|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
北宋《開寶藏》與金《趙城藏》、《高麗初雕藏》、《高麗再雕藏》的構成與版本=The Compositional Relationship between the Kaibao Canon開寶藏, the Zhaocheng Canon趙城藏, the First Tripiṭaka Koreana高麗初雕藏, and the Tripiṭaka Koreana高麗再雕藏 |
|
|
|
| Author |
柳富鉉 (著)=Yoo, Boo-hyun (au.)
|
|---|
| Source |
佛光學報=Fo Guang Journal of Buddhist Studies
|
|---|
| Volume | n.2 新8卷 |
|---|
| Date | 2022.07 |
|---|
| Pages | 1 - 40 |
|---|
| Publisher | 佛光大學佛教研究中心 |
|---|
| Publisher Url |
https://cbs.fgu.edu.tw/
|
|---|
| Location | 宜蘭縣, 臺灣 [I-lan hsien, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者為韓國大真大學文獻情報學科教授 |
|---|
| Keyword | 《開寶藏》=Kaibao Canon; 《趙城藏》=Zhaocheng Canon; 《高麗初雕藏》=First Tripiṭaka Koreana; 《高麗再雕藏》=Tripiṭtaka Koreana |
|---|
| Abstract | 本文考察了北宋《開寶藏》、金《趙城藏》、《高麗初雕藏》、《高麗再雕藏》四者所收錄經典之間的構成關係，並指出上述藏經之間收錄經典的相異之處。除此之外，筆者也對《高麗再雕藏》經典的數量等相關內容進行討論。一般來說，金《趙城藏》、《高麗初雕藏》與《高麗再雕藏》被認爲是北宋《開寶藏》的「覆刻藏」版本，但是迄今爲止，對於這一「覆刻」的具體情況，學界的相關研究成果還沒有做出明確的說明。筆者對照上述四種大藏經中不同版本的《御製祕藏詮》以及《廣弘明集》等經典的文字內容，認爲《開寶藏》至少有「開寶藏原本」、「開寶藏修訂本」、「開寶藏再修訂本」三種版本。再者，《趙城藏》是「開寶藏再修訂本」的覆刻本，而《高麗初雕藏》、《高麗再雕藏》則是在對「開寶藏原本」或者「開寶藏修訂本」的修訂、覆刻本基礎上，重新刻板而來的。
This article mainly examines the compositional relationship between the Kaibao Canon (開寶藏), the Zhaocheng Canon(趙城藏) the First Tripiṭaka Koreana (高麗初雕藏), the (now called) Tripiṭaka Koreana (高麗再雕藏), and their differences. It also examines the variant parts in the Tripiṭaka Koreana, as well as the total number of scriptures of the Tripiṭaka Koreana.
Generally, the Zhaocheng Canon, the First Tripiṭaka Koreana, and the Tripiṭaka Koreana are referred to as "re-carved" versions of the Northern Song Kaibao Canon. However, thus far, no clear explanation has been offered as to the specific circumstances of these "re-carving" events. Based on a comparative study of the Tripiṭaka scriptures, the author believes that the Kaibao Canon comprises the original version of the Kaibao (Canon), the revised version of the Kaibao, as well as the re-revised version of the Kaibao. The Zhaocheng Canon is a recarving of the Kaibao, and the First Tripiṭaka Koreana and the Tripiṭaka Koreana are based on the revision and recarving of either the original Kaibao or its revised version. |
|---|
| Table of contents | 一、序言 5
二、《開寶藏》及其構成 8
三、《趙城藏》、《初雕藏》的構成及其底本 19
四、《初雕藏》與《再雕藏》收錄經典的構成以及底本、板刻 24
五、《再雕藏》、《趙城藏》的構成與《再雕藏》的經典數量和底本 30
六、結語 35 |
|---|
| ISSN | 24143006 (P) |
|---|
| Hits | 401 |
|---|
| Created date | 2022.08.09 |
|---|
| Modified date | 2023.10.25 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
