|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
後唐時期途經敦煌的赴印求法僧及相關史事=On the Historical Records Regarding Monks Going to India for Buddhist Scriptures in the Later Tang, and the Influence of these Pilgrimages on Dunhuang Buddhism |
|
|
|
| Author |
楊寶玉 (著)=Yang, Bao-yu (au.)
|
|---|
| Source |
敦煌研究=Dunhuang Research
|
|---|
| Volume | n.5 (總號=n.183) |
|---|
| Date | 2020 |
|---|
| Pages | 22 - 26 |
|---|
| Publisher | 敦煌研究編輯部 |
|---|
| Publisher Url |
http://www.dha.ac.cn/
|
|---|
| Location | 蘭州, 中國 [Lanzhou, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：中國社會科學院古代史研究所 |
|---|
| Keyword | 中印交往=China-India communication; 敦煌=Dunhuang; 後唐=Later Tang; 智嚴=ZHI Yan; 歸文=GUI Wen |
|---|
| Abstract | 本文以敦煌文書中記載的後唐時期赴印求法僧及相關史事為研討對象,在重新校錄S.5981《同光貳年鄜州開元寺僧智嚴巡禮聖跡後記》及S.529抄存的6件書狀的基礎上,討論了文書作者智嚴、歸文等赴印求法僧在西行途中駐錫敦煌的時間、活動情形及其對敦煌佛教與文化發展演進的影響,指出後唐初年時,敦煌與中原王朝之間的官方正式往來在隔絕15年後剛剛重啟,沙州官民迫切需要了解中原的方方面面以填補長期閉塞造成的訊息真空,智嚴等來自中原的赴印求法僧遂備受重視與推崇,應時勢所需成為傳播中原佛教與文化的重要使者。
This paper re-transcribes and revises S. 5981 and six legal documents preserved in S. 529, and discusses the dates and activities of the monks traveling to India to retrieve Buddhist scriptures as they stopped in Dunhuang. Among the pilgrims were such notable figures as ZHI Yan and GUI Wen, the authors of these manuscripts; this research includes a discussion of the social significance they and their companions had for the Buddhism and cultural development of Dunhuang in the Later Tang dynasty. The researchers point out that in the early years of the Later Tang, the formal interaction between Dunhuang and the central government had only recently been reestablished, and because of the long period of disconnection, the officials and common people in Shazhou were eager to communicate with the Central Plains. Monks like ZHI Yan who traveled from the Central Plains to India were highly esteemed in Dunhuang and became important messengers of cultural, social, and religious information during their pilgrimages. |
|---|
| Table of contents | 一 相關重要文書校錄 23
（一）S.5981《同光貳年鄜州開元寺僧智嚴巡禮聖跡後記》 23
（二）S.529所存同光二年定州開元寺僧歸文等狀 23
二 相關問題討論 24 |
|---|
| ISSN | 10004106 (P) |
|---|
| Hits | 366 |
|---|
| Created date | 2020.11.13 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
