|
|
| Author |
溫宗堃
|
|---|
| Source |
福嚴佛學研究=Fuyan Buddhist Studies
|
|---|
| Volume | n.5 |
|---|
| Date | 2010 |
|---|
| Pages | 1 - 22 |
|---|
| Publisher | 福嚴佛學院 |
|---|
| Publisher Url |
https://www.fuyan.org.tw/
|
|---|
| Location | 新竹市, 臺灣 [Hsinchu shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Abstract | 本文旨在舉例說明，依據巴利《尼柯耶》，特別是《相應部》經文，並輔以注解或引有《雜阿含經》經文的其他漢譯論書，我們可以釐正漢譯《雜阿含經》經文裡，可能因傳抄或翻譯而產生的一些訛誤，並據以解讀《雜阿含經》部分語義不明確或難解的語句。 |
|---|
| Table of contents | §1. 前言 1
§2. 傳抄、刻印過程中的疏失 2
§3. 不當及有待商榷的譯詞 11
§4. 晦澀難解的譯詞 15
§5. 結語 20
|
|---|
| ISSN | 20700512 (P) |
|---|
| Hits | 269 |
|---|
| Created date | 2017.01.04 |
|---|
| Modified date | 2017.07.14 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
