英雄、神話和隱喻：格薩爾王作為藏族民間認同和佛教原型=Hero, Myth and Metaphor: King Gesar as Archetype of Tibetan Local Identity and Buddhism

郁丹=Yu, Dan Smyer

Author

郁丹=Yu, Dan Smyer

Source

西北民族研究=Northwest ethno-national studies

Volume

n.2 (總號=n.61)

Date

2009

Pages

124 - 135, 225

Publisher

西北民族大學《西北民族研究》編輯部

Publisher Url

http://www.xbmu.edu.cn/frontIndex.action?siteId=1

Location

蘭州, 中國 [Lanzhou, China]

Content type

期刊論文=Journal Article

Language

中文=Chinese

Keyword

投射=Projection; 原型=archetype; 神話=myth; 隱喻=metaphor; 蓮花生大士; 文殊菩薩=Mañjuśrī; 地藏王菩薩

Abstract

本文主要考察了《格薩爾》史詩中人物的文化和宗教意義。在文化現實的層面上,認為《格薩爾》民間傳說是藏族民間文化認同的一個標志,蘊含著歷史的和神話的內容;在宗教學和心理學的意義上,還認為格薩爾王也是一個原型人物(archetype)。從榮格心理學的角度來理解,格薩爾人物的功能不僅局限在作為藏族民族英雄的框架中,更重要的是,他契合了藏傳佛教歷史上高僧大德的教義傳播和大乘佛教中的菩薩的理念。雖然格薩爾王是一個藏族特有的民間人物,但他仍具有超越個人和跨文化的原型品質。

This paper examines the cultural and religious significance of the King Gesar narratives.It argues that Gesar folklore,on an empirical level,is a cultural identity marker of Tibetans which has both historical and mythical contents.It also argues that in the religious and psychological sense,the character of King Gesar is an archetype,as understood from the perspective of Jungian psychology,whose function is not limited to the conventional framework of the national hero marking in Tibetan cultural identity but,most critically,pertains to the dissemination of the teachings of prominent historical Buddhist figure in Tibetan Buddhist history and the Mahayana Buddhist idea of bodhisattvahood.Although King Gesar is a Tibet-specific folk character,he nevertheless bears archetypal qualities that are trans-personal and trans-cultural.

Table of contents

英雄:標示出藏族民間文化認同 127
格薩爾王作為一個佛教神話隱喻形象 130
格薩爾王的雙重世系 130
從希爾曼的病理化(patholo gizing)觀點看格薩爾的菩薩行 132
作為隱喻的神話英雄 134

ISSN

10015558 (P)

	Search Criteria	Browse