|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
FoéKouéKi, ou, Relations des royaumesbouddhiques: voyage dans la Tartarie, dansl'Afghanistan et dansl'Inde, exécuté, à la fin du IVe siècle |
|
|
|
| Author |
Fa Hian (著)
;
Remusat, Jean-Pierre Abel (譯釋)
;
Klaproth, Julius von (校訂)
;
Landresse, C. (校訂)
|
|---|
| Date | 1836 |
|---|
| Pages | 522 |
|---|
| Publisher | Imprimerie Royale |
|---|
| Publisher Url |
http://sevicom.free.fr/peda/com/c0203/kd1/imp_roy.htm
|
|---|
| Location | Paris, France [巴黎, 法國] |
|---|
| Content type | 書籍=Book |
|---|
| Language | 法文=French |
|---|
| Note | revu, complété, augmenté d'éclaircissements nouveaux. |
|---|
| Table of contents | Introduction i-lxviii
Chapter I Départ de Tchhang'an. Mont Loung. Thsin d'occident. Liang du midi. Liang du nord. Thun houang. Désert de sable 1
Chapter II Royaume de Chen chen. Ou hou. Kao tchhang 7
Chapter III Royaume d'Yu thian 16
Chapter IV Royaume de Tseu ho.Mont Tsoung ling. Royaume de Yu hoeï
Chapter V Royaume de Kie tchha. 26
Chapter VI Mont Tsoung ling. Neiges perpétuelles. Inde du Nord. Royaume de Tho ly. Colosse de Mi le Phou sa. 30
Chapter VII Fleuve Sin theou 35
Chapter VIII Royaume d'Ou tshang. Empreinte du pied de Foe 45
Chapter IX Royaume ded Su ho to. 64
Chapter X Royaume de Kian tho weï 66
Chapter XI Royaume de Tchu cha chi lo. Le tigre affamé 74
Chapter XII Royaume de Foe leou cha. Pot de Foe 76
Chapter XIII Royaume de Na kie. Ville de Hi lo. Os du crâne de Foe. Dent de Foe. Bâton de Foe. Manteau de Foe. Ombre de Foe. 85
Chapter XIV Petites Montagnes de neige. Royaume de Lo i. Royaume de Po na. Fleuve Sin theou. 96
Chapter XV. Royaume de Pi tchha 98
Chapter XVI Royaume de Mo theou lo. Rivière de Pou na. 99
Chapter XVII Royaume de Seng kia chi. 124
Chapter XVIII Ville de Ki jao i. Rivière Heng. Forêt de Ho li. 167
Chapter XIX Royaume de Cha tchi 170
Chapter XX Royaume de Kiu sa lo. Ville de Che'weï. Temple de Tchi houan. Ville de Tou weï 171
Chapter XXI Ville de Na pi kia. Lieu de la naissance de Keou leou thsin foe et de Keou na han meou no foe 192
Chapter XXII Ville de Kia'weï lo'weï. Champ du roi. Naissance de Foe. 198
Chapter XXIII Royaume de Lan mo. Etang du dragon. Aventure du roi A yu avec le roi des dragons. Eléphants qui font le service present par la loi. 227
Chapter XXIV Tour des Charbons. Ville de Kiu i na kie. Rivière Hi lian. 235
Chapter XXV Royaume de Phi che li. Tour de la moitié du corps d'Anan. Jardin de la femme An pho lo. Lieu où Foe entra dans le Nivân'a. Tour des arcs et des armes déposés. A nan ne prie pas Foe de demeurer dans le siècle. Recueil des actions et des préceptes de Foe. 242
Chapter XXVI Réunion des cinq rivières. Nirvâ'a d'Anan. Sa mort au milieu du fleuve. 250
Chapter XXVII Royaume de Mo kie thi. Ville de Pa lian fou. Mont Khi tche kit. Montagne élevée par les génies.Fête pour l'anniversaire de la naissance de Foe. Hospices. Empreinte du pied de Foe. Inscription. Ville de Ni li. 253
Chapter XXVIII Montagne du Rocher isolé. Hameaux des Na lo. Nouvelle ville de la résidence royale. Les cinq Montagnes. Ancienne residence du roi Ping cha. Jardin d'An pho lo. 262
Chapter XXIX Pic de Khi tche. Le démon Phi siun se métamorphose en vautour. Peur d'A nan. Trône des quatre Bouddhas. Pierre jetée contre Foe par Thiao tha. Sacrifice de Fa hian. 269
Chapter XXX Jardin des bambous de Kia lan tho. Chi mo che na ou le cimetière. Grotte de Pin pho lo. Maison de pierre Tchhe ti. Première collection des paroles de Foe. Caverne de Thiao tha. Pierre noire du Pi khieou. 272
Chapter XXXI Ville de Kia ye. Lieu où Foe vécut pendant six ans dans les macérations. Lieu où il accomplit la loi. Il est exposé aux attaque du démon. Autres lieux saints. Quatre grandes tours en l'honneur de Foe. 275
Chapter XXXII A yu devient roi de la roue de fer, et règne sur le Yan feou thi. Il viste l'enfer ; fait construire une prison pour punir les criminels. Histoire d'un Pi khieou qui entra dans cette prison. Le roi se convertit. 293
Chapter XXXIII Montagne du Pied de coq. Séjour du grand Kia che. Demeure des Arhan dans cette montagne. 302
Chapter XXXIV Retour à Pa lian foe. Temple de la Vaste solitude. Vile de Pho lo naï, dans le royaume de Kia chi. Parc des cerfs. Les cinq premiers hommes convertis par Foe. Royaume de Keou than mi. Temple Kiu sse lo 304
Chapter XXXV Royaume de Tha thsen. Le seng kia lan Pho lo yue 314
Chapter XXXVI Livres et préceptes recueillis par Fa hian. Préceptes des Mo ho seng tchhi. Préceptes des Sa pho to. Les A pi tan. |
|---|
| Hits | 120 |
|---|
| Created date | 2022.10.24 |
|---|
| Modified date | 2022.10.24 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
