|
|
|
|
|
|
文化互動與詮釋-《天主實義》與中國學統=Mutual Influence and Mutual Interpretation of the two Cultures: The True Meaning of the Lord of Heaven" and the Chinese Intellectual Tradition |
|
|
|
Author |
張曉林 (著)=Zhang, Xiao-lin (au.)
|
Date | 2002 |
Pages | 177 |
Publisher | Chinese University of Hong Kong |
Publisher Url |
http://www.cuhk.edu.hk/english/index.html
|
Location | 香港, 中國 [Hong Kong, China] |
Content type | 博碩士論文=Thesis and Dissertation |
Language | 中文=Chinese; 英文=English |
Degree | doctor |
Institution | Chinese University of Hong Kong |
Department | Religion & Theology |
Advisor | 李熾昌=Lee, Archie |
Publication year | 2002 |
Note | 本論文作為北京大學和香港中文大學聯合培養的博士學位論文,分別以《跨文化閱讀的範例-〈天主實義〉與中國學統》以及《文化互動與詮釋-〈天主實義〉與中國學統》的題名,提交給北京大學哲學與宗教學系和香港中文大學宗教學系,申請兩校的博士學位論文辯答。
This thesis is the result of the Joint Research Postgraduate Programme of Peking University and The Chinese University of Hong Kong. The title of the dissertation presented to Peking University is "The True Meaning of the Lord of Heaven and the Chinese Intellectual Tradition: A Case of The Cross-Reading." A related thesis is also submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of PhD at the University of Peking. |
Keyword | Cultures; Chinese; Intellectual tradition; True Meaning of the Lord in Heaven; Confucianism; Matteo Ricci; Ricci; Matteo; Christianity |
Abstract | The True Meaning of the Lord of Heaven is Matteo Ricci's apologetics written in Chinese. This work is a hermeneutic reading and understanding of Chinese intellectual tradition from Christian theological-philosophical point of view. Following the missionary strategy of "complementing Confucianism while rejecting Buddhism and Taoism", Ricci's taking in or rejecting of Chinese intellectual tradition can be reduced to two phrases: accommodating Confucianism while rejecting Buddhism and Taoism, accommodating ancient Confucianism while rejecting Neo-Confucianism. |
Hits | 602 |
Created date | 2005.09.23 |
Modified date | 2022.03.03 |
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|