|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
A Fragmentary Version of a Buddhist Paripr̥cchā text in Old Uyghur |
|
|
|
| Author |
Zieme, Peter (著)=茨默, 皮特 (au.)
|
|---|
| Source |
創価大学国際仏教学高等研究所年報=Annual Report of the International Research Institute for Advanced Buddhology at Soka University=ソウカ ダイガク コクサイ ブッキョウガク コウトウ ケンキュウジョ ネンポウ
|
|---|
| Volume | v.27 |
|---|
| Date | 2024 |
|---|
| Pages | 145 - 158 |
|---|
| Publisher | 創価大学・国際仏教学高等研究所 |
|---|
| Publisher Url |
http://iriab.soka.ac.jp/publication/
|
|---|
| Location | 八王子, 日本 [Hachioji, Japan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 英文=English |
|---|
| Keyword | Uyghur Buddhism; Maitreya texts; Subāhu-paripr̥cchā; blockprints; Chinese-Uyghur comparisons |
|---|
| Abstract | This paper presents a hitherto unedited section consisting of the texts of three fragments from the Turfan collection in Berlin (U 4209, U 4629b, and U 4630a-c) belonging to a printed folded booklet, of which other parts and a long colophon dated 1367 are known. In this colophon, the title of the text under discussion here is given as tözün maytri sudur “Sūtra of the Noble Maitreya” (*Ārya-Maitreyasūtra), but the contents show that it is rather unrelated to any Maitreya paripr̥cchā, but to a version of the Subāhu-paripr̥cchā (T. 343 太子刷護經: “Sūtra on the Questions of Subāhu”). Taken as a whole, the document is of some significance for the question of how Uyghur Buddhists worked on and with the Buddhist literary works they had at hand. |
|---|
| Table of contents | Introduction 145
Fragments of the Maitreya text 146
About the content 147
Text in transcription 149
Translation and parallels 150
Sources 156
References 157 |
|---|
| ISSN | 13438980 (P) |
|---|
| Hits | 80 |
|---|
| Created date | 2024.05.24 |
|---|
| Modified date | 2024.07.12 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
