|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
佛經字詞考釋=The Explanation of Words From Buddhist Scriptures |
|
|
|
| Author |
李軍 (著)=Li, Jun (au.)
;
曾良 (著)=Zeng, Liang (au.)
|
|---|
| Source |
語言科學=Linguistic Sciences
|
|---|
| Volume | v.3 n.3 (總號=n.10) |
|---|
| Date | 2004.05 |
|---|
| Pages | 105 - 110 |
|---|
| Publisher | 徐州師範大學語言所 |
|---|
| Location | 徐州, 中國 [Xuzhou, China] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者單位：曾良，廈門大學中文系；李軍，西藏大學語文系 |
|---|
| Keyword | 佛經=Buddhist scriptures; 詞語=words; 釋義=explanation |
|---|
| Abstract | 中古漢語時期的漢譯佛經存在大量淺近的口語,這些新詞新義值得重視。本文對佛經中的「鏇、鏇師」、「報」、「功夫」、「摸」、「摸貿」、「筋斗」、「機」、「爾所」、「風法」、「稅」作了考釋。
There were a large number of colloquial words in Chinese versions of Buddhist scrip tures in the middle ancient times which deserve great attention. This article makes textual criticisms and explanations on some of the Buddhist words like "xuan. xuanshi", "bao", "going fu", "mo", "mo mao", "jin dou ji", "er suo". "feng fa", "shui". |
|---|
| Table of contents | 鏇、鏇師 105
報 106
功夫 106
摸 107
摸貿 108
筋斗 108
機 108
爾所 109
風法 109
稅 109 |
|---|
| ISSN | 16719484 (P) |
|---|
| Hits | 549 |
|---|
| Created date | 2008.08.20 |
|---|
| Modified date | 2020.05.28 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
|
|
