|
|
|
|
|
| Author |
廖暘 (著)=Liao, Yang (au.)
|
|---|
| Source |
世界宗教研究=Studies in World Religions
|
|---|
| Volume | n.6 |
|---|
| Date | 2015 |
|---|
| Pages | 65 - 75 |
|---|
| Publisher | 中國社會科學院世界宗教研究所雜誌社 |
|---|
| Publisher Url |
http://iwr.cass.cn/
|
|---|
| Location | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 廖暘，中國社會科學院民族學與人類學研究所研究員。 |
|---|
| Keyword | 《大佛頂如來頂髻白蓋陀羅尼神咒》; 《佛頂大白傘蓋楞嚴陀羅尼經》; 《大乘經咒》; 真言釋; 釋智光 |
|---|
| Abstract | 白傘蓋經傳入漢地以來,有幾個現象應予以關注。以日僧南忠述《注大佛頂真言》為線索,可知它與敦煌發現的《白蓋神咒》同淵源於真言之《釋》,源頭直指唐長安青龍寺。明清寫經、刻本、鐘銘中數見《白傘蓋楞嚴經》,尚未得到學界重視,推測係明初釋智光為核心的西天僧團根據新請來的梵本音寫而成。在此基礎上重新審視白傘蓋經在內地的翻譯與傳持,可以看到字面一直呈現增廣的趨勢;盡管存在解義的需要以及意譯為"真言釋"的嘗試,然而以梵音持誦全文仍是漢地佛教一貫堅持的信仰實踐。 |
|---|
| Table of contents | 一、《大佛頂如來頂髻白蓋陀羅尼神咒》與《注大佛頂真言》的同源關係 67
二、疑釋智光譯《佛頂大白傘蓋楞嚴陀羅尼經》 69
三、白傘蓋經的傳承與發展 71 |
|---|
| ISSN | 10004289 (P); 10004289 (E) |
|---|
| Hits | 364 |
|---|
| Created date | 2016.04.14 |
|---|
| Modified date | 2019.08.07 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
