表會論文集(第26屆)
|
Date | 2015.09.19-20 |
Publisher | 華梵大學 |
Location | 新北市, 臺灣 [New Taipei City, Taiwan] |
Content type | 會議論文=Proceeding Article |
Language | 中文=Chinese |
Note | 作者單位:淨覺僧伽大學大乘佛教思想研究所 |
Keyword | 《大莊嚴論經》; 譬喻; 修辭; 四字成語; 四字格 |
Abstract | 佛經的傳譯,是中國文學發展的要素,不但豐富中國文學的內涵,更擴大了中國文學的語彙。《大莊嚴論經》這部由馬鳴菩薩造、鳩摩羅什大師翻譯,以說故事的形式傳達佛理,糅合佛傳、本生、因緣及印度一些譬喻故事,屬於通俗教化的佛典故事集,內容涵蓋戒定慧三學、四聖諦、六波羅蜜、八正道和十二因緣法等;除了鼓勵布施修福、親近善友 、忍辱精進、少欲知足、聞法求道等善行外,更導人入於正信。在佛教義理和文獻上,提供珍貴豐富的史料,但學者多將本經當成配角看待,深入研究者寥寥無幾。 若從《大正藏》看,《大莊嚴論經》的九十篇故事並無分類,也無篇名;只以「編號」區分,但編號多達二十四處錯漏,乍看之下,讓人摸不著頭緒;故筆者先以法國 Sylvain Lévi 著、馮承鈞譯《大莊嚴經論探源》和[日本]《國譯一切經》所列「編號」和「篇名」做比對,以便掌握《大莊嚴論經》整體架構。 再就《大莊嚴論經》的譬喻手法和譬喻技巧加以說明;最後對整部《大莊嚴論經》豐富的四字成語與四字格作分析歸納,以顯見前人未曾關注到《大莊嚴論經》豐富的修辭技巧。
|
Table of contents | 一、緒論 (一)研究動機與目的 (二)文獻回顧 二、《大莊嚴論經》之梗概 (一)《大莊嚴論經》的形式 (二)《大莊嚴論經》的篇名 三、《大莊嚴論經》的譬喻手法 (一) 譬喻方式 (二) 譬喻詞句 (三) 譬喻主題 四、《大莊嚴論經》的譬喻技巧 (一) 神變情節的刻劃生動有力 (二) 人物身心的描摹細膩精妙 五、《大莊嚴論經》的四字成語與四字格 六、結語 |
Hits | 852 |
Created date | 2015.10.07 |
Modified date | 2023.09.27 |
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|