 |
|
|
|
|
|
|
從名古屋七寺的兩部疑偽經資料探討疑偽經在漢語史研究中的作用=Examine the role of non-aprocrypha in Research into the History of Chinese Language: Using Information from the Two Non-aprocrypha Found in Nagoya Chi Buddhist Monastery |
|
|
|
| Author |
梁曉虹 (著)=Liang, Xiao-hong (au.)
|
|---|
| Source |
普門學報=Universal Gate Buddhist Journal
|
|---|
| Volume | n.17 |
|---|
| Date | 2003.09.01 |
|---|
| Pages | 189 - 234 |
|---|
| Publisher | 佛光山文教基金會=Fo Guang Shan Foundation for Buddhist Culture & Education |
|---|
| Publisher Url |
https://www.fgs.org.tw/
|
|---|
| Location | 臺北市, 臺灣 [Taipei shih, Taiwan] |
|---|
| Content type | 期刊論文=Journal Article |
|---|
| Language | 中文=Chinese |
|---|
| Note | 作者屬於日本南山大學綜合政策學部南山宗教文化研究所 |
|---|
| Keyword | 疑偽經; 漢語史; 中國佛教譯經史; 佛典成立史; 佛典語言學 |
|---|
| Abstract | 本文從三方面論述了疑偽經作為漢語史研究資料的種要價值：一. 從疑偽經的特點考察疑偽經與漢語史研究的關係. 根據歷代編撰者對疑偽經的分析評價，總結疑偽經的特點，分析其產生之因，指出疑偽經是佛教中國化的特定產物，在語言文字上有多用口語俗言的特點，但因歷史上受排斥，不入藏，沉沒於歷史的長河，故作為研究資料尤為難得. 二. 從「七寺寫本一切經」看疑偽經在漢語史研究中的資料價值. 分析了寫本藏經的資料價值，簡單介紹名古屋七寺寫本藏經的歷史，及七寺古逸經典研究會的研究成果. 三. 從《毘羅三昧經》和《清淨法行經》具體看疑偽經在漢語史研究中的作用，主從語法和詞彙兩方面進行舉例分析. 結論部分是肯定了疑偽經作為漢語史研究資料的價值，指出學界研究佛經資料不能侷限於大藏經，應對「藏外佛典」引起重視，特別是疑偽經資料.
|
|---|
| Table of contents | 一、從疑偽經的特點考察疑偽經與漢語史研究的關係 1
二、從「七寺寫本一切經」看疑偽經在漢語史研究中的資料價值 6
三、從《毘羅三昧經》和《清淨法行經》具體看疑偽經在漢語史研究中的作用 7
四、結論 22 |
|---|
| ISSN | 1609476X (P) |
|---|
| Hits | 1874 |
|---|
| Created date | 2009.08.03 |
|---|
| Modified date | 2017.11.20 |
|---|
|
Best viewed with Chrome, Firefox, Safari(Mac) but not supported IE
|
