|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
敦煌「五臺山讚歌」之寫卷樣貌與應用研究=Research on the Dunhuang "Mount Wutai Hymns" of the Manuscripts' Appearance and Application |
|
|
|
| Author |
林仁昱 (著)=Lin, Ren-yu (au.)
|
|---|
| Source |
敦煌學=Studies on Tun-Huang
|
|---|
| Volume | n.39 |
|---|
| Date | 2023.08.01 |
|---|
| Pages | 71 - 102 |
|---|
| Publisher | 南華大學敦煌學研究中心 |
|---|
| Publisher Url |
https://nhdh.nhu.edu.tw/Web/Index
|
|---|
| Location | 嘉義縣, 臺灣 [Chia-i hsien, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Keyword | 五臺山讚; 五臺山讚頌歌曲; 《遊五臺讚文》; 《五臺聖境讚》; 寫本原生態 |
|---|
| Abstract | 在敦煌寫卷中有許多「五臺山讚歌」，透過以七言為主體的齊言可歌詩讚，反應了「五臺山」在唐五代時期，具有作為佛教勝地、信仰象徵的意義。關於此類讚歌的研究工作，自任半塘、饒宗頤、杜斗城等前輩學者積極針對歌辭校錄、考訂、註釋，已有相當豐碩的基礎，使後續從歌辭找尋線索，援引各種相關文獻，探討其與出家、朝聖、講經活動之關聯，甚至是其作為佛教文藝演出等相關的研究，亦相當可觀。然整合各篇「五臺山讚歌」並且確實回到寫卷，依據寫卷面貌（如寫卷類型、抄寫位置、聯抄文書等寫本「原生態」現象）進行具體探討，進而推究其應用情況與作用、意義的研究，卻仍有待推進。因此，本文所要呈現的就是進行這項探究工作的初步成果，即探討各種抄有各類「五臺山讚」，乃至於《五臺聖境讚》、《遊五臺讚文》的寫本，具體解析其面貌（包括寫卷類型、聯抄文獻），從而探究其收錄作具體應用的方式與意義，使得「五臺山」的實際作用與價值，得以更加明確。
There are many "Mount Wutai Hymns (praise songs)" in the Dunhuang manuscripts. Through the seven-character poems, it reflects the significance of "Mount Wutai" as a Buddhist resort and a symbol of faith during the Tang and Five Dynasties. Regarding the research work on this kind of hymns, senior scholars such as Ren Ban-tang, Jao Tsung-I, and Du Dou-cheng have actively focused on the proofreading, textual research, and annotation of the lyrics, and have already established a solid foundation. Its relationship with monkhood, pilgrimage, and lecture activities, and even its use as a Buddhist cultural performance, is also quite impressive. Then integrate the various "Praises of Wutai Mountain" and return to the writing volume, and conduct specific discussions based on the appearance of the writing volume (such as the type of writing volume, copying position, and the phenomenon of "original ecology" of manuscripts such as joint transcriptions), and then deduce its application and function However, the research on its significance still needs to be advanced. Therefore, what this article wants to present is the preliminary results of this research work, that is, to explore various manuscripts that contain various "Wutai Mountain Hymns," and even Wutai Holy Land Hymn and Tourism Mount Wutai Hymn manuscripts, and analyze them in detail. Its appearance (including the types of writing volumes and joint copy documents), so as to explore the method and significance of its collection as a specific application, so that the actual function and value of "Wutai Mountain Hymns" can be more clearly defined. |
|---|
| Table of contents | 一、前言 74
二、「梁漢禪師出世間」的寫卷樣貌與應用 75
三、「道場屈請暫時間」的寫卷樣貌與應用 78
四、「文殊菩薩五臺山」的寫卷樣貌與應用 84
五、《五臺山聖境讚》的寫卷樣貌與應用 88
六、《遊五臺讚文》的寫卷樣貌與應用 91
七、結語 94 |
|---|
| ISSN | 10159339 (P) |
|---|
| Hits | 20 |
|---|
| Created date | 2024.11.27 |
|---|
| Modified date | 2025.06.19 |
|---|
 |
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
