|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
藏東吐蕃佛教摩崖造像背景初探=A Preliminary Discuss on the Background of the Buddhist Cliffside Carvings in Eastern Tibet in Tubo Period |
|
|
|
| Author |
霍巍 (著)=Huo, Wei (au.)
|
|---|
| Source |
民族研究=Ethno-National Studies
|
|---|
| Volume | n.5 |
|---|
| Date | 2015.09 |
|---|
| Publisher | 中國社會科學出版社 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.csspw.com.cn/
|
|---|
| Location | 北京, 中國 [Beijing, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：四川大學中國藏學研究所； |
|---|
| Keyword | 唐蕃會盟=Tang-Tubo treaty; 佛教石刻=Buddhist carvings; 吐蕃佛教=Buddhism in Tubo period |
|---|
| Abstract | 近年來相繼在藏東地區發現了一批吐蕃時期的佛教摩崖造像遺存，其石刻題記提供了有關造像工程許多有價值的信息。根據石刻題記可知，這些造像工程的組織者為吐蕃著名高僧郭．益西央。在題記中，除了強調"為愿贊普之功德與眾生之福澤，書此佛像與禱文"的宗教目的，還提到"初與唐會盟時"這一歷史背景。由此推測，這批造像很可能是在吐蕃與唐積極醞釀再次會盟的歷史背景之下，益西央僧團為配合和促進唐蕃之間的友好會盟而刻寫的石刻，其核心價值在於"以佛證盟"。這類石刻與吐蕃王朝為紀念會盟而開鑿的石窟、建立的佛寺、樹立的興佛證盟石碑等可能均具有相同的性質。
In recent years, a batch of Buddhist cliffside carvings in Tubo period were found successively in eastern Tibetan area. The inscription in the carvings provided us with quite a lot of valuable information about the construction of the carvings. We were able to know from the existed carved inscriptions that the organizer of the project was the famous monk Go Ye shes dbyang, and the purpose of the project was "For the sake of the merits and virtues of Tsanpo and the sentient being, Buddhist images and prayers were carved". However, in fact, the most important historical context was mentioned in the inscription "at the beginning of forming an alliance with Tang". Thus we could infer that these images and inscriptions were carved by the monastic team organized by Ye shes dbyang in order to promote the alliance between the Tubo and Tang when this issue was put forward again. The core value of these carvings was based on the concept that "Buddha bears witness to the alliance". We could further speculate that the purpose of the construction of the carvings was the same as that of some other caves, monasteries, and edicts, which were bulit to commemorate the alliance in the Tubo dynasty. |
|---|
| ISSN | 02561891 (P); 02561891 (E) |
|---|
| Hits | 351 |
|---|
| Created date | 2017.02.06 |
|---|
| Modified date | 2019.10.18 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
