|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
從「從戎不投筆」到「超越高峰」── 聖嚴法師的宗教書寫與「寰遊自傳」的文體意識=Writing about the Dharma While in the Military: Master Shengyen's Path to the Apex ── Master Sheng Yen’s Religious Writing and the Genre Consciousness of his Traveling Autobiography |
|
|
|
| Author |
吳光正 (著)=Wu, Guang-zheng (au.)
|
|---|
| Source |
聖嚴研究：第八輯=Studies of Master Sheng Yen Vol.8
|
|---|
| Date | 2016.06 |
|---|
| Pages | 235 - 284 |
|---|
| Publisher | 法鼓文化 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.ddc.com.tw/
|
|---|
| Location | 臺北, 臺灣 [Taipei, Taiwan] |
|---|
| Series | 聖嚴思想論叢 |
|---|
| Series No. | 8 |
|---|
| Content type | 專題研究論文=Research Paper |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：中國武漢大學中國宗教文學與宗教文獻研究中心教授=Distinguished Professor, College of Chinese Language and Literature, Wuhan University |
|---|
| Keyword | 聖嚴法師=Master Sheng Yen; 自傳=autobiography; 宗教實踐=religious practice; 文體意識=genre consciousness |
|---|
| Abstract | 從宗教實踐的角度來審視聖嚴法師的「寰遊自傳」，我們會發現，聖嚴法師的閱讀和寫作是一種聚焦於宗教實踐的生命衝動和高峰體驗。他指出，佛教文學是一種悲心主義的文學，是作家思想、人格、學問的體現；中國佛教文學應該遵循宗教本位，體貼讀者，採用現代化、通俗化、民族化的寫作策略。「寰遊自傳」的寫作源於他對日記、遊記和傳記這三種文體的偏愛，這種偏愛決定了他的文體選擇和文體意識。這種文體意識有兩種體現：一是對寰遊自傳的文體型態的自我體認，一是對寰遊自傳文體功能的自我體認。根據這一思路，我們發現，「寰遊自傳」有著聖嚴法師個人的強烈意識，具體體現為生命意識、弘法意識和史學意識。
If we study Master Sheng Yen’s Traveling Autobiography in the perspective of religious practice, we’ll find that the activities of his reading and writing are focused on a kind of life impulsion and peak experience. He once stated that Buddhist literature is very sympathetic for mind, which reflects the writer’s thought, character and learning, so Chinese Buddhist literature should use modern, popular and national writing strategy on the base of religion to reach reader’s heart. His preference for dairy, travel literature and Biography leads to the writing of Traveling Autobiography, which also forms his genre selection and genre consciousness. Master Sheng Yen’s genre consciousness has embodied as the consciousness of the genre form and genre function of traveling autobiography. From this way, we’ll find that Traveling Autobiography shows Master Sheng Yen’s strong personal consciousness, which includes life consciousness, mission consciousness and historiography consciousness. |
|---|
| Table of contents | 一、前言 236
二、宗教實踐與聖嚴法師的閱讀、寫作經歷 238
三、聖嚴法師的寫作觀和文學觀 252
四、聖嚴法師「寰遊自傳」的文體意識 260
五、結論 280
參考文獻 282
英文摘要 284 |
|---|
| Hits | 436 |
|---|
| Created date | 2016.08.25 |
|---|
| Modified date | 2021.08.06 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
