 |
|
|
|
|
|
|
仏弟子達のことば註: パラマッタ・ディーパニー（二） |
|
|
|
| Author |
村上真完 (譯註)=Murakami, Shinkan (Translate and Annotate)
;
及川真介 (譯註)=Oikawa, Shinkai (Translate and Annotate)
|
|---|
| Date | 2014.02.20 |
|---|
| Pages | 592 |
|---|
| Publisher | 春秋社 |
|---|
| Publisher Url |
https://www.shunjusha.co.jp/
|
|---|
| Location | 東京, 日本 [Tokyo, Japan] |
|---|
| Series | 仏弟子達のことば註 |
|---|
| Series No. | 2 |
|---|
| Content type | 書籍=Book |
|---|
| Language | 日文=Japanese |
|---|
| Note | 布装
請求記号: 183.15-Mu43-2
仏教図書共通分類表: 183.15 |
|---|
| Keyword | 長老偈; 長老尼偈; 評釈 |
|---|
| Abstract | パーリ経典の小部に含まれる「長老偈」「長老尼偈」と、その注釈書「パラマッタ・ディーパニー」の全訳。本巻は「長老偈」第2～14偈集とその注釈を収録。
『長老偈（Ｔｈｅｒａｇａｔｈａ＝Ｔｈ．）』と『長老尼偈（Ｔｈｅｒｉｇａｔｈａ＝Ｔｈｉ．）』の各詩節（偈）の和訳文を、その註釈（Ｐａｒａｍａｔｔｈａ‐ｄｉｐａｎｉ Ｔｈｅｒａｇａｔｈ’ａｔｔｈａｋａｔｈａ＝ＴｈＡ．，Ｔｈｅｒｉｇａｔｈ’ａｔｔｈａｋａｔｈａ＝ＴｈｉＡ．）和訳の文脈の中に適宜に挿入する形で全訳。 |
|---|
| Table of contents | 仏弟子達のことば註（長老偈註）二
〈２ 二偈集（Ｄｕｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
〈第一品〉
二・一・一 ウッタラ（優多羅）（ａ）
二・一・二 ピンドーラ・バーラドヴァージャ（賓頭盧）
二・一・三 ヴァッリヤ（蔓草）（ｂ）
二・一・四 ガンガー・ティーリヤ（ガンガー河岸にいる）
二・一・五 アジナ（羊の皮）
二・一・六 メーラジナ（衆の勝者）
二・一・七 ラーダ（幸運）
二・一・八 スラーダ（よき幸運）
二・一・九 ゴータマ（瞿曇）（ａ）
二・一・一〇 ヴァサバ（牡牛）
〈第二品〉
二・二・一 マハー・チュンダ（摩訶周那）
二・二・二 ジョーティ・ダーサ（光の奴）
二・二・三 ヘーランニャカーニ
二・二・四 ソーマ・ミッタ（月の友）
二・二・五 サッバ・ミッタ（皆の友）
二・二・六 マハー・カーラ（大黒）
二・二・七 ティッサ（ｂ）
二・二・八 キンビラ（ｂ）
二・二・九 ナンダ（喜び、難陀）
二・二・一〇 シリマット（吉祥ある者）
〈第三品〉
二・三・一 ウッタラ（最上）（ｂ）
二・三・二 バッダジ（吉祥の勝者）
二・三・三 ソービタ（輝ける者）
二・三・四 ヴァッリヤ（蔓草）（ｂ）
二・三・五 ヴィータ・ソーカ（憂いを離れた者）
二・三・六 プンナ・マーサ（満豆）（ｂ）
二・三・七 ナンダカ（喜ぶ）（ａ）
二・三・八 バラタ
二・三・九 バーラドヴァージャ
二・三・一〇 カンハ・ディンナ（黒に与えられた）
〈第四品〉
二・四・一 ミガ・シラ（鹿頭）
二・四・二 シヴァカ（吉祥）
二・四・三 ウパヴァーナ
二・四・四 イシ・ディンナ（仙人によって与えられた）
二・四・五 サンブラ・カッチャーナ
二・四・六 キタカ（ｂ）
二・四・七 ソーナ・ポーティリヤ・プッタ
二・四・八 ニサバ（牡牛）
二・四・九 ウサバ（牡牛）（ｂ）
二・四・一〇 カッパタ・クーラ（襤褸着で飯）
〈第五品〉
二・五・一 クマーラ・カッサパ（童子迦葉）
二・五・二 ダンマ・パーラ（法護）
二・五・三 ブラフマーリ
二・五・四 モーガラージャン
二・五・五 ヴィサーカ・パンチャーリ・プッタ
二・五・六 チューラカ（小さい者）
二・五・七 アヌーパマ（比類なき者）
二・五・八 ヴァッジタ（女を避ける者）
二・五・九 サンディタ
〈３ 三偈集（Ｔｉｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
三・一 アンガニカ・バーラドヴァージャ
三・二 パッチャヤ（縁）
三・三 バックラ（両家）
三・四 ダニヤ（財産ある者）
三・五 マータンガプッタ（マータンガの息子）
三・六 クッジャ・ソービタ（傴僂の美男）
三・七 ヴァーラナ（防護）
三・八 パッシカ（見るもの）
三・九 ヤソージャ（名誉から生まれた）
三・一〇 サーティマッティカ
三・一一 ウパーリ（優波離）
三・一二 ウッタラパーラ（上の護り）
三・一三 アビブータ（克服された）
三・一四 ゴータマ（瞿曇）（ｂ）
三・一五 ハーリタ（ｂ）
三・一六 ヴィマラ（離垢）（ｂ）
〈４ 四偈集（Ｃａｔｕｋｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
四・一 ナーガサマーラ
四・二 バグ
四・三 サビヤ（会堂で生まれた者）
四・四 ナンダカ（喜ぶ）（ｂ）
四・五 ジャムブカ
四・六 セーナカ
四・七 サムブータ（出来た）
四・八 ラーフラ（羅【ゴ】羅）
四・九 チャンダナ（栴檀）
四・一〇 ダンミカ（如法）
四・一一 サッパカ
四・一二 ムディタ（喜び）
〈５ 五偈集（Ｐａñｃａｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
五・一 ラージャダッタ（王から授かった者）
五・二 スブータ（よく生まれた）
五・三 ギリマーナンダ
五・四 スマナ（善意）（ａ）
五・五 ヴァッダ（増大）
五・六 ナディー・カッサパ（江迦葉）
五・七 ガヤー・カッサパ（ガヤー迦葉）
五・八 ヴァッカリ（樹皮衣者）
五・九 ヴィジタセーナ（勝利の軍）
五・一〇 ヤサダッタ（名誉が授かった）
五・一一 ソーナ・クティカンナ（億耳）
五・一二 コーシヤ（梟）
〈６ 六偈集（Ｃｈａｋｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
六・一 ウルヴェーラ・カッサパ（ウルヴェーラ迦葉）
六・二 テーキッチャカーリン（治療する者）
六・三 マハーナーガ（大龍）
六・四 クッラ（筏）
六・五 マールンクヤ・プッタ（マールンクヤーの子）（ａ）
六・六 サッパ・ダーサ（蛇奴、蛇僕）
六・七 カーティヤーナ
六・八 ミガジャーラ（鹿網、鹿紐）
六・九 ジェンタ（ｂ）プローヒタプッタ（輔相の子）
六・一〇 スマナ（ｂ）（善意）
六・一一 ナータカムニ（沐浴聖人）
六・一二 ブラフマダッタ（梵天から与えられた者）
六・一三 シリマンダ
六・一四 サッバカーミン（一切を欲する）
〈７ 七偈集（Ｓａｔｔａｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
七・一 スンダラ・サムッダ（美しい海）
七・二 ラクンタカ・バッディヤ（小人の吉祥なる者）
七・三 バッダ（吉祥、賢善）
七・四 ソーパーカ（ｂ）（犬料理人、賎民）
七・五 サラバンガ（葦を手折る者）
〈８ 八偈集（Ａṭṭｈａｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
八・一 マハーカッチャーヤナ（大迦栴延）
八・二 シリミッタ（吉祥の友）
八・三 マハーパンタカ（大きい道の子）
〈９ 九偈集（Ｎａｖａｋａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
九 ブータ（鬼神）
〈１０ 十偈集（Ｄａｓａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
一〇・一 カールダーイン（黒い隆盛する者）
一〇・二 エーカヴィハーリヤ（独居者）
一〇・三 マハーカッピナ（大劫賓那）
一〇・四 チューラパンタカ（小さい道の子、周利槃特）
一〇・五 カッパ（如意樹）
一〇・六 ウパセーナ（ヴァンガンタの子）
一〇・七 ゴータマ（最上の牛）（ｃ）
〈１１ 十一偈集（Ｅｋāｄａｓａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
一一 サンキッチャ
〈１２ 十二偈集（Ｄｖāｄａｓａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
一二・一 シーラヴァット（持戒者）
一二・二 スニータ（善く導かれた）
〈１３ 十三偈集（Ｔｅｒａｓａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
一三 ソーナ・コーリヴィーサ（二十億耳）
〈１４ 十四偈集（Ｃｕｄｄａｓａ‐ｎｉｐāｔａ）〉
一四・一 レーヴァタ（アカシヤ林に住むレーヴァタ）
一四・二 ゴーダッタ（牛によって与えられた） |
|---|
| ISBN | 9784393113226; 4393113225 |
|---|
| Hits | 96 |
|---|
| Created date | 2023.07.11 |
|---|
| Modified date | 2023.07.11 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
